الفصل 2128: الكبرياء يجرح!
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
عاد مو فان عمداً إلى المدينة لأنه لا يريد أن يلعب هاربر مثل الكمان. ومع ذلك كانت الفنادق مترددة في منحه غرفة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها مو فان للتمييز لأنه كان ساحراً ، بعد أن عاش لأكثر من عشرين عاماً!
كان هناك كل أنواع الناس في هذا العالم. فلم يكن أمامه خيار سوى العودة إلى منزل هاربر.
كان سبعمائة ليلة هو السعر العادي لغرفة في فندق ، على الرغم من أن الخدمة لم تكن رائعة. وكان الإغاثة الوحيدة هي المناظر الطبيعية الرائعة.
—
أمسك مو فان هاربر من ياقتها وزمجر قائلاً "أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى! "
«سبعمائة رجل في ليلة. ثق بي ، هؤلاء الأشخاص الذين قابلتهم اليوم لن يسمحوا لك بالعثور على مكان للإقامة في مدينة اليشم باي. حتى لو كان هناك ، فالسعر بالتأكيد أعلى بكثير مما أتقاضاه! الرجل الذي بصق في طبقك هو فرانك إنه عضو أساسي في الكنيسة السوداء. إنهم يستهدفون دائماً السحره الشباب مثلك. و قال هاربر "عادةً ما يكون لدى السحرة القدامى مزاج أسوأ ويكونون أقوى ، لذا لن يجرؤوا على استفزازهم ".
"مو فان ، انسَ الأمر ، نحن هنا من أجل عمل جاد. لا ينبغي لنا أن نعبث مع هؤلاء البلهاء. الأشخاص مثلهم لا يمثلون مشكلة حقاً ، لكنهم بالتأكيد يعتقدون أنهم أفضل من أي شخص آخر عندما يتصرفون مثل المتخلفين. وقال مو باي "سوف نضيع وقتنا فقط ".
"الأشخاص الذين ماتوا مرة واحدة لديهم الموقف المناسب. و أنا لست غاضبا بسبب الكنيسة السوداء. و أنا غاضبة بسببه! أشار مو فان إلى هاربر.
——
وانتهى بهم الأمر بالبقاء ليلاً بعد دفع المال.
كان في جزيرة كريت الكثير من أعضاء الكنيسة السوداء ، لذلك لم يتعامل معهم أحد على محمل الجد حتى لو ادعى أنهم يمثلون معبد البارثينون.
"تحركات الطاغية العملاق غريبة بعض الشيء. عادة ، يولون اهتماماً كبيراً بالطقس. بالنظر إلى التغيرات الموسمية هذا العام ، يجب أن تظهر فقط عندما يذوب الثلج وتزدهر الزهور ، في شهر أبريل تقريباً ، ولكننا في شهر مارس فقط الآن... " كان مو باي جاداً جداً بشأن المهمة. و بدأ مناقشة الأمور بمجرد جلوسهم.
ربما سئم من الاستلقاء في نعش مثل الرجل الميت. و لقد كان متحمساً جداً لفعل الأشياء بعد عودته إلى الحياة!
"ربما يكون العملاق الطاغية هو الذي يواجه مشكلة في ضبط ساعته البيولوجية ؟ " تساءل تشاو مانيان.
"هل تعتقد أن الجميع ينامون في النهار ويخرجون في الليل دون أي انضباط على الإطلاق ، مثلك ؟ " تنهد مو باي.
"لا أستطيع أن أمنع نفسي ، فأنا لست عذراء صغيرة مثل أي شخص هنا. و إذا لم أكن مليئاً بالطاقة في الليل ، فإن الكثير من النساء سيصابن بخيبة أمل " رد تشاو مانيان على الفور.
كان هاربر يقطع الخضار والفواكه. لوح بسكينه وقال "أنا أتفق معك تماماً! "
رفع تشاو مانيان حواجبه. راقب هاربر بعناية وتذكر ما قاله عن ادخار المال للتواصل مع الفتيات. فرك ذقنه وقال "يبدو أنك خبير أيضاً! "
"بالطبع ، هنا ، اسمحوا لي أن أريكم شيئا ، هيهي! " بدا هاربر مفتوناً. ثم قام على الفور بإخراج دفتر ملاحظات مخفي جيداً من غرفته.
نظر تشاو مانيان إلى دفتر الملاحظات بينما كان هاربر يقلب الصفحات.
"ما هي هذه ؟ هل يمثل كل سطر اليوم الذي لم تمارس فيه الجنس ؟ لاحظ تشاو مانيان أن الكثير من السجناء يستخدمون نفس الطريقة لحساب الأيام التي قضوها في السجن.
