الفصل 1252: العودة المنتصرة
ترجمة
"نعم ، هذا أنا أيها الكابتن! 0541 الإبلاغ عن الواجب. أجاب المساعد بسعادة "سعيد بخدمتك ".
"بسرعة ، أخبرني ماذا حدث! " سأل جيانغ فاي على وجه السرعة ، مما أدى إلى قطع لم شملهم. ولم يتمكن من الراحة جيداً دون التأكد من أن أكاتزيريس قد مات بالفعل.
"حسناً ، لست متأكداً جداً من التفاصيل بنفسي ، ولكن يمكنني أن أقدم لك المعلومات التي جمعناها من قراءات الماسح الضوئي وتخميني الخاص بناءً على البيانات... " 0541 ثم توقف مؤقتاً وقام بتجميع كل المعلومات التي تم الحصول عليها معاً قبل ترحيلهم إلى جيانغ فاي.
وفقاً لأي ، عندما اختفت زنزانة الحجز المنفصلة دون أن يترك أثراً ، استنتج 0543 أنها تحولت إلى لا شيء بعد تلقي القوة النارية المجمعة لجميع المدافع الرئيسية للسفينة في نفس الوقت. و لكن ثبت أن استنتاجاتها كانت خاطئة عندما عادت الزنزانة إلى الظهور دون أن تتضرر فجأة في وقت لاحق.
بعد ذلك بوقت قصير ، سجلت سجلات الماسح الضوئي للسفينة وجود علامات تشوه مكاني حول القلب الشجاع ، يليها إغلاق النظام بالكامل. وبحلول الوقت الذي تم فيه تشغيل نظام تشغيل السفينة مرة أخرى ، تعطل برنامج المساعد الافتراضي للسفينة 0543 لأسباب غير معروفة ، وتمت إعادة 0541 إلى وضعه السابق.
بمجرد أن استعاد 0541 السيطرة على القلب الشجاع ، اكتشف جيانغ فاي فاقداً للوعي جنباً إلى جنب مع البقايا المحطمة لجسد أكاتزيريس الميكانيكي ملقاة بلا حراك على جسر السفينة. و كما تم العثور على شريحة الذاكرة الخاصة بها تالفة بشكل لا يمكن إصلاحه ، مما دفع 0541 إلى إعلان وفاة القائد.
بسبب وفاة القائد ونفي الناجين الآخرين من ناميكيان على بُعد ملايين السنين الضوئية ، سقط القلب الشجاع في حالة بلا قائد مرة أخرى. وهكذا ، قام 0541 بتعيين جيانغ فاي اللاواعي كقائد جديد.
عندما قام 0541 بتجميع تقريره ، تعمد تجاهل تفاصيل حذفه تقريباً وأعطى جيانغ في الأخبار السارة فقط. و لقد تطور الذكاء الاصطناعي بالفعل إلى حد اكتساب القدرة على تجربة العواطف والشخصية الشبيهة بالإنسان. 0541 لم يكن يريد أن يشعر صديقه المقرب بأنه مدين له على الرغم من حذف برنامجه تقريباً لإنقاذه. وبما أنه نجا بطريقة ما من الإنهاء وظلت رموز برنامجه سليمة ، فهو لا يريد أن يقلق جيانغ فاي دون داع.
"إذاً... هل ماتت حقاً ؟ " أراد جيانغ فاي تأكيد وفاة ألد أعدائه مرة أخرى. حيث كان ما زال غافلاً عن حقيقة أن 0541 قد وضع حياته على المحك لتنسيق الأحداث التي أدت إلى اندماج جوهري الإرادة مما أدى في النهاية إلى قيام جيانغ فاي بقلب الطاولة على أكاتزيريس لأن 0541 قرر الاحتفاظ بأمه. عن ذلك.
"نعم! لا يمكن لأي نظام أندرويد متقدم البقاء على قيد الحياة مع وجود نواة ذاكرة تالفة مثل هذا. ولا حتى هي " أجاب 0541.
"ثم... القلب الشجاع هو الآن لي ؟ " سأل جيانغ فاي.
"حسنا ، يمكنك أن تقول ذلك. ما لم يكن بالطبع ، فإن الناميكيين الآخرين المنفيين يجدون طريقهم بطريقة أو بأخرى إلى السفينة "ذكر 0541. على الرغم من أن فرص حدوث ذلك كانت ضئيلة للغاية إلا أنها من الناحية الفنية لا تزال ممكنة.
