1557 القبر الذي بنيته لك ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
كانت صرخات مخيفة ، مثل خنزير يذبح ، تأتي من السجن تحت الأرض.
"مرة أخرى وسأتركك هنا. إنها مجرد بعض الكسور ، هل يجب عليك حقاً البكاء بصوت عالٍ جداً! ؟ صاح مو باي.
"هل لديك أي فكرة عن مدى الألم الذي تشعر به عندما تنكسر مفاصلك! ؟ " عوى تشاو مانيان إلى الوراء.
"ألا ترى أنني أعالجهم بالفعل ؟ " رد مو باي.
"ما الذي تضعه عليّ ، يا إلهي ، ماذا تفعل ، هل تزرع زهرة في ساقي! ؟ " صرخ تشاو مانيان.
لقد تم كسر جميع مفاصل تشاو مانيان. لحسن الحظ ، جاء مو باي في الوقت المناسب ، وإلا لكانوا قد كسروا المزيد من عظامه. الألم... لم يرغب تشاو مانيان في تجربته مرة أخرى ، خاصة عندما دخل العظم المكسور في عروقه مثل شظايا الزجاج...
"أي زهرة ؟ إنه خشب إعادة بناء العظام! سوف تنمو جذورها في مفاصلك وتذيب القطع المكسورة! ستتصل جذورها بعد ذلك بعظامك وتحل محل العظام المكسورة ببطء. إنها خدعة لا يعرفها سوى بعض سحرة النباتات ذوي الخبرة! " سخر مو باي.
العنصر الثالث لمو باي هو العنصر النباتي. و لكن كان ما زال مبتدئاً عندما يتعلق الأمر بعنصر النبات إلا أنه كان مهتماً به جداً. و لقد أنقذت هذه الخدعة حياته مرة واحدة عندما كان في البرية ، وبالتالي كان على دراية بها جيداً.
ومع ذلك كان ما زال مؤلما للغاية!
تنمو الجذور في لحم الشخص وتتصل بعظامه. حيث كان العلاج بالتأكيد أكثر إيلاماً من الاستحمام في ضوء المعالج المهدئ ، ولكنه أكثر فعالية من التعويذات العلاجية العادية!
"تبا لك ، هل تحولني من مقعد إلى إنسان نباتي! ؟ " صاح تشاو مانيان.
"الوقوف! " أخبره مو باي ببرود.
"كيف تتوقع مني أن أقف عندما تنكسر ساقاي... " حاول تشاو مانيان الوقوف وأدرك أنه يمكن أن يشعر بساقيه مرة أخرى من خلال الألم.
حاول المشي والقفز. و لقد شفيت ساقيه بعد أن تحملت الألم الهائل!
"يا إلهي ، هذا الشيء يمكن أن يشفي العظام حقاً! مو باي لم أكن أعلم أنه يمكنك مزج أشياء أخرى غير المنشطات الجنسية ، أحسنت! هتف تشاو مانيان.
"استمر في الحديث ولن أمانع في كسر عظامك وإعادة ربطها مرة أخرى! " همس مو باي.
"لا تفعل ، أنا أمزح فقط ، لقد أنقذت حياتي. نحن إخوة من الآن فصاعدا! أعلن تشاو مانيان.
"يكفي هذا ، أين الفتاة ؟ هل رأيتها ؟ " سأل مو باي.
"لم أرها ، لكن أعتقد أنهم أخذوا ميدوسا الصغيرة إلى خط المواجهة. أن ساكس وجانجما كلاهما تابعان لقائد الجيش المصري. و إذا لم أكن مخطئا ، فإن الشخص المسؤول عن المعركة الليلة يجب أن يكون رئيسهم! " وقال تشاو مانيان.
كان ساكس وجانجما قد افترضا أن تشاو مانيان كان رجلاً ميتاً يمشي ، لذا فقد ذكرا بعض المعلومات المهمة عندما كانا يتحدثان. حيث تمكن تشاو مانيان من معرفة بعض المعلومات المفيدة من محادثتهما.
لم يكن لديه أي فكرة عن هوية الشخص ، لكنه كان منزعجاً للغاية ، لأن أحد كبار جنرالات الجيش المصري كان متورطاً في الأمر. و من الواضح أنهم لا يستطيعون تحمل العبث مع شخص مثل هذا!
"دعونا نخرج من هنا أولاً ، ما زال مو فان وهايدي صامدين! " أخبره مو باي.
"مم! إن خشب إعادة بناء العظام الخاص بك مثير للإعجاب للغاية ، وأشعر وكأنني تعافيت تماماً! وافق تشاو مانيان بسرعة.
