تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"وريد التنين الصخري! " صاح شخص ما وراء مو فان. اجتاحت صخرة ضخمة ، مثل العمود الفقري للتنين ، فوق مو فان عندما وجد نفسه في مأزق. و غطى جسده الضخم المساحة فوق مو فان ، مما أدى إلى منع مسامير شجرة الشيطان من السقوط على منطقة يبلغ نصف قطرها أكثر من ألف متر!
كان الأمر كما لو أن تنيناً صخرياً قد طار واستخدم جسده للدفاع عن مو فان. سمع مو فان صوت قعقعة خارقة عندما اصطدمت الفروع الحادة بالصخرة. ومع ذلك وقفت روك وريد التنين بحزم. حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مو فان مثل هذه التعويذة القوية!
استدار مو فان ورأى قصر النجمة البني اللامع يتلاشى بالقرب من يان شي. و لقد كان يكافح من أجل تصديق أن المرأة العجوز كانت قادرة على إلقاء مثل هذه التعويذة الأرضية المهيبة. و شعرت أنها تستطيع السيطرة على الجبل بأكمله بحرية!
"المغادرة في الحال. أخبر تشين يي أن هذا هو الشيء الذي أردت أن أفعله أكثر من غيره طوال الثلاثين عاماً الماضية. لا تحزن عليَّ ، روحي لن تجد سلامها إلا إذا تمكنت من القضاء على هذا الشيطان معي! انجرف شعر يان شي الأبيض بعنف في هالتها القوية. حيث كان وجهها المسن يظهر تصميماً قوياً!
عرف مو فان أنه لا يضاهي وحشاً من هذا المستوى. و لقد زاد من سرعته تحت حماية الحجر عرق التنين وركض بسرعة بعيداً عن الشجرة الضخمة.
بذلت يان شي قصارى جهدها لحماية مو فان. ثم واصلت الحجر عرق التنين التحليق فوق مو فان تحت سيطرتها. لم تتمكن أغصان شجرة الشيطان القاسية من اختراقها.
أطلق يان شي تنهيدة مرتاحة بعد رؤية مو فان يختفي من مسافة. رفعت نظرها وحدقت في الشجرة التي تحجب السماء وتلوح في الأفق فوق الوادى...
"شياو دونغشيا ، أنا آسف ، لن أتمكن من الوفاء بوعدي " تمتم يان شي. انبعثت شخصيتها النحيلة فجأة ضوءاً رائعاً. ثلاث هالات مدمرة مختلفة نزلت على المكان مثل عاصفة عظيمة!
انجرفت الأوراق والفروع بعنف في مهب الريح. حيث تم تسوية العشب في الوادى بالأرض. حتى بعض مسامير شجرة الشيطان تحطمت إلى قطع. المسامير القاتلة التي كانت ملطخة بدماء الأشخاص الذين قتلتهم طارت متناثرة في الهواء...
عنصر الأرض ، عنصر النار ، عنصر الرياح!
وصل وجود العناصر الثلاثة إلى الحد الأقصى ، كما لو كان القليل من التفكير كافيا لإلقاء تعويذة هائلة. كل إجراء قام به يان شي كان يُظهر سيطرة رائعة للساحر الأعلى على سحرهم. لم تعد مقيدة بمدارات النجوم ، أو أنماط النجوم ، أو الأبراج النجمية ، أو قصور النجوم. آلاف الطيور النارية التي تنزل من السماء ، والإعصار الغائم الذي كان يخفق مثل ذيل ثعبان ضخم ، أو الجبال التي كانت ترتفع من الأرض و كلها كانت في متناول يدها!
نظراً للحجم الهائل للزيزفون العملاق الأرجواني المقدس كانت التعويذات التدميرية للساحر المتقدم مثل نسيم صغير فقط. ومع ذلك فإن الساحر الأسمى الذي يمكنه إلقاء التعويذات الفائقة بحرية سيظل يشكل تهديداً معيناً للزيزفون الأرجواني العملاق المقدس!
انقطعت الفروع الواسعة مثل الطرق وسقطت مثل الأغصان. حيث طارت الفروع المكسورة بعنف في مهب الريح...
تعرض أحد الصناديق الرئيسية لأضرار بالغة. و بدأت في الانهيار على الأرض. هربت العصافير الشيطانية ذات الذيل قوس قزح المقيمة عليها في ذعر...
استدار مو فان من مسافة. امتلأت وجهة نظره بالكامل بأجزاء مختلفة من الشجرة. انجرف بعضها في الهواء ، وبعضها طار بعيداً ، وسقط البعض الآخر على الأرض وألقى سحابة ضخمة من الغبار في الهواء... أصيب مو فان بصدمة شديدة لدرجة أنه شعر وكأن قلبه على وشك الانفجار من جسده عندما شعر بالهالة المدمرة من مزيج من ثلاثة عناصر مختلفة!
