الفصل 362 هو طبيب
"همم … "
استيقظ المتسلق ببطء ، وهو يشعر براحة تامة ، وكأنه استيقظ للتو من سرير دافئ من اللحاف.
ولكن عندما هبت عاصفة من الرياح الباردة على وجهه ، جلس على الفور منتصبا!
"الكبير! " رأى هوانغ جي من النظرة الأولى.
في هذا الوقت كانوا بالفعل في وسط حوض جينغشان ، حيث نصب هوانغ جي خيمة.
نظر المتسلق إلى نفسه بعناية وأدرك أنه يبدو وكأنه قد دخل في حالة صدمة ، فلماذا يبدو بخير الآن ؟
"صحتك ليست على ما يرام. و الآن وقد وصلتَ إلى القمة ، خذ معداتي الاحتياطية وانزل من الجبل " قال هوانغ جي.
"يا كبير ، هل تمكنت من إنقاذي ؟ لا يوجد محقن وريدي أو أي شيء من هذا القبيل على هذا الجبل... " هز المتسلق رأسه.
قال هوانغ جي بهدوء "مشكلتك الصغيرة ليست شيئاً ".
"هذا لا شيء ؟ " سأل المتسلق.
ابتسم هوانغ جي وقال "أنا طبيب ".
"آه... " تساءل المتنزه إن كانت هذه مجرد مشكلة بسيطة. و لكن الحقائق أبلغ من الكلمات ، وهو ليس طبيباً ، لذا لم يُفكّر في الأمر كثيراً.
ضحك وقال "ظننتُ أنني ميت. شكراً لإنقاذك حياتي يا كبير... لقد أنقذتني مرات عديدة! حيث كان يجب أن أموت منذ زمن ، لكنني محظوظ لأنني وجدتُ الخطاف الذي تركته ، لكن جودته رديئة بعض الشيء... "
"لا داعي لأن تُناديني بكبير. الآثار التي وجدتها من متسلقين سابقين ليست لي. " قال هوانغ جي وهو يُخرج قطعة من تبا الخطاف. لم يعلم أحد متى حفرها.
"ليس لك ؟ " ذهل المتسلق. حينها فقط لاحظ أنه بعد خلع نظارته الواقية كان هوانغ جي أصغر بكثير مما ظن ، في حوالي العشرين من عمره فقط.
تنهد المتسلقون سراً في قلوبهم ، والشباب ما زالون مذهلين.
حتى لو لم تكن تلك الخطافات من نصيبه ، فهذا الرجل كان على الأقل شخصاً مذهلاً صعد إلى القمة بمفرده.
جبل جينغشان هذا صعب التسلق حقاً. و عندما وصل إلى منتصف الطريق ، أدرك أنه يُحاول جاهداً الوصول إلى الموت. إنه ببساطة أمرٌ لا يُمكن لإنسان تسلقه.
يزداد الوضع تعقيداً كلما ارتفعنا. قد ينقطع الجرف بزاوية 90 درجة أو أكثر من ذلك في الخلف.
لكن شخصيته لم تسمح له بالتراجع ، وظلّ متمسكاً بفكرة الموت المحتوم. وفجأةً ، وبعد عدة منعطفات تمكن من الوصول إلى القمة حياً.
لقد أنقذتني مرتين يا أخي. لن أقول الكثير. و أنا ، كرجل عجوز ، مدين لك بحياتي. و إذا نزلت الجبل لاحقاً ، فسأنزل أولاً وأتبعك لأستكشف الطريق. ضحك متسلق الجبال. النزول من الجبل أصعب من الصعود. و من ينزل أولاً يكون في خطر.
ابتسم هوانغ جي وقال "لا داعي. جئتُ إلى هنا لأمورٍ أخرى. حيث كان لقائي بكَ أمراً غير متوقع ، لكن يُمكن اعتباره قدراً. "
سأعطيك خيارين. الخيار الأول هو النزول من الجبل الآن. لا تقلق ، لديك بعض المهارات. و مع معداتي ، ستتمكن من النزول بأمان.
