تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
وبعد يومين أقيمت الجولة الثالثة من النهائيات.
وكانت أكثر المباريات المنتظرة بين الفرق التي حققت فوزاً واحداً حتى الآن.
وفي الجولة الثانية تمكنت الولايات المتحدة من الفوز بالمباراة ضمن فئة الخاسرين دون أي مفاجأة ، وانضمت إلى المجموعة بفوز واحد. الفريق الألماني الذي كان ما زال في حالة سيئة انتهى به الأمر بالخسارة أمام فرنسا في فئة الخاسرين ، مما سمح لفرنسا بالانضمام إلى المجموعة بفوز واحد أيضاً.
ونتيجة لذلك ضمت المجموعة أربعة فرق بفوز واحد. فازت اليونان والصين بمباراتهما الأولى لكنهما خسرتا مباراتهما الثانية ، وفازت أمريكا وفرنسا في فئة الخاسرين.
الشيء المضحك هو أن الولايات المتحدة انتهى بها الأمر بمواجهة اليونان مرة أخرى في الجولة الثالثة. وجرت المباراة صباحا ومرة أخرى خسرت أمريكا أمام اليونان..
كان الفريق الأمريكي قد خسر بالفعل أمام اليونان في الجولة الأولى ، لكن هذه المرة كانوا يعانون أكثر ، حيث انضمت الفضاء ماغا القوية إلى الفريق من العدم.
عرفها مو فان. و لقد كانت المرأة المجنونة ، الأشاعرية!
كان مو فان يحدق في مؤخرة آشا 'ريوييا طوال المباراة وحدث أنه أدرك مدى قوة المرأة. وبسببها كان من غير المرجح أن يفوز الفريق الأمريكي على اليونان. و لقد خسروا مرة أخرى دون أي مفاجأة.
وكان المنتخب الصيني محظوظا جدا بمواجهة فرنسا في الدور الثالث.
وكانت فرنسا في الواقع قوية جداً أيضاً. وكان من المتوقع أن يدفع المنتخب الصيني بعض الثمن من أجل ضمان الفوز ، لكن أعضاء المنتخب الفرنسي تعرضوا لإصابات بالغة في المباراة ضد ألمانيا. وسرعان ما انهار المنتخب الفرنسي في المباراة ضد المنتخب الصيني الذي حصل على راحة جيدة.
لقد حاول الفريق الفرنسي خوض قتال ، لكن مو نينغ شوي ظهرت أخيراً في النهائيات ، ولم تمنح الفريق المنافس أي فرصة حقاً مع سيطرتها على جليد مجال.
وكان الفريق سعيداً جداً بالفوز. لم يبذلوا الكثير من الطاقة في المباراة ضد فرنسا ، مما يعني أنهم يستطيعون تقديم كل ما لديهم في المباراة التالية. و إذا تمكنوا من الفوز في المباراة القادمة ، فهذا يعني أنهم سيتم تصنيفهم في المراكز الثلاثة الأولى!
—
تعرض مو فان لإصابة طفيفة في المباراة ضد فرنسا ، لذلك طُلب منه الراحة من جناح الشفاء. وانتهى به الأمر بالغياب عن مباراة إنجلترا ومصر. وقيل إن الفريقين لديهما أكبر تفاوت من حيث القوة.
لم يكن جناح الشفاء قريباً جداً ولا بعيداً جداً عن الملعب ، لكن كان بإمكان مو فان بسماع الضجة المتفجرة للجماهير بسهولة.
لسبب ما كان لدى مو فان شعور سيء حيال ذلك.
