الفصل 353.2: من عليه المال هو الرئيس
"هل لا يتوجب علينا تقديم ضمانات ؟ "
لماذا نحتاج إلى ضمانات ؟ نحن هنا ، ولن نذهب إلى أي مكان.
"ماذا عن الفائدة ؟ "
"٢٪ كحد أقصى. لن أتفاوض إذا كان أكثر من ذلك. "
عند سماع الرقم ، عبس تشارلي العجوز لا إرادياً. و إذا كان يعتقد قبل لحظة أن تشو غوانغ مجنون ، فإنه الآن بدأ يتخيل أن بلدة بولدر ربما هي التي جننت. "... كيف سيوافقون على مثل هذه الشروط ؟ "
أجاب تشو غوانغ بلا مبالاة "سيوافقون بالتأكيد ، لأن إقراضنا أكثر أماناً من إقراض التجار المسافرين الذين قد لا يعودون والمصانع التي قد تُفلس في أي لحظة. و كما أنه أكثر موثوقية من إقراض السكان الذين لا يستطيعون سداد قروضهم. "
اقتراض 200 مليون دولار فقط الآن هو كل ما نحتاجه في هذه المرحلة. صدقوني ، خلال بضعة أشهر ، إذا طلبنا ذلك سيحرصون على إرسال المزيد من الأموال إلينا.
هل يمكن التعامل مع الديون السيادية والديون الشخصية بنفس الطريقة ؟
هل يمكن مقارنة قدرة التحالف الجديد على السداد بقدرة الناجي العادي ؟
لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى يدرك مجلس المدينة وبنك مدينة بولدر مدى صحة القرار بإقراض المال للتحالف الجديد!
يمكن تشبيه التأثير التحفيزي لتخفيف السياسة النقدية على الاقتصاد بتأثير المورفين. فلم يكن مفعوله سريعاً وفعالاً فحسب ، بل إن حقنة واحدة منه كانت كفيلة بإحداث نتائج فورية. عيبه الوحيد هو إمكانية الإدمان عليه وتطور تحمله عند الإفراط في استخدامه.
بدا الأمر أشبه بالأفيون. وفي الواقع كان كذلك.
لكن العرض الزائد كان للرقائق وليس للعملات الفضية. هل يُؤثر ذلك على التحالف الجديد ؟
سيتأثر سعر الصرف بلا شك ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، ستكون القوة الشرائية للعملة قد تغيرت أيضاً. و يمكنه بسهولة تعديل سعر الصرف. و عندما تنخفض قيمة الرقائق ، سينخفض أيضاً الدين المستحق عليه. و في المستقبل ، قد لا تعادل القوة الشرائية لمئتي مليون رقاقة سوى عشرين مليوناً.
ورغم أن الأمر يبدو وكأنه حل مربح للجانبين إلا أن تشو قوانغ لم يناقش قط مع سكان بلدة بولدر من سيستفيد أكثر من هذا الترتيب.
ولم يخبرهم تشو قوانغ أيضاً أنه بالإضافة إلى المخاطر الكامنة في الدين نفسه ، فإن هذا الحل الذي يبدو مربحاً للجانبين ينطوي في الواقع على خطر هائل بالنسبة لهم.
ومع ذلك لم يكن عليه أي التزام بتسليط الضوء على المخاطر بشكل استباقي.
من الجحيم الذي قد يذكر العيوب عند الاختراق لمنتجاته ؟
علاوة على ذلك لم يكن هذا شيئاً من شأنه أن يضع مدينة بولدر في وضع غير مؤاتٍ بالتأكيد.
"... كيف تخطط لاستخدام هذه الأموال ؟ " سأل تشارلي العجوز بعد لحظة من الصمت.
أجاب تشو قوانغ باختصار "بكل بساطة ، سأستخدم تلك الرقائق لتحريك المصانع في مدينة بولدر لمساعدتنا في بناء مدننا ".
كانت الخطوة الأولى هي استقطاب المصانع المتوسطة والصغيرة في مدينة بولدر التي كانت تكافح من أجل تحقيق النجاح ، ونخب الأعمال الصاعدة التي تمتلك المال دون مكانة مرموقة. سيجلبون تقنياتهم ومعداتهم وعمالهم المهرة لإنشاء مصانع في مدينة داون.
