1581 سأقطع ثمانية عشر سنتيمتراً من أجلك ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
"هل كانت هذه المخلوقات هنا طوال الوقت ؟ لماذا أشعر وكأنهم ظهروا فجأة من العدم ؟ " تساءلت هايدي بصوت عالٍ.
لم يكتشفوا أي وجود لهذه المخلوقات عندما دخلوا القاعة لأول مرة ، ومع ذلك كان من الواضح تماماً أن هؤلاء السيربيريين الجهنميين قد جاءوا من أجلهم.
لقد اختفى الجهنمية كيربيري بعد المعركة. فلم يكن لديهم أي فكرة عما إذا كانت المخلوقات قد تراجعت بعد أن علموا أنهم لا يملكون فرصة ضد الفريق ، أو إذا كانوا يستعدون لمحاولتهم التالية!
«دعونا لا نقلق كثيراً بشأن هذا الأمر الآن و وأعتقد أننا نسير في الطريق الصحيح. تعتبر تلك الكلاب من أكثر الخدم ولاءً للفراعنة. وقال شريف "إذا كان هؤلاء السيربيريون الجهنميون يحرسون هذا المكان ، فهذا يعني أننا نقترب من نعش الفرعون ".
واصلت المجموعة طريقها ، ولم يظهر الجهنمي السيربيري مرة أخرى. مروا بالقاعة الفسيحة ودخلوا إلى غرفة مغلقة.
كانت الغرفة ضخمة. و من الواضح أن المساحة كانت مضغوطة هنا. فقط الأشخاص الموجودين داخل الغرفة يمكنهم رؤية حجمها.
كانت الحجرة مثلثة الشكل ، لكن سقفها المقبب كان له أربعة جوانب متصلة عند القمة ، والنقاط السفلية حول الحواف. وكانت أدنى نقطة في السقف ترتفع عن الأرض بحوالي خمسة أمتار. بكلمات بسيطة كانت الغرفة تشبه تماماً الجزء الداخلي من الهرم ، لكن مو فان كان يعلم أنها مجرد مساحة محدودة داخل الهرم الضخم.
وكانت أعلى نقطة في الغرفة ترتفع عن الأرض بحوالي أربعمائة متر. رفع تشاو مانيان رأسه وحدق فيه. صاح قائلاً: «إنها على بُعد أربعمائة متر تقريباً من قمة الهرم. أليس هذا حول ارتفاع برج كنتم ؟ وأذكر أن ارتفاعه كان حوالي أربعمائة وأربعة وخمسين متراً! ألا يعني ذلك أن الغرفة هي بحجم المساحة التي يمكننا رؤيتها إذا نظرنا إلى الأسفل بزاوية خمسة وأربعين درجة من أعلى برج كنتم ؟
"درجة الحرارة في الهرم حوالي خمسين درجة ، وبالتالي فإن طول الغرفة يزيد عن كيلومتر واحد. ما مدى إسراف المصريين القدماء ؟ فكر في الأمر ، المتر المربع للمنزل في بكين وشانغهاي وقوانغتشو يتراوح بسهولة بين مائة ألف. تبلغ مساحة هذه الغرفة مليون متر مربع على الأقل. وقال مو فان إن الأموال اللازمة لتحمل هذه التكاليف تكفي لتدريب جيش بأكمله.
"إن المتر المربع في المقبرة أغلى بكثير من منزل عادي. "مو فان أنت لا تحسب الأمر بشكل صحيح " صححه تشاو مانيان.
"ما الذي تفعلانه ؟ ألم تر التابوت معلقاً هناك ؟» قاطع مو باي بنظرة صارمة.
كانت الغرفة الفاخرة فارغة. فلم يكن هناك سوى عنكبوت هانتسمان برأس ذهبي وجسد فضي بقي ثابتاً في أعلى نقطة. و يمكن لأي شخص أن يفترض أنها زخرفة إذا لم يلقوا نظرة فاحصة عليها.
في واقع الأمر كان النظر إلى العنكبوت أمراً تقشعر له الأبدان. حيث كان الأمر أشبه برؤية عنكبوت ضخم في زاوية السقف عندما قام شخص ما للتو بإشعال الضوء في غرفة دون أن يتوقع أي شيء. سيبقى العنكبوت ساكناً ، لكنه مع ذلك يشعر وكأن العيون على رأسه كانت كلها مثبتة عليك!
كان عنكبوت هيونتسمان أكبر بكثير من عنكبوت عادي بحجم كف اليد. و لقد تناسب تماماً نسبة الغرفة الفسيحة التي كانت بمثابة غرفة نوم المومياء.
