الفصل 147: كل شيء يشبه الشطرنج
رن الجرس ، مشيراً إلى أن بعض الشخصيات المهمة مثل السيد الشاب زين ودوق الدولة هي قد وصلوا إلى جبل رقعة الشطرنج.
دوق الدولة سار إلى جانب السور على قمة الجبل ، ينظر إلى الغابة الخصبة ، ويفكر في شيء ما.
بصفته مُضيف اجتماع البرقوق لم يكن لديه من يلجأ إليه مهما بلغ عجزه. مشكلته أن معلم الزن الشاب لم يكن معه في تلك اللحظة.
وكان المعلم الزن الشاب يستريح حالياً في معبد الطهارة الثلاثة ، الواقع في منتصف الجبل.
لكن كان من الغريب أن يبقى راهب بوذي مهم في معبد داوى للراحة إلا أن دوق الدولة كان يدرك تماماً أن سيد الزن الشاب لم يكن قلقاً بشأن هذا على الإطلاق ، لذلك أبقى فمه مغلقاً.
ألقى نظرة سريعة على القصر الإمبراطوري من مسافة ، وقال دوق الدولة للمسؤولين بجانبه "فلتبدأ اللعبة إذن ".
رنّ الجرس مرة أخرى ، معلناً بدء بطولة الشطرنج لاجتماع بلوم رسمياً.
بدأ عدد كبير من ممارسي الزراعة من الجبل الأخضر بالتحرك نحو الأجنحة التي اختاروها مسبقاً.
من قمة الجبل حيث كان يقف دوق الدولة هي ، بدت حركات هؤلاء الممارسين مثل قطع تتحرك على رقعة الشطرنج ، مما أعطى أي مراقب على قمة الجبل إحساساً بأن الجيوش كانت تسير إلى ساحة المعركة.
كان جميع الممارسين ينتبهون إلى الحركات في أماكن قليلة ، بغض النظر عما إذا كانوا واقفين في نفس المكان أو يمشون.
كان آكينو بالطبع هو الشخص الذي كانوا مهتمين به أكثر ، حيث كانوا حريصين على معرفة من سيختاره كخصمه الأول.
أم أنه ، كما في الاجتماعات السابقة ، سيختار عشوائيا جناحا فارغا وينتظر هناك حتى يأتي آخرون ليتحدوه ؟
كانت تحركات هؤلاء اللاعبين ذوي المستوى العالي ، مثل هي تشان ، وكوينيانج ، وغو يوان يوان ، وشانغ جيو لو ، جديرة بالملاحظة أيضاً بالنسبة لهؤلاء الممارسين ، وسقطت العديد من الأنظار على جينج جيو الذي كان يجلس على ضفة الجدول.
لم يحرك آكينو ساكناً وهو يقف على حافة الجرف ، ينظر إلى السحب المختفية أمام الجبل.
كان هي تشان ما زال في اتجاه مجرى النهر ، يشوي السمك ويشرب الخمر مع تلك الفتاة الصغيرة.
كان تشيوي يانغ وشانغ جيولو وغو يوان يوان قد اتخذوا خطوتهم ، وساروا بشكل متوقع إلى الأجنحة التي اختاروها.
وبعد أن شاهدوا تحركاتهم ، شعر بعض الممارسين بالقلق.
إذا لم يتمكنوا في النهاية من اختيار جناح الشطرنج ، فسيتم تعيينهم في أحد الأجنحة دون منافس من قبل منظمي البطولة.
كان من المتوقع أن تكون الأجنحة التي يشغلها تشيونيانج وشانغ جيو لو وأي غو يوان يوان فارغة بالتأكيد ، دون أي منافس ، بحلول الوقت الذي حدث فيه ذلك.
لم يكن أحد يرغب في مواجهة خصوم أقوياء مثلهم في الجولة الأولى من بطولة الشطرنج في بلام اجتماع
نظراً لأن لعب الشطرنج كان يُعتبر شيئاً أنيقاً ، فقد كان من غير المناسب الركض ومطاردة بعضنا البعض على الجبل ، لكن سرعة مشي ممارسي الزراعة هذه تسارعت بشكل واضح.
وكانوا يسيرون بسرعة نحو الأجنحة الواقعة في مكان آخر.
وبعد فترة وجيزة ، وجدت غالبية ممارسي الزراعة المشاركين في بطولة الشطرنج جناحاً للجلوس فيه.
