الفصل 2165: إرسالهم
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
وصل الجيش بعد أن قام مو فان بسحب بابيت إلى أسفل الجبل.
تجنبهم مو فان عمدا. و ذهب إلى بستان الزيتون في جزيرة جرين سبراوتس التي تغطيها مياه البحر حالياً.
كان مو باي وتشاو مانيان ينتظرانه بالفعل هناك. و لقد فقدوا موقفهم المعتاد الخالي من الهموم بعد أن رأوا تعبير التهديد على وجه مو فان. و بعد كل شيء ، سيشعر كل شخص بالغضب بعد معرفة الحقيقة وراء الحادث.
"من المرجح أن يهرب مو فان ، الأب الروحي للحلي السوداء في جزيرة كريت ، بعد أن علم أن الأكاديمية العسكرية قد دمرت. وأشار تشاو مانيان إلى أنه سيكون من الصعب القضاء عليه.
"أنا أعلم " أومأ مو فان. ثم التفت إلى بابِت: «هل تعرف لماذا تجنبت هؤلاء الجنود ؟»
هزّ بابِت رأسه.
"ألم تريدني أن أعطيك فرصة أخرى ؟ " وتابع مو فان.
أومأ بابِت برأسه بسرعة.
"سأعطيك الفرصة التي طلبتها. اذهب وابحث عن عرابك وأخبره أنني سأقوم بجمع الأدلة بالقرب من حوض السباحة. و إذا أراد إخفاء الحقيقة ، فعليه أن يقتلني قبل أن أعود إلى معبد البارثينون ومحكمة القضاء المقدسة. و قال مو فان "إذا كان بإمكانه قتلي ، فيمكن لكما أن تحتفظا بحريتكما ".
كان بابِت يعتقد أنه سيموت حتماً. لمعت عيناه عندما سمع الكلمات.
"من أجل...حقيقي ؟ " تلعثم بابِت.
"لقد رأيت طريقي بالفعل ، وأنا لا أمثل أي منظمة. و بالنسبة لي حتى لو تم القبض عليك وحكم عليك بالإعدام ، فإن العقوبة لا تزال خفيفة جداً بالنسبة لك ، لذا فأنا أتعامل معك بنفسي. و قال مو فان متجهماً "لا أريدك أن تقع في أيدي الحكومة أو الجيش أو معبد البارثينون ".
لقد سمح للرجل الموشوم بالذهاب ليطلب المساعدة من كاشاسا. ثم أنقذ حياة كاشاسا حتى تتمكن من طلب الحماية. و لقد سمح لبابِت بالذهاب ليتمكن من اللجوء إلى الوزير ريتشارد.
لو كان مو فان يمثل أي منظمة ، لكانت جزيرة كريت بأكملها في حالة من الفوضى الآن. لا بد أن يكون هناك سبب لتوجه فرقة من الجنود إلى الأكاديمية العسكرية. حيث كانوا على الأرجح دعماً للوزير (ريتشارد).
الحقيقة لم تكن موجودة بعد. حيث كان مو فان الشخص الوحيد الذي يعرف كل شيء!
"يترك. و إذا لم يظهر عرابك ، فسوف يسحبك شيطان الظل الخاص بي إلى الجحيم الأعمق. "أراهن أن الوزير ريتشارد ينتظرك بالفعل هناك " قال له مو فان بلا عاطفة.
—
فر بابيت بسرعة إلى المدينة بعد أن أطلق مو فان سراحه و ربما لا تزال لديه فرصة إذا تمكن من العثور على الأب الروحي!
عبس مو باي عندما رأى بابيت يهرب. "ألن يهرب العراب إذا كان لديه أدنى قدر من الفطرة السليمة ؟ " سأل.
أجاب مو فان "لا يمكننا فعل أي شيء إذا حاول الهرب ، لذلك لا يمكنني سوى المقامرة ".
—
لقد غرقت جزيرة البراعم الخضراء في البحر. و حيث بقي جزء منه فقط فوق السطح. وكانت بعض أشجارها بالكاد فوق الماء.
البركة التي ذكرها بابِت كانت تقع على الجانب الآخر من بستان الزيتون. و لقد كان جسداً صغيراً من الماء يتكون من التيارات السريعة. وكان المجمع أعمق عدة مرات من المناطق المحيطة بها. وكان من الصعب الغوص في عمق الحفرة بسبب التيارات السريعة ، ناهيك عن الوصول إلى قاعها.
