تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
—
اليوم التالي …
يمكن لأجنحة الفجر والغسق أن تصل إلى ارتفاع لا يمكن لمعظم الكائنات الحية الوصول إليه. حيث كان هذا يعني أن مو فان يمكنه الطيران فوق أراضي معظم المخلوقات الشيطانية بأمان. فلم يكن هناك شيء يمكن للمخلوقات الشيطانية أن تفعله. قد لا يلاحظون حتى أن الإنسان قد طار للتو فوق أراضيهم.
طار مو فان عبر عدة سلاسل جبلية ، متبعاً طريق الحرير المؤدي إلى دونهوانغ.
لم يتوقف مو فان طوال الرحلة ، حيث حلق على طول الطريق من اليونان إلى الصين بقوته الخاصة. و كما ذكر الأشعروية ، قد تتمتع الأجنحة بأعلى قدرة على التحمل في العالم!
لم يتوقف مو فان بعد وصوله إلى دونهوانغ. ثم قام باستدعاء الذئب الرمادي ذو الشريط الملكي واستمر في رحلته.
كانت دونهوانغ قريبة من مقاطعة بيجيانغ. و لقد كان مكاناً مليئاً بالهضاب الواسعة والأراضي القاحلة الشاسعة ، وهي تضاريس مثالية للذئب الرمادي المخطط الملكي ليركض بأقصى سرعة. تتغير خطوطه باستمرار بطريقة سحرية ، كما لو كانت قادرة على امتصاص الرياح القوية لزيادة سرعته.
كانت الجبال والشقوق والأنهار الرملية غير واضحة. و يمكن للذئب الرمادي المخطط الملكي أن يركض في الهواء عندما لا تكون هناك أي عوائق.
وسرعان ما جاء الليل ، وعلق القمر فوق الجبال. حيث كان ذئب وسيم يندفع عبر الأرض ، مثل أثر الرياح على لوحة سلمية ومبهرة. حيث كان الذئب قد وصل بالفعل إلى الأفق قبل أن تعود الرياح المضطربة إلى هدوئها...
——
لم يكن لدى مو فان أي فكرة عن الموسم الذي كان فيه. ومع ذلك لاحظ أن الغطاء النباتي والمستنقعات والبرك كانت عليها طبقة من الصقيع عندما مر ببحيرة دونغتينغ. حيث كان الأمر كما لو أن فناناً أضاف تلميحات من اللون الأبيض إلى المساحات الخضراء في لوحة فنية.
الضباب الأبيض كثيف في وقت متأخر من الليل. حيث كان الهواء حول بحيرة دونغتينغ رطباً. حيث كانت الرياح تقشعر لها الأبدان مع استمرار انخفاض درجة الحرارة.
لقد أقام مو فان في بحيرة دونغتينغ لفترة من الوقت في الماضي. ولم يتذكر أنه كان بهذه البرودة.
شعر مو فان بالبرد قليلاً عندما وصل أخيراً إلى دونهوانغ.
كانت الأراضي الممتدة من بحيرة دونغتينغ إلى هانغتشو مغطاة بشكل أساسي بالنباتات الكثيفة. الأماكن التي زارها كانت بها أمطار غزيرة. و لقد شكلوا نظاماً بيئياً كاملاً يتكون من الأراضي الرطبة والغابات والجبال والأنهار.
ومع ذلك فقد تجمدت الجداول والأنهار والبرك الجبلية بالفعل بسبب انخفاض درجة الحرارة. أصبح الجليد الموجود عليهم سميكاً جداً في ليلة واحدة فقط.
اعتقد مو فان أن المنظر الغريب سيختفي عندما يقترب من الساحل الشرقي. ومع ذلك لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان ما زال في بيجيانغ بينما كان على وشك الوصول إلى هانغتشو.
—
حتى منطقة ويست ذروة الجبل ، منطقة الصقور السحرية البيضاء كانت بيضاء بالكامل. وكانت المدينة البعيدة مغطاة أيضاً بالثلوج. و لقد كانت هانغتشو أكثر روعة من المعتاد.
لقد لاحظ مو فان بالفعل أن هانغتشو كانت مختلفة. و لقد تقلصت المنطقة الآمنة. اختفت البلدات والقرى الواقعة على أطرافها. و لقد أقام نهر اصطناعي حدوداً واضحة بين المدينة والبرية.
كان النهر طبيعياً من جهة ، ومصطنعاً من جهة أخرى.
اقترب مو فان من النهر ورأى إجراءات أمنية مشددة حوله. حيث تم بناء الجدران على طول كل جزء من النهر.
