المجلد 9 – الفصل 77: قد تكون غبياً (الجزء 1)
لدهشة وانغ يويتشوان ، قطعوا المسافة كاملةً. وفي النهاية ، قاده البروفيسور تريفور إلى قمة جبل في الضواحي.
في الطريق ، رأوا بعض المنازل المبنية من الطوب والمخصصة لألفالاهون. حيث كان هذا المكان يُعتبر ريفياً.
في النهاية ، ترجّل الاثنان من السيارة وتسلّقا قمة الجبل سيراً على الأقدام. حيث كان وانغ يويتشوان يتمتع بلياقة بدنية جيدة ، بصفته ضابط شرطة ، لكن البروفيسور تريفور لم يكن في وضع جيد. و بعد برهة كان يلهث ويتصبب عرقاً. حيث كان وانغ يويتشوان قلقاً بشأن قدرة البروفيسور على الصمود.
بالإضافة إلى ذلك كان البروفيسور تريفور يظل ينظر حوله ويعقد حاجبيه عندما كان مسافراً... كان وانغ يويتشوان يعتقد أن هذا البروفيسور العجوز جاء إلى هذا المكان لأول مرة ، لذلك لم يكن على دراية به.
"أستاذ ، ما الذي تبحث عنه ؟ " سأل وانغ يويتشوان بهدوء.
«مقبرة». قال البروفيسور تريفور دون أن ينظر إلى الوراء: «على وجه التحديد ، ينبغي أن تُسمى مقبرة جماعية. لاحظتُ هذا المكان عندما رأيتُ بعض السكان المحليين يتحادثون عبر الإنترنت. يُفترض أن يكون في هذا الاتجاه و هيا بنا نسرع».
لم يُبدِ وانغ يويتشوان الكثير من الحماس. ترجم الأستاذ "كتاب الموتى ". ورغم شكوكه لم تكن لديه وجهة نظر مُقنعة. حيث كان الأمر يتعلق أكثر بإمكانية إيجاد مترجم آخر غير الأستاذ تريفور.
اعتقد وانغ يويتشوان أنه إلى جانب البروفيسور تريفور ، يمكن لشخص ما أن يترجمه ، لكن العثور عليه لن يكون سهلاً. والأهم من ذلك كلما قلّت معرفة الناس بـ "كتاب الموتى " كان ذلك أفضل.
"نحن هنا! " توقف البروفيسور تريفور فجأة ، وابتسم ، وقال "وانج ، إذا استخدمنا مرادفاتك الشرقية ، فإن الجنة لن تخيب أمل الشخص الذي يحاول! "
"حقاً ؟ " أومأ وانغ يوتشوان "ماذا عليّ فعله بعد ذلك ؟ يبدو أنك ذكرتَ طقوساً معينة قبل أن ننطلق ؟ "
ذكر البروفيسور تريفور طقوساً مُحددة قبل الخروج. حيث كان من شأن هذه الطقوس أن تُسرّع من إتقانهم للسحر وتُحسّن في الوقت نفسه قوتهم السحرية. إلا أن الظروف كانت قاسية.
أومأ البروفيسور تريفور في تلك اللحظة ونظر حوله. حيث كان هذا جزءاً من سفح الجبل ذي تضاريس مقعرة. حيث كانت المنطقة المحيطة مظللة ورطبة بالفعل. وفي التربة المكشوفة ، أمكن أيضاً برؤية بعض الجرار المستخدمة لدفن الموتى.