ثانياً ، ابقَ في هذه الخيمة واسترح. لا تذهب إلى أي مكان ولا تنظر إلى الخارج. و عندما أنتهي من عملي ، سآخذك إلى أسفل الجبل.
ضحك المتسلق وقال "أنت تنظر إليّ باستخفاف! يا أخي ، ماذا بوسعك أن تفعل ؟ هل تحتاج مساعدتي ؟ بالتأكيد! فقط أخبرني. و أنا أخاف من كل شيء إلا الموت. "
بالمناسبة لم أقدم نفسي بعد ، أليس كذلك ؟ اسمي الأخير آن ، واسمي لو بان. يأمل والداي أن أعيش حياتي براحة بال وأن أجد من يرافقني طوال الطريق. ههه ، من المؤسف أن الأمور لم تسر كما خططت لها.
تسلقتُ جبل إيفرست في العشرينيات من عمري. تسلقتُ جميع القمم الرئيسية في الشمال الغربي. ودع رفاقي الكثير منهم. توفي بعضهم ، وبدأ آخرون تكوين عائلات ومسارات مهنية ، لكنني ما زلت أبحث عن مكان أكافح فيه من أجل البقاء. أبلغ من العمر الآن أربعين عاماً ، ويلقبني الناس بشيخ الشمال الغربي.
لا أستطيع مقاومة ذلك. أعشق تسلق الجبال. و عندما كنت صغيراً ، كنت متحمساً جداً لتسلق جبل تاي. حيث كان مكاناً رائعاً يُتيح لك برؤية جميع الجبال الأخرى من بعيد. حيث كان القدماء على حق. و منذ ذلك الحين ، أصبحتُ مولعاً بمتعة التسلق إلى القمة. و على الشيخين أن يذهبا مبكراً ، وإلا سيظلان قلقين طوال اليوم.
بصراحة ، كنت أخطط للموت في طريقي إلى الجبل ، لكنني لم أتوقع أن يكون هناك شخص آخر يتسلق هذه القمة النائية والغريبة. أنت صغير السن ، ومع ذلك تتسلق هذا النوع من الجبال. و أنا معجب بك.
ابتسم هوانغ جي وقال "مع أن ارتفاع جبل جينغشان ليس عالياً إلا أنه شديد الانحدار لدرجة أنه يستحيل على الناس العاديين تسلقه. و مناخ هذا الجبل غريب ، مع رياح قوية وضباب كثيف. الظلام حالك عند سفح الجبل. لا يمكنك رؤية أي منظر طبيعي. أخشى أن تصاب بخيبة أمل. "
ضحك لوبان وقال "أنت مخطئ. و عندما أتسلق الجبال ، أريد فقط أن أتسلق ، وليس أن أحصل على أي شيء من الجبال. "
ابتسم هوانغ جي بطريقة غامضة وقال "نعم أنت متسلق جبال خالص... ولكنني العكس تماماً. "
كان آن لوبان في حيرة من أمره. لم يفهم ما يعنيه هوانغ جي بـ "العكس تماماً ". ما الذي يحدث ؟ هذا الجبل القاحل لم يكن سوى جليد وثلج وصخور. ما الذي يستحق المخاطرة بحياته لتسلقه ؟
"ماذا عن النزول من الجبل ؟ " سأل هوانغ جي.
ماذا تقصد ؟ لماذا تُجبرني على النزول ؟ هل لديك أي مشكلة ؟ أخبرني وسأساعدك. و قال آن لبان.
قال هوانغ جي "الطريق الذي رسمته لك هو أيضاً لمصلحتك. إن لم تذهب وترى ما سأفعله ، فلا رجعة. "
صُدِم لوبان. بدا وكأنه على وشك التمرد على أحدهم.
إنه تماماً كما هو الحال في الأفلام ، حيث عندما ترى شخصاً يفعل شيئاً كبيراً ، يتعين عليك إسكاته.
