توقف شيان عن خطاه ، وبدا وكأنه سد شاهق في ظلام الليل ، باستثناء خصومه على الفور . مع تأرجحه المفاجئ توقف عدد قليل من البلطجية على الفور .
لقد كانوا جميعاً بائعي مخدرات متجولين أو محتالين ماهرين ، لكنهم لم يكونوا جريئين بما يكفي للعب بحياتهم الخاصة . على الرغم من ذلك أخذ بعض مثيري الشغب عديمي العقل زمام المبادرة عندما اندفعوا عبر الحشد واندفعوا للأمام .
انحنى شيان خصره والتقط طوبه حائط عشوائية عالقة في الوحل . ومن دون أن يرف له جفن أو يحرك قدميه ، سحق البلطجية القلائل بصراحة حتى تدفقت الدماء من رؤوسهم .
لقد فقد البلطجي المصاب بجروح خطيرة نصف أسنانه ، بل وقضم نصف لسانه قبل ذلك بينما كان الدم يتدفق في فمه . بدا نحيبه الخانق مكتوماً وتحدث كما لو كان مصاباً بلثغة .
منذ وقت طويل كان قد استاء من نفسه لكونه أحمق . في ذلك الوقت ، إذا تمكن من المطالبة برأس هذا الطفل يان ، لكان من الممكن أن يحصل على المكافأة من هواشان في . ومع ذلك اكتشف الآن فقط أنه لم يكن سيئ الحظ في ذلك اليوم ولكنه كان محظوظاً للغاية!
كانت الأرضية الموحلة ممزوجة بشظايا الطوب والدماء الطازجة . كان الدم يتدفق ببطء على أصابع شيان ويقطر باستمرار على الأرض . استمرت الأمطار الباردة الجليدية في التدفق من السماء ، وامتصت بعنف كل الدفء المادى من بني آدم .
مع كل لفتة ، ضرب شيان أربعة ، وسقط الناس في كل مكان . لقد كان مسالماً مثل مطاردة أربع ذبابات منزلية . ثم سأل ببطء .
"أين هواشان فاي ؟ "
لم يجبه أحد . 7-8 بلطجية شكلوا طوقاً على شكل مروحة ضده ، بينما كان 4 بلطجية آخرين يئنون من قدميه و عدم وجود قوة للوقوف مرة أخرى .
فتح الجدار البشري قبل شيان فجأة شقاً وسمح لرجلين نحيفين بالخروج . كانت أرجلهم ترتدي سراويل عسكرية مموهة قديمة ، وحتى في هذا المطر المنفر في الساعة الثامنة ليلاً كانوا يرتدون ظلالاً بشكل غير متوقع .
"هل تعتقدين أن ارتداء الظلال يجعلك تبدو رائعة ؟ " شيان سخر فجأة من الاثنين .
هذين البلطجية تجاهلوه . لكنهم لم يتوقعوا أن تكون عبارة شيان التالية سوقية استفزازية بشكل كبير .
"تبا لأمك . "
ثم وصل البلطجية نحو أقدامهم دون تعبير وأخرجوا سكيناً أسود طويلاً وحازماً من حذائهم العسكري . لم يحتاج الجمهور إلى الكثير من الجهد ليدرك أن تلك كانت حراباً عسكرية معدلة خصيصاً!
قبل أن يحتكر هواشان في الأسواق السرية في فانغ تشنج غانغ كان تجار التجزئة من الدرجة الثانية بالتأكيد غير راغبين في أن يسرقهم هواشان في من أوعية الأرز الخاصة بهم .
وكما يقول المثل ، فإن تدمير مصدر رزق المرء يشبه قتل والديه . وهكذا ، حدثت حتما حرب دموية في المناطق الحضرية .
أما هذين البلطجية فهما جنديان متقاعدان أرسلا من فيتنام . خلال معركة حاسمة ، استخدم تلك الحراب القاتلة وذبحها على التوالي ، ولم يسلم حتى من حاول الفرار في سيارة رياضية!
خلال تلك الفترة ، روى شهود عيان أنهم على الرغم من عدم تمكنهم من رؤية نتائج هؤلاء الضحايا في السيارة إلا أن الدماء تدفقت من كل ثقب مثقوب في السيارة . هذا المشهد المروع صبغ الشوارع باللون الأحمر ، ويمكن للمرء أن يتخيل القدرات المرعبة لتلك الحراب التي تسيل الدماء .
في وقت لاحق فقط أدرك هؤلاء البلطجية أن هذه الحراب المسننة تم شراؤها بالفعل من الجيش . كان الطعن والتراجع بهذه الحراب أمراً سهلاً ، لكنه يترك جروحاً يصعب خياطتها . كان سطح نصلها كبيراً ولا يمكن قطعه بسهولة . علاوة على ذلك كانت هذه الحراب مغطاة بشكل كبير بالمعدن الصلب .