كانت الحفرة كبيرة مثل كهف تحت الماء ، بعرض بضع مئات من الأمتار وعمق عدة آلاف من الأقدام. حتى الحوت كان فيه مثل سمكة صغيرة.
رش الماء عندما وصل الشكل المنقوع إلى السطح. حيث كان يحمل جثة فاسدة.
"اللعنة ، لقد كدت أتقيأ في الماء " نفض تشاو مانيان الماء القذر عن نفسه ووضع الجثة الفاسدة والمنتفخة قليلاً على الأرض. وأضاف "لقد أمسكت للتو بأي جثة يمكنني العثور عليها. الضغط والتيارات في الأسفل قوية جداً. لا أستطيع الغوص بشكل أعمق ، لكنني رأيت العديد من الجثث متحللة بالفعل. ولا أعلم كيف ستستعيدهم الحكومة ".
"حاول الحصول على عدد قليل منهم. و قال له مو فان "إذا لم يظهر عراب الحلي السوداء ، فسيتعين علينا إحضار هذه الجثث إلى الجنرال وبوسيدون كدليل ".
"بخير …. "
—
في وقت لاحق من تلك الليلة ، اجتاح نسيم بارد جزيرة البراعم الخضراء ، مما أدى إلى قشعريرة أسفل العمود الفقري.
وكان تشاو مانيان ما زال يبذل قصارى جهده لاستعادة رفات الضحايا. ولم تعد معظم الجثث سليمة. و كما فعل كان مو باي الذي كان ساحر السموم والكيميائي على دراية بجسد الإنسان ، يتفقد الجثث.
"مو فان ، هذا الرجل قُتل بالسحر. أعلن مو باي أنه ما زال هناك أثر خافت لسحر الرياح في عضلاته. حيث كان يرتدي زوجاً من النظارات المستديرة في الوقت الحالي.
أجاب مو فان "أشك في أن الطاغية العمالقة يعرفون كيفية استخدام سحر الرياح ".
"أنا متأكد من أنهم لا يفعلون ذلك. "
"هل سيكون دليلا قويا ؟ " سأل مو فان.
"هذا يثبت فقط أنه لم يتم قتل كل المقيمين في جزيرة جرين سبروتس على يد العملاق الطاغية " هز مو باي كتفيه.
كان العملاق الذي يحمل صليباً على ظهره هو الجاني بالفعل ، ولكنه يعني أيضاً أنه تم استخدام عنصري سحر لتدمير الأدلة الموجودة على جزيرة أخضر برعمس و ربما قتلت رابطة الأشرار أو رجال السكرتير ريتشارد أولئك الذين حاولوا القتال.
"كان لدى جزيرة أخضر برعمس جمعية كلية السحر. حيث تم تأسيسها من قبل السحرة الذين درسوا في كليات مرموقة. وكان هدفها تدريب السحرة الموهوبين الجدد لجزيرة البراعم الخضراء. ومن ناحية أخرى كانت أيضاً مسؤولة عن التعامل مع حالات الطوارئ هنا... " جاء صوت لطيف من بستان الزيتون في نفس اتجاه النسيم البارد.
استدار مو فان ومو باي ورأيا رجلاً يرتدي رداءً أزرق داكناً يخرج من الأشجار. حيث كان يحمل كتابا صغيرا. و كما كان لديه قلادة حجرية داكنة معلقة على صدره.
"الكنيسة السوداء ؟ " تعرف مو فان على القلادة. حيث كان أعضاء الكنيسة السوداء في كل مكان في جزيرة كريت. حيث كان من السهل جداً التعرف على قلادتهم.
"ألن تستمع إلى ما سأقوله ؟ " سأل الرجل بغطرسة.
قال مو فان بشكل محايد "المضي قدماً ".
"كانت جمعية الكلية السحرية تقاوم بشراسة. أتذكر طالباً موهوباً تخرج من إحدى الكليات في أوروبا وكان يتصرف وكأنه سينقذ اليوم الذي اكتشف فيه أننا سندمر جزيرة أخضر برعمس. ومع ذلك فقد قطعت أطرافه باستخدام ضربة الريح الذبحية بدلاً من ذلك... جسده هو الذي تنظر إليه الآن ، إذا لم أكن مخطئاً " قال الرجل بفخر.
وبعد ثوانٍ قليلة ، اقترب رجل آخر يرتدي نفس الرداء من الرجل وهمس في أذنيه.
ابتسم عراب الكنيسة السوداء بلطف "حسناً ، يبدو أنك قد حافظت على كلمتك. لا توجد أي أفخاخ قريبة ، لذلك جئت لأرسلك. "