1552 السقوط أوو ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
"دعونا نحبس هذا المعلم الغبي أولاً " رفع ساكس يده ببطء للإشارة إلى عدد قليل من السحرة الذين لديهم العنصر مختل وعنصر الظل.
سمعوا بعض الخطوات السريعة في طريقهم. جاء رجل يرتدي زياً أبيض رملياً إلى ساكس وجانجما.
"لواء ، ثلاثة متسللين تسللوا إلى المدينة من الجنوب. و لقد تم رصدهم وهم يتجهون نحو هنا! " أفاد الرجل.
"في الوقت المناسب! سأرد له مئة ضعف الألم الذي عانيته! فيلتون ، استدعي قوات النخبة هنا! " أمر جانجما.
"اللواء جانجما ، لقد ذهبت قوات النخبة الخاصة بك إلى المعركة. وذهبت غالبية الجيش إلى الخطوط الأمامية أيضاً. أجاب الرجل "لم يبق الكثير من الناس في القاعدة المركزية ". "مومياوات خفرع موجودة هنا ، لكن ضوء البرج ما زال في وضع التهدئة. لا يمكننا أن نسمح للموتى الأحياء بالدخول ولو لنصف قدم إلى المنطقة الآمنة! حتى القائد الأعلى ذهب إلى خط المواجهة. إنه القائد الرئيسي للمعركة ، وطلب منك تسوية الأمور في أسرع وقت ممكن. وإلا فإنه لن يتساهل معك أيضاً! أضاف الرجل.
"اللعنة ، اللعنة! " صرخ اللواء جانجما ولوح بقبضتيه مثل الغوريلا الغاضبة.
إذا كان رئيسه هو قائد المعركة ، فإنه ، باعتباره مرؤوساً للقائد ، يمكنه بسهولة تقديم بعض المساهمات في خط المواجهة. ستكون لديه فرصة كبيرة للترقية إلى رتبة جنرال والتغلب على منافسيه. لسوء الحظ ، فقد الفرصة لأنه تم احتجازه كرهينة من قبل مو فان. و لقد انتظر وقتاً طويلاً للحصول على هذه الفرصة العظيمة!
"لن أسامح هذا الحمار ***! " كانت عيون جانجا مشتعلة بالغضب.
"لم يكن لدينا ما يكفي من الرجال. و قال ساكس "هؤلاء السحرة الشباب أقوياء جداً ، وخاصة ساحر النار ". لقد تعرض ساكس للترهيب من قبل مو فان ، لكن كان ساحراً خارقاً!
"همف ، لا يهم إذا كنا نفتقر إلى الرجال ، فليس من الضروري أن نواجههم بأنفسنا. " كان جانجما رجلاً غريباً. و لقد ارتدى فجأة تعبيراً مظلماً ، لكن كان يعاني من نوبه غضب منذ لحظة واحدة فقط.
كان ساكس مرتبكاً. و إذا لم يكن لديهم ما يكفي من الرجال ، فقد لا يكون لديهم فرصة ضد أعدائهم. جنود الفصائل الأخرى لن يكونوا على استعداد لتقديم المساعدة لهم أيضاً!
ذهبت جانجما إلى مينتور فاني ، وربتت على كتفه بابتسامة هادئة.
"اللواء جانجما ، ألم يحن الوقت للسماح لطلابي بالذهاب ؟ أعدك أننا سوف ننسى كل ما حدث في مصر ، أقسم فاني. و لقد أراد بشدة مغادرة هذا المكان!
"السيد. فاني ، نود أن نسمح لك ولطلابك بالذهاب أيضاً ولكن أخشى أن رئيسي ما زال قلقاً بعض الشيء. و كما تعلم ، هناك ثلاثة أشخاص آخرين يعرفون سرنا الصغير ، ولا يبدو أنهم على استعداد للامتثال لنا... والحقيقة هي أننا لم نرغب حقاً في إيذاءك ، وإلا فلن يكون طلابك مستعدين لذلك سالمين حتى الآن. أخبرني الكشافة أن رفاقك الثلاثة الآخرين يتجهون إلى هذا الاتجاه ، ويبدو أنهم ليسوا هنا لإجراء محادثة قصيرة لطيفة " أخبره جانجما.
"لقد اصطحبتك بالفعل كما طلبت ، ووعدتني أيضاً... " قال فاني.
"نعم ، لقد أعطيتك وعدي ، ولكن يجب أن تأخذ في الاعتبار وضعنا أيضا. و إذا انتهى الأمر بهؤلاء الثلاثة إلى التسبب في مشكلة خطيرة ، فسوف يلقي رئيسي اللوم عليّ! أنا لواء ، لذا يمكنك بسهولة تخمين رتبة رئيسي إذا كان بإمكانه أن يلعنني بكلمة واحدة! " غمغم جانجا.