"ما هي فرص ذلك ؟ " سأل جيانغ فاي.
أجاب 0541 "أقل من واحد من 15,000,000 ". تم إحياء راجناروس وتيرازان باستخدام وسائل بيولوجية وأصبحا الآن مصنوعين من لحم ودم. حيث كان من غير المرجح أن يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة بعد أن تم طردهم بشكل عشوائي على بُعد 5 مليارات سنة ضوئية من الأرض. وحتى لو فعلوا ذلك لم يتم تزويدهم بالمعدات اللازمة أو القدرة على تسجيل الإحداثيات بين النجوم مثل الروبوتات المتفوقة ولن يتمكنوا من العثور على طريقهم إلى هنا بسهولة.
"أليس هذا جيداً مثل الصفر ؟ إذن لماذا تثيرين هذا الأمر ؟ " أدار جيانغ فاي عينيه عند الرد. أولاً لم يعتقد أنه سيئ الحظ لدرجة أن عدويه سينجو بطريقة ما ويعودان إلى الأرض للانتقام. بالإضافة إلى ذلك أصبح لديه الآن مصدر جديد للثقة - قوته الجديدة. حتى لو نجح هذين الناميكيين في إعادتهما إلى الحياة لم يعد لديه سبب للخوف منهما. و في الواقع ، يجب أن يكونوا خائفين جداً منه بدلاً من ذلك!
ثم تذكر جيانغ فاي قوته الجديدة وحاول تركيز قواه العقلية لتنشيطها ، لكنه سرعان ما أصيب بالذهول عندما أدرك أنه غير قادر على حشد حتى قطعة من القوة العقلية من وعيه.
"ما الأمر ؟ "
كان جيانغ فاي مرتبكا. و لقد توقع أن تختفي قوته الجديدة بهذه السرعة وبشكل غامض قبل أن يتمكن حتى من تعلم كيفية استخدامها بشكل صحيح.
"أوه ، لا تقلق بشأن ذلك أيها الكابتن. " ويبدو أن 0541 يعرف ما الذي كان الصبي يشعر بالذعر منه واستجاب لارتباكه على الفور. و لقد أجرى بالفعل فحصاً طبياً شاملاً لجيانغ فاي بينما كان ما زال فاقداً للوعي وكان يعلم بحالته مسبقاً.
"هل تعرف ما هو الخطأ معي ؟ " سأل جيانغ فاي بفارغ الصبر المساعد الافتراضي.
"ما تعيشه الآن يشبه الإرهاق المادى. " بدأ 0541 في الشرح. "باستثناء بدلاً من قدرتك على التحمل ، فإن القوى العقلية داخل جوهر الإرادة هي التي تم استنزافها. ولكن كن مطمئنا ، فإنه سوف يتعافى في نهاية المطاف من تلقاء نفسه مع مرور الوقت.
على الرغم من أن جيانغ فاي لم يكن لديه أي وسيلة للوصول إلى قواه المكتشفة حديثاً ، فقد تم بالفعل القضاء على جميع أعدائه الأشد. حتى جماعة الإخوة المسلمين والفاتيكان الأوروبي لم يشكلوا أي تهديد له بعد أن اكتمل برنامج القلب الشجاع وبدأ تشغيله. لن يحتاج إلى الاعتماد على جوهر الإرادة في أي معارك في أي وقت قريب.
"أوه! هذا مريح! " تنفس جيانغ فاي الصعداء عندما سمع أن قواه العقلية لم تختف إلى الأبد. أوجد 𝒏فصول جديدة في ن𝒐في/لبي𝒏(.)كوم
"لكن يجب أن أحذرك من استخدام قواك العقلية دون داع. يستغرق الأمر وقتاً طويلاً للغاية لتجديد القوى العقلية في جوهر الإرادة ، ويجب عليك حقاً استخدامه باعتدال قدر الإمكان. واقترح 0541 أن يكون من الحكمة الاحتفاظ به كملاذ أخير. و لكن لم يكن لديه أدنى فكرة عن نوع القدرة الجديدة التي استخدمها جيانغ فاي بالضبط إلا أن حقيقة أنها كانت قادرة على التحكم في سفينة فضائية بحجم القلب الشجاع تعني أنها كانت قوية جداً.
