1564 - تمزيق ميدوسا في حالة من الغضب! تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
لقد كانت القوة ، قوه الجوهر التي يمكن أن تسلب قيمة حياة بني آدم. ارتفع صدر مو فان بشدة بينما كان واقفاً هناك في هذا المكان المبني مثل القصر ، خصيصاً لمخلوق شيطاني!
كلما تعمق في البحث عن الحقيقة و كلما كانت أكثر دموية. و قال الناس دائماً أن الجهل نعمة و على الأقل لن يشعروا بالحزن والغضب يتصاعد في حناجرهم بعد أن عرفوا الحقيقة. حيث كان الأمر خانقاً ، ولم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التنفيس عن كل شيء!
"مو فان...مو فان... " قال صوت قلق من الظلام.
لم يسمع مو فان ذلك. حيث كانت كلمات الجنرال إيثان لا تزال تتردد في ذهنه. ولم يتمكن من تهدئة نفسه.
"مو فان ، مو فان ، لماذا أنت هنا ؟ " جاءت فينا إلى مو فان. و لقد كانت أكثر قلقاً عندما رأت النظرة الفارغة على وجهه.
أخبر رجال إيثان فينا أن مو فان يقع على مستويين تحت القاعدة. تصادف أن فينا انسحبت من خط المواجهة لتأخذ قسطاً من الراحة. و لقد جاءت على الفور إلى هنا دون علاج إصاباتها.
"فينا ، اسمح لي أن أسألك شيئاً... " رفع مو فان نظرته ببطء وحدق في فينا.
كانت فينا مندهشة. و يمكنها أن تشعر بالبرد في عيون مو فان. حيث كان الأمر كما لو كان ينظر إلى شخص غريب يجب أن يحذر منه!
"ما هذا ؟ " أجابت فينا.
"هل تعلم أن الجيش كان يربي ميدوسا الصغيرة! ؟ " سأل مو فان بصوت ثقيل ، مشيراً إلى المخلوق الذي يرقد باقتناع على سريرها المصنوع من ريش الإوز.
ميدوسا الشابة لم تهاجم مو فان وفينا. حيث كانت تتفقدهم ، كما لو كانت تعلم أن بني آدم لن يجرؤوا على إيذائها. حتى أنها عرفت أن بني آدم سيستمرون في إنجاب الفتيات الصغيرات للمساعدة في رعايتها!
"حسناً... " نظرت فينا إلى ميدوسا الشابة. و لقد سمعت بالفعل سلسلة الأحداث من رجال الجنرال إيثان. حيث كانت تتجنب أنظار مو فان. وقالت أخيراً بعد مرور بعض الوقت "لقد سمعت فقط شائعات حول هذا الأمر ، لكن عليك أن تصدقني أنني والجنرال هاكن لسنا متورطين في الأمر! "
"لكنكم يا رفاق مازلتم تغضون الطرف عن ذلك! " أطلق مو فان ضحكة ساخرة من نفسه.
"نحن... " تُركت فينا عاجزة عن الكلام.
"نحن ضعفاء وفقدنا استقامتنا ، مثل مجموعة من الماشية تربى في قطيع " ظهر صوت آخر ، تتبعه خطوات تقترب منهم ببطء.
تابع مو فان الصوت ورأى الرجل العجوز يرتدي معطفاً عسكرياً أسود من قبل. حيث كان أحدباً ، لكن عينيه كانتا يقظتين وحيويتين.
"عام! " لفتت فينا انتباهها على الفور وحيت الرجل العجوز.
ولوح الجنرال هاكين بيده وقال بنبرة ساخرة "إن التحية هي وسيلة لتقديم الاحترام ، لكن لم يعد عليك أن تحييني بعد الليلة. و من الواضح أنني لا أستحق احترامك واحترام صديقك.
"الجنرال الأول إيثان الذي هو حالياً في دائرة الضوء ، وهو الآن الجنرال الأعلى رتبة. "الجيش المصري يعاملني على محمل الجد حقاً " قال مو فان ساخراً.
"لقد سمعت عن إنجازاتك في بيجيانغ في الصين و أخبرني زعيم بلدك عنك. "لديك الحق في النظر إلينا كجنود عديمي الفائدة ، بالنظر إلى ما فعلته... " أجاب الجنرال هاكين.
