الفصل 645: العودة إلى العالم الفاني وشحذ السيف العريض
جيكاي
شهدت مدينة تشاوجي تساقطاً مفاجئاً للثلوج في بداية الصيف.
استمر تساقط الثلوج لمدة ثلاثة أيام.
وانخفضت درجة الحرارة بشكل مفاجئ ، وتشكلت طبقة رقيقة من الجليد على سطح البحيرة.
ذهب جينغ جيو إلى حديقة تشاو.
كان يستخدم القبعة المخروطية لتغطية وجهه أثناء النهار.
ونظر إلى النجوم في الليل.
توقف تساقط الثلوج ، وتبددت الغيوم. وفجأة ، غطت النجوم طبقة دموية. فلم يكن ذلك نذير شؤم ، بل تنبأ بقدوم تشاو لايوي.
غرق القارب الصغير قليلاً مع صوت تكسر الجليد. أصدر تشاو لايوي هذا الصوت عمداً.
أدار جينج جيو رأسه وقال "لقد أتيت ".
قالت تشاو لايوي "هممم " وجلست بجانبه. أمسكت بيده ووضعتها على خدها.
ظهرت مئات من الأشعة البيضاء من الضوء في سماء الليل و لم تكن تلك هي النجوم المتساقطة ، بل كانت أضواء السيف.
جاء العديد من الأشخاص إلى مدينة تشاوجي من طائفة الجبل الأخضر وكانوا على وشك إحضار سيد سيف العدالة الخاص بهم.
على الرغم من رحيل اليوان تشيجينغ وتوقف الرياح والثلوج إلا أنهم ما زالوا بحاجة إلى إعادة النية الهائلة والنقية.
سحب جينغ جيو نظره من سماء الليل وسأل "كيف حال نان وانغ ؟ "
قال تشاو لايوي وهو يضع يده "إنها باقية في الجبل الأخضر لحراسة بوابة الجبل. تبدو حزينة جداً. "
كانت نان وانغ أصغر تلميذة للخالد تايبينغ. و الآن وقد رحل عنها الأخوين الكبيرين اللذين كانا يرعيانها ويحميانها ، ما هو مستقبلها ؟
لقد كانت شخصاً في حالة الوصول السماوي الآن ، ولم يجرؤ أحد على تحديها في العالم و ولكن كيف ستعيش حياتها في المستقبل ؟
…
…
غادر جينغ جيو وتشاو لايوي مدينة تشاوغي. لم يعودا إلى الجبل الأخضر ، بل إلى ضواحي مدينة دايوان.
رأوا الجسر الخشبي القديم بعد عبورهم الجدول الممتلئ بأزهار اللوتس ، وساروا على الممر الحجري في الجبل ، ومروا بين الصخور المتناثرة وسط العشب. وصلوا إلى دير الثلاثة آلاف راهبة.
ربما كانت الراهبة الرئيسية في دير الثلاثة آلاف راهبة خليفةً لأجيال عديدة بعد الراهبة الرئيسية القديمة ، لذا لم تكن تعرف من هي جينغ جيو. خمنت الراهبة الرئيسية هويتهما عندما رأت وجه جينغ جيو بدون قبعته المخروطية وتشاو لايوي بشعره القصير الأسود ، وقادتهما إلى الفناء على عجلٍ وبكل احترام.
كان الجدول يتدفق تحت الجسر. بمحاذاة الجدول كانت هناك غابة حيث كان منزل ، وفي الغابة قبر. بدا القبر وحيداً ، لكنه لم يكن مهجوراً.
كانت الراهبة الرئيسية على دراية تامة بعلاقة جينغ جيو بالدير وعلاقته بدير الثلاثة آلاف راهبة. ولما رأته يحدق في القبر ، وختبا أن يغضب ، أوضحت على عجل "هذا قبر المُحسن لي. و قبل سبع سنوات... "
قاطعها جينغ جيو وقاد تشاو لايوي إلى مقدمة القبر ، قائلاً "كان هو السيد الشاب لي الذي أخبرتك عنه ".
لم يتم كتابة اسم الشاب لي على النصب التذكاري ، بل تم كتابة بعض الكلمات بدلاً منه.
"المسارات المختلفة تؤدي إلى نفس المصير. "
تشير المسارات المختلفة إلى الفرق بين بني آدم والخالدين.
يشير "المصير نفسه " إلى حقيقة أن بني آدم والخالدين سيكون لديهم جميعاً نفس الطريق في النهاية.