"هذا يعني الركض في المنزل ، النساء اللاتي مارست الجنس معهن هن من جميع أنحاء العالم. هؤلاء كانوا من أوروبا ، وهؤلاء أمريكيون ، وهؤلاء آسيويون … هل لديكم إحصاء! " قال هاربر بثقة.
"كم هو مضحك أنت مجرد شخص لا يصلح لشيء على الجزيرة. هل تعتقد أن السيدات مثل الملفوف الذي يمكنك التقاطه من أي مكان ؟ سخر تشاو مانيان.
"لست بحاجة إلى أن أكون ثرياً ، أريد فقط أن أعيش في جزيرة كريت. يضمن لي البحر الرومانسي عدداً لا نهاية له من النساء. و أنا لا أشعر بالغيرة حتى من الملوك عندما أبقى هنا... " تنهد هاربر بسعادة.
"هل أنت متأكد من أن هذه ليست قائمة الضيوف ؟ " قام تشاو مانيان بقلب الصفحات.
"لم أحتفظ أبداً بقائمة ضيوفي. إنها قائمة النساء اللواتي تواصلت معهن... مهلاً ، إلى أين أنت ذاهبة ؟ لن نشارك تجربتنا ؟ أستطيع أن أقول أنك خبير أيضا. قد لا يكون الصيف قد حل بعد ، ولكن هناك بعض الفتيات المحلية الجيدة أيضاً. "قد لا أكون ثرياً ، ولكن يمكنني أن أريك المكان " عرض هاربر.
"تبا لك ، أنا لست هذا النوع من الأشخاص. و أنا فقط أختار الأفضل! هل تفهم ؟ " "وقال تشاو مانيان بغضب.
خرج خارج المنزل وشرب عدة جرعات من الماء البارد.
كان يشعر بعدم الارتياح. و لقد كان الأمر سهلاً للغاية بالنسبة لشخص ثري جداً حتى أنه يمكنه استخدام المال كوقود لتربية الفتيات. حيث كان يعتقد في البداية أنه كان على قمة العالم عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع السيدات ، ومع ذلك فقد سيطر عليه شخص لا قيمة له على جزيرة تقع جنوب اليونان ، حيث كان ينام مع ضعف عدد النساء لديه!
وكان تشاو مانيان قد أحصى بالفعل. و لقد كان بالضبط ضعف إجماليه!
لم يكن يمانع إذا كانت زراعة شخص ما أقوى منه ، ولكن كيف يمكن أن يسمح لأي شخص بالنوم مع نساء أكثر منه ؟ لا بد أنه أضاع الكثير من الوقت في متابعة مو فان ، مما أجبره على وضع عمله الرائع جانباً والسماح لأحد بالتفوق عليه!
لقد جرحت كبريائه!
——
استيقظ مو فان على الضجة القادمة من السوق في الصباح الباكر.
هل حدث شيء ؟ قد تساءل.
وسرعان ما وقف على قدميه واستخدم الوميض للسفر إلى السوق. لم يأخذ حتى الوقت الكافي لتنظيف أسنانه وغسل وجهه ، لأنه كان قلقاً من أن الطاغية العمالقة قد يهاجمون السوق.
كان سوق كريت ضخماً. احتاجت العديد من الجزر والبلدات المجاورة إلى الحصول على إمداداتها من مكان ما. يفتح السوق مرتين كل أسبوع. تجمع العديد من البائعين هناك في الصباح الباكر. و كما يقوم سكان الجزر المختلفة بزيارة السوق في الصباح لشراء الأطعمة الطازجة.
وكان السوق يقع على مرفأ ترسو فيه القوارب ذات الألوان المختلفة. حيث كان العديد من الرجال بأجسادهم العارية يحملون صناديق من الفواكه والأسماك.
"اتركوا جزرنا ، اتركوا جزرنا ، كريت لا ترحب بكم. سوف تجلب لنا الكارثة فقط!
"ارحل ، نحن لسنا بحاجة إليك! "
سمع مو فان صيحات عالية من السوق. رأى مجموعة من الرجال يرتدون ملابس قرمزية يتحركون ببطء عبر السوق حاملين لافتات. حيث كانوا يتبعون مجموعة من السحرة الذين يبدو أنهم صيادون.
"الاحتجاج ضد السحرة في السوق ؟ " لقد صدم مو فان.
كان يعتقد أن الكنيسة السوداء تتكون فقط من مجموعة من المتخلفين عقلياً الذين ليس لديهم أي شيء أفضل للقيام به ، ومع ذلك كان هناك الكثير منهم في السوق. حتى أنهم بدأوا احتجاجاً على الفور.
كانت مجموعة السحرة على الأرجح من مجموعة الصيادين الذين وصلوا للتو إلى الجزيرة. و لقد عثروا على أعضاء الكنيسة السوداء على الفور. حيث يجب أن يكون مزعجا للغاية!