"كم من الوقت سيستغرق حتى أستعيد قوتي العقلية ؟ "
"لسوء الحظ ، لا أعرف. مازلنا لا نملك أي بيانات حول هذا الأمر ولا أستطيع حساب ذلك بعد... آسف. نادراً ما أظهر 0541 أي علامات العجز ، لكن كان ذلك معقولاً نظراً لأنها لم تكن هناك أي حالة مسجلة لاندماج نواتي طاقة في واحدة ، ناهيك عن أي بيانات حول مقدار الوقت المستغرق لتجديد الطاقات العقلية المخزنة داخل نواة طاقة مطورة. ارادة.
"نعم! لو كنت أعرف ذلك لما كنت أعبثت به كثيراً! " عبست جيانغ فاي. و عندما استغل جيانغ فاي القوى العقلية لجوهر إرادته الجديد ، شعر كما لو أنه يحتوي على كميات غير محدودة من الطاقة بداخله ولم يشك أبداً في أن القوة اللامحدودة بداخله يمكن استخدامها بالكامل. وهكذا عندما تعلم أخيراً كيفية استخدام قواه ، أرسل القلب الشجاع بأكمله بالإضافة إلى طاقمه إلى البعد العاشر دون التفكير كثيراً في الأمر. و أدرك جيانغ فاي بعد فوات الأوان أنه كان عليه في السابق إنفاق كميات كبيرة من الطاقة من أجل الحفاظ على مجاله وتشغيله ، لذلك بالطبع سيستغرق الأمر أكثر من ذلك بكثير لتحريك سفينة فضاء بأكملها عبر الأبعاد.
ولكن كان من حسن الحظ أن جيانغ فاي فعل ذلك وإلا لم يكن من الممكن إزالة 0543 عن طريق الخطأ بواسطة النقل الآني. حتى لو لم تكن سيطرتها على القلب الشجاع يكفى لتهديده الآن ، لكان من الممكن محو 0541 إذا كانت لا تزال مسيطرة.
ربما كان للقدر يد في لعب ضربة حظهم و ربما يكون جيانغ فاي قد قام دون قصد بتوسيع مخزونه بالكامل من الطاقة العقلية ولم يتمكن من استخدام جوهر الإرادة بعد ذلك لكنه كان كافياً لإنقاذ 0541 الذي كان يحتضر آنذاك بشكل غير متوقع ، مما أدى إلى رد الجميل للمساعد الافتراضي بإنقاذ حياته ، وأيضاً وقف قصيرة تضحيته الصامتة.
بعد استيعاب كل ذلك أدركت جيانغ فاي أنه قد مر وقت طويل قبل أن يغادروا الأرض منذ أن تم الاستيلاء عليهم من قبل أكاتزيريس. فلم يكن لديه أي فكرة عما حدث للأرض بعد رحيله لفترة طويلة. حيث فكر جيانغ فاي في خطوته التالية وقرر أنه يجب عليهم جميعاً العودة أولاً.
"لنذهب إلى المنزل. "
"بالتأكيد ، لكننا تعرضنا لأضرار بالغة للغاية وستكون فكرة سيئة إحضار القلب الشجاع إلى أي مكان بالقرب من الأرض ، فالجاذبية نفسها ستكون أكبر من أن تتمكن السفينة من التعامل معها. أقترح أن نصل أولاً إلى قاعدة القمر ، ويمكنني نقلكم جميعاً إلى الوطن من هناك " اقترح 0541.
"هذا جيّد. سأترك الأمر لك. " لقد وثق جيانغ فاي بـ 0541 أكثر من جميع مساعديه السابقين. و كما أنه لم يكن حريصاً جداً على فكرة تقريب القلب الشجاع من الأرض. لن يخيف الإخوه من بني آدم العاديين بالحجم الهائل للمركبة الفضائية فحسب ، بل إذا كان سحب جاذبية الأرض قوياً جداً بحيث لا تستطيع السفينة التعامل معه في حالتها المتضررة الحالية وتسبب في انهيارها ، فسيكلفه ذلك الكثير.
"جيد جدا. و لقد حددت مساراً لقاعدة القمر ، ويقدر الوقت للوصول بأربع ساعات وثلاث وخمسين دقيقة.»
وهكذا بدأت عودتهم المظفرة.
