تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
كانت رقبة تشي اليانغاو صغيرة ورقيقة. و لقد كان شعوراً رائعاً حقاً عند اللمس.
ومع ذلك استخدم مو فان القوة الجسديه للساحر المتقدم وقرص رقبة المرأة الرقيقة. قطعت على الفور بعد صدع ناعم!
لم يتمكن تشي اليانغاو من الرد. ما زال وجهها يبدو مرعوباً ومذهولاً ، لكن رأسها كان يسقط بالفعل على الجانب ، يليه سقوط جسدها الضعيف على الأرض.
لقد سقطت بجانب الشاب مباشرة. حيث كان يعتقد في البداية أنه مات بالتأكيد ، لكن ظهر صياد وأنقذ حياته. وانفجر في البكاء من الفرح.
"هل يمكنك الوقوف ؟ " سأل مو فان.
"نعم...نعم! " كان الشاب أقوى مما تخيله مو فان. وقف ببطء على قدميه ، ولكن عندما نظر إلى جثث عائلته ، انفجر في البكاء مرة أخرى.
عندما حول تركيزه أخيراً إلى تشي اليانغاو ، امتلأت عيناه بغضب لا يمكن إطفاؤه. حيث كان لديه الرغبة في تقشير جلدها وأكلها بانغ!
"لا تقلق ، سأنتقم لعائلتك. لن أسمح لهذين الاثنين بالهرب ، لكني أريدك أن تتفهم موقفك! لقد ماتت عائلتك بالفعل ، لكنك لا تزال على قيد الحياة. أريدك أن تبذل قصارى جهدك للبقاء هادئاً ، وتضع سترة تلك المرأة حولك. و قال مو فان بصوت جاد "شق طريقك ببطء إلى المبنى الرئيسي وانتظر المساعدة ".
قال الشاب وهو يبكي "أنا... أريد أن آخذ جثثهم معي ".
هز مو فان رأسه وقال "الموتى ما زالوا أمواتاً. و إذا أحضرتهم معك ، فلن تقتل إلا نفسك. افعل كما قلت ، وتظاهر بأن شيئاً من هذا لم يحدث أبداً. أقسم بسمعتي كصياد أن تلك الحثالة التي تؤذي عائلتك سوف تختفي من الوجود في هذا العالم. "
مسح الشاب دموعه ونظر في عيون مو فان ذات اللون البني الداكن.
أومأ برأسه أخيراً وقال "شكراً لك... أنا... لن أكون عبئاً عليك. "
"مم ، طالما أنك تفهم كان الأمر يستحق تعريض نفسي للخطر لإنقاذك. " ربت مو فان على رأس الشاب الدموي.
استقام الشاب وأمسك بمعطف المرأة الشريرة. تصادف أن جسده يشبهها. وبينما كان يلف المعطف على نفسه كان من الصعب معرفة الفرق بينهما دون أن يكون قريباً بدرجة تكفى.
كما غطى المعطف جروح الشاب. و لقد بذل قصارى جهده للوقوف بشكل مستقيم وتوجه نحو الأضواء.
ذكّره مو فان بعدم إخبار أي شخص في المبنى الرئيسي بما حدث ، لأنه ليس من الحكمة تنبيه الفاتيكان الأسود قبل العثور على علاج للسم.
—-
التقط مو فان زجاجة المرأة وتخلص من الجثث ، بما في ذلك تشي الجثة اليانغاو ، ولم يترك أي أثر وراءه.
لم يكن مو فان متأكداً مما إذا كان موت المرأة سينبه رئيسها في الفاتيكان الأسود ، لكنه لم يكن قادراً على إقناع نفسه بالاختباء في الشجرة ومشاهدة ما سيحدث.
بعد التعامل مع الجثث ، توجه مو فان في نفس الاتجاه الذي ذهب إليه الكاهن الرمادي.
كان التلميذ يساوي خمسمائة ألف فقط. فلم يكن كافياً حتى شراء وجبات خفيفة لحبيبته حسناء اللهب. حيث كان هدفه الحقيقي هو الكاهن الرمادي. حيث كان مو فان يخطط لمتابعته والتصرف وفقاً للموقف!
—-
"ألم ينته تشي اليانغاو من تنظيف الجثث ؟ " سأل الكاهن الرمادي لو قنغ.
"رأيتها تتجه إلى المبنى الرئيسي. أجاب تلميذ آخر "يجب أن تنتهي من الجثث ". كان لدى الرجل زوج واضح من الدلو. و لقد كان متميزاً إلى حد ما من حيث القبح!
