الفصل 631: التلاميذ العائدون
جيكاي
لم ينطق يوان كو بكلمة عندما وصل إلى حديقة المناظر الطبيعية. ترك آكينو وتشو روسوي يتبادلان أطراف الحديث وهما يتناولان اللحوم في صمت. و عندما سمع ما قالته تشو روسوي لم يستطع إلا أن يُعلق ساخراً "لكن المسأله تتعلق بما سنفعله حيال ذلك ".
"افعلها. أجل ، هذا يعني أننا سنفعلها بطريقة ما " قال تشو روسوي بحدة. ازداد غضبه وهو يعتقد أنه لن يصل إلا إلى المرتبة الثالثة بعد أن تدرب بجد لما يقرب من مئة عام ووصل إلى الحد الأقصى لحالة البحر المتكسر. وأنه سيواجه قريباً سيداً كبيراً في حالة متوسطة من حالة الوصول السماوي في القتال. ظن أنه حقاً سيئ الحظ.
لو كان ذلك الرجل مستيقظاً ، لما واجهنا هذه المشكلة ، قال بغضب وهو يلوّح بيده اليسرى. "الآن ، مات ليان سانيو ، وما زال يتنفس. و مع ذلك لا فرق بينه وبين الموت. انظر دائماً ما تنتهي علاقات الزراعة العاطفية بنهاية سيئة و لذا لا يجب أن تلعب مع يوشان بعد الآن ، لأنك ستموت. "
ردّ يوان كو "عن ماذا تتحدث ؟ علاوة على ذلك لستُ خائفاً من الموت. عليكَ الصعود الآن إن كنتَ تعتقد أنك موهوبٌ لهذه الدرجة. "
قالت آكينو فجأة "سيصبح جو تشنج وتشين تاو من دير الماء والقمر شركاء في الزراعة في الينبوع القادم. "
دُهش تشو روسوي. ثم نطق ببضعة عبارات استنكار بانفعال مُعقد قبل أن يقول "لم أتوقع منه أن يلعب بهذه الوقاحة ، فهو لا يجيد الشطرنج. "
لم يكن لدى آكينو أي نية لشرح ما كان يدور في ذهنه ، لذلك قال بصراحة "نخطط لدعم تشاو لايوي لمنصب سيد الطائفة ".
دُهش تشو روسوي مرة أخرى. حيث كان ينوي الاعتراض على الاقتراح تلقائياً ، لكنه أدرك فجأة أن تيانغوانغ بيك لا يمكنها دعم أي شخص أكثر ملاءمة لهذا المنصب. و على الرغم من امتلاكه حالة زراعة عالية جداً إلا أن مكانته بين الأجيال كانت أقل بكثير من مكانتها.
دعني أفكر في الأمر ملياً. تعلمتُ بعض أساليب إدخال السيف في جسدها من ظهرها عندما تناولنا الطعام الساخن على قمة شينمو. هل يُمكنني أن أُعتبر تلميذها الشخصي ؟
أخذ تشو روسوي عقل الخنزير بالملعقة ووضعه في وعائه ، وقال برأسه منخفضاً "إذا وافقت على اعتباري تلميذاً شخصياً لها ، فسوف أدعمها كسيد الطائفة الجديد ".
بصفته التلميذ الوحيد لتشاو لايوي ، شعر يوان كو بالتهديد. علق بغضب "من قال للتو إن أحدهم لعب لعبةً ملتوية ؟! "
…
…
كان الجو في المحيط الشرقي هادئاً وخالياً من الرياح والأمواج.
لم تكن الستائر على سيارة السيدان الصغيرة ذات الستارة الخضراء تحتوي على أي تموجات.
قرب البئر السماوي الكئيب الذي لا قاع له كانت أوراق التعويذات الصفراء تُصدر طاقات قوية ، وتُصدر أحياناً بعض التوهجات. تلك الأوراق القديمة المُعلقة على جدران الجرف فقدت تأثيرها منذ زمن بعيد ، فأصدرت حفيفاً دون مساعدة الريح و بدت كأموال العالم السفلي ، نذير شؤم.
كان هناك ظل ضخم يزحف ببطء من أسفل الجرف ، ينضح بطاقة قذرة ومرعبة في نفس الوقت.
