الفصل 1244: شيطان خارج وخارج
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"مستحيل! كلهم سوف يموتون! " أعلن يو شيشي ببرود.
"أتساءل كيف ستؤذيهم عندما أقتل كل فراشاتك! " رد مو فان.
اشتعلت النيران له أكثر شراسة. و بدأ في رفع كرة نارية ضخمة بيديه.
استمرت الكرة النارية في التوسع. وكان نوره يسطع على المدينة كالشمس.
"يذهب! " ألقى مو فان الكرة النارية في الهواء. ارتفعت الكرة النارية الساطعة إلى أعلى نقطة بعد صراخه.
لم يتسبب الضوء الحارق في إتلاف المباني والأرض ، لكن العث الذي ملأ السماء تحول إلى رماد. حتى الفراشات تحاول الاختباء تحت الأرض والمباني ولم تستطع الهروب من الحرارة!
تم طرد نصف سحابة العث بعيداً بواسطة الضوء الحارق. وقد ماتت مجموعات ضخمة من العث. لم يتمكنوا من الصمود لأكثر من خمس ثوان في النيران. حيث كانت أجسادهم القابلة للاشتعال مميتة للفراشات الأخرى القريبة ، حيث سمحت للنيران بالانتشار بسرعة ، مما أدى إلى محيط مذهل من النيران في السماء فوق المدينة...
كانت يو شيشي ترتعش بجنون عندما شهدت تدمير فراشاتها. لم تكن تتوقع ظهور ساحرة النار القوية هذه بعد أن تخلصت أخيراً من عنكبوت رأس جارنيت!
1 هذا هو بالضبط ما قاله الرجل. و لقد كان عدوها الحقيقي ، بعد كل شيء. ولم تظهر النيران التي لا ترحم أي علامة على التوقف. فلم يكن لفراشاتها الصغيرة أي فرصة ضدهم على الإطلاق. تناثرت أجسادهم في الهواء عندما هبت عليها الريح. حيث كانت على وشك فقدان عقلها ، وفقدت إرادتها تماماً للقتال.
"آش ** إي توقف عن ذلك الآن! " صرخ يو شيشي في وجهه.
"لا أستطيع أن أترك هذه الأشياء التي تتغذى على بني آدم تعيش! " لم يتوقف مو فان عند هذا الحد. و بدأت يديه في رفع كرة نارية أخرى.
لقد أمضى وقتاً أطول في إعداد الكرة النارية ، لذا كانت أكبر بكثير من الكرة السابقة. حيث كان ضوءه سيقضي على المزيد من العث بمجرد صعوده إلى السماء.
كان وجه مو فان خالياً من التعبير. فلم يكن يظهر أي رحمة تجاه الفراشات التي عاملها يو شيشي بشكل ثمين. ارتفعت كرة نارية ضخمة في السماء. أضاء تألقه المدينة بأكملها مرة أخرى.
ولقيت الفراشات نفس المصير ، إذ احترقت وتحولت إلى رماد مرة أخرى. تحول الإعصار الأزرق الذي يلوح في الأفق فوق المدينة إلى حجاب أزرق رقيق. حيث كان المزيد من الفراشات يهربون من المدينة خوفاً ويهربون عائدين إلى الغابة.
"سوف آخذك معي! " عاد يو شيشي إلى مظهر الوحش وهاجم مو فان.
وبينما كانت تحلق باتجاه مو فان ، انفجرت الكثير من الحرير من جسدها ، وشكلت شرنقة ضخمة فى الجوار...
كان يو شيشي يغوص في مو فان ، لذلك كانت الشرنقة العملاقة تحبس مو فان بداخلها عندما انغلقت حول يو شيشي.
والمثير للدهشة أن لهيب غروب الشمس الحماسي لم يكن قادراً على حرق الشرنقة بالسرعة التي فعلت بها العث. الشرنقة قد محاصرة النيران أيضاً!
كانت الشرنقة بحجم منزل ، وجدرانها السميكة للغاية منعت لهيب مو فان من الخروج منها. ومع ذلك كان يو شيشي محاصراً داخل الشرنقة أيضاً! لقد كانت تفعل ذلك فقط لحماية العث. حيث كان الغروب المتقد ونيران الكارثة يلتهمونها!
