الفصل 613: الفصل 632: الجد والحفيد
"آخ! "
انفجار!
عندما مرّ يي شوان بجانب جدّه وحفيدته ، انطلقت صرخة ألم من الطفلة الصغيرة. ترنّح جسدها الصغير من أثر اصطدامها بيي شوان ، ثم سقطت أرضاً.
"تشو ما! "
شعر الرجل العجوز بألم في قلبه ، وسارع إلى مساعدة الفتاة الصغيرة على النهوض ، ثم نفض الغبار عنها قبل أن ينظر أخيراً إلى يي شوان.
كان شعر يي شوان أشعثاً ، يغطي وجهه ، لكن عينيه كانتا ضائعتين وفارغتين ، وكان ما زال يتمتم بالشخصيات الثمانية التي تتعلق بدخول عالم شبه القديس و لم يدرك حتى أنه أسقط الفتاة الصغيرة.
تعثر يي شوان إلى الأمام ، ووصل الآن إلى حافة الجدول ، وإلى دهشة الرجل العجوز ، بدأ يي شوان في المشي في الماء وكأنه لا يعلم أن الجدول يمكن أن يطالب بحياته.
يجب أن نعلم أن هذا الجدول ، رغم ضحالة مياهه حتى أن أطفال القرية كانوا يلعبون فيه لم يكن آمناً إلا قرب ضفافه. حيث كان وسط الجدول مليئاً بالتيارات الجوفية ، ولو كان المرء في وسطه ، لكانت المياه يكفى لغمره وغرقه ، مما يؤدي حتماً إلى موت محقق.
"احرص! "
كان الرجل العجوز طيب القلب ، ورغم أن يي شوان أسقط الفتاة أرضاً إلا أنه شعر بارتباك يي شوان ، وظن أنه لم يكن متعمداً. تغير تعبير وجهه فجأةً عندما رأى يي شوان نصف غارق في النهر ، وأطلق صرخة عاجلة.
للأسف ، بدا أن يي شوان لم يسمع كلام الرجل العجوز ، فواصل سيره نحو الجدول ، وجسده يغرق تدريجياً في الماء. و في لحظات ، سيبتلعه الجدول تماماً.
"عد! "
ربما بدا الرجل العجوز ضعيفاً ، لكنه تحرك بسرعة ، خطوتين في كل مرة ، راكضاً نحو يي شوان ، ثم قفز في الجدول. أمسك يي شوان بذراعه بسرعة وبدأ يسحبه نحو الضفة.
"إذا لم يفنى القلب... فإن كل شيء سيبقى... وتولد الروح الحقيقية... فهل يمكن صنع شبه قديس ؟ "
جرّ الرجل العجوز يي شوان إلى الضفة ، واستلقى على ظهره على العشب. و لكن عينيه ظلتا فارغتين ، وظلّ يتمتم بهذه العبارة ، كما لو أنها أصبحت تعويذة شيطانية محفورة في أعماقه.
"جدو ، هل هذا الأخ الأكبر مريض ؟ " شدّت الفتاة الصغيرة ذراع الرجل العجوز ، ونظرت إلى يي شوان بفضول في عينيها.
"أيها الشاب ، من أين أنت ؟ "
أثناء النظر إلى حالة يي شوان المرتبكة ، عبس الرجل العجوز لكنه ما زال يسأل ، لكن يي شوان لم يقدم أي رد ، وكرر نفس العبارة مراراً وتكراراً.
"تنهد! "
تنهد الرجل العجوز بعمق "يبدو أن هذا الرجل قد أصيب بفقدان الذاكرة ، ومن يدري لماذا تجول هنا. "
"جدو ، هذا الأخ الأكبر يبدو بائساً جداً ، لماذا لا نحضره إلى المنزل ونطعمه ؟ " كانت الفتاة الصغيرة بريئة بطبيعتها ، وعندما رأت يي شوان في حيرة من أمره ، شعرت بالشفقة.
حسناً كان جدي يفكر في الأمر نفسه. دعه يبقى في منزلنا الليلة ، وغداً سنأخذه إلى المدينة ونسلمه للمسؤولين. و يمكنهم مساعدته في العثور على عائلته ، قرر الرجل العجوز.
كان غروب الشمس يتلاشى و توهج الشمس المحتضرة.
بدعم من الكبار والصغار ، سار يي شوان نحو القرية برفقة جده وحفيدته. و لكنهم لم يعلموا أن يي شوان الذي ظنّوه مجنوناً كان في الواقع يدخل في حالة من البحث الغامض عن هويته....
قرية الحجر الأخضر كان هذا اسم هذه القرية ، والتي سميت بهذا الاسم بعد سقوط نيزك من وراء السماء عليها منذ قرون.
تصاعد الدخان من المداخن ، وأحرقت مائة منزل.
