الفصل 1380: عقد الفاتيكان الأسود
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
نظر الرجل الغامض إلى الجنرال بن وي الذي لاحظ أن الجميع ينظرون إليها. فأجابت بعد لحظة "هل تقصدين السور العظيم ؟ "
"نعم كانت وحوش بييجيانغ المقفرة القوية أكبر تهديد في شمال الوادى في الماضي. حيث كان الناس هنا في حالة حرب معهم باستمرار. حيث تم بناء الآلية الدفاعية القديمة خلال تلك الفترة. و قال الرجل الغامض: لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين ، وهو وقت كافٍ حتى ينساه الناس.
"إن الدفاع عن السور القديم رائع حقاً ، ولكن أخشى أنه ما زال غير كافٍ لإيقاف الموتى الأحياء في الهرم الأكبر بتباة ، أليس كذلك ؟ " قال القائد يي هونغ.
وأكدت الجنرال بن وي عندما أدركت شيئاً أيضاً "صحيح أن الجدار القديم لقلعة نورثغيوارد ليس كافياً لإيقاف الهرم الأكبر فى القرفة ، ولكن إذا عملنا مع الحصون الأخرى في شمال الوادى وأقمنا حاجزاً عند المكان الصحيح حتى الموتى الأحياء في الهرم الأكبر بتباة لن يكونوا قادرين على وضع قدم واحدة في أرضنا! "
"صحيح! " قال الرجل الغامض. "إنه أقوى دفاع بناه أسلافنا. أولويتنا الأولى هي إجلاء الجميع في شمال الوادى. حيث يجب أن نكون قادرين على تقليل الخسائر إلى الحد الأدنى بمجرد تفعيل الدفاع! "
لمعت عيون الناس في القاعة التذكارية بالأمل بعد سماع كلمات الرجل الغامض!
إذا تمكنوا من تفعيل الدفاع عن السور القديم ، فقد يتمكنون من إيقاف قوات الهرم الأكبر بتباة!
"هذا صحيح ، قتالهم وجهاً لوجه أمر غير وارد. حتى جيش شمال الوادى بأكمله لن يكون قادراً على التصدي لهم ، ولكن إذا تمكنا من منعهم من التقدم ومنح الناس وقتاً كافياً للإخلاء ، فلن نمانع في منحهم الأرض! طرق الجنرال يي هونغ رأسه عندما توصل إلى هذا الاستنتاج.
"كيف يمكننا تفعيل الدفاع ؟ لا أعتقد أن لدينا العديد من خلفاء سور الصين العظيم ، مثل الجنرال بن وي ، هل بقي ؟ "
"لا تقلق و إذا توصلت إلى الخطة ، فلدي طريقة لتفعيل الدفاع. ومع ذلك فإن العملية ليست بسيطة ، وسأحتاج إلى مساعدة الجميع هنا... " اقترح الرجل الغامض.
ربت القائد يي هونغ على صدره وقال "أيها المتنبأ ، أخبرني فقط إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة. و أنا على استعداد للمخاطرة بحياتي لضمان سلامة شمال الوادي! "
أظهر الجنرال بن وي تصميماً حازماً أيضاً. حيث كان لديها المزيد من الأسباب للقيام بذلك كخليفة للجدار القديم.
"هناك حقاً طريقة ، طالما أن هناك إرادة. انظر يا تشاو العجوز ، الأمر ليس فظيعاً مثلك تعتقد! " قال مو فان.
لوى تشاو مانيان شفتيه وقال "هل تعتقد حقاً أن الأمر ليس فظيعاً بما فيه الكفاية ؟ نحن لسنا متأكدين حتى إذا كان بإمكاننا تفعيل الدفاع. وحتى لو فعلنا ذلك ما زلنا لا نعرف ما إذا كان بإمكانه صد الموتى الأحياء ، ناهيك عن ضمان حصول الناس على الوقت الكافي للإخلاء. قد تنجح الخطة من الناحية النظرية ، لكن تنفيذها صعب للغاية! نحن لا نعرف حتى نوع الحوادث التي قد تحدث... "
"ولكن ما زال يتعين علينا تجربتها! " رد تشانغ شياو هوى.
"نحتاج إلى الموقع الدقيق الذي سيظهر فيه الهرم الأكبر بتباة ، مما يعني أن مو فان سيواصل التسلل إلى الفاتيكان الأسود للحصول على مزيد من المعلومات ، وسيأتي الآخرون معي لتفعيل الدفاع لصد جيش الموتى الأحياء.! " أعلن الرجل الغامض.
كان الأمل بمثابة لمحة من الضوء ، مما حفز الناس العالقين في هاوية حالكة السواد على المضي قدماً. فبدلاً من انتظار التعفن في الظلام ، يفضلون استخدام كل طاقتهم للصعود نحو النور ، بغض النظر عن مدى قذارة الرحلة وصعوبتها وطولها. حيث كان ذلك أفضل من الانتظار في صمت ويأس. و إذا نجحوا في ذلك فمن المؤكد أنهم سيولدون من جديد على ارتفاع أكبر!