هل كانت والدة جيانغ فينغ ساحرة محرمة ؟!
لقد مر مو فان ببعض اللحظات الملحمية. التعويذات الفائقة التي ألقتها السلطات العشر خلال كارثة العاصمة القديمة ، وفرسان الشمس الذهبية والسحرة الأقوياء الذين واجههم في معبد البارثينون كانوا من أقوى السحرة في العالم ، ومع ذلك ما زالوا يشعرون بأنهم غير مهمين مقارنة سحر يان شي...
كانت هالتها أقوى من هالة بانغ لاي!
جاءت صرخة خارقة من الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس. تحتوي الصرخة على قوة مدمرة. و عندما اجتاحت الوادى ، حولت العشب على الفور إلى رماد. حيث كان مو فان يركض في الوادى ، لكن لم يكن أمامه خيار سوى التوقف في مساراته واستدعاء درع الثعبان الأسود للدفاع عن نفسه.
كان قلب مو فان يرتجف. أي نوع من الوحش كان هذا ؟ ما الذي كان يعيش بالضبط على الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس ؟
نظر مو فان إلى السماء الملبدة بالغيوم والأرض التي تصدعت. و لقد ظل ساكناً في مكانه بينما ضرب رعب عظيم روحه مثل موجة. و بدأ يرتجف من الخوف.
كان لديه نفس الشعور عندما كان يواجه جبل زومبى ، ولكن الشيء هو أنه كان أقوى بكثير من ذي قبل!
لقد كان الشيء الأكثر رعباً ورعباً الذي شاهده مو فان على الإطلاق. و لقد ظل يفكر أن هناك شيطاناً مرعباً يختبئ في الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس الذي كان يجلب الموت إلى المكان... حتى أدرك أن الشيطان لم يكن سوى الزيزفون الأرجواني العملاق المقدس نفسه!
كان للشجرة مظهر مذهل. قد يتعجب أي شخص من عمل الطبيعة بمجرد النظر إليها ، معتقداً أنها تجسيد لإله من السماء ، مما يسمح لعدد لا يحصى من الأنواع بالعيش فى الجوار ، والتكاثر والنمو بشكل أقوى...
لذلك عندما قرر تونغ شانغ المطالبة بالزيزفون العملاق الأرجواني المقدس ، اختلف مو فان دون وعي مع الاقتراح. هل كان عليهم فعلاً أن يفسدوا الشجرة المقدسة بسبب جشعهم ؟
ولكن الآن ، شهد مو فان شكله الحقيقي!
الجذور التي كانت مخبأة تحت الأرض وتنمو فوق السطح مثل التلال ترتفع في الهواء. و لقد كانوا جميعا مغطى بالدماء الطازجة. حيث كانت الجذور تتلوى مثل الديدان الضخمة التي تشرب الدم. وكان البعض ما زال يلتهم الجثث على السطح. و بدأت الديدان التي تشرب الدم بمهاجمة يان شي ، بتهور كما لو تم استفزازهم...
لقد كان جزءاً فقط من المظهر البشع للزيزفون العملاق الأرجواني المقدس الذي كان يخفيه تحت الأرض. و عندما دمرت يان شي جذعاً آخر بتعاويذها ، كشفت عن وجه بين الأوراق والأغصان!
يتكون الوجه من الجذوع الخمسة الرئيسية. حيث كان من المستحيل أن نرى عن قرب أن كل جذع من الصناديق الرئيسية كان في الواقع جزءاً من وجه. و يمكن للمرء أن يرى الوجه فقط عندما يقف بعيداً. و لقد كان ملتوياً ، وملتوياً ، ومليئاً بالكراهية ، وهو أمر من شأنه أن يرعب أي شخص يراه بسهولة!
وجه الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس ذكّر مو فان بشيطان الرعب الليلي الزائف الذي واجهه ذات مرة في الصحراء. و لقد كان مخلوقاً يتنكر في هيئة نبات ، ينتظر أن تقترب فريسته منه. حيث كان الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس هو نفسه ، باستثناء أنه كان أكبر ببضع مئات المرات ، وأفضل في إخفاء نفسه ، وكان أكثر طموحاً وصبراً!
"هل هذا يعني أن كل معركة حدثت فى الجوار كانت مجرد خدعة لإطعام نفسها ؟ " كان مو فان يكافح من أجل تصديق ذلك. حيث كانت صدمة معرفة الطبيعة الحقيقية للزيزفون العملاق الأرجواني المقدس ساحقة للغاية.