لا يستطيع عنكبوت هيونتسمان العادي إنتاج الحرير ، ولكن لم يكن هذا هو الحال بالنسبة إلى هيونتسمان العنكبوت ذو الرأس الذهبي والجسد الفضي. وكانت خيوط الحرير السميكة تتدلى من بطنه المنتفخ. صدفة أم لا ، تصادف أن نهاياتهم كانت في وسط الغرفة.
والأمر الأكثر إثارة للصدمة هو أن التابوت كان يتدلى في نهاية الحرير!
انتشر الحرير على شكل شبكة حول التابوت وأثبته في مكانه تماماً. حيث كان التابوت الأسود لا يتحرك هناك في الهواء. حيث كان لها حضور نبيل لكن غريب!
كان الآخرون يحدقون في التابوت في حالة تأهب بينما كان مو فان وتشاو مانيان يتحدثان هراء.
يشير التابوت بوضوح إلى وجود الموتى الاحياء في الغرفة. و معظم الموتى الأحياء ذوي المستوى المنخفض كانوا أرواحاً وحيدة بدون مقابر أو قبور خاصة بهم ، لكن صاحب هذا التابوت كان لديه غرفة فاخرة داخل الهرم. و لقد أظهر بوضوح مدى ارتفاع مكانة الموتى الأحياء الذين ينتمي إليهم التابوت!
"هل يمكن أن يكون فرعون ؟ " سأل مو باي.
"إنها مومياء ، ويجب أن تكون غرفة فرعون في المستويات الأعلى. و قال شريف بثقة "هذه من أجل المومياء ".
"غرفة مثل هذه لمومياء ؟ " انفجر تشاو مانيان في عدم تصديق.
المومياوات كانت نبلاء في الماضي. حيث تم الحفاظ على جثثهم من خلال التحنيط ، لذلك تمكنوا من الحفاظ على قوتهم أيضاً. قد تتطور كائنات قوتها بعد وفاتها. حيث كان على هؤلاء النبلاء أن يكونوا أثرياء إذا تمكنوا من تحنيط أجسادهم بعد الموت.
وقال شريف "هذا هو الهرم الأكبر فى القرفة ، ومن ثم لا بد أن المومياوات الموجودة فيه كانت تتمتع بمكانة عالية حقاً في الماضي ".
"يبدو أنه نائم و ربما يمكننا فقط التسلل عبره دون تنبيهه ؟ " وقال تشاو مانيان نأمل.
"بالحديث عن ذلك ألم يدرك أحد منكم أنه لا يوجد باب هنا ؟ " قال ميوس فجأة.
وذكّر الآخرين على الفور.
لم يكن هناك باب!
لم يكن هناك خروج!
ولم يكن هناك ممر آخر غير الذي أتوا منه!
"هذا أمر محرج... هل سلكنا الطريق الخطأ ؟ " سأل تشاو مانيان.
"نحن نسير في الطريق الصحيح ، غرف المومياوات عادة ما تكون قبل غرفة الفراعنة. نحن فقط لم نجد الخروج. وقال شريف "إذا كان من السهل جداً العثور على المسارات داخل الهرم ، فلن يظل الأمر لغزاً لبضعة آلاف من السنين ".
"ماذا يجب أن نفعل الآن ؟ " سألت هايدي.
"أليس هذا واضحا ؟ ألا تعلم أنه يتعين عليك هزيمة الرئيس قبل فتح القسم التالي في لعبة تعدد اللاعبين لتقمص الشخصيات عبر الأنترنت ؟ لقد حان الوقت لإيقاظ الشيء الذي فوقنا وضربه. "سيفتح بعد ذلك الباب ويسمح لنا بالاستمرار في المنطقة التالية " قال مو فان بثقة.
"... "
"... "
على الرغم من أن المجموعة تركتهم عاجزين عن الكلام بسبب اقتراح مو فان إلا أن هذه كانت بالفعل الطريقة الوحيدة المتاحة لهم. ولم يكن هناك شيء آخر في الغرفة. حيث كان كل طوبه هي نفسها. و من غير المرجح أن يجدوا أي مستويات مخفية ، وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة للذهاب إلى أبعد من ذلك هي أن يكون لها علاقة بالعنكبوت والتابوت.
"مو فان ، هل يجب أن نعيد النظر في الأمر ؟ ماذا لو كان مخلوقاً على مستوى الحاكم ؟ " سأل مو باي بحذر.
"هل تعتقد أن لدينا خيار ؟ " أجاب مو فان.