لم يكن يو شيشي يضاهي ساحراً عنيفاً مثل مو فان. و لقد ألقت بنفسها في فرن ضخم من خلال محاصرة نفسها في المكان الضيق. حيث كانت النيران من درجة الروح تلتهمها!
أخذ باي هونغفي الأشخاص القريبين إلى مكان آمن وألقى نظرة خاطفة على الشرنقة الضخمة المعلقة بين مبنيين. و لقد شعر بموجة من العواطف تتدفق من خلاله.
واعترف بأنه اعتقد بسذاجة أن يو شيشي ربما لا تزال لديها بعض الضمير العميق في قلبها.
ومع ذلك فإن عقلانيته كانت تخبره أن معلمه كان على حق و ربما لم تقتل يو شيشي بوحشية مثل بقية المخلوقات الشيطانية ، لكنها لم تكن كائناً طيباً. حيث كانت تستخدم مظهر امرأة جميلة لإخفاء نفسها حتى تتمكن من سرقة الطاقة من الناس في الليل! حيث كانت لا تزال تشكل تهديدا!
جاء تساو تالجوهر الحقيقين وسأله "باي هونغفاي ، كيف تشعر ؟ "
كان تساو تالجوهر الحقيقين مع عدد قليل من صيادي المدينة. حيث كانوا جميعاً يحدقون في الشرنقة الضخمة بعيون واسعة. ولم يتوقعوا أن يصل الوضع إلى هذا الحد.
"لحسن الحظ كان معنا مرشد من معهد بيرل. وإلا فسنكون في ورطة كبيرة. بالحديث عن ذلك معلمك قوي جداً. إنه أقوى ساحر نار رأيته على الإطلاق! اعترف أحد صيادي المدينة.
"بالطبع ، معلمنا هو الأفضل ، ولكن لا أستطيع أن أقول ما يحدث في الداخل هناك. و أنا قلقة من أن الوحش جاد في القضاء عليه معها... " تمتم تساو تشين تشين.
—
وكانت النيران لا تزال مشتعلة داخل الشرنقة. ثم ضغطت يو شيشي على أسنانها وحدقت في مو فان. فلم يكن لديها أي نية لكسر الشرنقة.
سرعان ما أدرك مو فان أن الشرنقة كانت تتقلص ببطء. سيختنق في النهاية إذا استمرت الشرنقة في الانكماش وحبسه.
"أنا ساحر الفضاء ، هل تعتقد حقاً أنه يمكنك احتجازي هنا ؟ " قال مو فان بشكل غير مبال ليو شيشي.
"لن أعطيك فرصة لاستخدامه! " قال يو شيشي بحزم.
قال مو فان "لن تعيش لفترة أطول ، فاللهب أقوى بكثير مما تخيلت ".
"جربه إذن! " من الواضح أن يو شيشي قررت التضحية بنفسها.
"دعونا نضع حقيقة أنك لن تكون قادراً على قتلي جانباً أبداً حتى لو أسقطتني معك ، إنها مسألة وقت فقط حتى يموت العث بسبب مخلوقات شيطانية أخرى في الغابة. وقال مو فان "سيظلون يموتون حتى لو لم أحرقهم إلى رماد ".
"كل هذا خطأك! " صرخ يو شيشي في وجهه.
"همف ، إذا لم تكن تحاول إيذاء الناس ، فلماذا أزعج نفسي بإخراجك ؟ أنا لست قديساً ، ولا أهتم حقاً بخدمة العدالة أو إدانة الشر. هل تعتقد أنني سأهتم بما أنت عليه إذا لم تتجاوز الحدود ؟ صاح مو فان ببرود.
"لا فائدة من إخباري بكل ذلك الآن. و إذا مت ، سيموت الأطفال أيضاً وأنت أيضاً! قال يو شيشي.
قال مو فان بجدية "دع الأطفال يذهبون ، وسأنقذ حياتك ".
لم تكن مو فان على استعداد للتساهل مع يو شيشي ، لأنها قتلت بعض سكان المدينة. ومع ذلك فإن قتلها لن يحدث أي فرق. حيث كان الأهم إيجاد طريقة لإنقاذ الأطفال. و إذا استمر في الإصرار على معاقبة الشر ، فإن كل شيء سوف ينهار ببساطة...
"أنا لا أثق بك! " قال يو شيشي.
