الفصل 192: لا أريد أن أكون زينة زفافك
بالطبع لم يستطع باي زاو أن يصدق ما قاله لاو هواينان.
لو خرج من هنا حياً ، لكان قد اخترع قصة جميلة ، وحرك مشاعر كل المستمعين حتى البكاء و لكنه لن يخبر أحداً أبداً عن مكان وجودها...
ربما كان يتمنى أن تموت هنا حتى لا تتمكن من إخبار الآخرين بهذا السر.
ربما كان سيقتلها بيديه قبل أن يغادر هذا المكان ، طالما أنه استعاد بعض طاقته.
وبعد أن فكرت في هذا الأمر ، هدأت باي زاو و لكنها شعرت بالأسف الشديد تجاه جينغ جيو الذي رافقها طوال الطريق إلى هنا.
بالنظر إلى عينيها ، عرفت لاو هواينان ما كان يدور في ذهنها ، فقالت "بغض النظر عما تفكرين فيه ، فأنتِ لا تزالين الأخت الصغيرة التي أحبها أكثر من غيرها ، لذلك لن أقتلك ".
رد باي زاو مبتسما "هل هذا صحيح ؟ "
تغير تعبير لو هواينان قليلاً ، ربما بسبب السخرية الكامنة في ابتسامة باي زاو ، وقال "ربما لستُ شخصاً صالحاً تماماً ، لكنني ملتزمٌ تماماً بقواعد السادة الخالدين. و لقد هبتُ لإنقاذ تونغ لو عندما كان في خطر ، وإلا فكيف أكون في مثل هذا الموقف الخطير ؟ أيتها الأخت الصغيرة ، صدقيني... "
نظر إليه باي زاو بصمت.
شعر لاو هواينان أنه من غير المجدي إقناعها ، لذلك أخرج حبة سحرية وابتلعها ، وبدأ في التحكم في طاقته لهضم الحبة.
"في رحلة الزراعة الطويلة المستقبلي ، هل يمكنك إقناع نفسك ؟ " سأل باي زاو.
بالنسبة للطوائف الزراعية الحقيقية مثل الطائفة المركزية كان قلب الداو الثابت مهماً جداً.
"ما قلته صحيح في معظمه ، لأنني أمتلك الشجاعة وقوة الإرادة للتضحية بنفسي من أجل الداو ، وقد أثبت ذلك بالفعل و ولكن... "
نظر لاو هواينان إلى جثة دودة الثلج ، وصمت قليلاً قبل أن يقول "لم أتوقع ألا أموت فوراً بعد أن ابتلعتني دودة الثلج في معدتها وأُحضرتني إلى هذا المكان. حيث كان الموت وشيكاً ، لكنه لم يتحقق حتى بعد فترة طويلة. وعدتُ نفسي ألا أعيش هذه المحنة مرة أخرى. أما بالنسبة لرحلة الزراعة الطويلة ، فلا أعتقد أن أي رحلة ستكون طويلة كالتي مررت بها للتو في معدة دودة الثلج تلك. "
قال باي زاو "نتيجة لذلك فقدت شجاعتك وقوة إرادتك ".
قال لو هواينان بجدية وهو ينظر إلى باي تساو "أجل ، لا أريد أن أموت. ما زال أمامي الكثير لأفعله ، والكثير لأستمتع به. لذا وعدتُ نفسي في معدة دودة الثلج أن أحاول البقاء على قيد الحياة مهما كلفني الأمر إذا استطعتُ النجاة من المحنة. "
قال باي تساو "أنا أصدق ما قلته ، لأنني تلقيت إشارة مساعدتك متأخراً إلى حد ما. "
كان الحصول على موافقتها أمراً مهماً للغاية بالنسبة إلى لاو هواينان ، لذا كان تعبيره مريحاً بعض الشيء.
يا أختي الصغيرة ، أُقدّر لكِ مجيئكِ لإنقاذي و لكنني أعلم أنه لن يكون هناك إلا خيار واحد في النهاية. لن تُضحي بنفسكِ أبداً من أجلي.