ومع حلول الليل كانت العشرات من العائلات في قرية جرين حجر تشعل مصابيح الزيت وتتناول عشاءها الهادئ النادر.
في نهاية القرية كان هناك منزل ترابي ، ليس كبيراً جداً ، محاط بسياج من القش ، وجدرانه متشققة قليلاً ، مما يشير إلى عمره الكبير.
داخل البيت الترابي!
مصباح زيتي ، وطاولة مربعة مهترئة قليلاً ، أسفلها حجر أخضر لموازنتها ، وكانت الطاولة تحتوي على عشاء بسيط للجد والحفيدة.
كان عشاءهم متواضعاً ، قطعتين من الخبز ، وطبق من الخضار المسلوقة ، وسمكة شبوط مطهوة بحجم راحة اليد - ومع ذلك كانت الأسماك صغيرة جداً ، وغير كفؤ لإشباع حتى الفتاة الصغيرة ، ناهيك عن شخص بالغ.
لمحة واحدة كانت تكفى لاستنتاج الأمر كله!
من الواضح أن حياة الجد والحفيدة لم تكن ميسوترا الحال وفجأة أصبح وجود شخص إضافي في المنزل سبباً في تقليص إمداداتهم الغذائية.
أمام الطاولة المربعة.
واجه الجد والحفيدة يي شوان عندما جلسا ، لكن يي شوان الذي كان صامتاً وثابتاً لم يرد على أسئلة الرجل العجوز والفتاة الصغيرة.
"أخي الأكبر أنت ضيف ، والكعك لك لتأكله ، والأسماك أيضاً. "
رغم صغر سنها كانت الفتاة الصغيرة متفهمة وعميقة التفكير. دفعت السمكة نحو يي شوان ، بل وضعت كعكة في وعائه قبل أن تبتلعها بصعوبة وتنظر إليه. حيث كان الليل قد حل ، وكان شعورها بالجوع طبيعياً ، لكن مع نفاد الطعام في المنزل لم تستطع تحمله إلا بهدوء.
"يا صغيرتي تشو ما ، لقد تناول الجد طعامه عند الظهر. و لديكِ هذه الحصة. "
ابتسم الرجل العجوز بلطف ووضع الكعكة المتبقية في يد الفتاة الصغيرة قبل أن يربت على شعرها الرقيق بحنان.
"جدي يكذب ، في الظهيرة رأى تشو ما أنكِ تعملين لدى عمكِ الحداد ، كيف تناولتِ الغداء ؟ " دفعت الفتاة الصغيرة الكعكة بسرعة ، وهي تنتفخ من الغضب.
"هاهاها ، جدي أكل بجد ، ليه ما تصدقيني يا بنت السخافة ؟ " ضحك الرجل العجوز ضحكة خفيفة ، ثم كسر الكعكة اللي في يده نصفين وأعطى النصف الأول للبنت الصغيرة "هيا ، نأكل مع بعض. "
بدأ الجد والحفيدة ، في لحظة من الدفء الشديد ، عشاءهما وسط الضحك والحديث ، لكن ما لم يعرفاه هو أن هذا المشهد أمام عيني يي شوان كان يجلب ببطء نظراته المتجولة إلى التركيز.
تناسخ الدروب الستة و كل شيء يدور ، وأحزن محنة لـ بني آدم هي الغرق في أعماق الغبار الأحمر - بعد مئة عام ، تعود الأرواح إلى العالم السفلي ، عالقةً أبدياً في دورة التناسخ. هل ما يُسمى بقرابة عالم الألفاني مجرد حلم عابر ، هل هو حقاً بهذه الأهمية بالنسبة لك ؟
فجأة ، خرج صوت عميق وبارد من يي شوان ، مما أثار دهشة الجد والحفيدة الضاحكين والمتحدثين للحظة قبل أن ينظروا إليه ، مندهشين ومسرورين.
"لقد أتيت ، يا أخي الصغير ؟ " سأل الرجل العجوز ، وكان صوته مليئاً بالفرح وهو ينظر إلى يي شوان.
للأسف لم يقدم يي شوان أي إجابة على سؤال الرجل العجوز ، بدلاً من ذلك لاحظ بصمت الاثنين أمامه ثم نظر إلى الطعام على الطاولة.
كعكة ، طبق من الخضار المسلوقة ، سمكة شبوط مطهوة بحجم راحة اليد - عندما دخلت هذه العناصر الثلاثة العادية مجال رؤية يي شوان ، تألق لمحة من الازدراء عبر عينيه.
لم يكن ازدراء يي شوان بسبب طعام عالم ألفاني ، بل بسبب لطف الجد والحفيدة.
"أنتم تفضلون تجويع أنفسكم بدلاً من مشاركتي الطعام ، هذا اللطف المزعوم في قلوبكم ليس سوى مزحة بالنسبة لي " قال يي شوان ببرود.