"أفهم أن ما ستفعله على هذا الجبل بالغ الأهمية ، ولا ينبغي أن يعلم به الغرباء. أنت لا تريد أن تجرني إليه ، لذا تأمل أن أسرع بالنزول من الجبل أو البقاء في الخيمة وعدم الخروج ، أليس كذلك ؟ " قال آن لوبان.
أومأ هوانغ جي برأسه.
قال لبان: ما بك ؟ أتقتل أحداً ؟
ابتسم هوانغ جي وقال "الأمر أكثر خطورة من ذلك ".
"آخ! " كان لوبان مذهولاً.
صرخ قائلاً "إنه أسوأ من القتل. إنه أمرٌ فظيع. و أنا رجلٌ شريف. لا أستطيع التدخل إذا قلتَ ذلك. و مع أنك أنقذتَ حياتي ، لا أستطيع مساعدتك في قتل الناس ، أليس كذلك... "
"يجب أن أنزل من الجبل بسرعة ، وإلا سأراك تفعل هذا ، وإذا لم أرغب في متابعتك ، فسوف تضطر إلى إسكاتي ، أليس كذلك ؟ "
أومأ هوانغ جي برأسه وقال "نعم ".
صفق لوبان بيديه وقال "إنك تفعل هذا من أجل مصلحتي ، ولكن... أنا أرفض! "
لم يُتفاجأ هوانغ جي. قشر برتقالة وخرج من الخيمة ، يتنفس الهواء العليل ، وسأل "لماذا ؟ "
ابتسم لوبان وقال "لا أستطيع التوقف. و لقد كنت عنيداً منذ صغري. و لقد أنقذت حياتي مرتين ، لذا عليّ أن أرد لك الجميل. سأساعدك اليوم ، وإلا فلن أتمكن من المغادرة. حتى لو كنتَ تعمل في مجال قتل الناس ، فسأتركك تموت قبل أن أراك. "
على أي حال سأساعدك إن استطعت. إن لم أرغب حقاً ، فلا بأس ، يمكنك إسكاتي ولن أقاوم أبداً. اعتبرني فقط أرد لك حياة وأدين لك بحياة أخرى!
قال هوانغ جيلي "لقد حسبت الحسابات بوضوح شديد ".
قال لوبان بلا مبالاة "أخاف من كل شيء إلا الموت. لا يهمني ما تريد فعله. إن لم أستطع مساعدتك ، فاقتلني! انسَ الأمر. لن يُلوث يديك. سأقفز من هنا. سأقتل نفسي. ليس لدي أقارب ولا أصدقاء. و من الطبيعي أن يموت متسلق مثلي على الجبل. لا تقلق ، حسناً. "
انحنى إلى الوراء وقال بابتسامة "على أي حال لقد تركتني في حالة من الارتباك. لا أستطيع أن أفعل ذلك أيها الرجل العجوز ".
"الأمر متروك لك. بمجرد مغادرة هذه الخيمة ، لن تندم على ذلك. " قال هوانغ جي بعد أن أكل البرتقالة.
فقام لُبَّان مبتسماً ، وخرج من الخيمة ، وقال: «أخبرني فقط ماذا يحدث».
بمجرد خروجي قد سمعت هوانغ جي يصرخ "يمكنك أن تبدأ الآن ، وكسر الجليد! "
ظنّ أنه يُحدّث نفسه ، فقال مبتسماً "أليس الأمر مجرد حفر الجليد ؟ أنتَ كسولٌ جداً لدرجة أنك أتيتَ إلى هنا لحفر الأرض ؟ ماذا ؟ هل يوجد كنزٌ حقًّا في الجبل ؟ حسناً! سأساعدك في كسره. إن كان هناك كنز ، فلا أريد أن أدفع قرشاً واحداً! "
وفي تلك اللحظة رأى معولاً على باب الخيمة ، فالتقطه على الفور وقال "اذهب ، معول! "
"خلفك. " أشار هوانغ جي إلى الجزء الخلفي من الخيمة.