"إنجلترا خسرت "
"هل أنت متأكد أنك لا تحاول خداعي ؟ "
"أنا لست كذلك إنجلترا خسرت المباراة. و لقد خسروا أمام مصر. الحماقة المقدسة ، أشعر وكأنني سأصاب بالجنون و هل تستخدم مصر بعض السحر الشرير والمحرم ؟ إنهم قادرون على استدعاء عدد لا يحصى من الموتى الأحياء ، وكان كل الموتى الاحياء أقوى من أولئك الذين تم استدعاؤهم من قبل. ليس لديك أدنى فكرة ، أقوى رجل في الفريق الإنجليزي ، عندما رأيت سحره ، كنت مقتنعاً بالفعل بأنه أقوى مشارك في البطولة. حتى مع تعويذته المتقدمة من الدرجة الثالثة ، ما زال غير قادر على التعامل مع استراتيجية الموتى الأحياء! " قال تشاو مانيان عبر الهاتف.
وتوجه تشاو مانيان مباشرة إلى الملعب لمشاهدة المباراة بمجرد تعافيه ، بينما بقي مو فان من جناح الشفاء. حيث ركز الفريق الفرنسي هجماته بشدة على مو فان أثناء المباراة ، مما سمح لمو نينغكسو بتكديس ثلجها كما يحلو لها. اعتقد الفريق الفرنسي بسذاجة أنه يمكنه الفوز بالمباراة عن طريق القضاء على مو فان ، لكن مجال الجليد الخاص بمو نينغ شيو كان بمثابة صفعة قوية على وجوههم.
"يبدو أن الفريق المصري لا يمكن إيقافه ؟ هل سيفوزون بالبطولة بجدية بإستراتيجيتهم التي لا تموت ؟ " لقد صدم مو فان تماماً بالنتيجة.
وكان مو فان قد قاتل ضد المنتخب المصري في قاعة التدريب. حتى أنه وبخهم ، ولكن لدهشته ، حقق الفريق المصري عودة رائعة في البطولة بفوزه على قوتين قويتين ، اليونان وإنجلترا...
يمكن للجميع أن يدركوا بسهولة أن مصر كانت ببساطة تستغل استراتيجيتها القذرة للفوز بالمباريات ، لكن الفرق كانت تكافح من أجل إيجاد طريقة للتغلب عليها. حيث كان المنتخب المصري لا يهزم حتى أن صفوة المنتخب الإنجليزي خسروا أيضاً!
—
ولو اعتبر المنتخب الصيني حصانا أسود لكان المنتخب المصري تنيناً أسود. و لقد استحوذوا على كل انتباه الأشخاص الذين كانوا يشاهدون بطولة الكلية العالمية.
فاز الفريق المصري بثلاث مباريات متتالية باستراتيجيته التي لا تنتهي ، مما وضعهم في صدارة التصنيف ، مما يضمن لنفسه مكاناً في المراكز الثلاثة الأولى.
لقد خسرت الولايات المتحدة خسارة فادحة في هذه البطولة. لم يعد لديه فرصة ليتم وضعها في المراكز الثلاثة الأولى. و من هذه النقطة فصاعداً ، أصبح الأمر متروكاً لإنجلترا والصين واليونان لمعرفة من سيواجه منتخب مصر في المواجهة النهائية!
في الماضي كان هناك عدد قليل من الفرق المفاجئة التي فازت بالبطولة ، لكن الناس في جميع أنحاء العالم كانوا يجدون صعوبة في تصديق أن مصر تمكنت من الوصول إلى هذا الحد. وربما كان حتى الناس في مصر يجدون صعوبة في تصديق ذلك.
—
بعد الجولات الثلاث الأولى لم يعد لدى الولايات المتحدة وألمانيا وفرنسا وكندا فرصة للتواجد في المراكز الثلاثة الأولى. فلم يكن الناس مهتمين حقاً بالفرق المصنفة في المراكز الأربعة الأخيرة أيضاً. وكانت أعينهم على الفرق التي كانت تتنافس على المراكز الأربعة الأولى.