حتى أشباح الجبال لم تستطع الاقتراب من فتحة البئر السماوية ، محميّةً بنقوش التعويذات التي وفرتها تشكيلات الفاكهة ودير الماء والقمر. حيث كان على الظل أن يتوقف فجأةً عندما أصبح على بُعد خمسين قدماً من فوهة البئر.
سُمع نقاش خافت في مكان ما و تبعه هبوب ريح مفاجئ. لم تُبدِ أوراق التميمة الصفراء أي رد فعل ، إذ ظهر شخصان على قمة الجرف.
"كما قلت ، سرعتي سريعة بما فيه الكفاية و لماذا لا تصدقني ؟ " قال بينج يونججيا بوجه أحمر ، وكان وجهه كما لو كان يعتقد أن موهبته في عمل السيف كانت غير محترمة إلى حد كبير.
جلس المتشرد على كتف بينج يونججيا ، وهمس قبل أن يقول "أنا إمبراطور العالم السفلي ، لذلك لا ينبغي لي أن أثق في أي شخص في المقام الأول. "
"ابتعد عني أولاً " قالت بينج يونججيا.
قال المتشرد "أنا لست ثقيلاً إلى هذا الحد ".
قالت بينغ يونغجيا "لكنكِ لم تعودي الفتاة الصغيرة أنتِ شخصٌ تجاوز المئة عام. لماذا لا تزالين تحبين الجلوس على أكتاف الآخرين ؟ "
احتج المتشرد قائلاً "إن روح مرآة السماء الخضراء عمرها عشرات الآلاف من السنين ، لكنها لا تزال تحب الجلوس على كتف معلمي ".
لقد هدأ الاثنان تدريجيا بعد أن تشاجرا قليلا.
انزلقت المتشردة نحو السماء العالية ونظرت إلى الحقول الخضراء على الجانب الآخر من الجرف. فجأةً ، برز شعاعٌ على وجهها ، وقالت بقلق "لقد حلّ الصيف. هل عدنا متأخرين ؟ "
فزع بينغ يونغجيا لسماع هذا. قفز حاملاً عدة سيوف مضيئة ونظر حوله. ثم شعر بالارتياح ، ووبخه قائلاً "يا لك من غبي! هذا المكان في الجنوب. و مع أن الغابة تبدو خصبة إلا أننا ما زلنا في بداية الربيع و لقد عدنا في الوقت المناسب. "
قال المتشرد بحدة "لا يوجد تغيير في الفصول في العالم السفلي ، فكيف يُمكنني تمييز الفصول ؟ علاوة على ذلك هذا الإمبراطور مشغول بشؤون الدولة يوماً بعد يوم ، فلا داعي للقلق بشأن أمر تافه كهذا. "
وبينما قالت "هذا الإمبراطور " كان شريط شعرها الأسود على جبهتها مبعثراً بفعل النسيم ، وكان فستانها يهتف قليلاً أيضاً و فقد أظهرت هالة أنيقة وملهمة تليق بالإمبراطور.
لم يكترث بينغ يونغجيا لأمر مظهرها كإمبراطورة. و قال ساخراً "عليكِ اعتلاء العرش أولاً قبل أن تُطلقي على نفسكِ لقب إمبراطورة ".
لم تحتمل المتشردة مثل هذه الملاحظة إطلاقاً ، فاعترضت قائلةً "كيف تلومني على ذلك ؟! لقد سقط المعلم فجأة. فلم يكن لديه حتى الوقت ليترك لنا وصية. و على الأقل كان عليه أن يقسم ممتلكاته بيننا. أين نصيبي ؟ "
على مدى العقود القليلة الماضية كانت بينغ يونغجيا والمتشردة في العالم السفلي. لم تحصل المتشردة على ختم إمبراطور العالم السفلي ، لذا لم يكن لديها أي سبيل لتصبح إمبراطورة العالم السفلي رسمياً. ومع ذلك بمساعدة سيد العالم السفلي ، نالت قبول غالبية سكان العالم السفلي. حيث كانت منخرطة في صراع مع معسكر الكاهن الأكبر على منصب إمبراطور العالم السفلي.