لقد كان فخا …
عرف مو فان أنه كان فخاً طوال الوقت. قُتل الصيادون على يد آل هيلمن لأنهم كانوا جشعين. قُتل بني آدم على يد العصافير الشيطانية ذات ذيل قوس قزح لأنهم كانوا يحاولون الاستيلاء على الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس بدافع الجشع. ونتيجة لذلك أصبح كل مخلوق مات والدماء التي أراقوها مغذيات لذيذة للزيزفون العملاق الأرجواني المقدس. و لقد تحولوا إلى شكلها الضخم ، أوراقها التي غطت السماء ، وأغصانها المتشابكة التي كانت مثل عالم قائم بذاته...
لا عجب أنها كانت ضخمة جداً ، ولا عجب أنها كانت مفعمة بالحيوية ، ولا عجب أنها سمحت للمخلوقات بالمجيء والعيش عليها. و لقد كان شيطاناً تنكر تماماً في هيئة عمل من أعمال الطبيعة. و لقد كان يستخدم الأكاذيب ، والحوادث التي نسيها العالم ، لخداع الكائنات الحية تلو الأخرى للدخول في فخها وتصبح طعامها!
أصيب مو فان بالصدمة الشديدة لدرجة أنه شعر بالعجز عن الكلام. حيث كان يعلم أنه فخ ، وكان يعلم أن هناك خطراً ، لكنه لم يعتقد أبداً أن الجاني الحقيقي هو الشجرة التي تبدو غير ضارة!
حتى أنه يمكنه أن يتخيل أن الحرب بين الصقور السحرية البيضاء ، والمخلوقات الموجودة على الشجرة ، وبني آدم لم تكن المأساة الأولى في التاريخ. لا بد أن أشياء مماثلة حدثت منذ مئات ، أو حتى آلاف السنين ، لكنهم إما فشلوا في اكتشاف أسرارها ، أو ماتوا بعد رؤية شكلها الحقيقي.
"القمر موث عنقاء... لم تكن تعارض بني آدم. حيث كان يعلم أن الزيزفون الأرجواني العملاق المقدس كان شيطاناً ، وكان يحاول السماح للصقور السحرية البيضاء بتدميره! أدرك مو فان فجأة.
وحش الطوطم ، عثة القمر عنقاء ، وقع ضحية للمأساة أيضاً!
لقد فهم مو فان أخيراً سبب إظهار يان شي مثل هذا الندم العميق والكراهية القوية تجاه الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس. و لقد فهم سبب رغبتها في القضاء على الشيطان معها...
الغضب الناتج عن الخداع ، والألم الذي عانت منه بعد قتل وحش الطوطم الذي كان من المفترض أن تحميه بيديها ، والحزن على الأرواح التي فقدت هنا و يمكن أن تشعر مو فان بسهولة بجميع أنواع المشاعر التي كانت يان شي تنفثها من عواء سحرها!
أثارت التعاويذ التي ورثت مشاعر يان شي سلسلة من الانفجارات التي تصم الآذان مرة أخرى. حيث كان الجذع الرئيسي الثاني للزيزفون العملاق الأرجواني المقدس على وشك الانهيار بعد تعرضه لضربة خطيرة.
التهمت فجأة شخصية يان شي الصغيرة الفروع والأوراق التي كانت تنجرف في الهواء ، كما لو أن الشيطان قد ابتلعها للتو. حيث كانت مو فان تواجه صعوبة في رؤيتها وسط الضوء الساطع الذي كان ينتجه سحرها...
كان يان شي قوياً جداً ، وكان بسهولة أقوى ساحر التقى به مو فان. حيث كان تدريبها أقوى من تدريبها بانغ لاي. و لقد كانت قريبة جداً من كونها ساحرة محرمة و ربما تكون في الواقع واحدة الآن إذا لم تتخل عن سحرها لمدة ثلاثين عاماً. ومع ذلك كان الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس شيطاناً مطلقاً أيضاً. و لقد كان قادراً على الوقوف بثبات حتى بعد تحمل الكثير من التعويذات الخارقة. حيث كان من الصعب تخيل عدد السحرة الأقوياء الذين سيتطلب الأمر القضاء عليهم!
واصل مو فان الهروب. ومع ذلك لم يكن لدى الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس أي نية لإنقاذ حياته.
طار عدد لا يحصى من العصافير الشيطانية ذات الذيل قوس قزح من الشجرة وطاردت مو فان.
ألقى مو فان أيضاً نظرة على مخلوق برأس سحلية وجسد نمر. حيث كان يقفز بين الحطام المتساقط في الهواء وهو يتجه في اتجاهه!