"أنا لست معهم. اللواء جانجما ، فقط دعنا نذهب ، لن نقول كلمة واحدة ، وليس لدينا أي علاقة بهم أيضاً. "نحن لا نهتم بما تفعله بهم ، لذا يرجى السماح لطلابي بالذهاب " كرر المرشد فاني.
"أعتقد ذلك أيضاً...ماذا عن هذا ؟ إذا كنت تقصد ذلك حقاً ، ساعدني في القبض على الثلاثة الآخرين. و أنا أثق في معهد الجامعة الأوروبية. "بعد كل شيء ، لقد أعادتني إلى هنا ، لكن الآخرين ، لا أعتقد أنهم مستعدون لإجراء محادثة صغيرة لطيفة ، لذلك أخشى أننا لا نستطيع تحمل التساهل معهم " قال جانجما.
"ليس لدينا أي علاقة بهم حقاً ، ولكن... " أجاب فاني بوجه مضطرب.
"ثم ساعدنا في القضاء عليهم. لا تقلق ، سنتعامل معهم بعد ذلك. ولن يكون لمعهد الجامعة الأوروبية أي علاقة بالأمر. طالما ساعدتنا في القبض على هؤلاء الثلاثة ، يمكنني أن أقسم بالعنصر اللعنة بأنني سأضمنك ولطلابك مغادرة مصر بأمان! " قال فاني.
"السيد. فاني ، هؤلاء الرجال هم سبب وجودنا في هذه الفوضى. و لقد أردت أن ألقنهم درسا! " كان جالبا سريعاً في الرد.
"اللواء جانجما ، الأمر برمته كان سوء فهم. لم نرغب أبداً في استفزاز جيشك. هؤلاء الرجال ، وهذا الرجل هنا ، لا علاقة لهم بنا! وأشار فيريلو إلى تشاو مانيان.
شتم تشاو مانيان فيريلو لخيانته له "تبا لك! "
"أوه ؟ " رفع جانجما حواجبه. حدق في تشاو مانيان بابتسامة غريبة "إذاً ، هو مع الثلاثة الآخرين ؟ "
"فيريلو! " نظرت زوي إلى فيريلو.
أدرك فيريلو ما فعله ، ولكن عندما فكر في المتاعب التي جلبها لهم هؤلاء الأشخاص ، وكيف أن حياته لا تزال في خطر ، صر على أسنانه وتابع "نعم ، هذا الرجل معهم. و لقد كانوا هم الذين اقترحوا علينا البحث عن دمعة ميدوسا. "
"جيد جداً ، هاهاها! " انفجرت جانجا من الضحك.
يا لها من مفاجأة ، اعتقد جانجما في البداية أنهم جميعاً من معهد الجامعة الأوروبية! …
"احبسوه في زنزانة أخر ، وكسروا كل عظامه! " أشارت جانجما إلى تشاو مانيان وقالت "هل لديك أي فكرة عن كيفية معاملة أصدقائك لي ؟ "
لاحظ تشاو مانيان "أنت لا تزال في حالة جيدة جداً ".
"لا تقلق ، سوف أتأكد من أنك تبدو بهذه الطريقة أيضاً! " ابتسمت جانجا.
قام عدد قليل من الجنود بسحب تشاو مانيان بعيداً وحبسوه في زنزانة أخر. وسرعان ما سمعوا أنه مقيد بسلاسل من الجليد.
"اللواء جانجما ، من فضلك لا... " قالت زوي بنظرة مضطربة.
"زوي ، أبقِ فمك مغلقاً. ألا تفهمون الوضع الذي نحن فيه الآن ؟ " شخر معلمه فاني.
خافت زوي من صوت فاني ولم تجرؤ على قول كلمة واحدة. صمت السجن للحظة قبل أن يأتي صوت شيء يتحطم من زنزانة تشاو مانيان. حيث كان الأمر غريباً إلى حد ما ، لكنهم لم يسمعوا تشاو مانيان يصرخ من الألم.
"هل اتخذت قرارك ؟ " سأل جانجا.
"سنقبل العرض ، ولكنني آمل أن يفي اللواء بوعده أيضاً! " أومأ فاني.
إنهم يفضلون مواجهة مو فان ومو باي وهايدي على مواجهة الجيش المصري بأكمله ، خاصة وأن حياتهم لا تزال في أيدي الجيش!
"لا مشكلة! بمجرد الانتهاء منهم ، سأستخدم دمعة ميدوسا للتخلص من اللعنة العيون الانتقامية من أجلك " ابتسم جانجما.