"لذا قررت انتزاع ختم العشرة آلاف ميل مني. "
تابع باي زاو وهو يحدق فيه "لنضع علاقتنا جانباً ، ألا تعتقد أنك ستخيب آمال والديّ بفعل هذا ؟ "
بعد لحظة صمت ، قال لاو هواينان "هل تعتقد أن سيدي وسيدتي قد عاملاني جيداً... ؟ هل يمكنك أن تشرح لماذا لديك كنوز سحرية مثل ختم العشرة آلاف ميل معك عندما تشارك في بطولة الزراعة ، بينما لم أحصل عليه ولو مرة واحدة حتى بعد العديد من بطولات الزراعة التي شاركت فيها ؟ إذا كانت بطولة الزراعة تهدف إلى اختبار المشاركين عند مواجهة موقف الحياة والموت ، فلماذا يمكنك البقاء بعيداً عن الخطر ؟ لماذا يجب أن أموت ؟ هناك بالفعل فرق بين علاقات الدم وغير الدم. و لقد عاملوني بقسوة شديدة ، لذا من العدل أن أعاملك بنفس الطريقة. "
كان باي تساو غاضباً جداً الآن ، وقال "كيف يمكنك قول هذا ؟ ألا تشعر بالخجل ؟ "
قال لو هواينان ببرود "سيدي وسيدتي يتجادلان منذ زمن طويل حتى جيلنا. سيدي يريدني أن أتزوجك ، وسيدتي تريد أن تتزوجك آكينو. و من الأفضل أن أتزوج امرأة مثلك و لكن هل تعلم لماذا لم نوافق أنا وتونغ يان على هذا العرض فوراً ؟ لأننا ندرك تماماً أن سيدي وسيدتي يريدان إيجاد شريكة زراعة لشخص مريض مثلك ، لتعويض نقصك الفطري. مهما بذلنا أنا وتونغ يان من جهد في الزراعة ، فنحن مجرد زينة زفافك. "
عند سماع هذا ، فوجئت باي زاو قليلاً ، لأنها لم تكن تعرف شيئاً عن هذا على الإطلاق.
تونغ يان أذكى رجل في العالم ، وهو بالطبع قادر على فهم كل شيء. لذا فكّر في طريقة ذكية لرفض العرض ، أي أن يتذرّع بي.
تابع لو هواينان بابتسامة مُرّة "لقد تراجع بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أستطع التراجع. ونتيجةً لذلك كان عليّ أن أقطع وعداً كبيراً بأنني سأذهب إلى أرض الثلج لأحرس خط المواجهة لـ بني آدم بعد أن بلغتُ مستوىً عالياً من التدريب ، لأصبح ثاني ملك للسيوف العريضة. و من ذا الذي يُريد حراسة أرض الثلج كأحمق لمئات السنين ؟ هذا مجرد خيار عليّ اتخاذه لتجنب هذا الزواج. أردتُ أن أرى أين سيتراجع آكينو ، ولكن هذا القرار ، على غير المتوقع ، منحني سمعة طيبة. "
لم يرد باي زاو ، وظل متحفظاً.
في الواقع ، الوضع أفضل بهذه الطريقة. لن أضطر للقدوم إلى الشمال في المستقبل.
لم يكمل لاو هواينان بيانه بالكامل.
إذا مات باي زاو هنا ، فمن المؤكد أنه لن يضطر إلى تقليد ملك السيف العريض في ذلك الوقت ليأتي إلى أرض الثلوج من أجل تجنب هذا الزواج.
"ماذا عن وعدك العظيم الذي قطعته ؟ عالم الزراعة بأكمله يعلم به. ألا تخشى أن تصبح أضحوكة عالم الزراعة ؟ " ضغط باي زاو وهو يحدق في عينيه.
قال لاو هواينان "سينسى الناس هذا الوعد مع مرور الوقت. و علاوة على ذلك فإن ما قيل لمصلحة المستمعين ليس ذا أهمية من الأساس ، مثل ما قلته لي ، آكينو ، ونانشان ، مثل مستقبل جنس بنو آدم ، وتهديد مملكة ثلجي ، وتقاعس العالم السفلي ، وتحفظ الجيل القديم و كل هذه مجرد أوهام الفتاة الصغيرة. هل تعتقد حقاً أنني سأصدق ما قلته ، وأساعدك في قيادة ممارسي الزراعة من الجيل الشاب لتحقيق قضية عظيمة فشلت جميع الأجيال السابقة في تحقيقها ؟ "
"إذن كل ما قلته من قبل كانت كذبة ؟ "
بالطبع كانوا كذلك. فكنتُ ألعب معك فقط لأُحبّك وأحترمك.