لقد لاحظ أحدهم أن جينج جيو كان ما زال جالساً على العشب بجانب الجدول.
"هل هو يقلد السيد الشاب آكينو ؟ "
"سخيف " ضحك أحد الممارسين.
احتج أحدهم قائلاً "لم يختر هي تشان جناحه أيضاً ".
سخر المتحدث السابق "كيف يمكن مقارنته B هي تشان ؟ "
…
…
وكانت ألعاب الشطرنج قد بدأت بالفعل في بعض الأجنحة.
كان هناك شخص خارج كل جناح مسؤول عن تسجيل مجريات اللعبة. حيث كان من المفترض أن يكون هذا سجلاً للألعاب التي تُلعب ، لكن الجميع كانوا يعلمون أن تسجيلات لعب الغو هذه ستُرسل من الجبل واحدة تلو الأخرى ، إذ كان عدد كبير من الملوك والنبلاء ينتظرونها في مدينة تشاوغي ذلك اليوم ، وكانوا على استعداد لدفع ثمن باهظ لهذه التسجيلات. ولأن البلاط الإمبراطوري لم يستطع منع مثل هذا العمل ، فقد كان من الأفضل لهم أن يربحوا منه بعض المال.
ما زال العديد من الأجنحة بها ممارس واحد فقط يجلس فيها.
وكان بعضهم بلا تعبير ، وكان بعضهم يتمتمون لأنفسهم ، على أمل أن لا يأتي آكينو إلى جناحهم.
عاد هي تشان ، ووقف بجانب جينغ جيو ، ممسكاً بجرة الكحول في يده. سأل جينغ جيو "هل تريدين ؟ "
أجاب جينغ جيو "لا أريد أن أشرب النبيذ ".
"لكنك تريد أن تلعب لعبة جو " قال هي تشان.
ألقى جينغ جيو نظرة خاطفة عليه.
أضاف هي تشان "يجب عليك أن تتغلب علي إذا كنت تريد التغلب على آكينو ".
الآن فهمت جينغ جيو ما يعنيه.
لقد فوجئت تشاو لايوي والأخت كوي.
أثناء النظر إلى السمك المشوي المتبقي في يدها ، فكرت سي سي أنها يجب أن تتخلص منه ، وفي الوقت نفسه شعرت أنه سيكون من المؤسف أن تفعل ذلك.
كان ذلك لأنها لم تتذوق قط سمكاً لذيذاً مثل الذي في يدها.
إذا كان شواء الأسماك موهبة ، فيبدو أن هي تشان هو "الثاني " في العالم أيضاً.
لقد لاحظ العديد من الأشخاص الضجة على ضفة النهر ، وقد أصيبوا جميعاً بالذهول عندما سمعوا تحدي هي تشان.
في هذه المرحلة أدركوا أن هي تشان كان لديه مثل هذه النية مسبقاً ، ولهذا السبب لم يختار جناح الشطرنج حتى الآن.
هل يقبل جينج جيو التحدي ؟
…
…
"لا أستطيع اللعب معك لأن لدي موعداً مع شخص آخر " قالت جينج جيو.
لم يعتقد هي تشان أن تحديه سيتم رفضه ، فسأل بحواجب مقوسة "مع من ؟ "
لم يجيب جينغ جيو على سؤاله.
غادر النهر وسار إلى مكان آخر بدلا من ذلك.
لقد كان هناك ضجة.
ولم يكن السبب هو آن جينغ جيو رفض تحدي هي تشان.
لقد انتقل آكينو.
في نفس الوقت تقريباً الذي بدأ فيه جينج جيو تحريك قدميه ، استدار آكينو الذي كان يقف على حافة الجرف لفترة طويلة ، ومشى نحو مكان ما.
تبعت نظرات لا تعد ولا تحصى جينج جيو وتونج يان.
حتى أولئك الممارسين الذين كانوا في خضم لعب لعبة "جو " توقفوا غريزياً ، حيث لم يتمكنوا من منع أنفسهم من النظر في هذا الاتجاه.
أصبح الناس في حالة صدمة أكثر فأكثر حتى هي تشان كان مذهولاً.
يبدو آن جينغ جيو وتونغ يان كانا يسيران نحو نفس المكان.