كانت طائفة الجبل الأخضر ، سواءً كانت فرع جينغ يانغ أو فرع تايبينغ الخالد ، ستدعمها جميعاً ، ناهيك عن آكينو ، المستشارة البارعة والملِمة بالعالم السفلي. دون أن تخرج من قمم الناسك كانت آكينو قادرة على التلاعب بالوضع في العالم السفلي البعيد. ورغم أن معسكر الكاهن الأعظم كان يحظى بدعم الطائفة المركزية إلا أنهم لم يكونوا نداً لمعسكر التائه ، وقد هُزموا على مر السنين.
بدا أن معسكر التائه وسيد العالم السفلي سيتمكنان من حسم ثورة الكاهن الأعظم ومعسكره ، ويصبحان حاكم العالم السفلي خلال عقد تقريباً و لكنها عادت إلى العالم الفاني. فلم يكن بيدها شيء تفعله حيال ذلك... لأن طائفة الجبل الأخضر كانت أهم مواردها ، وكان ختم إمبراطور العالم السفلي هو ما تحتاجه بشدة. وهكذا ، فإن منصب سيد طائفة الجبل الأخضر سيؤثر أيضاً على منصب إمبراطور العالم السفلي.
والأهم من ذلك أنها كانت تتوق إلى تناول طبق ساخن في حديقة المناظر الطبيعية.
…
…
دخل بينغ يونغجيا والدريفتر سيارة السيدان الصغيرة الخضراء ذات الستارة. تبادلا النظرات ، ثم همسا ، وجلسا على طرفي مقعد السيارة ، ينظران إلى المناظر الضبابية بسبب تباطؤهما للخلف ، وهما يشعران بالنعاس.
عندما استيقظا كانا يجلسان متقاربين. و عندما فتحا أعينهما ، تبادلا النظرات ، ثم تبادلا الهمس قبل أن يستديرا ليتأملا المنظر خارج النافذة.
فجأة صرخ المتشرد مندهشا "ماذا يحدث ؟ "
توقفت سيارة السيدان الصغيرة ذات الستارة الخضراء في زقاق هادئ. استطاعوا رؤية أفاريز معبد تايتشانغ المظلمة بشكل خافت.
ألم يطلب منهم آكينو أن يذهبوا إلى حديقة المناظر الطبيعية ويناقشوا الأمر المتعلق بمنصب سيد الطائفة ؟
ألم يقل أن على المتشرد أن يستخدم العالم السفلي كتكلفة عند التفاوض مع فانغ جينغتيان ؟
ولكن لماذا جلبتهم سيارة الستارة الخضراء الصغيرة إلى مدينة تشاوجي ؟
شعر بينج يونججيا بالحيرة ، فسحب الستارة ونظر إلى الخارج و وفجأة سمع بكاء المتشرد.
لماذا يفعل أتباع طائفة الجبل الأخضر هذا دائماً ؟ لماذا أنتم خونة إلى هذه الدرجة ؟ فعلتموه مرة قبل سبعمائة عام ، وستفعلونه مرة أخرى. أنتم عديمي القلب ، وكذبتم عليّ!
انكمشت المتشردة في زاوية ، ووجهها يمتلئ بالدموع ، وترتجف بشدة. بدت خائفة للغاية.
فهمت بينغ يونغجيا سبب تصرفها هذا بعد حيرة البداية. ما ذكرته هو حادثة سجن إمبراطور العالم السفلي السابق من قِبل ممارسي الزراعة الآدمية الذين غيّروا رأيهم فجأةً عندما كان هو والخالد تايبينغ يجوبان العالم الفاني. "مستحيل! مستحيل! حتى غير معقول! " عزّتها بينغ يونغجيا على عجل.
