المجلد 9 – الفصل 148: المدينة الفارغة
كان المطر يتساقط ببطء من الأفق ، وكانت أزهار الزهور هنا متنوعة وملونة.
بدون ضوء الشمس لم تكن بتلات أزهار الكرز المتطايرة ساطعة بهذا القدر. و من الواضح أن هذا لم يكن وقتاً مناسباً لمشاهدة أزهار الكرز.
نظرت ميكي إلى الكتاب المصفرّ بين يدي يو يي. بدا أن رائحة الحبر لا تزال عالقة. لم تأخذ الكتاب فوراً.
انتبهت ميكي للخادمة التي قتلتها. و في تلك اللحظة ، ارتسمت ابتسامة يو يي المهذبة على وجهها ، مما جعلها غير متأكدة من نوايا الطرف الآخر.
لم تكن تعرف الكثير عن النادي من إريك. كل ما عرفته هو أن إريك كان قلقاً بشأن استغلال نفوذ النادي ، بل بدا حذراً.
لم يكن تردد ميكي في تلك اللحظة غير معقول. عبست ، ونظرت إلى لو تشيو ، وصمتت طويلاً "قصة ؟ أي قصة ؟ "
"اقرأها فحسب. " قال لو تشيو بهدوء "في الحقيقة لم أنتهي من النهاية بعد ، فلماذا لا تُقدم لي نصيحة ؟ بالمناسبة ، هذه حقيبة إريك. ما رأيك أن نكمل بعد أن تنتهي من قراءتها ؟ "
عبست ميكي مجدداً ، وفتحت كفها ، فظهرت كرة مضيئة في كفها. و عندما ظهرت هذه الكرة لم تتوقف. بل انبثقت كرة مضيئة أخرى من كفها ، ثم الكرة الضوئية الثالثة.
ثم وبسرعة مذهلة ، استمرت كرات ضوئية أخرى بالظهور في كف ميكي. اندمجت بسرعة مع الكرة الضوئية الأولى.
لكن ، في غضون سبع أو ثماني ثوانٍ ، ارتسمت على وجه ميكي ملامح التعب. تنفست الصعداء ثم قالت "ثلث. و هذا هو المبلغ المذكور! "
"أرجوك ضعها جانباً. " أعطى الزعيم لو الحقيبة لميكي. و في الوقت نفسه ، وصلت إليه ببطء كرة مضيئة مليئة بالأرواح الحقيقية.
عانقت ميكي الحقيبة بكلتا يديها. ارتخت ملامحها قليلاً. أنزلت رأسها ونظرت إلى الحقيبة ، وفركت راحتيها على الجلد القديم ، مع ابتسامة خفيفة.
لقد كانت المرة الأولى التي يرى فيها لوه تشيو ابتسامة على وجه ميكي وينظر إليها باهتمام.
بعد قليل ، وضعت ميكي الحقيبة جانباً ونظرت إلى يو يي. و بعد قليل من التردد ، قبلت الكتاب أخيراً.
لم تفتحه فوراً وكأنها تفكر في شيء ما "هل هي من كتبته ؟ "
"تقريباً. " أومأ الرئيس لوه "واصلتُ قليلاً. كتبتُه وفقاً لأفكارها. و لكن ، بالطبع ، لستُ هي. "
"حقاً ؟ " أومأت ميكي برأسها وقالت فجأةً ببرود "إن كان الأمر كذلك فلا داعي لقراءته. أعرف ما هو مكتوب فيه. لطالما كنتُ بجانبها ، لكنها لم تُلاحظني قط. "
أومأ لوه تشيو برأسه وقال "هل أنت غير راضٍ منذ البداية ؟ "
هزت ميكي رأسها وقلبت كفها. حيث كان الكتاب مشتعلاً بنار وحش ثعلب سماوي. "الأمر لا يتعلق بعدم الرضا. لا داعي لقراءته بعد الآن. "
نظر لو تشيو إلى الكتاب المحترق بنار ثعلب الوحش الشيطاني ، ووقف بلا مبالاة. فلم يكن الأمر أنه لا يكترث لوجود هذا الكتاب ، بل إنه لم يشتعل تحت نيران ثعلب الوحش الشيطاني.
"هاه ؟ " نظرت إليه ميكي بدهشة خفيفة ، ثم عبست. حيث زادت من حرارة نار الوحش الشيطاني ، لكنها لم تستطع إشعالها.
نظرت إلى لو تشيو ، ثم شهقت ببرود ، وأمسكت به بكلتا يديها ، عازمةً على تمزيقه. ما زاد غضب ميكي أنها لم تستطع تمزيقه!
"هل أنت تستعرض قوتك ؟ " ضيّقت ميكي عينيها.