لقد أكل السيد الشاب لي حبوباً سحرية ، لكنه مات.
كانت ليان سانيو أقوى سياف في تشاوتيان ، لكنها ماتت أيضاً.
قال تشاو لايوي فجأة "أعتقد أن الشخصية الموجودة في اللوحة التي تملكها عائلته... هي ليان سانيو ".
قبل سنوات عديدة ، عانت عائلة السيد الشاب لي من ضائقة مالية ، وتعرضت لوحة ثمينة للعائلة للاحتيال من قِبل "صديقه ". لاحقاً ، استعادت غو تشنج اللوحة بعد أن أرسلت أشخاصاً لملاحقة المحتال. حيث كانت قد رأت اللوحة على قمة شينمو.
في اللوحة كانت هناك ليلة مليئة بالنجوم ، ومنحدر ضبابي ، وامرأة شابة تحمل مظلة وسط الضباب.
كانت عيون الشابة وحاجبيها مستقيمين ، وكان تعبيرها ودوداً وغير مبالٍ.
لم يقدم جينج جيو أي رد ، ولم يحاول العثور على اللوحة.
انتقلت اللوحة من عائلة لي عبر الأجيال. و إذا كانت الفتاة في اللوحة هي ليان سانيويه من مئات السنين ، فمن المفهوم سبب عشق السيد الشاب لي لها.
وبطبيعة الحال قد لا يكون هذا الفهم صحيحا ، وهو غير ضروري في كل الأحوال.
…
…
لقد كانت هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها تشاو لايوي إلى دير الثلاثة آلاف راهبة.
بينما كانت تعبر الجسر الصغير ، وتصل إلى قاعة الدير ، رأت النافذة المستديرة والبحيرة خارجها. كغيرها كانت في مزاج أكثر هدوءاً الآن.
تحركت نظراتها نحو الأسفل وسقطت على سرير في قاعة الدير.
كانت باي زاو نائمة على السرير. فلم يكن واضحاً متى ستتمكن من امتصاص كل طاقة الجنيات في جسدها.
لقد مرت مائة عام ، وكان وجهها مكشوفاً لأن بعض الحرير الدودي الطبيعي على جسدها قد ذبلت.
كانت تعبّس حواجبها الرقيقة قليلاً أثناء نومها و لا تزال تحتفظ بمظهرها الضعيف والجذاب في نفس الوقت.
"من الجيد أن تنام بهذه الطريقة " قال تشاو لايوي.
قالت جينغ جيو "نعم ، من الأفضل أن أكون على قيد الحياة ".
التفت تشاو لايوي إلى جينغ جيو وسألها "أين ذهبت إجازتها ؟ "
"هنا بالضبط " قالت جينغ جيو.
كانت بقعة ضوء الشمس الصباحية قد ارتفعت مباشرة تحت السقف.
لقد كان المكان الذي غادرت فيه ليان سانيو.
عانقه تشاو لايوي ثم ربت على ظهره قائلاً "لا تقلق ، لن أغادر. "
مدّ جينغ جيو يده اليمنى وربت على ظهرها.
…
…
بعد ذلك ذهبوا إلى المدينة البيضاء. التقيا بهي تشان وسيسي بعد أن هبطا في الفناء على حافة الأرض الثلجية. تناول تشاو لايوي سمكتين مشويتين ، وألقى جينغ جيو نظرة سريعة على شجرة الكمثرى. و بعد خروجهما من الفناء ، سار الاثنان بخطوات ثقيلة في الحقول الموحلة المغطاة بالثلوج المتبقية. و قال تشاو لايوي فجأة "نشأ غو تشنج في عشيرة كبيرة ، لذا يصعب عليه استيعاب الأمر ".
عاش هي تشان وسيسي معاً لعقود ، وعاش ليو شيسوي وشياو هي معاً لأكثر من مئة عام. لم يُقم الزوجان أي مراسم زواج ، ولم يتزوجا رسمياً. لم يُباليا بما يعتقده بني آدم عن علاقتهما ، ومن ناحية أخرى لم يكن بإمكان بني آدم رؤيتهما على أي حال. و على أي حال كان العيش بهذه الطريقة أكثر أماناً.
قال جينغ جيو "يحب جو تشنج التفكير كثيراً في الأمر و لذا فمن المرجح أن يفسد الأمور ".