لم يُصدّقه المُتشرّد إطلاقاً ، وقال وهو ما زال يبكي "هل يُمكنكم أن تُطلقوا سراحي ؟ لم أعد أُريد ختم إمبراطور العالم السفلي. سأطرد نفسي من الجبل الأخضر! لستُ إمبراطور العالم السفلي بعد و لستُ ذا فائدة. "
انزعج بينغ يونغجيا من بكائها ، فمسح دموعها بكمّه قائلاً "إنه سوء فهم! هذا كل ما في الأمر! انظر لا يوجد كتاب جنيات ، ولا أحد من الطائفة المركزية هنا. و علاوة على ذلك بالنظر إلى علاقتنا ، كيف لي أن أؤذيكِ... "
بعد أن طمأنتها بينغ يونغجيا لفترة طويلة ، هدأت المتشردة تدريجياً. و وجدت الهدوء يسود خارج سيارتها الصغيرة الخضراء ذات الستارة ، دون أي ضجة تُذكر. و نظرت إلى كمّه المبلل بازدراء ، وقالت "مع أن الماء قليل في العالم السفلي كان عليك أن تغتسل من حين لآخر. "
تنهدت بينغ يونغجيا قائلةً "سكان قمة شنمو لم يستحموا قط ، لكنني أغتسل مرتين يومياً. كيف يُمكن أن تكون رائحتي كريهة ؟ "
ردّ المتشرّد "أنا لا أتحدث عنك ، بل عن قماشك. "
لم يتمكن بينغ يونغجيا من الرد ، لذلك سحب الستارة ونزل من السيارة.
خرج المتشرد من السيارة بتوتر. حيث طارت السيارة الصغيرة ذات الستارة الخضراء في السماء ، عائدةً إلى دير الماء والقمر.
بدا كل شيء طبيعياً في مدينة تشاوغي. فلم يكن هناك أحد في الزقاق ، لكن كان هناك العديد من المارة خارجه.
كانت المتشردة تمشي بين الحشد ورأسها منخفض ، ووجهها مغطى بشعرها الأسود الطويل ، ويدها ممسكة B بينج يونججيا.
عند رؤية النظرة على وجهها لم تستطع بينج يونججيا إلا أن تضحك قائلة "بما أن الأمر آمن بالنسبة لنا ، فلا داعي للتصرف مثل الشيطان ".
"أنا شيطان منذ البداية " رد المتشرد بغضب.
…
…
اتضح أنه لم يُدبر أي مخطط ضدهم. سار بينغ يونغجيا والمُتشرد نحو معبد تايتشانغ. وسرعان ما وصلا إلى منزل جينغ دون أي مشاكل.
قبل أن يطرقا باب منزل جينغ ، فُتح. و قال غو تشنج بابتسامة خفيفة "سررتُ برؤيتكما ".
لم يره بينغ يونغجيا والمُتشرد منذ عقود ، لذا سُرّا برؤيته. انحنوا له على عجل.
"دعونا نذهب لرؤية سيدنا أولاً " قال جو تشنج.
تبع بينغ يونغجيا غو تشنج إلى الفناء ، لكنه لم يستطع إلا أن يحتج بعد أن مشى اثنتي عشرة خطوة "الأخ الأكبر ، لا أعتقد أن ما قلته للتو مناسب ".
لم يستطع المتشرد إلا أن يضحك بصوت عالٍ.
فهم غو تشنج قصده بعد صمتٍ قصير. لمس رأس بينغ يونغجيا بيده ، مبتسماً دون أن ينطق بكلمة.
كانت ترتيبات غرفة الدراسة كما كانت قبل عقود. وجينغ جيو الذي كان فاقداً للوعي على السرير ، بدا كما كان قبل عقود. و عيناه وحاجباه ما زالان في غاية النقاء ، وكأنه حيّ.
وبينما كان يفكر في كل هذا ، وجد بينج يونججيا فجأة أن "حيوياً كما لو كان على قيد الحياة " لم يكن وصفاً جيداً و لذا استدار وبصق على الأرض لينفي فكرته.
متى ستستيقظ ؟
شعرت المتشردة بالحزن عندما نظرت إلى جينغ جيو على السرير. حيث كان حزنها ناتجاً عن أسباب عديدة.
سألت بينغ يونغجيا غو تشنج "يا أخي ، لماذا طلبت من دير الماء والقمر اصطحابنا إلى مدينة تشاوغي ؟ أتذكر أن آكينو طلبت منا الذهاب إلى حديقة المناظر الطبيعية لمناقشة اجتماع الجبل الأخضر. "
"لدي بعض المشاكل هنا ، لذلك لا أستطيع العودة إلى الجبل الأخضر. "
بعد توقف قصير ، تابعت جو تشنج "لم أكن أريد أن أكون أخاكما ، لكنني لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر بدون مساعدتكما. "