سيترك كل شخص خلفه خطاً عندما يمشي في هذا العالم ، وفي النهاية سيلتقي خطان من هذه الخطوط طالما أنهما غير متوازيين مع بعضهما البعض.
المكان الذي سيلتقون فيه لم يكن عند حافة الجرف أو بجانب الجدول ، بل عند البرقوق.
كان مكاناً معزولاً ، حيث كان هناك جناح صغير مُحاط بعشرات أشجار البرقوق البري. حيث كان المكان مُظلماً لدرجة أن المرء قد يغفله بسهولة إن لم يُنتبه جيداً.
…
…
لقد حصل عليه هي تشان.
لقد أدرك جميع الناس في الجبل تدريجياً ما كان يحدث.
كانت مباراة الشطرنج الأكثر ترقباً في بطولة الشطرنج لهذا العام في اجتماع بلوم بلا شك هي المباراة بين جينج جيو وتونج يان.
بمعنى ما ، مثلت لعبة "جو " هذه المنافسة بين طائفة الجبل الأخضر وطائفة المركز ، وهو نوع آخر من القتال بين هذين الزعيمين لدائرة الزراعة الحقيقية.
لقد قرر الإمبراطور فجأة مراقبة مباريات الشطرنج ، وكان من المرجح أن يأتي إلى هنا من أجل هذه اللعبة على وجه الخصوص.
في رأي العديد من الناس ، إذا أراد جينج جيو اللعب مع آكينو ، فعليه على الأقل الفوز في عدد قليل من المباريات ، وسوف يستغرق الأمر عدة أيام قبل أن يلتقي اثنان منهما في النهاية.
وذلك فقط إذا كان لديه هذا القدر من المهارة ، أو الحظ.
لم يكن أحد يتوقع أن يلتقيا مع بعضهما البعض في ذلك اليوم في بداية بطولة الشطرنج.
وبطبيعة الحال لم يكن هذا مجرد مصادفة.
لقد كان واضحاً تماماً أنهم لم يخططوا أبداً للذهاب إلى أي جناح شطرنج آخر منذ البداية.
ما أرادوا أن يلعبوه هو هذه اللعبة بالذات.
…
…
واقفاً على قمة الجبل كان دوق الدولة عاجزاً عن الكلام عندما رأى ما كان يحدث في الأسفل.
"أبلغوا القصر الإمبراطوري على الفور. " أشار إلى مرؤوسيه بيديه.
سيكون في مشكلة كبيرة إذا غاب الإمبراطور عن لعبة "جو " هذه.
…
…
قاد نان وانغ تلاميذ الجبل الأخضر ، وساروا نحو خارج مقر إقامة الجبل الغربي.
لا تزال وجوه العديد من التلاميذ تحمل تعبيرات الصدمة بعد سماعهم الأخبار.
…
…
أبعد المعلم الزن الشاب نظره عن تمثال الطين غوانينغ ، ونظر إلى الراهب الداوى الذي جاء لينقل الخبر. سأل "من حرك القطعة الأولى ؟ "
فأجاب الراهب الداوى "لقد كانوا يقررون من سيتحرك أولاً عندما غادرت جناح الشطرنج.
…
…
هبَّ نسيمٌ لطيفٌ عبر رقعة البرقوق البري قبل أن يدخل جناح الشطرنج. لم يُضفِ أيَّ رائحةٍ عطرية ، بل أضفى على الجوِّ شعوراً بالبرودة.
"ليس سيئاً جداً أن تتمكن من معرفة نيتي " قال آكينو.
"هذه الطريقة أقل إزعاجاً " علق جينغ جيو.
التقط آكينو بعض قطع الغو وانتقل إلى الجانب العلوي من لوحة الغو دون أن يفتح يده.
كان جينج جيو يدرك أن هذا كان ما يسمى "تخمين ترتيب اللعب ".
سقطت نظرة جينغ جيو على يد آكينو.
سقطت نظرات لا تعد ولا تحصى على يد آكينو أيضاً.
ولكن تشاو لايوي كان ينظر إلى جينغ جيو.
تذكرت تصريحه المؤكد مرة أخرى.
كانت الشمس هناك ، فكيف يمكن لأحد أن يفشل في النظر إليها ؟
لكن الشمس الحقيقية كانت مشرقة بقوة شديدة لدرجة أن لا أحد يستطيع أن يراها حقاً لأن ضوءها يمكن أن يعمي المشاهدين.
…
…