كانت هذه أول مرة يتحدثان فيها عن علاقة غو تشنج. سأل تشاو لايوي ، وهو ما زال في حيرة "هل هذه العلاقة ممتعة حقاً ؟ "
منذ سنوات عديدة ، عندما كانوا يشاهدون ذلك المبنى من الطابق العلوي لمبنى نير النجم ، سألته نفس السؤال.
أجابت جينغ جيو "الإعجاب ، وعدم الإعجاب ، والإعجاب بكل شيء ، وعدم الإعجاب بكل شيء ، وعدم الإعجاب بما يحبه الآخرون و كل هذه الأشياء يمكن أن تشكل مجموعة متنوعة من التركيبات و في بعض الأحيان يكون الأمر ممتعاً للغاية. "
قالت تشاو لايوي "أعرف معنى الحب ، لكن قصص الحب في الكتب التي قرأتها غالباً ما تكون من النوع الذي يُسيء فيه الطرفان الحكم وينتهيان بألمٍ عميق. لذا ما زلتُ عاجزةً عن فهمه. "
"الحب هو نتيجة الانجذاب بين الرجل والمرأة ووعد البقاء قريبين من بعضهما البعض. "
تابعت جينغ جيو قائلةً "الوعد هو أيضاً قيدٌ وشعورٌ بالطقوس. يشبه الوعد طهي اللحم و كلما طُهي أكثر كان طعمه أغنى. و من ناحية أخرى ، يُعدّ الإخلال بالوعد أمراً جذاباً لـ بني آدم أيضاً. باختصار ، كما ذكرتُ ، غالباً ما يكون تنوع التركيبات أمراً مثيراً للاهتمام. "
قال تشاو لايوي بعد أن ألقى نظرة خاطفة عليه "يبدو أنك تعرف الكثير عن علاقات الحب. "
قالت جينغ جيو "الأمر ليس معقداً جداً. بإمكان أي شخص استيعابه إذا فكر فيه ملياً. "
علق تشاو لايوي بعد بعض التفكير "في هذه الحالة ، ما زال الأمر مملاً إلى حد ما. "
"نعم " أكد جينغ جيو.
وبينما كانا يتحدثان ، وصلا إلى أمام معبد بوذي بسيط.
كان المعلم الزن الشاب يقيم في المعبد عندما كان في المدينة البيضاء.
كان الهدوء يخيم على بوابة المعبد. حيث كان بعض الرهبان يدخلون ويخرجون منه في صمت. حيث توقف راهب في منتصف العمر فجأةً والتفت إلى جينغ جيو.
وجد جينج جيو أن هذا الراهب يبدو مألوفاً وشعر بالقرب منه.
رأى الراهب في منتصف العمر وجه جينغ جيو ، وشعر بالحيرة للحظة و سرعان ما استعاد حواسه وأصبح متحمساً ، وكانت عيناه مليئة بالمفاجأة والفرح.
تعرف جينغ جيو أيضاً على الراهب. حيث كان ذلك الراهب الشاب الذي التقى به عدة مرات ، ولكن حدث ذلك منذ أكثر من مئة عام. لم يتعرف عليه فوراً لأن وجهه كان مليئاً بالتجاعيد ، ولم يكن ذلك الراهب العجوز بجانبه.
بينما كان الراهب في منتصف العمر يحاول قول شيء ما ، غطى فمه بيديه لا إرادياً. ثم أدرك أن معلمه قد مات ولم يأمره أحد بممارسة نذر الصمت. و شعر بالحزن ، فصرخ.
رغم آن جينغ جيو لم ينطق بكلمة إلا أنه استطاع تخمين ما حدث للراهب العجوز من خلال تعابير وجهه المتغيرة. حيث مدّ جينغ جيو يده وربت على كتفه.
وبكى الراهب في منتصف العمر أكثر.
لسببٍ ما كان جينغ جيو يُحبّ هذا الراهب ومعلّمه دائماً. و عندما علم بوفاة الراهب المُسنّ ورأى بكاء الراهب المُسنّ بحزنٍ شديد لم يستطع جينغ جيو تحمّل الأمر أكثر من ذلك فأنزل كفّه إلى أسفل.
اتسعت عينا تشاو لايوي وهي تتساءل عما إذا كان جينغ جيو ينوي قتل الراهب لإنهاء آلامه الآن بعد أن اعتقد أن الحياة مليئة بالكثير من الحزن.
باه!!!
هبطت راحة يد جينغ جيو على رأس الراهب في منتصف العمر.
سقط الراهب في منتصف العمر على أردافه وساقاه متقاطعتان ، وسرعان ما نام وهو يشخر بصوت عالٍ.
