الفصل 1753: السمعة في حالة خراب
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"لا تهتم حتى ، فقد تم بالفعل تدمير سمعتك! " جاء صوت آي توتو من أعلى الدرج
ارتدى آي توتو بعض الملابس بسرعة. نزلت الدرج بغضب ، ولوحت بمجموعة من المقالات التي قامت بقصها من الصحف ، وتناثرتها أمام مو فان.
ألقى مو فان نظرة سريعة على المقالات. وكانوا في الغالب مرتبطين به. و لقد ذكروا اسمه ، بل وكان لديهم صورته ، لكنه لم يسبق له أن ذهب إلى أي من الأماكن التي وقعت فيها الأحداث ، ولم يرتكب المخالفات الشنيعة!
قام مو فان بفحص المقالات بسرعة مرة أخرى وسأل آي توتو بوجه مرتبك "لماذا تجمع هذه ؟ "
"أنا أفعل ذلك من أجل جياوجياو. أريدها أن تتعلم طبيعتك الحقيقية! أنظر إلى ما فعلته! و لم تجلب المشاكل إلى المدن الصغيرة فحسب ، بل وضعت يديك أيضاً على النساء الأبرياء هناك! أعتقد بجدية أنني وجياوجياو يجب أن نفكر في الخروج من هنا. وإلا ، فهي مسألة وقت فقط حتى تضع يديك علينا! " أي توتو الأنابيب يصل.
"أليس هذا ما كنت تتطلع إليه ؟ " ابتسم مو فان.
"هراء **! أمثالك هم الأكثر كراهية. تعتقد أنه يمكنك فعل ما تريد بسبب بعض الإنجازات. و أنا أكره الناس مثلك أكثر! بصق اي توتو مرة أخرى.
"توتو ، هذا يكفي " أوقف موي نوجياو آي توتو من التذمر إلى ما لا نهاية.
"أنت لا تزال تدافع عن هذا الأحمق *** حتى الآن ؟ انظروا إلى ما كان يفعله في الآونة الأخيرة! سمعت أن مجموعة من الناس يتجمعون لإسقاطه. أراهن أن الشارع بأكمله سوف يطارده قريباً! قال آي توتو.
"توتو ، يجب أن تكون أكثر عقلانية. و قال موي نوجياو "لم تكن وسائل الإعلام إلا تختلق الأمور وتؤكد على الجانب السلبي للأشياء لجذب المزيد من الاهتمام ".
"اختلاق الأشياء ؟ انظر إلى هذا وهذا و كان هناك دليل أيضاً! اشتكى آي توتو.
"الجناة في هذه الصور ليسوا مو فان. "يجب أن ينتحل شخص ما شخصيته " تنهد موي نوجياو.
"جياو جياو ، ما خطبك ؟ هل أنتِ معجبة جداً به ؟ من الواضح أنه رجل سيء ، ومع ذلك مازلت تصر على الدفاع عنه! زمجر آي توتو.
"ما هيك تقول! ؟ " دحرجت موي نوجياو عينيها. و لقد تساءلت بجدية عما كان يحدث في رأسها آي توتو.
نظر مو فان إلى المقالات التي جمعها آي توتو حول الجرائم التي ارتكبها. ولاحظ أن الأحداث بدأت منذ حوالي ثلاثة أشهر فقط. وكان ذلك في الوقت الذي عاد فيه من اليونان …
"ماذا تعتقد ؟ " سأل مو فان موي نوجياو.
وقالت "أشعر أن هناك من يقف وراء كل هذا ".
ولم تفصل بين هذه الحوادث سوى فترات زمنية قصيرة ، ومع ذلك فقد نقلت وسائل الإعلام كل واحدة منها ، بما في ذلك بعض الحوادث التي وقعت في أماكن نائية للغاية. بدا الأمر كما لو أن شخصاً ما كان يقوم بعمل ما أثناء التصوير ، فقط حتى تتمكن وسائل الإعلام من الإبلاغ عنه.
"أعتقد ذلك أيضاً " أومأ مو فان برأسه.
وتابع موي نوجياو "إنهم يفعلون عمدا أشياء من شأنها أن تدمر سمعتك ".
"هؤلاء الرجال مثيرون للاشمئزاز حقاً. و من الأفضل أن يأملوا ألا أضع يدي عليهم! شخر مو فان.
وكانت الأحداث في معظمها مرتبطة ببعض الأفعال الشنيعة التي من شأنها إثارة الغضب الشعبي. و بدأ الكثير من الناس يشككون في شخصيته باعتباره الفائز في بطولة الكلية العالمية.
كان مو فان يحظى بشعبية كبيرة في وطنه ، لذلك كان من الصعب التشهير به. ومع ذلك فقد أبلغت وسائل الإعلام رسمياً عن العديد من الحوادث ، مع الصور الفوتوغرافية كأدلة. سرعان ما اختار الناس الاعتقاد بوجود مشاكل خطيرة في شخصية مو فان.