وكانت الخطوة الأولى قد اكتملت بالفعل.
ولم يقتصر الأمر على تصدير المنتجات الصناعية التي أنتجتها شركة نيو ألاينس إلى مدينة بولدر فحسب ، بل أدت أيضاً إلى تفاقم مشاكلها الاقتصادية.
والخطوة الثانية ستأتي بعد ذلك.
كان من المقرر أن يتنازل عن جزء من الكعكة المغرية ظاهرياً بينما يستخدم الديون والتوظيف والسوق سريعة النمو لربط بنوك مدينة بولدر ومجلس المدينة والمصانع بعربة التحالف الجديد.
السيناريو الأكثر مثالية سيكون عندما يدرك سكان مدينة بولدر أخيراً أنه بينما كانوا يصعدون من حفرة صغيرة إلى حفرة أخرى هائلة لا نهاية لها ، أصبحت تكلفة صعودهم باهظة الثمن لدرجة أن غالبيتهم سيجدونها لا تطاق.
وبطبيعة الحال فإن إنجاز هذه المهمة لن يكون سهلا و إذ كان لا بد من القيام بها بمهارة وعناية.
ولكن إذا نجح الأمر ، فسيكون شيئاً لا تستطيع حتى الأسلحة النارية تحقيقه......
وفي شوارع مدينة بولدر ، استمرت الاحتجاجات حتى المساء.
امتزج أمبل تايم مع الحشد ، وأتبع المتظاهرين في جميع أنحاء المدينة الخارجية.
وبعد أن تفرق الحشد أخيرا ، ركز نظره على القادة الذين كانت أصواتهم أعلى وحملوا اللافتات أعلى ، وأتبعهم عندما دخلوا زقاقا مظلما.
كان يقف على كل جانب رجلين ضخمين ، وفي الوسط كان يقف رجل يرتدي ملابس أنيقة ويبدو أنه يتمتع بمكانة اجتماعية معينة.
السبب الذي جعل أمبل تايم يستطيع أن يخبره بأنه يتمتع ببعض المكانة هو أن القادة الذين كانوا يسببون أكبر قدر من المشاكل من قبل قد غيروا تعابيرهم أمامه تماماً.
والآن أصبح هؤلاء الأفراد يرتدون ابتسامات مغازلة على وجوههم ، ويشكرون الرجل بحرارة عندما تلقوا أكياساً بحجم قبضة اليد من يديه.
في الأكياس المنتفخة كانت هناك رقائق واضحة.
"... هذه مكافأتك. عند الحاجة ، سأستعين بك تلقائياً. " قال أليك الذي انتهى لتوه من توزيع المال ، وهو يشعل سيجارة بهدوء.
"شكراً لك يا سيدي! " انحنى معبراً عن امتنانه ، ولم يستطع ماكان الانتظار لفتح الحقيبة بعد استلامها.
لكن بعد عدّ الرقائق في الكيس ، تحوّل تعبير وجهه فجأةً إلى شيءٍ غريب. "لماذا يوجد ٢٠ رقاقةً فقط... "
لقد اتفقوا على 50 رقاقة من قبل.
بمجرد التجول في الشوارع ، يمكنك كسب أجر أسبوع كامل. ماذا تريد غير ذلك ؟ لم يُكلف أليك نفسه عناء النظر إليه ، وأشار إليه بفارغ الصبر أن يغادر "أسرع وارحل. "
عند التفكير في الراقصات الساحرات في ملكة الليل لم يستطع أليك إلا أن يشعر بالإثارة.
وبما أنه قد جمع للتو ثروة صغيرة ، ربما يمكنه التوجه إلى هناك لاحقاً لتناول مشروب للاسترخاء.
كان ماكان ساخطاً ، لكن بالنظر إلى الرجلين الضخمين الجالسين بجانبه ، تخلى عن كبريائه. حيث كان الرجل الذي أمامه مُؤتمناً على أسرار مالك شركة فيغا التجارية ، يُشرف على حوالي اثني عشر مُنفذاً. أما ماكان ، فكان مجرد عامل في مصنع تعليب. فلم يكن بمقدوره مُنافسة رجلٍ بهذه المكانة...
كان أمبل تايم الذي كان يختبئ في الظل ، يرتدي تعبيراً يدل على الاهتمام الشديد والتقط هذا المشهد سراً.