"شكراً. " خرج معلم الزن الشاب من بوابة الفناء. و بعد أن ألقى نظرة خاطفة على الراهب في منتصف العمر ، خطر ببال معلم الزن الشاب أنه من الصعب حقاً التنبؤ بمصدر الثروة و فمن كان ليصدق أن هذا الراهب العادي سينال بركة الرأس من جينغ يانغ الخالد ؟
"لا داعي لشكري " قالت جينغ جيو. "ولا علاقة للأمر بمعبد تكوين الفاكهة. فعلتُ ذلك ببساطة لأني أحب هذا الطفل. "
"لماذا ؟ " سأل المعلم الزن الشاب.
أجابت جينج جيو بعد بعض التفكير "ربما... أنا أحب ثرثرته. "
"لكنك كنت دائماً تشتكي من أنني تحدثت كثيراً في ذلك الوقت " احتج المعلم الزن الشاب.
"ما زلت أكره ذلك " قالت جينج جيو.
تنهد المعلم الزن الشاب "أوه ، الرجال كلهم أشرار ".
"ألا ينبغي لي أن أكون الشخص الذي يدلي بمثل هذا التعليق ؟ " تدخل تشاو لايوي.
…
…
ازداد عدد الناس في شوارع الأبيض تاون صيفاً ، لكن عدد الحجاج ظلّ منخفضاً. اجتذبت المؤن التي يحتاجها جيش الشمال الإلهيّ وممارسو الزراعة من مختلف الطوائف العديد من التجار من الجنوب. لم يُشاهد ثلوج متراكمة في الشوارع ، باستثناء الطين المتسخ على الأرض بعد أن داسه الناس.
مرّ جينغ جيو وتشاو لايوي بالمدينة وسلكا الممر الحجري. و بعد لحظات ، رأوا في الأفق رقعة من المنحدرات الحمراء والجزء العلوي من ذلك المعبد الصغير.
"هل كنت مستيقظا منذ سبعة عشر عاما ؟ "
"لقد كذبت عليه. "
"لكنك تستطيع بسماع ما قاله جو تشنج. "
السمع ليس كاليقظة. و في الحقيقة كانت روحي في مرآة السماء الخضراء آنذاك.
"حقاً ؟ أعتقد أن أحداثاً كثيرة قد وقعت في مرآة السماء الخضراء. "
مئة عام هي بالفعل فترة طويلة ، لكن لم تحدث فيها أحداث كثيرة. قضيت معظم وقتي في الزراعة. كل ما في الأمر أن ابن العالم الكبير تشانغ كان يضايقني بين الحين والآخر ، مما جعلني أشعر بالضيق تماماً كما فعلت غو تشنج.
"هل الابن الأكبر للعالم الكبير تشانغ ما زال على قيد الحياة ؟ "
نعم ، إنه بصحة جيدة. حيث كان يفكر في الذهاب إلى المحيط والعثور على تلك السمكة الذهبية الغريبة.
"وبالمناسبة ، هل يمكننا إيجاد طريقة لجلب ملك أسماك النار إلى الجبل الأخضر ؟ "
"ما لم نتمكن من إحضار مصدر النار في أسفل الجبل البارد معنا. "
لا داعي لكل هذا العناء. بإمكاننا ببساطة احتلال الجبل البارد.
وبينما كانوا يتبادلون مجموعة متنوعة من الأفكار ذات المعنى والمعنى ، أصبح اللون الأحمر للمنحدرات أكثر إشراقاً وأصبح من الممكن رؤية المعبد الصغير بالكامل.
بعد أن تخطى عتبة الباب ودخل المعبد ، وقف جينغ جيو بهدوء لبعض الوقت وهو ينظر إلى التمثال البوذي الممتلئ بعيون مبتسمة.
بدا الدم يتسرب من شقوق التمثال البوذي الذهبي. خفّت بقع الدم بعد كل هذه السنين ، وكان السيف الحديدي العريض ، بطول خمسين قدماً ، أمام التمثال البوذي مليئاً بالفجوات. ولم يكن واضحاً متى سيستعيد السيف بريقه السابق.
مشى جينج جيو إلى أحد طرفي السيف العريض الحديدي ووضع يده اليمنى على الشفرة و ثم مشى إلى الطرف الآخر منه.
خرجت الشرر بين راحة يده والشفرة ، وانتشرت وسقطت مثل الألعاب النارية من أحد الطرفين إلى الطرف الآخر.