كان سحرة القتال في الخدمة على الجدران. و لقد تم تنبيههم عندما رأوا الذئب الرمادي ذو الشريط الملكي قادماً نحوهم ، وكادوا أن يطلقوا ناقوس الخطر.
اقتربت مجموعة من سحرة القتال فوق نسورهم السماوية من مو فان. و لقد حلقوا فوق مو فان عندما انقض القائد وصرخ "الوحوش المستدعى غير مسموح بها في المدينة! "
"أنا أعرف القواعد ، ولكن ما الذي تحرس المدينة منه ؟ أليست وحوش البحر قادمة من الجانب الآخر ؟ " سأل مو فان وهو يشير إلى الشرق.
"كان يجب أن تواجه شيئاً ما إذا أتيت من ويست ريدج. "أوه ، لا بد أنهم تجنبوك بسبب وحشك المستدعى " قال القائد.
لم يتحدث الكابتن أكثر مع مو فان. و لقد طلب فقط من مو فان سحب الوحش المستدعى قبل السماح له بدخول المدينة.
—
أرسل مو فان الذئب الرمادي المخطط بعيداً وتوجه إلى المدينة.
وكان النهر يبعد عن المدينة حوالي خمسمائة متر. حيث كان مو فان كسولاً جداً بحيث لا يستطيع المشي. انفجر ضوء فضي تحت قدميه قبل أن يختفي في الهواء.
ظهر مو فان على الجانب الآخر من النهر. حيث كان يستخدم الوميض في كل خطوة يخطوها ، ويقطع مسافة خمسمائة متر في كل خطوة.
"إنه قوي للغاية! " صاح شاب من سحرة القتال عندما رأى مو فان يختفي من مسافة.
"بالطبع هو كذلك إذا كان لديه وحش مستدعى على مستوى الحاكم. أراهن أنه قام عمدا بقمع هالة الوحش المستدعى. وإلا لكان نسورنا السماوية قد اضطروا إلى الوقوف ساكنين كالتماثيل. "
"من هو ؟ يبدو مألوفاً بعض الشيء... "
——
عادة ، ستكون المدينة المأهولة بالسكان أكثر دفئاً قليلاً ، لكن مو فان لم يشعر بأي دفء عندما وصل إلى المدينة.
ذهب مو فان إلى البحيرة الغربية و ربما كانت شينشيا في جامعتها الأم.
"لماذا يبدو الأمر وكأن البحيرة الغربية تتجمد أيضاً ؟ " نظر مو فان إلى سطح البحيرة الهادئ.
ذهب مو فان إلى المدرسة وتوجه مباشرة إلى شقة شينشيا.
لم تحضر شينشيا حراسها معها كالمعتاد. و لقد أحضرت فقط فارسة وتاتا التي كانت دائماً بجانبها.
وكانت تقيم في مجمعها السكني القديم ، لكنها انتقلت إلى وحدة أكبر.
سمع مو فان من الأشعروية أن كل قديسة اضطرت إلى أخذ إجازة لمدة شهر ، المعروف أيضاً باسم شهر السلام ، في العام السابق للانتخابات. ستختار القديسات الشهر بأنفسهن. فلم يكن عليهم التعامل مع أي أمور تتعلق بمعبد البارثينون. و يمكنهم السفر أو الزراعة في عزلة.
كان الاختيار لدور الإلهة تنافسياً للغاية. وكلما اقترب موعد الانتخابات و كلما كانت المنافسة أكبر. وكانت سفك الدماء والتضحيات شائعة خلال الانتخابات. حيث كان الغرض من شهر السلام هو إعفاء القديسات من واجباتهن حتى يتمكن من مراجعة أهدافهن وتذكر نواياهن الأولية.
ويمكن أيضاً اعتبارها عطلة شتوية.
لقد استهلكت شينشيا بالفعل نصف شهر السلام. حيث كان من المؤسف أن مو فان كان يعبث مع امرأة أخرى قبل بضعة أيام فقط!
—
طلب مو فان من شينشيا أن تقابله في منزلها.
ومع ذلك لاحظ مو فان امرأة حساسة تقف على طريق به أشجار زيتون بيضاء على كلا الجانبين. وكان الطريق الوحيد إلى الشقة.
بطريقة ما ، وجد مو فان وضعية المرأة أنيقة بشكل غير عادي. إما أنه نادراً ما رأى شينشيا واقفة ساكنة ، أو كان عليها بذل جهد إضافي للوقوف بمفردها.
"لماذا لم تنتظرني في الداخل ؟ " ذهب مو فان إلى شينشيا ولف ذراعه حول خصرها.
كان وضع يده مهماً جداً.. لم يكن بإمكانه الشعور بخصر امرأته النحيف فحسب ، بل يمكنه أيضاً لمس جانب أردافها اللحمية.