لكن قد اختبر بالفعل واقعية أرض الخراب ونليني إلا أنه لم يتوقع أن يتم تكرار مثل هذه التفاصيل أيضاً.
يبدو أن تكهناته كانت صحيحة.
خلف الاحتجاجات ضد التحالف الجديد كانت هناك بالفعل يد خفية تعمل.
في نفس الوقت تقريباً الذي تم فيه حفظ الصورة ، ظهرت نافذة منبثقة باللون الأزرق الفاتح على شاشة فم.
[المهمة (المهمة الجانبية): التحقيق في العقل المدبر وراء قضية حرق المستودع ، ]
"...قضية حرق المستودع ؟ "
أظهرت عيون أمبل تايم لمحة من الارتباك ، أعقبها الإثارة.
لم يتوقع أبداً أن فضوله سوف يؤدي إلى مهمة خفية.
لقد كانت فرحة غير متوقعة حقا!
غادر الزعماء المثيرون للمشاكل الزقاق بهدوء ، وهم ممسكون بجيوبهم.
بقي الثلاثة الذين قاموا بتوزيع الأموال في أماكنهم لبعض الوقت ، يتحادثون ويضحكون بحيوية كما لو كانوا يناقشون شيئاً ما.
بعد حوالي دقيقة من تدخين سيجارة ، اتفقوا أخيراً على أمرٍ ما ، فانطلقوا في اتجاهٍ آخر. تبعهم أمبل تايم بلا مبالاة ، وظلّ يتتبعهم حتى يصلوا إلى الشوارع الصاخبة قرب قلب المدينة.
عند دخولهم هذا الشارع ، تغير مظهر المدينة بأكملها. تلألأت أضواء النيون على جانبي الشارع ، وكان المارة في الغالب سيدات أنيقات ، ومرتزقة بأطراف صناعية مُحسّنة بيولوجياً باهظة الثمن ، وتجاراً أنيقين ، وحتى نبلاء من وسط المدينة. حيث كان سلوكهم ومظهرهم مختلفين تماماً عن عامة الناس. و على عكس العالم الخارجي ، بدا هذا المكان أقل شبهاً بالأرض القاحلة ، وأشبه بنسخة مصغرة من شارع سايبربانك.
وخاصة بعد التصدير الثقافي الأخير من نيو ألاينس إلى مدينة بولدر ، أصبحت أنماط الملابس الريفية في السابق أكثر عصرية.
لم يكن أمبل تايم غريباً تماماً على هذا المكان. بصفته لاعباً محترفاً كان خبيراً في استكشاف الخرائط.
لكن ما أدهشه هو أن الرجال الثلاثة لم يقودوه إلى وكر العقل المدبر وراء الكواليس ، بل توقفوا عند مدخل ملكة الليل.
ظهر تعبير غريب إلى حد ما على وجه أمبل تايم ، لكنه ما زال يتبعهم إلى الداخل.
امتلأ الجو بموسيقى صاخبة. مرّ عبر الأضواء المتمايلة والبار المزدحم ، ثم اقترب بسرعة من الكشك المجاور للبار ، فوجد الرجال الثلاثة.
كانت المشروبات قد وُضعت على الطاولة في وسط الأريكة. الرجل الذي وزّع المال على مثيري الشغب كان الآن يحمل راقصة ضاحكة بين ذراعيه.
كان الرجلان الجالسان على الأريكة المجاورة يريان حسداً واضحاً. و لكن الحسد كان كل ما يملكانه.
جلس أمبل تايم بهدوء على طاولة البار القريبة ، وطلب أرخص مشروب ، متظاهراً بأنه زبون هنا لمشاهدة العرض. و لكن نظره اتجه لا إرادياً نحو الكشك.
كان الضجيج هنا يصم الآذان. لم يستطع فهم ما كان يتحدث عنه هؤلاء الناس ، لكنه استطاع تسجيله والاستماع إليه مراراً وتكراراً عند عودته.
ولكن بينما كان منغمساً في الاستماع ، فجأة جاء صوت غير مألوف من جانبه.
هل أنت هنا من أجل المشروبات ؟
"أم أتيت تبحث عن شخص ما ؟ "...
