الفصل 190: الاثنا عشر طفلاً المحظوظين
في بهو كازينو أواسيس في لاس فيغاس.
تم دعوة هوانغ جي بكل أدب من قبل النادل.
في جميع أنحاء القاعة ، هناك العديد من طاولات البوفيه المليئة بالطعام والمشروبات.
كان عدد من "المحظوظين " قد وصلوا إلى مكان الحادث ، وكانوا يأكلون ويشربون حتى الثمالة. بل كان كثير منهم ثملين ويتحدثون بصوت عالٍ مع الآخرين.
لقد تبدل حظي! حصلت على هذه الجائزة بضربة حظ. تشمل الطعام والإقامة والسفر المجاني. إنها رائعة حقاً.
كان رجل ذو شعر بني يرتدي سترة جلدية يحمل كأساً من النبيذ الأحمر ويشربه أثناء الحديث.
"مهلاً ، استغل هذا الحظ السعيد ، أعتقد أنني أستطيع المخاطرة مرة أخرى. " ضحك رجل العصابات ذو الوشوم على ذراعيه والذي كان يأكل جراد البحر.
لن يسمحوا لنا بالرحيل. و قالوا إنهم يريدون الانتظار حتى يجتمع الجميع ، ثم سيلعبون لعبة قمار كبيرة. فرك مكسيكي ذو شعر قصير يديه.
هاه ؟ ها هو آخر قادم. و في تلك اللحظة ، رأوا هوانغ جي يدخل ، فسألوه إن كان فائزاً أيضاً.
ابتسم هوانغ جي وقال "هذه هي المرة الأولى التي أفوز فيها بجائزة في حياتي ".
"ها أنت لست من النوع الذي يخسر دائماً عندما يقامر ، أليس كذلك ؟ " قال الرجل ذو الشعر البني مع نظرة مخمورة قليلاً على وجهه.
بمجرد نطق هذه الكلمات ، نظر العصابات والرجل ذو الرأس المسطح إلى هوانغ جي بازدراء.
إنهم يكرهون التواجد مع الأشخاص غير المحظوظين أكثر من غيرهم ، معتقدين أن هذا سيجعلهم غير محظوظين أيضاً والسبب وراء خسارتهم للأموال هو تواجدهم بين الأشخاص غير المحظوظين.
رأى هوانغ جي ذلك فلم يُبدِ أيَّ اهتمام. توجه إلى الطاولة وقشر برتقالة ليأكلها.
بعد هوانغ جي ، دخل شخص آخر. حيث كان يرتدي سترة عاكسة وملابس عمل. بدا كعامل نظافة شوارع ، أو أنه شارك لتوه في عمل مجتمعي وجاء مسرعاً.
عندما رأى الطاولة مليئة بالطعام اللذيذ ، بدأ على الفور في الأكل دون أي تردد.
كانت رائحة الرجل الذي يرتدي ملابس العمل كريهة. حدق به غرير العسل ، وفقد شهيته ، وألقى بالكركند.
"بانج! " ضربت جراد البحر الكبير الرجل الذي يرتدي ملابس العمل في وجهه ، مما أثار خوفه.
ولكن عندما نظر إلى النظرة الشرسة لغرير العسل ، فتح فمه ولم يقل شيئا.
"مرحباً ، اسمي هوا جي. " لم يمانع هوانغ جي رائحته الكريهة واتكأ على الطاولة ليقدم نفسه.
نظر الرجل بملابس العمل إلى هوانغ جي وابتسم ، ثم قال "اسمي لوثر. آسف ، عليّ القيام بأعمال خيرية. و إذا لم أعمل لأربع ساعات ، فلن يمنحني المدير نقاطاً. أخشى أنني تأخرت... ليس لديّ حتى وقت لتغيير ملابسي ".
"لا يهمني. لستُ حساساً للروائح... هل تحتاج حقاً إلى نقاط ؟ " سأل هوانغ جي.
أومأ لوثر برأسه وقال "أوشك على الحصول على رخصتي الطبية. العمل المجتمعي قد يضيف نقاطاً إضافية. أخطط لجمع كل ما أستطيع من نقاط ، ثم إجراء الاختبار في المرة القادمة ".
