تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
هبط مو فان وتشاو مانيان بشدة على سطح السفينة ، وكادا يحدثان ثقوباً في أرضية سطح السفينة.
انتقدت نانيو الاثنين على الفور لكنهم تجاهلوها وذهبوا إلى السور وحدقوا في الماء.
كانت مياه البحر صافية جداً ، مما سمح لهم رؤية أعماقها. وكان الظل الأسود ما زال تحت السفينة. و لقد أدركوا أخيراً مدى ضخامة الأمر عندما عادوا إلى السفينة. و شعرت وكأن السفينة بأكملها دخلت منطقة سوداء. ملأ رعب عظيم قلوبهم عندما رأوا الظل الأسود يمتد إلى المسافة!
"القرف المقدس ، ما الجحيم هذا! ؟ " صرخ جيانغ يو.
صرخته جذبت انتباه الجميع على الفور. تجمعوا بسرعة عند السور واكتشفوا ظلاً هائلاً في الماء. بدت وكأنها هاوية ضخمة يمكن أن تبتلع السفينة بأكملها إليها في أي لحظة!
انزلق العرق البارد على رقابهم. و لكن لم يشعروا بأي هالة من الشيء الموجود في الماء إلا أنهم ما زالوا يشعرون بضغط كبير ، كما لو كانت حياتهم تحت سيطرته تماماً!
لم يكن أحد يتحدث. و اتسعت عيونهم كما تصلبت أجسادهم.
لم يجرؤ أي منهم على إلقاء نظرة فاحصة على الشيء الموجود في الماء ، حيث كانوا قلقين من أنه سيتحول إلى فم عملاق يلتهمهم أو مخلب ضخم يحطم سفينتهم إلى قطع. فلم يكن مجرد خيال. و لقد اعتقدوا بشدة أن المخلوق الموجود في الماء يمكنه فعل ذلك!
"ماذا...ما هذا الشيء بحق الجحيم ؟ " سأل تشاو مانيان ، وجهه متصلب.
أخذ مو فان نفساً عميقاً وهز رأسه ببطء "يبدو أنه يغوص بشكل أعمق في الماء. "
أصبح الظل في الماء غير واضح تدريجياً. الخوف الذي كان يلوح في قلوب الجميع تبدد ببطء.
وبعد مرور بعض الوقت ، عادت المياه أخيراً إلى وضعها الطبيعي. وبالنظر إلى المسافة كان اللون الأزرق الداكن نفسه في كل مكان.
ومع ذلك لسبب ما و كلما نظروا إلى مياه البحر أو حاولوا النظر بشكل أعمق فيها ، يعود الخوف من العدم. لم يتمكنوا من التوقف عن التفكير في الظل العملاق!
على متن السفينة كان الجميع مرهقين من التوتر. حتى أن جيانغ يو انهار على سطح السفينة!
واصلت السفينة المضي قدماً ، لكن الأشخاص الذين كانوا على متنها ظلوا صامتين لفترة طويلة. و في وقت لاحق ، وقف جيانغ يو أخيراً على قدميه وألقى نظرة خاطفة على الأشخاص من حوله.
قال جيانغ يو "لسبب ما ، شعرت فجأة وكأنني ضفدع في قاع البئر ".
كان هناك الكثير من الأشياء التي لم يتم استكشافها بعد في هذا العالم. اعتقد جيانغ يو أنه تعلم عن معظم المخلوقات الشيطانية ، ويمكنه التعرف بسهولة على نوعها بمجرد النظر إلى ظلالها.
ومع ذلك لم يكن لديه أدنى فكرة عن ماهية الظل. لم يتمكن حتى من رؤية مظهره بالكامل...
لم يكن يعرف ما هو هذا المخلوق ، باستثناء حقيقة أنه لم يتم تسجيله ، وكان هنا في البحر الأصفر!
"أخشى أن يكون هذا أحد الأسباب التي دفعت المستشارين إلى إرسالنا إلى هنا للتدريب ، ولكن... مخلوق بهذا الحجم ، على الأقل... على مستوى الحاكم على الأقل ، أليس كذلك ؟ " سأل نانيو.
"من الصعب القول و نحن لا نعرف حتى إذا كان كائن حي. و قال مو فان "غريب ، يجب أن يكون للمخلوق على مستوى الحاكم حضور قوي ، لكنني لم أشعر بأي شيء منه ".
سخر غونغ يو من كلمات مو فان وقال بازدراء "أنت تتحدث كما لو كنت قد رأيت مخلوقاً على مستوى الحاكم من قبل. بناءً على ما أعرفه ، من السهل على مخلوق على مستوى الحاكم إخفاء وجوده. "
كان غونغ يو يطلب ببساطة أن يتعرض للإذلال. لم يرى مو فان مخلوقاً على مستوى الحاكم فحسب ، بل إنه قاتل أكثر من واحد من قبل.