استدار لبان ومعه الفأس في يده وطرق عليه ، فاندهش على الفور "يا إلهي ، من أين جاء كل هؤلاء الناس ؟ "
اتضح أن هناك أربعة عشر شخصاً آخر على قمة الجبل! حيث كانوا جميعاً رجالاً ضخام البنية ، ذوي ظهور قوية وخصور قوية. حيث كان بينهم صينيون وأجانب.
وبأمر من هوانغ جي ، تجمعوا في وسط الحوض وحاولوا بكل ما في وسعهم كسر الجليد.
كان لكلٍّ منهم قوةٌ هائلة. بضربة إزميل واحدة ، انكسر الجليد الممزوج بالصخور وتطاير في كل مكان. ارتطمت المياه ببعض الأشخاص القريبين ، وثُقبت ستراتهم!
"هؤلاء... هؤلاء كلهم رجالك ؟ من أنتم ؟ " سأل لوبان.
"دعونا نبدأ أولاً ، ونتحدث أثناء العمل " قال هوانغ جي.
أومأ لوبان برأسه وذهب للمساعدة.
لكنه سرعان ما أدرك أن هؤلاء الناس ليسوا أناساً عاديين. حيث استخدموا معاولهم كالحفارات وحفروا حفرةً في وقت قصير.
عندما رأى مدى قوة هؤلاء الأشخاص كان عليه أن يختبئ جانباً ويساعد في دفع الجليد المكسور بعيداً.
وبينما كان يفعل ذلك سأل هوانغ جي أيضاً عما سيفعلونه.
لقد كان يحفر بالفعل بحثاً عن الكنز ، وكان الجبل البئر تحت قدميه أحد الآبار التسعة في كونلون!
في أدنى نقطة في الحوض المركزي لجيو جينغ ، هناك بوابة تؤدي إلى داخل جانجيان.
إنهم يريدون الحصول على الآثار القديمة بالداخل واستخدامها لقتل الأجانب.
"لا... هل نحن حقاً نبحث عن كنز ؟ " شعر آن لوبان ببعض الحيرة. و تجاهل تلقائياً الحديث عن قتل الفضائيين. و من الجيد أنه لم يضحك.
أتساءل ما الذي تفعلونه... بناءً على السجلات القديمة ، هل أنتم مستعدون للمخاطرة بحياتكم للزحف إلى هنا للحفر ؟ لماذا أشعر أنكم... ؟
أراد لوبان حقاً أن يسأل هل هؤلاء الناس يفتقدون شيئاً في أدمغتهم ؟
كان الأمر مضحكاً للغاية. و في البداية ، رأى مجموعة من الرجال الأقوياء ذوي تعابير جادة ويقظة ، وقوة هائلة ، وبينهم أجانب. بدا كل واحد منهم استثنائياً ، كمحارب ذي دم حديدي يُسيطر على ساحة المعركة.
الأعورون لهم أعور ، والندوب لهم ندوب ، وبعضهم ذو عيون وأسنان متغطرسة كسمك القرش. والبعض الآخر ذو سلوك متمرد ، بشعر ذهبي يرفرف بحرية في الريح.
بالإضافة إلى كلمات هوانغ جي الجادة كان آن لوبان قلقاً أيضاً من أن هذه المجموعة من الناس شريرة للغاية تماماً مثل مجموعة الرجال ذوي السواد الغامضين في الفيلم ، وأنهم يخططون لفعل شرير. حيث كانت لديها احتمالات شريرة لا حصر لها في ذهنه.
التعاون... هذا كل شيء ؟
أليس هذا أحمقاً ؟ لقد وصل إلى جبل كونلون بعد قراءة كتابين قديمين.
لقد فقد الأشخاص ذوو الدم البارد والحديدي الحاضرون في المشهد شخصياتهم على الفور في عيون آن لوبان.
"هاهاها ، اعتقدت أنك ستفعل شيئاً ، لكن اتضح أنك كنت... تبحث عن سلاح مقدس... هاها... " أجبر لوبان نفسه على كبح جماح نفسه من الضحك بصوت عالٍ.