كما ذُكر في "كتاب الموتى " فإن قوتنا السحرية تتكون أساساً من القوة الجسديه والإرادة والروح ، وما إلى ذلك. و في هذه اللحظة ، وضع البروفيسور تريفور حقيبة ظهره وأخرج الأدوات التي أعدها مسبقاً. و نظر إلى وانغ يويتشوان ، وقال "لهذا السبب تتقن السحر وتستخدمه أسرع مني. أنت أصغر مني سناً. "
قال وانغ يويتشوان بهدوء "كنت أعرف هذا منذ زمن. إذاً ، ما علاقة هذا بالمقبرة الجماعية ؟ "
أضاف البروفيسور تريفور "لا أعرف من كتب "كتاب الموتى ". على الرغم من وجود معانٍ متعددة في الترجمة وبعض الاختلافات في تكوين الكلمات الحديثة إلا أنه ما زال من الممكن استنتاجها. و على سبيل المثال ، الإرادة والروح. حيث يبدو الأمران متشابهين للناس المعاصرين ، لكن "كتاب الموتى " مختلف. القوة الجسديه سهلة التفسير ، فلماذا تُفصل الإرادة عن الروح ؟ أفسرها بهذه الطريقة. الإرادة هي فكرنا ، وما يُسمى بالروح يشير إلى القوة العقلية. إنها طاقة فريدة يمكن التعبير عنها بقيم عددية. "
عبس وانغ يويتشوان وقال "هل تقصد أن هذا المكان قد يكون لديه هذه الطاقة الخاصة... القوة العقلية ؟ "
أومأ البروفيسور تريفور برأسه وقال "أنت محق. ذُكر في "كتاب الموتى " أن لكل كائن حي روحاً. الفرق هو في الشدة فقط ، لكن ولادة الروح وفنائها متماثلان. و إذا مات الجسد الحامل للروح ، فستختفي الروح في معظم الحالات. ومع ذلك ستموت الروح دائماً ببطء أكثر من الجسد. و إذا كانت بعض الأرواح قوية عاطفياً بما يكفي قبل الموت ، فيمكنها بسهولة أن تتحول إلى نوع من أجسام الطاقة بعد الموت. حيث يجب أن يُطلق على هذا النوع من أجسام الطاقة اسم الشبح ، أو سلف الشبح. و من خلال هذه الطقوس الخاصة ، يمكننا امتصاص طاقة هذه الأجسام الطاقية الخاصة وتحويلها إلى روحنا. و هذه هي القوة العقلية. "
"في هذه الحالة ، دعونا نبدأ " قال وانغ يويتشوان مباشرة.
لم يتردد البروفيسور تريفور أكثر من ذلك. و بعد استلامه "كتاب الموتى " من وانغ يويتشوان ، فتح إحدى صفحاته. ثم اتبع النمط الموضح في هذه الصفحة ووضع الكريستالات التي اشتراها من السوق في أماكن مختلفة في المقابر الجماعية الرطبة.
إذا كان هناك سلك يربط بين هذه الكريستالات المختلفة ، فسيكون هناك نمط محدد ، ربما يعتمد على "كتاب الموتى ".
أستاذ ، متى اشتريتَ هذه الكريستالة ؟ لماذا لا أذكرها ؟ نظر وانغ يوتشوان إلى الأستاذ تريفور بلا مبالاة. حيث كان ينظر إلى كريستال أسود.
تم صقل هذه الكريستالة لتبدو مثل الماس النموذجي.
"أوه ؟ هذا ؟ " قال البروفيسور تريفور عفوياً "عندما كنت أتجول في الشارع سابقاً ، اشتريته من متجر تحف. و هذه الكريستالة السوداء ذات لون جميل. فكنت أنوي استخدامها كمادة خام للسحر في البداية ، لكن حدث ما حدث أننا احتجنا إليها للطقوس الحالية. "
"نعم. " أومأ وانغ يويتشوان برأسه فقط.
انشغل البروفيسور تريفور قليلاً قبل أن يُنهي الترتيب. ثم نظر إلى وانغ يوتشوان ، متردداً ، وقال "وانغ... انظر من سيُجري هذه الطقوس أولاً ؟ بصراحة ، انتهيتُ للتو من الترجمة. لستُ متأكداً إن كانت ستكون مُثمرة أم أن لها أي آثار جانبية. ما رأيك أن أُجريها أولاً ؟ "
حدّق وانغ يويتشوان في البروفيسور تريفور. و وجد في عينيه سحراً. و بالطبع لم يكن ذلك بسبب قوته السحرية ، لكن نظرته بدت مضطربة.