في الأحياء الفقيرة خارج مدينة بولدر.
متنكراً ، عثر العجوز الأبيض ، برفقة بيبو ودوجو ، أخيراً على منزل بليك بعد بعض الاستفسارات في الأحياء الفقيرة خارج مدينة بولدر.
على عكس الأكواخ المحيطة ، بُني المنزل بالكامل من الطوب والإسمنت. حتى في الأحياء الفقيرة ، بدا أن هناك تمييزاً بين الفقراء والأغنياء.
"... عليك الحذر و فهذه منطقة عصابة الخناجر. لا يرضون أن يُسبب الآخرون المشاكل في منطقتهم. " ونظراً للرقاقتين لم يستطع الرجل العجوز المنحني إلا أن يُقدم نصيحة حذرة بصوت خافت.
"هل للعصابات قواعد أيضاً ؟ " نظر بيبو إلى الترجمة على الفيديو ، ورفع حاجبيه في مفاجأة.
ولم تكن العصابات في الأحياء الفقيرة مختلفة كثيراً عن اللصوص و فقد كانوا يتقاطعون في مساراتهم في كثير من الأحيان ، ولم يكن هذا خبراً جديداً تماماً.
ابتسم دوغو وقال "أليس هناك مقولة ؟ إذا نفيت مجموعة من المجرمين إلى جزيرة مهجورة ، فمن المرجح أن يشكلوا دولة جديدة. "
متجاهلاً تلاعب الرجلين ، أومأ العجوز الأبيض برأسه إلى الرجل العجوز وقال "شكراً على التحذير. و لقد أصبح الوقت متأخراً و يجب أن تتوجه إلى المنزل ".
أومأ الرجل العجوز برأسه مرتجفاً ومشى بعيداً وظهره منحني.
طرق العجوز الأبيض باب المنزل ، متوقعاً خلوه. و لكن لدهشته قد سمعت خطوات تقترب من خلف الباب.
فتحت الباب امرأة ناضجة وجذابة. و شعرها فاتح اللون ، وملابسها ومكياجها لا يُشبهان سكان الأحياء الفقيرة. حيث كان تعبيرها ينم عن كسلٍ مُرضٍ.
ومع ذلك عند رؤية الشخصيات عند الباب ، أصبح وجهها الجميل على الفور يقظاً.
من الواضح أن هؤلاء الأشخاص لم يكونوا محليين ، ولم يبدو أنهم من سكان مدينة بولدر أيضاً.
كان رد فعلها الفوري أن هؤلاء الأشخاص جاؤوا للانتقام. "... من أنت ؟ "
قال الرجل الأبيض العجوز بأدب "نريد أن نسأل عن شخص ما ".
أجابت المرأة بتوتر "هل أنتِ هنا من أجل بليك ؟ إنه ليس هنا. "
لم يجب العجوز الأبيض على سؤالها لكنه استمر في السؤال "من أنت بالنسبة له ؟ "
وبعد تردد قصير ، قالت المرأة بحذر "صديق... التقينا الأسبوع الماضي فقط ".
كان بيبو ودوجو يقفان بجانب العجوز الأبيض ، ويتبادلان النظرات ويتمتمان لبعضهما البعض "هل تصدقها ؟ "
"لا! "
لم تفهم المرأة ما كانوا يناقشونه ، فملأ القلق والخوف عينيها تدريجياً. "... من أنتم ؟ لماذا تبحثون عنه ؟ "
"هذا ليس مهماً. فقط أجيبي على أسئلتي بصدق ، ولن نسبب لكِ أي مشكلة. " قال هذا ، ثم أخرج العجوز الأبيض رقاقةً عليها 100 هيمنة من جيبه ولوّح بها أمام عينيها. وأضاف "قد نكافئكِ أيضاً. "
عند رؤية الشريحة ، تألق جشع خفي في عيني المرأة ، ليحل محل الذعر والخوف السابقين.
لم يستطع العجوز الأبيض إلا أن يفكر في نفسه و ربما لم تكن تكذب ، وربما التقيا بالفعل في الأسبوع الماضي.
ألقت المرأة نظرة فى الجوار للتأكد من عدم اهتمام أحد بها ، ثم تنحت جانباً وخففت من حدة صوتها ، وقالت "... يمكننا التحدث في الداخل ".