أصبحت مصر الزعيم الأخير ، الفريق الوحيد الذي حقق ثلاثة انتصارات حتى الآن. وقد حصل بالفعل على مكان في المباراة النهائية. و من الواضح أن أعضاء الفريق المصري كانوا سيشاهدون الصين وإنجلترا واليونان يتقاتلون على الفرصة الأخيرة والابتسامة على وجوههم...
لقد تغيرت القواعد في الجولة الرابعة.
وبما أن الصين وإنجلترا واليونان حققت نفس عدد الانتصارات ، فإن الجولة الرابعة لم تعد معركة بين فريقين ، بل معركة مختلطة بين ثلاثة فرق.
أصبحت المعركة المختلطة فجأة هي أبرز ما في البطولة. حيث كانت الفرق تخطط للفوز بالتذكرة النهائية للمباراة الأخيرة ، أو تأمين مكان في المراكز الثلاثة الأولى ، لذلك كانوا بالتأكيد سيبذلون قصارى جهدهم. حيث كانت ستصبح المباراة الأكثر إثارة في البطولة.
ومع ذلك كان الكثير من الناس عاجزين عن الكلام ، لأنه من بين كل الاحتمالات التي أخذوها في الاعتبار لم يعتقدوا أبداً أن مصر ستكون هي التي تنتظر على رأس القوس ، بينما كانت إنجلترا واليونان والصين تتقاتل للحصول على الفرصة في معركة مختلطة!
اعتقد الجميع أن إنجلترا أو اليونان ستضمن مكاناً في المباراة النهائية أولاً ، وسيتعين على الآخر المشاركة في المعركة المختلطة. ومع ذلك سيظل الفريق يفوز في النهاية ، مما يعني أنه كان من المفترض أن تواجه اليونان وإنجلترا بعضهما البعض في المباراة النهائية.
كم كانوا مخطئين!
وغني عن القول أنها كانت رهانات معدة لتخمين من سينتهي به الأمر في المباراة النهائية... والشيء المضحك هو أنه لم يراهن أحد تقريباً على احتمالية الوضع الحالي. أولئك الذين شاركوا في الرهانات خسروا ، لكنهم لم يخسروا الكثير أيضاً.
حدد المنظم أعلى الاحتمالات بنسبة واحد إلى ألف.
كان بعض الناس في الواقع يشعرون بالملل بدرجة تكفى للمراهنة على هذا الاحتمال ، لكن إجمالي الأموال التي تم المراهنة عليها لم يكن سوى بضع مئات الآلاف.
حتى مع وجود أعلى الاحتمالات ، فإن الدفع لن يكون سوى بضع مئات من الملايين على الأكثر. و لقد كان لا شيء في الأساس مقارنة بالمليارات الموجودة في المجمع. بمجرد أخذ بضع مئات من الملايين من المجمع ، وإعادة توزيع الأموال على الناس ، ما مقدار الأموال التي سيخسرها كل شخص في النهاية ؟
وفي الوقت نفسه ، أولئك الذين وضعوا الرهان من أجل المتعة فقط لم يراهنوا بالكثير من المال أيضاً. حتى مع أعلى الاحتمالات ، فإنهم لن يحصلوا على الكثير من المال.
في النهاية ، أخطأ العالم كله في تخمين الأمر ، إذ لم يتوقع أحد أن تنتهي البطولة بهذا الشكل!
—
"يا للهول ، يا إنجلترا واليونان ، ما الذي يفترض بنا أن نفعله ؟ كان ينبغي علينا أن نقاتل منتخب إنجلترا بكل ما لدينا بدلاً من ذلك. انظروا أين نحن الآن ، معركة مختلطة بين قوتين! لا أستطيع حتى أن أتخيل ما سيحدث عندما يأتي اليوم! لعن تشاو مانيان بقوة. وكان قد تعافى تماما من إصاباته.
كان ببساطة لديه الرغبة في البكاء. حيث كانت محاولة الفوز في معركة مختلطة ضد القوتين أكثر صعوبة من الصعود إلى السماء!