"لدي فتاة من قبيلة الدم. إنها تعيش حالياً في الظلام في المدينة. إنها لن تؤذي أحداً ، لذا سأبذل قصارى جهدي لحمايتها أيضاً... ما أنت عليه لا يهمني حقاً ، بل يتعلق أكثر بما تفعله. أستطيع أن أقسم بالسماء أنه إذا مات هؤلاء الأطفال ، فسوف أقضي بقية حياتي في الغابة التي رأيتك فيها وسأقتل كل فراشة ، بما في ذلك تلك التي ولدت للتو! ومع ذلك يمكنني أن أعدك أيضاً أنه إذا أنقذت الأطفال ، فسوف أطلق سراحك أنت والفراشات. و يمكنني حتى أن أطلب من صائدي المدينة السماح لك بالرحيل! يمكنك أن تفكر في الفراشات التي ماتت كعقاب على الفوضى التي أثارتها. و إذا كنت لا تزال ترغب في الانتقام لأجلهم ، يمكنك أن تجدني في أي وقت! "
صمت يو شيشي لفترة طويلة.
قام مو فان بإخماد لهيبه ببطء بعد أن لاحظ أن يو شيشي كان يسحب هالتها.
لم يجبر مو فان يو شيشي على اتخاذ قرارها على الفور. و لقد أخبرها بالفعل بكل ما يحتاج إليه. و إذا كانت لا تزال تصر على القضاء عليه معها ، فسيدمرها مو فان بلهبه ، ثم اتصل بـ شينشيا لإرسال المعالجين من معبد البارثينون هنا لإنقاذ الأطفال.
كان لدى مو فان بالفعل خطة لإنقاذ الأطفال ، لكنه اختار منح يو شيشي فرصة لتقرر ما إذا كانت تريد وضع الضغائن جانباً ، أو التنفيس عن كراهيتها بدلاً من ذلك!
"لقد قتلت الكثير من فراشاتي ، لكنك تطلب مني الاستسلام بدلاً من ذلك. أنت شيطان خارج و خارج! حيث كانت يو شيشي لا تزال تحمل ضغينة قوية ، لكن من الواضح أنها كانت توجهها نحو مو فان الآن.
كان مو فان أكثر رعباً بالنسبة ليو شيشي بعشر مرات ، أو حتى مائة مرة ، من سكان المدينة!
"كما قلت ، يمكنك محاولة الانتقام لأجلي ، طالما أنك تعتقد أنك تستطيع قتلي! " أجاب مو فان بسهولة.
"حتى قتلك عشرة آلاف مرة لن يكون كافيا! "
لم يستجب مو فان. لم يرد أن يستفزها. حيث كانت حالياً على حافة الهاوية حتى بعد أن أقنعها بالفعل.
—
انهارت الشرنقة العملاقة ببطء. العث لم يهرب. حيث يبدو أنهم قلقون بشأن يو شيشي التي ضحت بنفسها من أجلهم ، وحلقت بشكل غير مريح حول الشرنقة. و لقد أذهل العث عندما رأوا مو فان. و لقد غاصوا على الفور في مو فان ، كما لو كانوا على وشك التضحية بأنفسهم لإخراجه.
"إنسى الأمر ، عد إلى هنا! " قال يو شيشي للعث.
لقد كان حرفياً فراشات تطير في النيران بهذا المعدل. و عرف يو شيشي أن الساحر الشاب كان قوياً بما يتجاوز العقل. فلم يكن هناك شيء يمكنها أن تفعله له!
"اذهب وأعد الطاقة إلى الأطفال " تمتم يو شيشي للفراشات.
——
وسرعان ما طارت بعض الفراشات نصف الشفافة نحو المستشفى.
توقفوا عند الأطفال وأصدروا ضوءاً ناعماً انسكب على الأطفال.
تعافى الأطفال ببطء. و بدأت عيونهم تألق.
وكان بقية البالغين ما زالون فاقداً للوعي. و اتسعت عيون الطفل عندما رأوا الجميع ينامون بشكل سليم في المستشفى. وكانوا غير مدركين تماما لما حدث.
"أنا آسف ، لن أتمكن من الإمساك بك وكسر جناحيك مرة أخرى... "
"لن أحولك إلى عينات مرة أخرى " وعدت الفتاة الصغيرة بهدوء.
"كل هذا خطأك ، لقد قلت أنك ستمسك بهم وتعلق أجنحتهم على الجدران. "
"لكنهم آفات! " قال طفل أكبر سنا بحزم.