قال هوانغ جي "أنا أيضاً طبيب ".
أضاءت عيون لوثر.
أضاف هوانغ جي على الفور "لكنني أيضاً لا أملك ترخيصاً طبياً ".
توقف لوثر للحظة ثم ابتسم وقال "إذن نحن متشابهان... "
سخر الأخ ذو الرأس المسطح الذي ليس بعيداً "بالطبع إنهما نفس الشيء ، رجلان غير محظوظين ، لديهما نفس الذوق السيئ ".
واصل هوانغ جي أكل البرتقال ، وهو ينظر إلى الأخ ذي الرأس المسطح باستمتاع ، وتنهد فجأة "أنت تتحدث بهذه القسوة ، هل لديك زوجة ؟ "
"كلام فارغ! لديّ الكثير من النساء. " قال الأخ فلاتهيد.
أومأ هوانغ جي وقال "أعني ، نوع الزواج ".
"أتزوج ؟ هههههه ، في لاس فيغاس ، تزوجتُ أمس وطُلِّقتُ اليوم! سأتزوج بعد أن أُنهي هذه المغامرة الكبيرة! " قال الأخ فلاتهيد بازدراء.
جلس هوانغ جي على الأريكة ، وألقى نظرة على الكاميرا في القاعة ، ولم يقل شيئاً آخر.
ومن ناحية أخرى قد سمع التنين الشرير وعد الرجل ذو الرأس المسطح واقترح على الفور زيادة الرهان.
من المملّ المراهنة على النتائج فحسب. و قال إنّ على الجميع المراهنة على هذه الخيول لمعرفة من سيموت أولاً!
ليس هناك شك في أن مجموعة من الأثرياء مهتمون.
لكنهم لم يراهنوا بسهولة ، فلم يكن جميع الحضور موجودين بعد. و في الوقت الحالي كان الرجل السكير ذو الشعر البني على وشك الموت ، ولكن من يدري ، ربما سيأتي رجلٌ أكثر غباءً لاحقاً ؟
واحداً تلو الآخر ، وصل المزيد والمزيد من المحظوظين وتم اصطحابهم إلى الردهة بواسطة النوادل.
هناك أربعة رجال وثلاث نساء ، لا يُذكر اسم آلان ولاو وانغ. وهناك أيضاً رجلان آخران ، أحدهما يدّعي أنه ساحر ويعمل في مسرح فندق في لاس فيغاس.
كان الآخر يرتدي قميصاً ، نحيف البنية ، بغرة تغطي نصف وجهه ، ووجهه عميق بلا تعابير. وبدا أيضاً أن وظيفته غير مستقرة.
كانت النساء الثلاث جميلات. إحداهن كانت فاتنة بشكل لا يُصدق. حيث كانت بشرتها حنطية ، وبدت كجميلة من إحدى دول أمريكا الجنوبية. حيث كانت تحمل سيجارة في يدها.
وكان الثاني ذو شعر أشقر وعيون كبيرة ، لكن وجهه كان يبدو مريضاً ، وكأنه تناول العقاقير.
الفتاة الثالثة ذات الشعر الأسمر ادعت أنها نادلة بار عادية وتبدو خجولة إلى حد ما.
هؤلاء الأشخاص السبعة ، بالإضافة إلى هوانغ جي ، ولو سي ، والأخ فلاتهيد ، والسكير ، والعصابات ، يشكلون إجمالي اثني عشر شخصاً.
وأخيراً أرسل الكازينو رجلاً يبدو وكأنه مدير ، والذي دخل وهو يصفق بيديه.
مبروك! لقد اختارك الاله. و قال المدير كلمةً ذات مغزى كبير منذ البداية.
نظر إليه الجميع ، معتقدين أنها مجرد مجاملة لا معنى لها.
"مرحبا يا رئيس ، مرحبا... لقد فزنا بالجائزة الأولى ، لن تدعونا لتناول وجبة طعام فقط ، أليس كذلك ؟ " سأل الأخ ذو الرأس المسطح.