"اللعنة... صفقة! " كان فاني أكثر اقتناعاً بقراره عند ذكر اللعنة.
وكانت لعنة العيون المنتقمة هي المشكلة الحقيقية التي كانت تمنعهم من مغادرة القاهرة وأرض البارجو. ليس لديهم ما يدعو للقلق الآن بعد أن وعدت جانجما بإطلاق سراحهم ومساعدتهم في التعامل مع اللعنة!
"لقد وجدتهم منذ فترة طويلة قذرين للعين! " نهض فيريلو على قدميه.
"خصوصاً أن مو فان ، فهو مغرور جداً. و قال جالبا بغضب "يجب أن نخبره بمدى جودة معهد الجامعة الأوروبية ".
"ماذا عنهما ؟ " أشار ساكس إلى المرتزق العجوز تشاد وشقيقه بنز اللذين كانا مستلقين في الزاوية فاقداً للوعي.
قال فاني "إنهم... ليسوا من اهتمامتنا أيضاً فقط عاملهم بأي طريقة تريدها ".
"هيه ، جيد جداً! "
كانت معظم المباني في القاعدة العسكرية عبارة عن حصون قوية. بدت المباني الفولاذية التي تقف بثبات في الليل صارمة ومهيبة. عند النظر إلى الهياكل من ارتفاع كبير ، فإنها تشكل مثلثاً تفصله الطرق!
وكانت البلدة أيضاً على شكل مثلث ، يحيط بها نهر من الطين ، ولها ثلاثة مداخل مختلفة.
وكان معظم الجنود يقاتلون حاليا على خط المواجهة. و امتد خط الجبهة إلى الأمام على شكل قوس ضخم ، تتوسطه القاعدة العسكرية. حيث كان على المخلوقات الشيطانية أن تخترق الخط الأمامي قبل الوصول إلى القاعدة ، لذلك لم يبق الكثير من الجنود للدفاع عنها. بدا الأمر فارغاً إلى حد ما عند النظر إلى الأسفل من الأعلى.
إذا حاول مو فان وطاقمه غزو القاعدة المركزية قبل بدء المعركة ، فسيتم تفجيرهم في دقائق معدودة ، وربما يتعثرون في معركةالسحره الذين كانوا أقوى منهم بكثير. بالمقارنة مع ذلك لم يتطلب الأمر الكثير من الجهد للتسلل إلى القاعدة الآن. ولم يكلف حتى جندي واحد عناء الخروج لإيقافهم بينما كانوا يسيرون على الطريق الرئيسي.
ويعكس الفراغ الضغط الهائل الذي كان تتعرض له القاهرة من غزو هرم خفرع. حيث كان على الجميع تقريباً في القاعدة الانتشار في الخطوط الأمامية!
"يبدو الأمر حقاً وكأنه لا يوجد أحد حولك. " كانت هايدي مندهشة للغاية. و لكن كان فارغاً جداً إلا أن هايدي لم تشعر وكأنهم يسيرون في الفخ.
لم يكن هناك فخ ، ببساطة لم يكن هناك أحد فى الجوار. وتم نقل المعدات والجنود والقادة إلى منطقة الحرب. ولم تكن القاعدة سوى قشرة فارغة. فلم يكن بإمكان القادة سوى العودة إلى المدينة للراحة وتحديد خطوتهم التالية بعد القضاء على التهديد الذي تتعرض له المدينة!
"خفرع هو ثاني أكبر الهرم. و من الواضح أن الجيش يتعرض لضغوط كبيرة " استنتج مو فان.
"هل يمكنك الشعور بمكان وجودهم ؟ " سألته هايدي.
"إلى الأمام مباشرة ، في تلك القلعة الرمادية الطويلة... ولكن أخشى أنه سيتعين علينا التعامل مع عدد قليل من الحثالة أولاً! " حدق مو فان في عدد قليل من الشخصيات التي تقف على القلعة من خلال الضباب.
رأت هايدي أخيراً الأشخاص الذين كانوا مو فان يشير إليهم بعد أن تقدموا قليلاً.
اعتقدت هايدي في البداية أنهم رجال جانجما وساكس ، لكنها صُدمت عندما رأت فاني وفيريلو وغالبا وصوفيا وزوي!
"هل أطلق جانجما سراحهم حقاً ؟ " سألت هايدي بصوت متفاجئ.
"هذا غير ممكن. ألا يمكنك الشعور بالهالة التي ينبعث منها ؟ " قال مو فان.
"ما هالة ؟ " كانت هايدي في حيرة من أمرها.
قال مو فان "شخص عدائي ".
كان مو فان حساساً بشكل خاص تجاه العداء ، لأن القتل والقتال كانا روتيناً يومياً بالنسبة له!