ومن ثم لم تكن هذه الحربة تنبعث منها ظل من الفولاذ المقاوم للصدأ أو الفولاذ العادي ، بل كانت نوعاً مختلفاً من سبائك الألومنيوم ذات اللون الأسود الباهت . في ظل الظروف العادية لم يتمكن الكثير من البقاء على قيد الحياة في مواجهة هذين الحربين . دون الحاجة إلى طعن القلب ، يمكن لأي منطقة ممزقة أن تمزق الشرايين مما يؤدي إلى فقدان الدم على نطاق واسع . طعن المرء في أحشائه سيؤدي إلى نزيف داخلي مميت ، في حين أن الصدر قد يتسبب في تسطيح الرئتين . لن يستغرق الأمر الكثير لاختراق جمجمة المرء!
ملوحين بحرابهم ، اقترب الفيتناميان من بعضهما البعض . سطح حرابهم يعكس أضواء الشوارع الباهتة و تظهر مثل ثعبانين شريرين ينزلقان بسرعة فائقة!
كان وجه شيان مظللاً بالظلام ، وكانت شفتيه ملتوية في سخرية مميزة .
"هل تجرؤ على قتلي ؟ ألا تريد سلع هواشان فاي ؟ "
لقد قام الفيتناميان بالفعل بتحركاتهما . بالرمح نحو شيان مثل عاصفة من الرياح ، قررت طبيعتهم الشريرة أن خطوتهم الأولى ستكون قاتلة .
ولكن بعد سماع كلمات شيان ، ارتجفت أيديهم القوية قليلاً! و لم يكن هذا خوفاً بل جاذبية المال . انحرفت الحرابتان العسكريتان على الفور بعيداً عن صدر شيان .
ومع ذلك فإن التردد أثناء الاعتداء على شيان كان يسأل عمليا رغبة في الموت . مدّ شيان يده ، وقام بسهولة بتثبيت إحدى الحراب بين إبطه و أثناء المتابعة بالركبة تجاه صدر الفيتنامي . 5-6 من أضلاع سفاح فيتنام أطلقت على الفور شقوقاً مكسورة وانقطعت قبل أن تخترق رئتيه .
وفي الوقت نفسه تم رمي جسده على ارتفاع نصف متر حيث سعل فمه من الدم و أصبحت نظرته المخترقة خافتة وكانت الآن مليئة بالفزع!
بدلاً من ذلك طعنت حربة سفاح فيتنام الأخرى في ذراع شيان الأخرى ، لكنه شعر بشكل غير متوقع كما لو كان يطعن شيئاً صلباً وزلقاً و يوجه حربته مباشرة لتنزلق إلى الجانب! أدى هجومه إلى إحداث جرح بسيط في ذراع شيان . لم يظهر شيان مجاملة في الرد ، حيث ضرب بقبضته .
ومع ذلك كان هذا السفاح الفيتنامي رشيقاً نسبياً . بالطبع كان ذلك أيضاً لأن شيان كان يقيد قوته ، لتجنب أي سيناريو سخيف لإرسال شخص يطير على بُعد عشرات الأمتار بقبضته . ومن ثم تمكن ذلك السفاح الفيتنامي من إبعاد نقاطه الحيوية ، لكنه تعرض للضرب على كتفه . أطلق ذلك البلطجي الفيتنامي على الفور صرخة مروعة ، حيث لاحظ بوضوح أن كتفه ينهار بشكل مروع!
نفض شيان يديه على مهل بينما كان يبحث حول الوحل تحته ، وأمسك أخيراً بحربة السفاح الآخر . ثم أشار بأصابعه نحو أقرب سفاح بإشارة ازدراء .
"تعال! "
شعر ذلك البلطجي كما لو أنه عانى من إذلال هائل لكنه لم يستطع منع ساقيه من الارتعاش . ومع ذلك لم يكن أحمقاً وقام على الفور بسحب سكين المطبخ ، قبل أن يأمر ثلاثة من أتباعه بجانبه .
"اذهب للهجوم! "
بصراحة تم إصدار أمر "الهجوم " هذا مع معنويات مهزومة . على الرغم من ذلك كان المرؤوسون الثلاثة من الشباب المتهورين الذين تبادلوا النظرات قبل الهجوم بالأعمدة/السكاكين . ذلك المشاغب الأكبر حجماً الذي تم استفزازه يندفع بالمثل إلى الأمام خلفهم ، بعيون تألق بشكل مشؤوم .
في هذه اللحظة ، تقدم شيان بدلاً من التراجع ، حيث اندفع نحو الأتباع الثلاثة بسرعة إضافية . قبل الاتصال بالمرؤوسين الثلاثة ، انحنى نفسه بسرعة وخفض مركز ثقله . على الفور شعر هؤلاء الأتباع الثلاثة وكأن هدفهم قد اختفى فجأة .