"إنه مثل اللعب بالبيت عندما كنا صغاراً. "
صمت لاو هواينان قليلاً قبل أن يقول "أنا أكبر منك سناً بكثير. حيث كان آكينو يلعب معك معظم الوقت. "
رفعت باي زاو رأسها كأميرة ، مليئة بالفخر ، وقالت "صحيح أنني كنت أحترمك من قبل ، لكنك مخطئ في شيء واحد لم أحبك أبداً ".
ابتسمت لاو هواينان ، دون أن تقول أي شيء.
لقد تصرف مثل الأخ الأكبر على جبل الأحلام السحابي ، حيث كان ينظر بتعبير محب إلى الأخت الصغيرة التي كذبت بسبب الغضب.
تابع باي تساو "الشخص الذي يُعجبني هو جينغ جيو. و في الحقيقة ، أنا أحب الأخ الأكبر آكينو أكثر منك. "
"أعلم أنك منزعج الآن ، لكن لا يجب عليك أن تقلل من شأن نفسك. "
عبس لاو هواينان قليلاً ، وأضاف "تلميذ الجبل الأخضر ، جينغ جيو ، ليس ذا شأن ، كيف يمكنك استخدامه كذريعة ؟ ما هي مؤهلاته ؟ "
أجاب باي تساو بابتسامة لطيفة "ما قلته صحيح ، لأن مظهرك بشعٌ حقاً. "
كان لاو هواينان أقوى سياف بين ممارسي الزراعة من الجيل الشاب ، طويل القامة ، مخيف ، ويمتلك هالة غير عادية.
ومع ذلك كان مظهره عادياً فقط ، بعيداً عن المظهر الجيد.
كان لدى آكينو مظهراً لطيفاً بطبيعته ، حاداً مع تعبيرات عين نظيفة ، لذلك كان يبدو أفضل بكثير من لاو هواينان.
ناهيك عن جينغ جيو.
"الأخت يونغ أنت جيدة حقاً. "
قمع لاو هواينان الغضب بداخله بقوة ، وقال بخفة "يمكنك أن تزعجني بسهولة في ظل هذه الظروف ".
لم أكذب. و أنا وجينغ جيو مغرمان ببعضنا البعض حقاً و وإلا ، كيف لي أن آتي إلى هذا الشمال البارد وحدي ؟ كان جينغ جيو هو من استخدم جن يوان والعديد من الكنوز السحرية ليحضرني إلى هنا.
وبينما كانت باي زاو تتحدث كان وجهها مليئاً بالحب ، ويبدو صادقاً تماماً ، وخالياً من أي ادعاء.
وكان ذلك لأنها كانت تفكر بهذه الطريقة في قلبها بالفعل.
اندهش لو هواينان. "حقاً ؟ أين هو إذاً ؟ " سأل ببرودة خفيفة.
قال باي تساو "قابلنا دودة ثلج. رأى أنه من غير الملائم محاربتها وأنا بجانبه ، فأرسلني إلى الكهف أولاً قبل أن يعود لمحاربتها. أعتقد أنه سيصل قريباً. "
لو لم تسمع باي زاو هذه الكلمات ، لربما صدقها لو هواينان أكثر و لكنه أدرك أنها تكذب. و قال "إن كان الأمر كذلك فعليّ الإسراع ".
وبعد أن قال هذا ، أغمض عينيه ليستعيد عافيته.
أغمضت باي زاو عينيها أيضاً.
لم تُحاول إخافته بذكر جينغ جيو ، بل سعت إلى زرع الشك في قلبه الطاووسي ، وفي الوقت نفسه ، صرف انتباهه عنها طوال الوقت.