—
—
كان الأمر كما قال الرجل الغامض. حيث كان على مو فان أن ينفصل عن الآخرين.
لقد تسلل مو في الآن إلى الفاتيكان الأسود. حيث كان يعتقد أنه سيكتشف الموقع الدقيق حيث سيكون الهرم الأكبر بتباة بمجرد أن يبدأ الفاتيكان الأسود مراسمه. و كما سيشهد الأمير البارد ينفذ خطته المجنونة!
كان قتله هو كل ما أراد مو فان فعله. و لقد أقسم أن يصبح أقوى في مدينة بو ، لمنع وقوع الكارثة مرة أخرى. ومع ذلك حدث كل شيء بسرعة كبيرة ، ولم يكن هناك حقاً ما يمكن أن يفعله مو فان.
ولكن هذه المرة ، مو فان لن يتراجع مرة أخرى!
من المؤكد أنه سيرسل كل حثالة الفاتيكان الأسود إلى الجحيم ، بما في ذلك الأمير البارد الذي تجرأ على إثارة المشاكل في بلادهم!
قال مو فان وداعاً للآخرين ومضى على طول الطريق بمفرده ، وهو نفس المسار الذي اختاره كبير المدربين العسكريين شان كونغ!
—
"أين تشاو القديم ؟ " سأل مو فان شانغ شياوهو ولينغلينغ قبل مغادرة القرية.
وكان تشاو مانيان قد غادر القاعة التذكارية مقدما. بدا متردداً في الالتزام بالتضحيات اللازمة ، ولم يكن على استعداد للسماح لمو فان بتحمل المخاطر بمفرده. و لقد كان على حق في أن الخطة كانت مجرد نظريات و كان هناك الكثير من العوامل غير المعروفة حول هذا الموضوع. و إذا حدث أي خطأ ، فسوف يموتون بسببه. و علاوة على ذلك لم تكن هناك خطة للتراجع إذا خرجت الأمور عن السيطرة. و لقد كانوا في الأساس يضعون حياتهم في يد القدر!
قال له تشانغ شياو هوي "ربما خرج للحصول على بعض الهواء ، أيها الأخ فان ، لن نتمكن من دعمك من الآن فصاعداً ، كن حذراً ".
أجاب مو فان "سأكون بخير ".
ذهب مو فان ، لكنه لم يتمكن من العثور على تشاو مانيان. و لقد شعر بالأسف قليلاً تجاه تشاو مانيان ، لأنه وعد بأنه سوف يتراجع بعد جمع الأدلة ، لكن انتهى بهم الأمر بطريقة ما إلى موقف حيث كان عليهم مواجهة هرم حقيقي. أي شخص قد فقد عقله الآن!
أراد أن يودع تشاو مانيان ، لكن الرجل كان على الأرجح يحمل ضغينة ضده و ربما كان مختبئاً في مكان ما ، في انتظار فرصة لإخراجه وسحبه بعيداً... لقد تجاوز مو فان فترة بقائه قليلاً. ولم يعد يستطيع الانتظار لفترة أطول.
—
—
عاد مو فان إلى قاعدة الفاتيكان الأسود الواقعة على جبل يبعد خمسين كيلومتراً عن القرية.
لم يكن لدى الجبل سوى عدد قليل من النباتات المجففة المنتشرة فوقه. حيث كانت شبه قاحلة ، ولم يكن بها سوى بعض الجذوع والفروع والجذور المكشوفة.
تتشابك الجذور القديمة مع بعضها البعض على الأرض الجافة. و لقد انتشروا عبر نصف الجبل. سرعان ما ظهر الخفاش الأزرق عندما عاد مو فان إلى المعسكر.
"أين كنت ؟ " سأل الخفاش الأزرق.
كان الزعيم الأزرق يرتدي زياً أزرقاً كريستالياً ، وبدا رائعاً فيه. لو لم تكن في قاعدة الفاتيكان الأسود ، لما اعتبرها أحد عضواً شريراً في الفاتيكان الأسود. قضى بلو بات الكثير من الوقت مع مو فان مؤخراً و ربما شعر بلو بات أن مو فان كان مختلفاً عن بقية الأعضاء المتعصبين في الفاتيكان الأسود. و لقد استمتعت بالتحدث معه.
"ذهبت للحصول على بعض العشاء. "لقد أعددت بعضاً لك أيضاً " ابتسم مو فان وألقى كيساً بلاستيكياً إلى الأزرق الخفاش.
فتح الخفاش الأزرق الكيس البلاستيكي في حالة من الارتباك. شحب وجهها عندما رأت أعضاء بشرية بداخله. وخرج منه الدم وسقط على الأرض. وسرعان ما هربت من مكان الحادث.
انفجر مو فان في الضحك ، عندما رأى الخفاش الأزرق يركض بعيداً.
ورأى بعض تلاميذ الفاتيكان الأسود كل ما حدث أيضاً. و لقد نظروا جميعاً إلى مو فان وكأنه مختل عقلياً ، وحاولوا قصارى جهدهم لتجنبه.