"لا. " هز وانغ يويتشوان رأسه فجأةً "سأبدأ أولاً. دورك في الترجمة مهم. و في حال إصابتك ، سيُبطئ ذلك عملية الترجمة. و علاوة على ذلك أنا أقوى منك جسدياً. حتى لو وقع حادث ، سأكون أفضل منك في التعامل معه. "
"حسناً... " أومأ البروفيسور تريفور برأسه ، ثم نظر إلى وانغ يوتشوان ، وقال بصرامة "وانغ ، شكراً لك. "𝗳𝗿𝐞𝕖𝘄𝗲𝕓𝗻𝚘𝚟𝕖𝐥
"على الرحب والسعة. " قال وانغ يوتشوان بهدوء "الأمر منطقي أكثر. إذاً ، ماذا أفعل ؟ "
"ادخل مباشرةً. " أشار البروفيسور تريفور إلى دائرة الطقوس "ثم سأحاول تنشيط هذه الكريستالات في الخارج. و إذا كان ما زال هناك جسد روحي في هذا المكان ، فستجمعه هذه الكريستالات. و عندما يدخل الجسد الروحي دائرة الطقوس ، سيتحول إلى قوة ذهنية خالصة. حيث يجب أن تشعر بها. حينها ، يمكنك بدء تأملك. "
بناءً على تعليمات البروفيسور تريفور ، جلس وانغ يوتشوان متقاطع الساقين على الأرض وأغلق عينيه.
حدّق البروفيسور تريفور في تلك اللحظة. حيث يبدو هذا المكان فرصةً جيدة.
كان من المؤسف أنه لم يكن كفؤًا بما يكفي. و في الوقت نفسه ، ورغم أن وانغ يوتشوان عرض القيام بالمحاولة الأولى إلا أن البروفيسور تريفور ظلّ حذراً. لم يثق وانغ يوتشوان بالبروفيسور ثقةً تامةً بسبب تبادل النظرات السابق.
لكن ، منذ اللحظة التي ألقيت فيها نظرة خاطفة على ملاحظاتي ، كنت محاصراً بالفعل.
كما فكّر البروفيسور تريفور ، بدأ الطقوس. و عندما أضاءت الكريستالات المحيطة فجأةً ببريق من الضوء من الداخل ، بدت درجة الحرارة المحيطة وكأنها انخفضت قليلاً.
وشعر وانغ يويتشوان أيضاً أن شيئاً غريباً بدأ يظهر من حوله.
«بالتأكيد ، لا تزال هناك أجساد روحية! استوعبوها بسرعة!» قال البروفيسور تريفور بسرعة في هذه اللحظة.
كان شعوراً من عالم آخر يراود وانغ يويتشوان. و منذ نشأة القوة السحرية كان يستشعرها في رأسه باستمرار ، كما لو كانت هناك بذرة مميزة. و هذه هي ما يُسمى بالبذرة السحرية.
في تلك اللحظة كانت البذرة السحرية تمتص طاقة الأجساد الروحية. لم تكن كثيرة ، لكنها كانت تُغذي البذرة السحرية ببطء.
مرّ بعض الوقت ، ثم توقف هذا الشعور المغذي فجأة. فتح وانغ يويتشوان عينيه ، لا شعورياً ، وسأل "لماذا توقف ؟ "
كان البروفيسور تريفور خارج الطقوس شاحباً ، منهكاً على ما يبدو. و سقط على الأرض قائلاً "وانغ لم أعد أستطيع التحمل. الحفاظ على هذه الطقوس مكلف للغاية. "
كان الاعتماد على التأمل لزيادة الحد الأقصى للسحر بطيئاً جداً. أدى الامتصاص إلى تقوية بذرة وانغ يويتشوان السحرية بثلاثة أضعاف تقريباً. و عندما توقف فجأة ، شعر بفقدانٍ تام.