قال هوانغ جي بنبرة جادة "آبار كونلون التسعة تحتوي على الكون. يقول كتاب الجبال والبحار: هناك تسع بوابات في المقدمة و كل منها يحرسها وحش مستنير. هنا توجد جميع الآلهة! "
عندما تُحرك الأشياء الميتة بالكهرباء ، تُصبح آلهة. وعندما تُزوّد الأدوات بالكهرباء ، فكأنما تُزوّد الأشياء بالأرواح ، وعندما يُزوّد بني آدم بالآلهة. الآلهة المئة هي الأسلحة والأدوات المئة.
في هذه المرحلة كان عليه أن يشرح للوبان ما هو الاله.
"شين " في "جينج ، تشي ، والروح " هو أقدم دلالة لهذا العنوان.
ربط القدماء ظاهرة قدرة الأجسام الجامدة على الحركة عن طريق حقن الكهرباء باسم جديد ، مستخدمين صورة الكهرباء ودمجها مع فكرة "الفعل الذاتي " لتسميتها "الاله ".
وفي وقت لاحق ، توسع هذا المصطلح ليشمل إرادة الروح ، وأدخله هوانغدي في مجال الطب.
ولكن بعد إقامة الصلة بين السماء والأرض لم تعد أجيال من الناس قادرة على رؤية ما يسمى بـ "مئة إله " في العصور القديمة ، وبالتالي لم يفهموا معناها ، وأعطوا هذه الكلمة معنى الآلهة بشكل أعمى.
ومع تراكم هذا النوع من المعلومات المضللة بمرور الوقت ، أصبح معنى "الإله " شائعاً ، وفي النهاية تم تقليص معناه الأقدم والأكثر صحة إلى تفسير أقلية.
في الواقع ، ابتكر القدماء كلمةً للوجود ، فهمتها الأجيال اللاحقة على أنها انفصال عن العالم ، وقوة هائلة ، وتحكم بكل شيء. و هذه الكلمة هي "仙 ".
لكن بالنظر إلى دلالة الشخصية ، فإن الخالدين ما زالوا بشراً. لذلك منذ العصور القديمة ، في جوهر الثقافة الصينية لم يكن هناك مكان للآلهة ذات القدرة الإلهية والخلق والين واليانغ غير المتوقع كما يفهمه الناس المعاصرون... إن وُجد ، فلا بد أن يكونوا بشراً.
ازدهرت لاحقاً ثقافة عبادة الآلهة ، غير السائدة ، بدلاً من عبادة الأسلاف ، لأنها اندمجت في ثقافة تشو. أما سبب نشوء ثقافة الآلهة الدينية ، فهو رفضهم من قِبل التيار السائد في السهول الوسطى ، وتعلمهم إياها من السكان الأصليين المحليين.
في جوهر الثقافة الصينية الأصيلة ، لا يوجد سوى ثلاثة أشياء مهمة... السماء والأرض والإنسان. وهذا أمرٌ في غاية التواضع. عناصر السماء والأرض والإنسان الثلاثة متناقضة وموحدة في آنٍ واحد ، ولا مجال لأي إله.
حتى لو ظهر إلهٌ حقاً ، بقوةٍ جبارة كالجحيم ، فلن يتجاوز علاقة العناصر الثلاثة. إن كانت له شخصية ، فسيكون مُدرجاً في جسد الإنسان و وإن لم تكن له شخصية ، فسيكون مُدرجاً في السماء.
هذا هو المنطق الفلسفي الأساسي في كتاب التغيرات. العديد من دلالات كتاب التغيرات تُشكّل أساس الثقافة الصينية.
"لذا بناءً على إنجاز "إنشاء كتاب التغييرات " يمكن تصنيف فوشي بين الملوك المقدسين ، لكن لم يفعل سوى هذا الشيء ولم يكن قادراً على كل شيء كما تقول الأسطورة. " قال هوانغ جي أخيراً.