"يا له من شي جميل. و يمكنها مراقبة الذهبي معركة الصيادين. بالحديث عن ذلك لماذا لم يكن رجال الدين جاهزين بعد ؟ إذا انتظرنا أكثر ، قد يتمكن الإنقاذ من إنقاذها. إن قتل بضع مئات منهم ليس مرضياً بدرجة تكفى! أعلن الكاهن الرمادي لو قنغ.
"وينبغي أن يتم ذلك قريبا. نحن فقط بحاجة إلى انتظار الصرخات... بالمناسبة ، أيتها الكبرى قد سمعت أن الزعيم قد قام بتجنيد تلميذة جديدة ، وأتساءل من هو المحظوظ الذي كسب معروفها ؟ " سأل التلميذ بحسد.
"إنه مجرد مبتدئ. "ليس لدي أي فكرة عن سبب اختيارها له على الإطلاق " أجاب الكاهن الرمادي لو جينج.
"مررت بجوار بركة اللعنة للتو ورأيت امرأة نصف ميتة بداخلها. و لقد ذهب شعرها بالفعل. هل هي العبد الجديد للزعيم ؟ " سأل التلميذ.
"لماذا قد يكون الزعيم مهتماً بالحصول على وحش مفترس مظلم جديد ؟ أراهن أنه كان للمبتدئ. "ومع ذلك لم يكملوا الطقوس ، لذلك تركوها في حوض السباحة " قال الكاهن الرمادي.
"لقد كنت موجوداً منذ فترة طويلة ، ولكن ليس لدي سوى الوحش المفترس المظلم... (تنهد) "
"هل تقول أن مستقبلك ممل لأنك تتبعني ؟! " قطع الكاهن الرمادي.
"لا ، على الإطلاق! "
"يصادف أن تكون بركة اللعنة بلا حراسة ، وسوف تقوم بحراستها الليلة! " أمر القس الرمادي ببرود.
"أف...إيجابي! " كانت جبهة التلميذ مغطاة بالعرق البارد.
—-
سمع مو فان محادثتهم. لم يتبع الكاهن الرمادي لأنه أدرك أن القيام بذلك أمر خطير للغاية.
"تجمع اللعنة ، يجب أن يكون هذا هو المكان الذي يتم فيه تحسين الوحوش المفترسه المظلمة ؟ " تكهن مو فان. "إذا لم يكن هناك حراسة ، فهذا يعني أن شعب الفاتيكان الأسود لن يذهب إلى هناك. و في الوقت المناسب ، يمكنني التخلص من هذا التلميذ القبيح أيضاً. "
اتخذ مو فان قراره وأتبع التلميذ المذعور إلى حد ما بصمت.
ذهب التلميذ إلى مكان بعيد إلى حد ما. كاد مو فان أن يفقد مسار العودة عندما دفع التلميذ الباب المخفي في الزاوية. فظهرت رائحة كريهة على الفور.
وكان التلميذ يشتم تحت أنفاسه. حيث كانت حراسة بركة اللعنة هي العمل الأكثر قذارة وتعباً. أولئك الذين دخلوا طريق الفاتيكان الأسود تم إلقاؤهم في بركة اللعنة ليتم تخميرهم...
قضى مو فان بعض الوقت في التحقق من المناطق المحيطة قبل دخوله المكان ، والتأكد من عدم وجود أعضاء آخرين في الفاتيكان الأسود أو أي معدات مراقبة في مكان قريب.
كان يقف على مسافة أقل من مترين خلف التلميذ ذو الحنطة. أدى الضوء الخافت إلى تمديد ظل التلميذ بشكل كبير ، مما سمح لمو فان بالاختباء داخله بسهولة. مو فان ببساطة تبع التلميذ حوله.
"المساعدة...المساعدة...لي... " جاء صوت مؤلم من البركة السوداء.
تذكر مو فان أن التلميذ ذكر أن هناك امرأة داخل المسبح ، ولكن كان من المستحيل التعرف عليها. و لقد سقط شعرها وجلدها ، وكان جسدها متقيحاً بشدة كامرأة!
لقد تحول صوتها بالفعل إلى أجش. و لقد كانت أشبه بشيطان بلا جلد بدلاً من إنسان!
ظهورها ذكّر مو فان على الفور بـ شو شاوتينغ. و إذا كانت هذه هي الطريقة التي ولدت بها الوحوش المفترسه المظلمة ، فهذا يعني أن شو شاوتينغ تعرض للتعذيب بنفس الطريقة!
احترق قلب مو فان على الفور من الغضب!
لا يمكن وصف قسوة الفاتيكان الأسود بمجرد الكلمات. ماذا فعل الشيطان سالان بالضبط ، ليحول إنساناً نشأ في مجتمع متحضر إلى مخلوق شرير بارد الدم ؟!