عرف مو فان ما كان يشير إليه الجنرال هاكين: الهرم الأكبر فى القرفة! تعرضت مدينة بيجيانغ الصينية لغزو متهور من قبل الهرم الأكبر بتباة و يتكون خط دفاعها من بضع مئات فقط من نخبة السحرة وقلعة نورثغيوارد ، لكنهم ما زالوا قادرين على إيقاف جيش من الموتى الأحياء كان أكثر رعباً من ذلك الذي أرسله هرم خفرع. ولم يصب أي مدني بأذى!
في نظر هاكين كانت بالتأكيد معجزة. و بعد خوض معارك لا نهاية لها في مصر لعشرات السنين كان أكثر دراية من أي شخص آخر بمدى حجم الكارثة التي يمكن أن يجلبها ضوء موت الهرم الأكبر فى القرفة على الأمة!
"يجب أن يكون شعب بلدك فخوراً للغاية بشخص مثلك ، يجلب السلام إلى المدن دون دماء أو جثث أو صرخات عذاب... في واقع الأمر ، لدى بلدنا خبير موثوق به أيضاً ولكن لسوء الحظ ، أليس الرجل العجوز الذي ليس لديه سوى قوقعة فارغة تقف أمامك. إنه أصغر سناً وأكثر جرأة ويمتلك قوة أكبر ويعرف كيف يفوز في المعارك أفضل مني. الجنرال إيثان هو مو فان مصر الذي يحبه ويحترمه الشعب! طبعا انت تمثل نفسك فقط قال الجنرال هاكن "لا تصرخ للناس بكل ما فعلته ، ولكن بغض النظر عما يعتقده الناس ، فإن الامتنان الذي يشعر به الناس بعد النجاة من الكوارث سيظل مطبوعاً في قلوبهم إلى الأبد ".
"ماذا تحاول أن تقول لي ؟ هل تطلب مني أن أهتم بشؤوني الخاصة أيضاً ؟ سأل مو فان بفارغ الصبر.
كان في مزاج رهيب. و شعر قلبه بألم طعن كلما تذكر أن الفتاة الصغيرة الضعيفة أباس تحولت إلى كومة من العظام من أجل هذه الحرب!
"أريدك فقط أن تفهم أن الحرب لا تنتهي أبداً. و سيظل الجنرال إيثان يقف إلى الأبد في أعلى نقطة في القاهرة ، مثل حاكم الهرم. ولن يعاقب أبدا على خطاياه. وحتى المحكمة العسكرية الدولية لن تجرؤ على محاكمته. محكمة القضاء المقدسة لن تحكم على شخص ذو رتبة عالية في الجيش أيضاً! قال الجنرال هاكين.
كان الأمر حزيناً ولكنه مثير للغضب. حيث كان مو فان يشعر بالاشمئزاز من كل من المحكمة العسكرية الدولية وسحرة المحكمة المقدسة الذين كانوا لهم السلطة القضائية المطلقة على ماجدوم. و لقد أصروا على الحكم على بعض الأشخاص بالموت إذا كان ذلك سيفيدهم ، ولكن عندما يكون شخص ما ما زال مفيداً وذا قيمة ، فإنهم يتظاهرون بأنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله ، بغض النظر عن مدى خطورة الجرائم التي ارتكبها هذا الشخص!
القوة والمكانة... أصبح لدى مو فان الآن فهم أوضح لما أخبره به تشاو مانيان من قبل!
ربما لم تكن معتقدات الأمير البارد وسالان خاطئة تماماً ، بعد كل شيء. و هذه السلطات لم تكن في الواقع مختلفة عنهم! لقد اعتقدوا أن موت بعض الأشخاص غير المهمين ضروري لتحقيق طموحاتهم!
ومع ذلك وجد مو فان الفكرة غير محتملة ، وهو شيء كان لديه الرغبة في تمزيقه إلى أجزاء بيديه!
غير مهم ؟
هل يوجد شخص ليس له أهمية في هذا العالم ؟
هل هناك من لا قيمة له حقا ؟
حتى الشخص الأكثر أهمية يستحق كل شيء لعائلته!
هل نسوا أن الجنرال إيثان كان يختبئ ذات مرة تحت جناحي شخص آخر ؟ لولا الخبراء الذين احترموا حياة كل شخص وأقسموا على محاربة المخلوقات الشيطانية حتى النهاية ، لكان قد مات منذ فترة طويلة أمام المخلوقات الشيطانية التي لا ترحم حتى قبل أن يتعلم السحر!
لقد كان مو فان دائماً ممتناً. و لقد كان ضعيفاً جداً في مدينة بو. و لقد نجا فقط بسبب أشخاص مثل مدير المدرسة شو وشان كونغ الذين أصروا على حماية المدينة. حيث كان هذا هو السبب وراء استعداده لبذل قصارى جهده لإنقاذ معهد العاصمة القديمة ، ولتألقه خلال بطولة الكليات العالمية ، ولماذا لم يكن راغباً في التراجع حتى عندما كان يواجه الهرم الأكبر فى القرفة!