—
خرج الاثنان من القلعة بسهولة ، حيث لم يكن هناك أي حراس فى الجوار. وكانت هناك انفجارات قوية كثيرة تحدث في الخارج. أصيب تشاو مانيان بالذهول عندما رأى مو فان يطارد ساكس. سأل غير مصدق: هل تسمي هذا تمسكاً ؟!
كان مو باي أيضاً عاجزاً عن الكلام بعد رؤية ذلك. ما مدى جنون مو فان عندما كان يطارد ساحراً خارقاً ؟ ألا يستطيع أن يترك للرجل بعض الكرامة ؟
قال مو باي بهدوء "دعونا نجتمع مرة أخرى مع هايدي أولاً ".
كان مو فان على مسافة بعيدة عنهم. و من الواضح أن المعركة كانت تتجاوز مستواهم. فلم يكن الأمر كما لو أنهم يستطيعون تقديم أي مساعدة له!
لاحظ تشاو مانيان على الفور فيريلو عندما توجهوا نحو هايدي. فغضب عندما رأى الرجل!
"اللعنة ، أنا لست رجلاً إذا لم أقتله اليوم! " صاح تشاو مانيان. و لقد ركض نحو فيريلو مثل الثور المجنون.
"تشاو مانيان ، انسى الأمر ، ودعهم يذهبون... " تحدثت هايدي بعد رؤية رد فعل تشاو مانيان.
كان معلمهم فاني ميتاً بالفعل. أما الباقون فقد تُركوا لوحدهم أيضاً. فلم يكن عدوهم أبداً هو المعهد الجامعي الأوروبي ، بل كان أفراد الجيش.
انسى ذلك ؟
اندفع تشاو مانيان إلى الأمام بشراسة. كيف يمكن أن ينسى ما فعله الحمير فيريلو به ؟
لو ظل فيريلو هادئاً ، لما كان ليعاني على الإطلاق!
علاوة على ذلك إذا لم يصل مو باي في الوقت المناسب ، فربما قام هؤلاء الأشخاص بضربه حتى الموت في الزنزانة. و من الواضح أن جانجما كان سيقتله بعد تعذيبه!
عرف فيريلو أن كلماته ستؤدي إلى مقتل تشاو مانيان ، لكنه أصر على سكب الفاصولياء!
هل يمكن أن ينسى ذلك حقا ؟
"ماذا تريد ؟ معلمنا مات بالفعل. ماذا تريد ايضا ؟ " صرخت صوفيا بغضب عندما رأت تشاو مانيان يركض نحوهم.
"تحرك جانباً ، يجب أن تموت فيريلو اليوم! يمكنك أن تحاول إيقافي ، لكني أخشى أنك ستموت ميتة مأساوية أيضاً! زمجر تشاو مانيان.
أطلق فيريلو ضحكة جوفاء عندما رأى تشاو مانيان يركض نحوه. "من تظن نفسك ؟ هل تعتقد حقا أنك تستطيع مواجهتي! ؟ "
"أرض المبارزة للموت! " وصل تشاو مانيان قبل فيريلو مباشرة. ثم قام على الفور بإعداد نفس المحيط الذي استخدمه عندما كان يقاتل الشبح البنفسجي للفاتيكان الأسود!
إذا كان تشاو مانيان الذي عامل حياته ثمينة للغاية ، على استعداد للذهاب إلى هذا الحد ، فهذا يعني أنه كان مجنوناً حقاً!
ظهرت صخور قوية وأحاطت بالمنطقة لتشكل أرضاً للمبارزة. حتى صوفيا التي كانت تحاول إيقاف تشاو مانيان ، أُجبرت على الخروج!
"قتلك سهل مثل شرب الماء ، أيها قطعة القمامة! " وقف تشاو مانيان داخل أرض المبارزة. حيث كان يرتدي بالفعل بدلة من الدروع الصخرية الثقيلة!
"كم أتمنى لو كنت ميتاً! بما أن جانجما لم يقتلك ، سأفعل ذلك بنفسي! لقد فقد فيريلو عقله تماماً. حيث صرخ واتهم تشاو مانيان أيضاً!
لم تكن تدريبات تشاو مانيان ضعيفة ، لكن معظم تعويذاته كانت أكثر ملاءمة للأغراض الدفاعية. عادة ما تتضمن طريقته في القتال السماح للعدو بالهجوم أولاً. و عندما يتم إرهاق العدو واستنفاد طاقته ، فإنه يستخدم هجماته المحدودة لهزيمة العدو.
ومع ذلك بما أنه قد أنشأ بالفعل أرض المبارزة لم يكن لديه أي نية للتراجع. حيث كان سيكسر كل عظام فيريلو ويتركه يموت في عذاب!
"هذا هو القبر الذي بنيته لك! " رفع تشاو مانيان يده. فظهرت في قبضته معدات سحرية لضربة الموت ذات توهج أبيض متوهج!