هز لو تشيو رأسه قائلاً "فقط لأنني أريد أن أعطيها لشخص آخر في النهاية. و إذا دمرها ميكي هنا ، فسيكون الأمر سيئاً. "
"آخرون ؟ " عبست ميكي ، وكأنها غارقة في تفكير عميق. ثم نظرت فجأةً إلى "إينوياشا " الذي امتصته جذور شجرة الكرز على الجانب ، وقالت بازدراء "هو ؟ إذاً ستصاب بخيبة أمل. سيصبح غذاءً لي ولن يستيقظ أبداً! "
"في هذه الحالة ، الأمر نفسه في أيدي الآنسة ميكي. " ابتسم لو تشيو قليلاً "إذن ، لن أزعجك. "
مع ذلك بعد نظرة ميكي المذهلة ، أخذ الرئيس لوه الخادمة وداتزي وغادر بهدوء.
كانت لدى ميكي رغبةٌ في إبقاء هؤلاء الأشخاص الثلاثة في هذا المكان. لو استطاعت استيعابهم ، لكانت شجرة الكرز قد نمت إلى مستوىً أعلى.
رغم رحيل لو تشيو والثلاثة لم تفعل ميكي شيئاً. بل تنفست الصعداء ، وشعرت بالاسترخاء لأنها لم تتحرك.
حاملاً الحقيبة ، جاء ميكي إلى إريك الذي كان في حالة شفاء ، ووضع الحقيبة بين ذراعي إريك ، وجلس هكذا ، وهو يحدق في وجه إريك.
بحماقة.
لكنها عبست فجأةً ، ونظرت لا شعورياً إلى الكتاب الموضوع بجانبها. و بعد تردد ، أخذت ميكي نفساً عميقاً ، ثم ذهبت ووضعت الكتاب على حجرها. ثم التفتت أخيراً إلى الصفحة الأولى.
لقد حسمتُ أمري معك. لا يمكنك التأثير عليّ.
شهر شتوي مصحوب بتساقط ثلوج كثيفة. استقبلت عائلة ناغاتو حياة جديدة. حيث كانت فتاة اسمها تشيزوكو.
…
كانت المرأتان اللتان جربتا الدواء سالمتين معافين. لم يقتصر انتشار خبر نجاتهما لمدة شهر على قرية الأرز غير الناضج بسرعة البرق ، بل انتشر أيضاً إلى منزل ناغاتو ، ثم إلى مسامع ناغاتو مونيتشيكا.
كان هناك العديد من الخادمات في منزل ناغاتو. كُنّ يتطلعن بشوق إلى الدواء السحري الذي سيحل اللعنة. و لكن قواعد منزل عائلة ناغاتو كانت صارمة. لو لم يُصرّح المعلم ناغاتو بذلك علانية ، لما كان بإمكان نساء المنزل سوى البقاء في منازلهن.
"سمعت أن السير الساموراي الغامض بدأ بتوزيع الأدوية السحرية. "
"نعم ، إذا تمكنا من الحصول على واحدة… أنا فقط لا أعرف لماذا السيد… "
"منذ الصباح ، يبدو أن السيد لم يغادر الفناء أبداً. "
سيد سابورو ، هل رآه أحدكم ؟ طلب منا السيد أن نبلغه بأنه يريد رؤيته إذا رأيتموه.
كان هناك الكثير من النقاش في منزل ناجاتو.
في فناء المنزل القديم الذي كان يسكنه ناغاتو مونيتشيكا كان ناغاتو مونيتشيكا الذي بدا في الخمسينيات من عمره ، جالساً على ركبتيه في تلك اللحظة. حيث كان يلعب دور عطيل. حيث كانت القطع السوداء والبيضاء في حالة حرب ، لكن خصمه لم يكن شينجي ناغاتو الجالس أمامه.
وكان خصم ناجاتو مونيتشيكا هو نفسه.
شاهد شينجي ناغاتو ناغاتو مونيتشيكا يلعب بقطعة بيضاء أخرى ، مما جعل المباراة بأكملها أكثر غموضاً. لو كانت تُقام في أوقات منتظمة ، لكان مهتماً بمتابعة هذه المباراة ، لكنه الآن بدا شارد الذهن قليلاً.
"أبي ، هل يعرف الساموراي الغامض عن الزنزانة ؟ "
لوّح ناغاتو مونيتشيكا بيده ، في إشارةٍ لإسكات شينجي ناغاتو. أمسك ناغاتو مونيتشيكا بقطعة سوداء مرةً أخرى وأسقطها في مكانٍ زاد من فوضى اللعبة.
لقد مر وقت طويل ، ولم يستطع شينجي ناجاتو إلا أن يسأل مرة أخرى "أبي ، من فضلك أخبرني! "
"هل عاد سابورو ؟ " توقف ناجاتو مونيتشيكا فجأة ، ونظر إلى شينجي ناجاتو ، وسأل.