فكر مو باي في الأمر لفترة من الوقت وقرر عدم إيقاف مو فان.
"أنا أعرف معظم المخلوقات على مستوى الحاكم تحت قيادة خوفو ، لكنني لم أرى هذا الرجل من قبل. حتى لو كان على مستوى الحاكم ، فما زال يتعين علينا أن نكون قادرين على القضاء عليه! " قال مو فان بحزم. حيث كان من الأفضل أن يشمروا عن سواعدهم ويجهزوا أنفسهم للقتال بدلاً من إضاعة وقتهم!
"إلى مناصبكم! " قالت هايدي.
انقسم الفريق. لحسن الحظ كانت الغرفة فسيحة بما يكفي لتزويدهم بمساحة تكفى لإلقاء تعويذتهم.
"السيد ، اذهب إلى هناك. شريف ، اقترب في هذا الاتجاه. "مو باي أنت ساحر الجليد... " بدأ ميوس في قيادة الفريق.
"القبضة النارية! " انفجر مو فان بشدة قبل أن يتمكن ميوس من الانتهاء. فظهرت مجموعة ضخمة من النيران عندما حلقت قبضة نارية هائلة على التابوت المعلق. و هبطت مباشرة على التابوت ، وأصدرت رنة معدنية عالية!
"تباً ، نحن لسنا مستعدين بعد! " صاح تشاو مانيان.
أصبح وجه ميوس مظلماً أيضاً. كم كان صبر ذلك الرجل ؟ إذا خرج مخلوق على مستوى الحاكم من التابوت ، فسوف يموتون جميعاً!
تردد صدى الرنين المعدني في جميع أنحاء الغرفة. أشعلت النيران النيران في شبكة العنكبوت البيضاء. تحرك عنكبوت الصياد فوق التابوت أخيراً ، لكنه لم يهاجم المجموعة. حيث كان يحدق بهم بتعبير الشماتة!
انفجار!
سقط التابوت بقوة على الأرض ، مما أدى إلى تحطيم البلاط إلى قطع.
لقد احترقت شبكة العنكبوت وتحولت إلى رماد ، لكن التابوت كان على ما يرام. و بدأ الجميع يشعرون بالتوتر قليلاً ، وهم يحدقون في التابوت الذي سقط أمامهم!
ظهر صدع صغير على التابوت عندما امتدت اليد منه. طرقت اليد الغطاء بغضب.
وجلس رأس ملفوف بكفن أبيض في وضع مستقيم. حدقت عيونها المجوفة في تشاو مانيان بتوهج قاتل.
"اللعنة ، هل أنت أعمى ؟ أنا لست الشخص الذي كسر نعشك! لعن تشاو مانيان عندما رأى المومياء تحدق به.
نهضت المومياء البيضاء على قدميها. حيث كان لديه شخصية الإنسان بدلا من الوحش. حيث كان حجمه يشبه حجم الإنسان ، وكان مختلفاً تماماً عن الوجود الشرير الذي كان ينبعث منه.
عندما خرج من التابوت ، بدأ الهواء يتجمد. و شعرت المجموعة على الفور بقشعريرة قوية ، كما لو أنهم سقطوا فجأة في عالم من الجليد. ارتجفت أجسادهم دون وعي.
"إذا لم يكن هذا الشيء في مستوى المسطرة ، فسوف أقطع سنتيمتراتي الثمانية عشر وأعطيها لك! " أخذ تشاو مانيان بضع خطوات إلى الوراء ، وصرخ بقلق في مو فان.
"لماذا أحتاج شعرك ؟ لتطعمه للخنازير ؟» رد مو فان.
كاد هايدي وميوس أن يفقدا عقولهما بعد سماع الحديث القصير. كيف يمكن لهذين الاثنين أن يزعجا بعضهما البعض في موقف كهذا ؟
"الباب ، الباب! " صرخ شريف فجأة ، مشيراً إلى الأمام.
تبع الآخرون إصبعه ورأوا فتحة ظهرت فجأة... يبدو أن الرافعة لفتح الباب كانت بالفعل بمثابة فتح التابوت. بمجرد فتح التابوت ، فتح باب المنطقة التالية أيضاً!
"فقط ابق هنا وكن أغراضي الجنائزية ، أفضلها حية! " صرخت المومياء البيضاء عليهم قاتلة.
وكانت المومياء لا تزال تعرف كيف تتحدث ، وكانت تنادي باللغة المصرية القديمة. شريف وميوس وسيد يمكنهم جميعاً فهم ذلك. و شعر الثلاثة على الفور بشعرهم يقف على نهايته!