كتم آن لوبان ضحكته ولم يُجبه. سأل فقط "هل هذا كل ما فعله فوشي ؟ "
ضحك هوانغ جي وقال "هل تعتقد حقاً أن الملك الحكيم القديم قد أتقن كل شيء ؟ لقد وضع كتاب التغيرات ، مستخدماً منطق المواهب الثلاثة كأساس ، واستخدم هذه الخطوط الثلاثة لرسم الثلاثيات الثمانية لشرح كل شيء في العالم. حيث كان أول شخص في الصين يلخص الثقافة ويضع أسسها. و لقد أنشأ نظاماً منطقياً متكاملاً لوصف العالم. إنه مؤسس المنطق الفلسفي الصيني ، ويمكن اعتباره مؤسس الثقافة. و هذا وحده استغرق كل جهود حياته. "
في الواقع ، ولأنه رسم المخططات الثمانية ، فقد ابتكر أيضاً حروفاً صينية. وقد عثر في موقع جياهو على حروف منحوتة هناك ، بالإضافة إلى الناي العظمي الذي صنعه. أما نظام الزواج ، وشباك الصيد ، والفخار ، والقيثارة ، فقد اخترعها آخرون في عصره. ولأنه كان ملكاً لعشيرة فوشي ، تُنسب جميعها إلى عشيرة فوشي.
وينطبق الأمر نفسه على هوانغدي كمخترع عظيم. تُنسب إليه معظم الاختراعات. تقول الأسطورة إنه اخترع الملابس والمركبات وتشكيلات المعارك والنوتات الموسيقية ، وعدداً لا يُحصى من الأدوات والآلات الموسيقية... حتى أنه حسّن المنازل والكتابة. هل كان مشغولاً ؟
اخترع وزيره تشانغشيان تحسينات المنزل والأدوات المختلفة ، بما في ذلك البوصلة والطبول. صممت زوجته ليزو تحسينات الملابس ، ووضع فينغهو المصفوفات الموسيقية والنوتات الموسيقية. أما الكتابة المنهجية ، فلا بد أنك تعلم ذلك. أما بالنسبة للقوارب...
"وقد ورد بوضوح في كتاب "الجبال والبحار " أن الإمبراطور جون أنجب يوهاو ، وأنجب يوهاو ينليانغ ، وأنجب ينليانغ بانيو ، وهذه هي بداية القارب ".
حدث الشيء نفسه... «أنجب الإمبراطور جون يانلونغ ، وكان يانلونغ أول من صنع القيثارة». لاحقاً ، سُمّيت القيثارة باسم فوشي.
حتى أن "شاويانغ أنجبت بان ، مخترع القوس والسهم ". كان جميع هؤلاء من شعب دونغي ، لكن هوانغدي هزم شعب دونغي وتبنى أسلوباً للتكامل الثقافي ، لذا نُسبت إليه جميع الاختراعات التي ظهرت في تلك الحقبة.
ذُهل آن لوبان وقال "إذن لم يفعل هوانغدي شيئاً سوى خوض الحروب ؟ لقد نسب لنفسه اختراعات أسلاف الفريق المهزوم... حسناً كان إمبراطوراً. أخبرتني أن بان اخترع القوس والسهم ، ولكن كيف لي أن أعرف بان ؟ كان شخصاً مجهولاً لم أسمع به من قبل. و من الطبيعي أن تُنسب منتجات الفترة نفسها إلى إمبراطور ذلك الوقت. "
قال هوانغ جي "نعم ، عليه أن يفعل هذا من أجل الوحدة الثقافية ".
فسأله لبان "فحسب رأيك فهو في الحقيقة لم يخترع شيئاً ".
ابتسم هوانغ جي وقال "لا ، هناك بعض. الشيء الوحيد الذي اخترعه هوانغدي بنفسه هو دراسة جسد الإنسان ، أي اختراع الطب. و هذه وظيفته الرئيسية. "
"إنه طبيب. "
…
ملاحظة: آسف.
(نهاية هذا الفصل)