على الرغم من ذلك قام الأتباع الثلاثة بتأرجح أقطابهم / سكاكينهم بجمود كبير ، والتي قصفت بشدة على ظهر شيان! في هذه اللحظة ، بالنسبة لشيان لقتلهم ، سيكون الأمر سهلاً مثل فرقعة أصابعه . ومع ذلك بدا الأتباع الثلاثة كما لو أنهم ما زالوا يمتلكون براءة الطفولة ، وحتى الشعر الصغير حول أفواههم ما زال موجوداً . نظرة واحدة ويمكنه أن يقول أنهم ما زالوا شباباً غير ناضجين . فكر شيان دون وعي في سانزي ، واعتقد أنهم ليسوا أشراراً لا يمكن الخلاص منهم . وهكذا أنقذهم ، معتقداً أن تجربة اليوم في قسوة سفك الدماء ستثيرهم عاطفياً .
لقد تحمل شيان اعتداءاتهم دون عناء دون أن يمتد إلى الأرض ، ثم انطلق بسرعة واخترق الأتباع المعوقين . كان يحمل حربة ، وأطلقت يده بسرعة البرق ووضعها في صدر رئيسهم البلطجي!
كان هذا التوجه عمليا مثل بدس دوفيو . اخترقت الحربة الحادة من ظهره دون أن تحمل أي أثر للدم حتى الآن . بدلا من ذلك أصبح تعبير رئيس البلطجية هامدا . لم يشعر بمسحة من الألم ، بل حرك يديه المرتعشتين ليداعب الحربة المغروسة عميقاً في صدره . ثم قام شيان بسحب الحربة بلا رحمة وببطء .
تم ربط سنان الحربة الخشنة إلى الداخل من ظهر رئيس البلطجية ، قبل أن يتم سحبها من صدره . فقد الزعيم البلطجي على الفور عموده الداعم ، حيث سقط جسده بشكل مرهق على الأرض و يتراخى بشكل واضح على الأرض الموحلة .
الدم ومياه الأمطار صبغت ببطء الطين العكر باللون الأحمر .
"تباً … . .نيي "
بينما كان الزعيم البلطجي يتشنج على الأرض الموحلة ، انجرفت كلمتان من فمه . . . . . . ربما كان يشتم شيان بـ "اللعنة عليك " أو ربما كان ينادي لحبيبته "جيني " أو ربما ينادي على أخيه "داني " . لكن ذلك لم يكن مهما يكن، إذ سرعان ما تحولت تشنجاته إلى أنفاسه الأخيرة ، ومات . لن تعرف روح واحدة أبداً المعنى الحقيقي لكلماته الأخيرة … .
على الرغم من أن شيان أظهر رحمة للشباب إلا أنه كان قاسياً تماماً تجاه بلطجية العمود الفقري لهواشان فاي! كل دفعة للحربة أدت إلى حفرة دموية مروعة! على الرغم من أن بعضها قد لا يكون مميتاً إلا أن فقدان الدم ما زال يقلل من حيويتهم .
في نهاية المطاف لم يكن هؤلاء البلطجية جنوداً مدربين . بمجرد أن شاهدوا شيان وهو يطعن العديد منهم بطريقة غير مبالية ويشعرون بالهالة المروعة المروعة التي أطلقها ، عرفوا أنهم واجهوا وحشاً محموماً محاصراً! وهكذا تفرقوا مثل الطيور والوحوش في وقت واحد .
لا تنظر إلى العدد الهائل من مثيري الشغب ، فالعديد منهم كانوا هنا فقط من أجل إثارة السخرية الصاخبة . بعد أن تم إرسال الدعائم الأساسية القليلة لهواشان فاي ، اختفى الباقي بسرعة إلى أي مكان هبت فيه الرياح .
عندما لاحظ شيان مثيري الشغب الهاربين ، داس بقدميه على الجزء الخلفي من ذلك الفيتنامي الذي انهار كتفه . ثم سحب شيان رأسه وهمس في أذنيه .
"أين هواشان فاي ؟ "
شدد ذلك الفيتنامي على أسنانه بإحكام كما لو كان الدم على وشك أن يخرج من لثته . لقد ظل حازماً في صمت ، وربما كان قد مر بتدريبات الاستجواب والتعذيب من قبل .
تجاهله شيان وسمره في الوحل بدفعة واحدة . ثم توجه إلى ناجٍ آخر .
وفي مواجهة حربة تقطر دما ، اعترف ذلك الطفل المذعور بكل شيء بوضوح ، إلى حد الكشف عن إصابة أرداف زوجته بالبواسير . لذلك فإن مكان وجود رئيسه ، هواشان فاي كان أيضاً محفوراً بشكل واضح في ذهن شيان .