على سبيل المثال كان ثعبان الطوطم الأسود في هانغتشو مثل وحشه الحارس. و إذا وضع مو فان إصبعه في منطقة هانغتشو ، فسيظهر المخلوق على الفور ويمزق الشوك. انطلاقاً من القتال بين ثعبان الطوطم الأسود ومسطرة السماء الفضية كان ثعبان الطوطم الأسود واحداً من أقوى الأفعى على مستوى الحاكم.
إذا تركنا ثعبان الطوطم الأسود جانباً ، فقد حان الوقت للحديث عن زومبي الجبل...
كان جبل زومبى هو قائد المخلوقات الثمانية على مستوى الحاكم في العاصمة القديمة ، ومع ذلك ألم يتغلب مو فان على هذا الأمر ؟
بالطبع كان مو فان يعرف ما هي المخلوقات على مستوى الحاكم! حيث كان الظل في الماء ضخماً بشكل لا يصدق ، وبالتالي كان من المعقول وصفه بأنه مخلوق على مستوى الحاكم ، لكن مو فان كان مرتبكاً بوجوده الحي...
"في كلتا الحالتين ، لقد ذهب الآن. و لقد كدت أتخلص من سروالي! " قال تشاو مانيان.
أومأ مو فان. وبغض النظر عما كان عليه ، فقد اختفى بالفعل. لم يُظهر أي تلميح للعداء لهم ، لكن اللقاء المرعب كان بمثابة درس عظيم لمو فان والآخرين. حيث كان العالم الواسع مليئاً بالأشياء غير المعروفة ، ولم يكن بوسعهم إلا أن يتساءلوا عن عدد أشكال الحياة الهائلة والقوية والأماكن غير المعروفة التي لم يتم اكتشافها بعد...
——
كان مو فان وتشاو مانيان قد شاهدا بالفعل الخط الساحلي عندما كانا يطيران. وبعد أن مر الفريق بتجربته المخيفة ، أبحرت السفينة بطريقة ما بعيداً عن مسارها قليلاً ، لذلك استغرق الأمر وقتاً أطول للوصول إلى الميناء.
وبما أن السفينة كانت مسجلة بالفعل وكان اسمها مكتوباً باللغة اليابانية ، فقد دخلت بنجاح المجال البحري الياباني.
وشاهدوا على الفور بعض قوارب الصيد بعد دخولها المنطقة الآمنة. حيث كان هناك نوعان. إحداها كانت سفن صيد حديثة تعتمد على الآلات لصيد آلاف الأسماك وتسليمها إلى الثلاجة. أما النوع الآخر فهو القوارب البدائية التي كانت في كل منها صياد أو اثنان وبعض الأدوات البسيطة. حيث كان هناك الكثير من قوارب الصيد المماثلة في مدينة فينياو.
كان لدى اليابان أيضاً قوارب صيد بدائية إلا أن غالبيتها كانت حديثة. حيث كان المكان معروفاً بمأكولاته البحرية ، لذلك كانت صناعة صيد الأسماك متطورة جداً.
وكانت المنطقة داخل المنطقة الآمنة مليئة بقوارب الصيد. حيث كانت معظم القوارب مطلية باللون الرمادي ، لذلك كانت السفينة البيضاء القادمة من الصين ملفتة للنظر إلى حد ما عندما دخلت المنطقة.
بعد وصول الفريق إلى الميناء وهبوطه على الأرض ، شعر مو فان بالارتياح على الفور.
لسبب ما لم يشعر بالأمان في البحر. أثبت مواجهتهم الأخيرة مع المخلوق المجهول أن البحر كان خطيراً للغاية. حيث كان قد بلل سرواله تقريباً. و كما أن الأرض لم تهتز بشكل مستمر ، على عكس المحيط ، وكان من الأسهل تحديد الاتجاهات!
وبما أنهم كانوا على متن السفينة لفترة طويلة كانوا جميعا يسيرون كما لو كانوا في حالة سكر.
"هل يعرف أحد كيف يتحدث اليابانية ؟ " سأل مو فان قريبا.
ابتسم جيانغ شاو شو "أنا أحب مشاهدة الأعمال الدرامية اليابانية ".
قال مو فان "أوه ، أنا أيضاً ".
لم تكن جيانغ شاوكسو فتاة ساذجة أيضاً. دحرجت عينيها على الفور وانفجرت عندما رأت ابتسامة مو فان الشريرة "منحرف! "
فرك مو فان أنفه. ما الخطأ في الإعجاب بالمحقق كونان ؟