لقد أصيب لو هواينان بأذى شديد في معدة دودة الثلج ، واستخدم أيضاً طاقة التشين يوان التي كانت يجمعها منذ فترة طويلة لشن هجوم مباغت عليها و لذا سيستغرق بعض الوقت لاستعادة طاقته إلى حالة تسمح له باستخدام ختم العشرة آلاف ميل و ولم يكن يعلم أنها قد مارست بالفعل النص المخفي المجمع. حيث يبدو أنها قد تتعافى أسرع منه.
مر الهواء البارد عبر كومة الصخور المتساقطة ، ودخل إلى الكهف.
كان جرس الشاشة الجنوبية وجرس الوقت الشمالي مستلقيين بهدوء على الأرض.
لقد مر الوقت ببطء.
رمش لاو هواينان بعينيه ، وسقط الصقيع على رموشه.
فتح عينيه ووقف ، وسار إلى جانب باي زاو.
"لم أتوقع أنك تعرف النص المخفي المجمع. "
فتحت باي تساو عينيها ، وقد بدت عليها علامات التعب. بدا عليها الاستسلام.
من بين الأساليب السبعة عشر الغامضة لطائفة المركز كانت طريقة "الكتابة المخفية المجمعة " أسلوباً من أساليب الحبة الذهبية ، أعلى من أسلوب تشاويوان. حيث كانت ممارستها صعبة للغاية حتى أنها كانت أصعب من أسلوب الهروب من السماء والأرض.
قالت لاو هواينان "أختي الصغيرة ، لا أريد إذلالك ، لذا سلميها لي بمحض إرادتك. "
باعتبارها تلميذة الطائفة المركزية حتى لو كانت باي زاو تفضل الموت من أجل إعطاء ختم العشرة آلاف ميل ، ما زال بإمكان لو هواينان أن تجد طريقة لجعلها جزءاً من الكنز السحري ، لكن الطريقة ستكون وحشية للغاية.
أخرج باي زاو ختم العشرة آلاف ميل وألقاه إليه.
لم تكن تتوقع أن لاو هواينان قد تعلمت أيضاً النص المخفي المجمع ، لكنها لم تفقد الأمل بعد ، حيث لم تكشف عن كل شيء عندما تحدثت في وقت سابق.
كما هو متوقع لم يغادر لو هواينان فوراً. لوّح بأكمامه ليُزيل الصخور الثلجية التي سدت مدخل الكهف ، ثم سار نحوه لينظر إلى الخارج.
لقد ظن أن باي زاو كذبت ، ولكن ماذا لو كان ما قالته صحيحاً ؟
إذا كان هذا التلميذ من الجبل الأخضر ، المسمى جينغ جيو ، موجوداً هنا حقاً ويستطيع أن يغادر هذا المكان حياً ، فماذا يجب أن يفعل ؟
عند النظر إلى ظهر لاو هواينان ، أصبح تعبير عين باي زاو بارداً بعض الشيء ، وكانت على وشك استخدام زينيوان المتراكمة عن طريق استدعاء النصوص المخفية المجمعة لشن هجوم نهائي.
لم تفكر باي زاو أبداً أنها ستتمكن من هزيمة لو هواينان و كل ما أرادت فعله هو تنفيذ مهمة انتحارية لإحضاره معها إلى العاصفة الثلجية الرهيبة خارج الكهف.
فجأة ، نطق لاو هواينان بصوت خافت "همم " ويبدو أنه كان مندهشاً تماماً.
فكر باي زاو في إمكانية ما ، وأصبح متوتراً على الفور ولم يعد قادراً على الهجوم.
…
…
ظهرت شخصية بشرية على جدار الجرف ، وهي تتسلق ببطء وسط الرياح والثلوج.
كانت الرياح والثلوج مثل السكين القاطعة ، وكانت درجة الحرارة أقل حتى من أي شيء بارد يمكنك تخيله و وكان الجمع بين هذين العنصرين يجعل الجدار الصخري للجرف أكثر نعومة من سطح الجليد.
ومع ذلك ظل هذا الرجل دائماً يضع يديه على جدار الجرف الصخري ، دون أن تهب عليه قوة الرياح القوية والثلوج.
بدا وكأنه قد أحس بشيء ، حيث مدّ رأسه لينظر إلى الأعلى ، وانتهى به الأمر بالتحديق في عيني لاو هواينان.