ظهر الشبح البنفسجي مرتدياً زياً أزرق داكناً بينما كان مو فان يضحك. و نظر إلى الخفاش الأزرق الذي كان يهرب خائفاً وقال بابتسامة ساخرة "يبدو أنك تستمتع بإعطاء مفاجآت لها ".
"أنا أشعر بالملل الشديد. "لقد كنت هنا لبعض الوقت ، ولكن لا أحد يستمتع بالأشياء التي أقوم بها " لم يكلف مو فان نفسه عناء التقاط الأعضاء التي كانت مغطاة بالغبار على الأرض.
لم يكن من الممكن أن يأكلهم بالطبع. حيث كان معظم أعضاء الفاتيكان السود مدفوعين برغباتهم و ربما ارتكبوا الكثير من الجرائم ، لكن لم يكن الكثير منهم مصابين بمرض عقلي. حيث كان مو فان يتصرف كمختل عقليا كجزء من تنكره. وبهذه الطريقة حتى لو فعل شيئاً غير معقول ، فلن يشك فيه الآخرون.
لحسن الحظ ، انضم نورثدير إلى الفاتيكان الأسود قبل فترة ليست طويلة ، ومع ذلك فقد اكتسب سمعة طيبة بالفعل. حتى لو كشف مو فان عن طريق الخطأ عن قدم مشقوقة ، فلن يكون الآخرون مشبوهين.
علاوة على ذلك نظراً لأن رئيس التسليم لم يكن هنا ، فلا يمكن لأحد أن يثبت حقاً أن مو فان كان مزيفاً ، حيث تم تدمير وجهه. و علاوة على ذلك أرسل رئيس التسليم نورثدير لاستقبال الراعي وتشنج ينغ ، لذلك اجتمع كل ذلك معاً بشكل مثالي!
"تالل سبارو معجب بهم ، مثلك تماماً. و قالت فيوليت غوست "سامحني لعدم وجود شهية كبيرة مثلك ".
"العصفور الطويل... ربما أستطيع أن أكون صديقه إذا أتيحت لي الفرصة. هل كنت تبحث عني ؟ " سأل مو فان.
"لقد انتهينا من مهمتنا هنا. و قالت فيوليت جوست "لقد طلب منا أوناس أن نعيد تجميع صفوفنا من أجل الحفل ، ولكن بما أن جميع رجالك قد ماتوا ، فلن تتمكن من المشاركة في الحفل بمفردك ".
"همم ، على الرغم من أنني فشلت إلا أنني مازلت أعطي الكنيسة كل ما أملك " قال مو فان بابتسامة باردة.
"لقد أخبرت أوناس بذلك. و لقد ساعدتنا أيضاً في تجنب اتحاد التنفيذ ، مما سمح لنا باستدعاء ضفدع العالم السفلي بشكل أسرع من المجموعات الأخرى. ولهذا السبب يُسمح لنا بالمشاركة في الحفل وعبادة الأمير البارد! " وأوضح الشبح البنفسجي.
"وماذا الآن ؟ هل ستتخلى عني أم ستسمح لي بالانضمام إليك ؟ " قال مو فان.
قالت فيوليت جوست "يمكنك الانضمام إلينا ، لكنك ستكون تحت إمرتي تماماً مثل الخفاش الأزرق ".
"تحتك ؟ هل تمزح معي الآن ؟ أنا الزعيم الأزرق مثلك تماماً ، لماذا يجب أن أكون تحتك ؟ " قال مو فان بنبرة مستاءة.
قالت فيوليت غوست "أخشى إذن أنني لا أستطيع أن أحضرك إلى الحفل ".
"أنت تهددني الآن. هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع شخص ساعدك ؟ " قطع مو فان بغضب.
"لقد وضع الأمير البارد القواعد. و بعد كل شيء ، لا يمكننا ضمان ما إذا كان أي شخص بيننا لديه أفكار أخرى. و قالت فيوليت جوست "يجب أن نتأكد من أن المشاركين في الحفل موالون تماماً للسيد كولد برينس ".
قال مو فان "أستطيع أن أقسم الولاء للأمير البارد ، لكن أنت.. أنا آسف ، أنا أكثر طموحاً من ذلك ".
لم يكن الشبح البنفسجي غاضباً. وأضاف عندما رأى مو فان يغادر "لا تتردد في رؤيتي إذا غيرت رأيك ".
قال مو فان "وداعا ".
—
حزم مو فان أغراضه. حيث كان من الواضح أنه كان يخطط للمغادرة.
الحقيقة هي أن مو فان لم يكن يخطط للمغادرة على الإطلاق. فلم يكن قادراً على قبول عرض البنفسجي شبح بهذه السهولة. حيث كان البنفسجي شبح متشككاً في كل من حوله. و لقد أتيحت له الفرصة للتواصل مع أوناس ، وهو شخص كان يخضع مباشرة للأمير البارد. للتأكد من أنه لن تكون هناك مشكلة عندما يقود الشبح البنفسجي شخصاً لمقابلته كان على الشخص التوقيع على عقد ملعون!
"هل أنت ذاهب ؟ " سألت بلو بات ، عازمة عندما رأت مو فان يحزم أمتعته.
