عاد كليمنزا إلى المكتب. و نظر إليه سوني وسأله "بماذا اتصل مايكل ؟ "
هز كليمنزا رأسه السمين "لقد أخبرني أنه أرسل العديد من حراس الأمن من مصنع التلفزيون إلى المستشفى لحماية سلامة السيد فيتو. " - الفصل
سخر سوني قائلاً "هل يظن أن هذه لعبة ؟ ماذا عساه أن يفعل إرسال بعض حراس الأمن ؟ إنه ليس أكثر من إظهار اهتمامه بأبيه. "
واصلت المجموعة نقاشها دون التوصل إلى إجماع. و أخيراً ، أعلن سوني انتهاء الاجتماع ، منتظراً ما سيفعله الطرف الآخر.
ركب كليمنزا سيارته ، وأمر السائق بعدم العودة إلى المنزل ، بل التوجه نحو ضواحي المدينة.
على طريقٍ في الضواحي ، رأى كليمنزا صفاً من السيارات المتوقفة ، فشعر ببعض التوتر. و لكن عندما رأى مايكل ، شعر بالارتياح.
عند النزول من السيارة لمقابلة مايكل ، قدم مايكل هاردي إلى كليمنزا "يجب أن تعرف جون هاردي ".
عرف كليمنزا هاردي بطبيعة الحال فصافحه بيده السمينة ، وقال في دهشة "السيد هاردي ، ألستَ في لوس أنجلوس ؟ ما الذي جاء بك إلى نيويورك ؟ "
اتصلتُ به طلباً للمساعدة. أشعر أن الأمر ليس بهذه البساطة. عائلة كورليوني بحاجة إلى مزيد من الحماية ، كما قال مايكل.
عمي كليمنزا ، أحضر هاردي أشخاصاً للمساعدة ، لكنهم ليسوا على دراية بنيويورك. و آمل أن تتمكن من تعيين أشخاص على دراية بالبيئة المحلية والعائلات الأخرى لمساعدتهم.
ويجب أن يبقى هذا الأمر سرّاً. و إذا علمت العائلة بالأمر ، أخشى أن يُسرّب.
أومأ الرجل السمين برأسه.
لا مشكلة ، يُمكنني تكليف عشرة أشخاص بالتعاون معهم. سأُصدر تعليماتٍ لهم بعدم التواصل مع الآخرين أو الكشف عن أي موقف حتى تُحل المسأله. وخلال هذه الفترة ، سيتبعون أوامر السيد هاردي ، قال كليمنزا.
يجب أن يقال أن كليمنزا جيد جداً في التعامل مع الأمور.
منذ تعرض العراب العجوز للهجوم كانت عائلة كورليوني تبحث عن سولوزو. حيث كان سولوزو حذراً ، ولم يكن أحد يعلم أين يختبئ.
استهدف هنري وفريقه رئيس الشرطة ، الرئيس ماكلوسكي. و مع امتلاكه سلطة ضئيلة في إدارة الشرطة ، وكونه شخصيةً بارزةً ، لولا هويته ، لما اعتُبر حارساً شخصياً.
وصل فنيان من شركة إصلاح الهواتف اليوم إلى منزل الرئيس ماكلوسكي. و منذ الصباح ، تعاني عائلة ماكلوسكي من تشويش في هواتفهم. لم يكونوا يعلمون أن هذا التشويش ناتج عن ضباط مخابرات من هد.
بعد الصيانة ، أصبحت المكالمات واضحة. لم يعلم أحد بوجود جهاز مراقبة مُركّب في ميكروفون هاتف رئيس الشرطة.
أجهزة مراقبة الهواتف متطورة للغاية في هذا العصر. لا يمتلكها سوى الجيش ومكتب التحقيقات الفيدرالي والهيئات الأخرى ، لكن هاردي يستخدمها للتعامل مع المافيا.
وكانت العائلات الأربع الكبرى بمثابة أهداف رئيسية للمراقبة.
كما شوهدت خطوط الهاتف في الأحياء المحيطة بالعائلات الأربع ، حيث قام عناصر المخابرات بفحص صناديق التوصيلات ، واحداً تلو الآخر ، وسؤالهم عن هوياتهم ، مدّعين أنها صيانة من شركة الهاتف. وسرعان ما عثروا على خطوط اتصال هذه العائلات.