سُمح للمرء بالاختيار بين إنقاذ الفتاة الصغيرة أو بضعة آلاف من السحرة ، إذا كان عليهم حقاً الاختيار من أجل الصورة الكبيرة.
ومع ذلك فإن هذا لا يعني بالضرورة أنه من المقبول دفع الفتاة الصغيرة كان من المفترض أن تعيش حياة طبيعية في عش من الثعابين لضمان بقاء بضعة آلاف من السحرة على قيد الحياة. فلم يكن الأمر خياراً يجب اتخاذه ، بل كانت حالة ذهنية مرضية حدثت عندما تنازل بني آدم عن عجزهم!
وكانت تلك الحالة الذهنية المرضية معدية. فلم يكن لدى مو فان أي فكرة عن عدد الأشخاص الموجودين بالفعل في نفس الحالة ، لكنه لن يسمح لنفسه أبداً بالهبوط إلى هذا المستوى!
لن يترك أباس يموت بهذه الطريقة. حيث انه لن يستسلم أبدا!
أصبحت نظرة مو فان حادة فجأة. انبعثت عيناه من الأشعة الفضية ، وطعنت ميدوسا الشابة مثل السيوف.
وكانت ميدوسا الصغيرة تصفف شعرها بشكل عرضي ، على أمل أن يتحول شعرها إلى ثعابين في أسرع وقت ممكن. لم تشعر بالذعر حتى عندما رأت النظرة القاتلة في عيون مو فان.
لقد كانت ذكية جداً. حيث كانت تعلم أن بني آدم لن يجرؤوا على إيذاءها!
أمسكت الطاقة الفضية للتحريك الذهني بميدوسا الصغيرة من حلقها. و لقد جر ميدوسا الصغيرة التي كانت تمشط شعرها بشكل غير مبال تجاه مو فان.
الشاب ميدوسا لم يقاوم. و لقد كانت أمام مو فان مباشرة ، ومع ذلك فقد استفزت مو فان بالهسهسة على وجهه الغاضب.
"أنت راضٍ تماماً عن نفسك ، أليس كذلك ؟ " سأل مو فان بابتسامة باردة ، وهو يحدق في وجه ميدوسا الصغيرة المسروقة.
هسهست ميدوسا الصغيرة مرة أخرى ، كما لو أنها تناولت للتو وجبة ممتعة.
عرفت ميدوسا الشابة أن مو فان هو من أنقذ أباس في المرة الأولى. حيث كانت تحاول إخبار مو فان كم كانت الفتاة الصغيرة لذيذة. والأهم من ذلك أنها كانت تقول "لقد أكلت الشخص الذي حاولت يائساً حمايته ، ولكن ما الذي يمكنك فعله حيال ذلك ؟ "
"ربما لن يجرؤ معظم الناس في هذا العالم على لمسك... بما في ذلك بعض السحرة المحرمين. ومع ذلك لا يُسمح للحثالة مثلك بأكل أي شخص أعتني به كما تريد! " صرخ مو فان بغضب.
سكب مو فان طاقة التحريك الذهني في يديه. أمسك بجسد ميدوسا الصغيرة وخصرها كما لو كان يحاول التنفيس عن كل غضبه عليها.
لم يكن المقصود من هذا المخلوق أن يكون له مظهر أباس! استخدم مو فان يديه لتمزيق ميدوسا الصغيرة بقوة غاشمة خالصة!
تدفقت دماء جديدة عبر الكريستالات الزرقاء وريش الإوز الأبيض.
أطلقت ميدوسا الشابة صرخة مؤلمة. و لقد اختفى التعبير الفخور الذي كان تحمله. حيث كان وجهها مليئا بالخوف والألم وعدم تصديق!
تناثر الدم الحارق على شعر مو فان. ناز السائل اللزج ببطء على وجهه وهبط على كتفيه وجسده. و لقد تحول إلى اللون الأحمر المشتعل في لحظه ، لكن عينيه كانتا مليئتين بالغضب البارد للغاية!
كان ميدوسا الشاب مغطى بالدماء. وظلت تتلوى ذهابا وإيابا على الأرض.
كان الجزء العلوي من جسدها ملتوياً ، وأطلقت صراخاً حاداً من الألم. تردد صدى صرختها عبر البرج!