"الأمر ليس سيئاً كما كنا نعتقد ، لأن إنجلترا واليونان على قدم المساواة. وغني عن القول أنهما سيحاولان تأمين فرصة التأهل إلى الدور النهائي. و قال نانيو "سوف يضغطون على بعضهم البعض ، لذا قد تكون هذه فرصتنا بدلاً من ذلك ".
يمكن أن يحدث أي شيء في معركة مختلطة بين ثلاثة فرق ، خاصة عندما يتعلق الأمر بقوتين!
"أنا قلق فقط من أن هذين البلدين سوف يعتبراننا مصدر إزعاج ، لذا سيخرجاننا أولاً قبل أن يقررا النتيجة بينهما. و هذه أخبار سيئة بالنسبة لنا... مو فان ، ألست قريباً من آيلين تلك ؟ لماذا لا تتحدث مع أيلين وتخبرهم أننا سنعمل معهم لإخراج اليونان أولاً ، وسنقرر من هو الفائز بيننا. أعتقد أن الفريق الإنجليزي سيكون على استعداد لقبول الصفقة. إنهم يفضلون قتالنا بدلاً من قتال الفريق اليوناني! قال جيانغ يو لمو فان.
وقال مو فان "أراهن أن إيلين مستعدة للعمل معنا ، لكنني أشك في رغبة الفريق الإنجليزي في القيام بذلك ".
"بالمناسبة ، ألم يرحب بك المرشح اليوناني في الملعب ؟ هل تعرفك لأنها قريبة من شينشيا ؟ لماذا لا تتحدث معها ؟ يمكننا العمل معاً وإخراج إنجلترا أولاً! قال تشاو مانيان عندما خطرت الفكرة في ذهنه.
"كل دولة تحاول أن تضع بعضها البعض. و إذا صدق أي من الفرق هراء كهذا ، فسيتم إقصاء هذا الفريق أولاً "صرح آي جيانغتو الذي كان صامتاً طوال هذا الوقت ، بحزم.
كان من غير المجدي مناقشة المباراة ، لأن أي شيء يمكن أن يحدث عندما يحين الوقت. و يمكنهم فقط الرد وفقاً للوضع في ذلك اليوم.
—
—
بعد انتهاء الاجتماع ، أراد مو فان في البداية تناول عشاء إيطالي رومانسي مع مو نينغ شيو ، لكنها عادت إلى غرفتها للزراعة ، وتركت مو فان بمفردها للاستمتاع بالنسيم تحت أضواء الشوارع الخافتة في البندقية.
لم يكن لدى مو فان أي خيار سوى تسوية عشاءه في مكان ما. وكان ما زال يفكر في الفريق المصري وهو في طريقه إلى المطعم ومعه البيتزا الرائعة إلى حد ما.
وبمجرد أن جلس ، رأى امرأة جميلة ترتدي حجاباً أسود تجلس أمامه. حيث كانت ترتدي ابتسامة باهتة ، وكان مزاجها لا يمكن فهمه. لم يستطع معرفة ما إذا كانت مغرية أم مقدسة.
"مثل هذه الصدفة ؟ " رفع مو فان رأسه وسحب الحجاب على وجه المرأة. "الجو مظلم للغاية هنا ، لن يتعرف عليك أحد. ليست هناك حاجة لإخفاء وجهك الجميل. "
وقال أشعروية "بعد غد ، سنعمل معاً ونقضي على الفريق الإنجليزي أولاً ".
"بالتأكيد " أومأ مو فان.
قال الأشاعرية "أنا جاد ".
أجاب مو فان "أنا جاد أيضاً ".
"سعيد العمل معك إذن. " وبعد الانتهاء من الجملة ، نهضت أشعروية على قدميها.
"لن تأكل بعض ؟ " التقط مو فان قطعة من البيتزا اللذيذة وسألها بأدب. البيتزا في إيطاليا كانت الأفضل!
"أنا في حمية. "
"... "