لم يستطع شينجي ناغاتو إلا أن يهز رأسه "لم يرَ أحد العم سابورو منذ الصباح الباكر. يُقال إن العم سابورو لم يعد بعد خروجه أمس. "
أومأ ناغاتو مونيتشيكا برأسه "إن. " "اطلب من أحد أفراد الأسرة الراغبين في الدواء أن يحضره بنفسه. "
"أبي ، إذا حدث ذلك فإن جهدنا على المدى الطويل سيكون… " كان شينجي ناجاتو قلقاً "إلى جانب ذلك فإن أصل الساموراي الغامض هو حقاً… "
لا تقلق. و قال ناغاتو مونيتشيكا بهدوء "لا أعتقد أنه سيبقى هنا إلى الأبد. أما بالنسبة للدواء السحري الذي يمكنه فك اللعنة ، فلا أصدقه إطلاقاً. لا أحد يعلم إن كانت هذه اللعنة لا تزال موجودة. و إذا لاحظ ذلك الرجل أي شيء ، فليقل الحقيقة. لا داعي لذلك. و لكنه ادعى أنه يستطيع توزيع ما يُسمى بالدواء السحري ، وهو أمر مثير للاهتمام. "
يا أبي ، هل تقصد أن هذا الرجل ليس لديه دوافع خفية ؟ صُدم شينجي ناغاتو. ووفقاً للخادم الذي ذهب للاستفسار أمس ، فإن الساموراي الغامض لم يكن بشرياً. "إذن ، ما هو هدفه الحقيقي ؟ "
مع أن الخادم الذي استفسرت عنه عاد بتقرير إلا أنني لم أكن هناك شخصياً. فكّر ناغاتو مونيتشيكا "لم يعد من الممكن تمييز الحقيقة ، لكن النية ستنكشف عاجلاً أم آجلاً. لذا من الأفضل البقاء. شينجي ، قل لأهل بيتنا: من أراد الحصول على ما يُسمى بالدواء السحري فليذهب. و من الأفضل أن يحضر لي حبة واحدة لأفحصها. "
عندما سمع شينجي ذلك نظر إلى ناغاتو مونيتشيكا بدافع الانفعال. فتح فمه وكان على وشك أن يقول شيئاً. ثم سمع صوتاً من خارج الباب يقول "عاد السيد سابورو ".
لم يضع ناجاتو مونيتشيكا القطعة البيضاء التالية ، بل أعادها إلى صندوق الشطرنج وقال بصوت عميق "إذن ، دعه يأتي لرؤيتي ".
…
لم يعد السيد سابورو بمفرده فحسب ، بل كان برفقته رجل آخر يحمل كاتانا ، ويبدو أنه ساموراي.
في منزل ناغاتو لم يذهب إلى ساحة الطقوس سوى شخص واحد ليسأل عن الأمر أمس ، لذا لم يرَ باقي الناس ظهور هذا الساموراي الغامض. و لكن البعض كان يشك في أمره.
لقد نقل الخادم نية ناجاتو مونيتشيكا.
نظر سابورو ناجاتو إلى مو شياوفي في تلك اللحظة وقال "انتظر هنا أولاً. هناك أمور أريد مواجهتها شخصياً مع أخي ".
"حسناً. " لم يتردد مو شياوفي كثيراً وأومأ برأسه مباشرة بعد سماع الكلمات.
وبعد ذلك غادر سابورو ناجاتو مباشرة.
كان مو شياوفي يتأمل هنا وحيداً ، مغمضاً عينيه ومستعيداً روحه. هنا كان يعيش سابورو ناغاتو. حيث كان يعيش هنا مع هارو ناروكامي.
وفجأة ، جاء صوت امرأة "آنسة تشيزوكو ، آنسة تشيزوكو ، أين أنت ؟ "
هذا صوت آكسيو. لم ينسَ مو شياوفي حديثه مع هذه الخادمة في مستودع السجل. لمعت في عينيه لمحة شفقة ، وهز رأسه.
كان الباب الخارجي يُفتح ببطء في تلك اللحظة. حيث كانت الفتاة الصغيرة تنظر بعينين مفتوحتين على مصراعيهما ، في حيرة واضحة. لم تفهم سبب ظهور شخص غريب هنا.
"لقد التقينا مجدداً. " ابتسم مو شياوفي للفتاة الصغيرة وقال بهدوء "لا تخافي. لن أفعل لكِ شيئاً هذه المرة ، وأعتذر عما حدث في المرة السابقة. "
ظلت الفتاة الصغيرة في حيرة.
قال مو شياوفي بهدوء "تشيزوكو ناجاتو ، إذا كان ذلك ممكناً ، آمل أن أتمكن من منحك حياة أخرى… "