كان لدى مو فان الكثير من الأعداء في الصين ، وخاصة العشائر الشهيرة. و لقد كانوا يثيرون الخراب وراء الكواليس ليزيدوا الطين بلة ، وبدأوا في تأجيج نيران الشك بين الناس. ونتيجة لذلك وقف عدد أكبر من الناس ضده ، في حين أن الآخرين الذين كانوا جاهلين بالحقيقة انضموا إليهم على أنهم فضوليون...
بعد كل شيء حتى آي توتو الذي كان على دراية بمو فان تماماً ، افترض أنه كان مسؤولاً عن الأحداث ، ناهيك عن الأشخاص الذين لم يعرفوا مو فان شخصياً حقاً!
"سيكون التلوث في تشنجهاي مشكلة كبيرة. وقال موي نوجياو "قد يصبح الفتيل ".
"وأنا أعلم ذلك. إنه خطأي لكوني متواضعاً جداً ، مما يسمح لهؤلاء الأغبياء باستغلال ذلك وانتحال شخصيتي بسهولة. لن يصدقني الناس حتى لو حاولت توضيح موقفي. لا يمكنني الحصول على بعض السلام إلا إذا وجدت الجاني وراء كل شيء " تنهد مو فان.
"نعم ، وأشك في أن هذه ستكون نهاية الأمر. نادراً ما تظهر نفسك في الأماكن العامة ، لذا على الرغم من أن الكثير من الناس يعرفون من أنت إلا أنهم لا يعرفون حقاً أي نوع من الأشخاص أنت ، مما يسمح للأشخاص ذوي النوايا الخبيثة باستغلالك... " تابع موي نوجياو.
تبين أن الحفاظ على مستوى منخفض من الاهتمام كان خطأً. هز مو فان رأسه بلا حول ولا قوة. و لقد كان مستمتعاً بالطريقة التي انتهى بها الأمر برمته. حيث كان من المفترض أن يكون الضحية ، ولكن كان عليه أن يتحمل اللوم بدلاً من ذلك!
"يجب أن أتعلم تعويذة البرق الخارق في أقرب وقت ممكن. و أنا جدياً لا أعرف كيف أتعامل مع هذا. جياوجياو ، هل لديك أي اقتراحات جيدة ؟ " سألها مو فان.
"ليس من السهل مسح اسمك. ففي نهاية المطاف ، عانى الناس في العديد من الأماكن بالفعل من خسائر فادحة بسبب هذه الأحداث. إنهم بحاجة إلى شخص يلومه على خسائرهم ، وبما أنهم لا يعرفون أن الجناة كانوا منتحلي الشخصية ، فقد انتهى بهم الأمر بالتنفيس عن كل غضبهم عليك. حتى لو حاولت تبرئة اسمك ، فسيظلون يعتقدون أنك متورط بطريقة أو بأخرى. و بعد كل شيء ، هذه الحوادث حدثت فقط لأن الناس كانوا ينتحلون شخصيتك لتدمير سمعتك! " وأشار موي نوجياو.
"هذا صحيح " وافقها مو فان.
"وماذا عن هذا ؟ قال موي نوجياو "سأجمع معلومات عن الأحداث الأخيرة وأرى ما إذا كان بإمكاننا تعويضهم عن الخسائر... ".
"لماذا يتعين علينا تعويضهم عن خسائرهم! ؟ لم يكن لي أي علاقة بهم! اتسعت عيون مو فان.
"أعلم أنك لم تفعل أي شيء ، لكن الناس لن يصدقوك. يكون الناس أكثر غير عقلانيين عندما يقودهم الغضب بعد تعرضهم لخسائر فادحة. إنهم لا يهتمون حتى بمن هو المسؤول فعلياً ، بل يحتاجون فقط إلى طريقة للتنفيس عن إحباطهم وشخص يلومونه!
"لقد قمت بمسح المقالات ضوئياً. وبصرف النظر عن التلوث في تشنجهاي ، فإن الباقي ليس بالخطورة التي ذكرتها الأخبار. و يمكننا بسهولة تهدئة الناس ببعض التعويضات. سنثبت لهم بعد ذلك أنك بريء ، ونخبرهم أنهم تعرضوا للخداع من قبل منتحلي الشخصية. سوف يتقبلون الحقيقة ببطء بدلاً من افتراض أنك تحاول إلقاء اللوم عليهم لأنهم لا يستطيعون التفكير بشكل سليم. و قال موي نوجياو "عندما تظهر الحقيقة في النهاية ، سيدركون أنه لا علاقة لك بالحوادث ، وسيكونون ممتنين للغاية لما فعلته ".
حدق مو فان في موي نوجياو وفمه مفتوح. "جياو جياو ، سوف تصبح مسؤول علاقات عامة جيداً جداً إذا كنت تعمل في شركة! " أثنى عليها مو فان.