كان ذلك في عام 1947 فقط ، ولم يكن أحد يتصور أن أحداً سيستخدم مثل هذه الأساليب التحقيقية ضدهم.
في الماضي كانوا يرسلون عملاء وجواسيس سريين ، أما الآن فلا حاجة لهم. بإمكانهم خوض حروب تقنية متقدمة مباشرةً.
منذ اليوم الأول لتأسيس مكتب الاستخبارات ، حثّهم هاردي على استخدام أحدث التقنيات في العالم. و في العام الماضي ، استخدمت شركة هد سيكوريتي أجهزة اتصال لاسلكي للتعامل مع لصوص لوس أنجلوس ، مما أثار صدمة الكثيرين.
عاد مايكل إلى ملكية كورليوني.
بمجرد دخوله قد سمع سوني وتوم يتجادلان.
"سوني أنت متهور جداً. أبي لن يرضى بهذا. و هذا سيجعل الأمور خارجة عن السيطرة " صرخ توم.
أشار سوني بإصبعه إلى توم صارخاً "توم ، لا أحتاج إلى محاضراتك. التفاوض مستحيل. و لقد أرسلتُ أشخاصاً بالفعل. و في اللحظة التي يظهر فيها سولوزو ، سأقتله. "
حاولوا قتل والدي ، بل وأرادوا تكرار ذلك في المستشفى. إنه أمر لا يُغتفر إطلاقاً.
"سوني ، إذا فعلت شيئاً لسولوزو ، فهذا يعادل الذهاب إلى حرب مع عائلات أخرى ، وهو ما لا يريد والدي رؤيته. " قال توم.
أبي يرقد الآن في المستشفى. و من فعل ذلك ؟ لقد ساهم الوغد سولوزو وعائلات أخرى في هذا أيضاً. عائلة كورليوني لا تخشى الحرب.
قال سوني بقوة.
شاهد مايكل سوني وتوم يتجادلان ببرود. أراد أن يقول إنه ليس الوقت المناسب للجدال ، بل لاستقرار الأسرة ، وبرؤية الوضع بوضوح ، ثم اتخاذ قرارات موحّدة. حينها فقط تستطيع عائلة كورليوني تجاوز هذه الأزمة.
القتل لم يكن من أجل الانتقام فقط.
محادثات السلام ليست مجرد تسوية.
لكن شعر أن سوني وتوم كانا محاصرين في أفكارهما الخاصة ، أحدهما بسبب الانفعال ، والآخر بسبب الضعف.
شعر مايكل بالإحباط قليلاً.
حتى لو بقي الاثنان هادئين ولم يتخذا أي قرار ، فلن تكون العائلة في مثل هذه الفوضى.
غادر ملكية كورليوني وعاد إلى منزله.
ولكن في منتصف الليل فقط ،
استيقظ فجأةً فى الرنين الهاتف. و نظر إلى الساعة - كانت الرابعة والنصف صباحاً ، وكان الظلام ما زال يخيّم في الخارج.
مايكل ، أنا هنري ، لديّ خبرٌ أريد إخبارك به. و قبل أكثر من عشر دقائق ، أرسل أخوك سوني شخصاً لقتل برونو ، ابن فيليب ، لورد عائلة تاتاليا.
استيقظ مايكل على الفور....
عندما سمع هاردي الخبر بأن برونو ، ابن فيليب ، رئيس عائلة تاتاليا ، قد قُتل لم يكن مندهشاً على الإطلاق.
كان فيليب ، رئيس عائلة تاتاليا ، يدعم سولوزو دائماً ، وكانوا من بين العقول المدبرة وراء اغتيال العراب العجوز.
في الأساس كان كل هذا من أجل الربح.
خلال فترة حظر الكحول ، استفادت المافيا بشكل هائل من التهريب ، مما سمح لها بالنمو بسرعة لتصبح أكبر منظمة إجرامية في الولايات المتحدة.
ومع ذلك بعد إلغاء الحظر ، تضاءلت هوامش أرباحهم بسرعة. ولم تكن أرباح أعمالهم المشروعة مربحة بقدر أرباحها خلال فترة الحظر.