ابتسم المدير وقال: اليوم هناك رهان كبير يشمل مئات الملايين ، أو حتى المليارات.
وأنتم أبطال هذه اللعبة. أولاً ، اجمعوا أرقام خيول السباق. و بعد ذلك سأرسلكم إلى الجنة للمشاركة في اللعبة... قد تستمرون في الفوز بالجائزة الكبرى.
وكان هناك نادل يحمل اثني عشر علامة و كل منها تحمل رقماً من 1 إلى 12.
تسارعت أنفاس الجميع ، خائفين من رهان مئات الملايين من الدولارات الأمريكية. قلة فقط شعروا بأن هناك خطباً ما ، فغرقوا في تفكير عميق.
"ليس لدي المال للمشاركة في مثل هذه المخاطرة الكبيرة ، لذا انسي الأمر... " قال لوثر.
ابتسم المدير وقال "بالمشاركة في هذه اللعبة ، سيتم شطب دينك للكازينو ".
"أيضاً لا داعي للقلق بشأن الديون بعد الآن. إنها مجرد لعبة. أؤكد لك أنه سواء فزت أم خسرت ، لن تدين للكازينو بأي أموال مرة أخرى. "
"أنتم المحظوظون! "
اتسعت عينا لوثر وأومأ برأسه "سأنضم إذن! "
أومأ الجميع برؤوسهم. ففي النهاية ، فازوا بالجائزة وكانوا فقراء ، لذا لن يخدعهم الكازينو ويسلبهم أموالهم.
يجب أن يكون هذا عرضاً ، وإلغاء ديونهم والحصول على فرصة للفوز بجائزة كبيرة هو فوز أكيد لهم.
"بالتأكيد سأفعل. أخبرني ، ما نوع هذه المقامرة ؟ " كان الأخ فلاتهيد مدمناً على المقامرة ، فسأل بفارغ الصبر.
وقال المدير "هناك ثلاث جولات من المباريات في المجموع ".
قبل ذلك يختار الجميع بطاقةً رقميةً عشوائياً. و هذه هي ورقتك الوحيدة. و من يحصل على الرقم النهائي سيفوز بجائزةٍ كبرى قدرها 100 مليون دولار.
هذه هي قواعد المقامرة. أما بالنسبة لقواعد اللعبة المحددة ، فهي ليست مسؤوليتي. ستعرفها عندما تصل.
تقدم الأخ ذو الرأس المسطح على الفور والتقط الرقم واحد.
ثم صعد الجميع لأخذ التذاكر. وعندما همّ السكير بأخذ الرقم تسعة ، وصل هوانغ جي أولاً وأخذ الرقم تسعة.
نظر السكير إلى هوانغ جي بغرابة ، وتجشأ ، وأراد أن يأخذ الرقم عشرة مرة أخرى.
ونتيجة لذلك تمكن هوانغ جي من الاستيلاء على الأرقام 10 و8 و7 بيده الكبيرة.
في هذه المرحلة كان لدى هوانغ جي أربع بطاقات مرقمة في يده ، سبعون ، ثمانون ، تسعون وعشرة!
لم يتحمل المزيد ومضى بهدوء.
صُدم الجميع من حوله. فتح السكير عينيه على اتساعهما وصرخ "يا آسيوي ، ماذا تفعل بكل هذا! "
استدار هوانغ جي وقال ببراءة "آه ؟ ألم تقل أنك تستطيع أن تأخذ ما تريد ؟ "
لقد صدم الجميع ونظروا إلى المدير ، ليجدوا أنه كان يحمل ابتسامة مزيفة على وجهه وليس لديه أي نية لإيقافهم.
على الفور أضاءت عيون الساحر وأمسك على الفور بثلاثة.
ومع ذلك لم يستطع الحصول على بطاقات الأرقام من الأخ فلاتهيد القوي الذي ضغط عليه وأخذ أربع بطاقات أخرى. حتى الآن كان لدى الأخ فلاتهيد خمس بطاقات أرقام في يده. حيث كان لدى هوانغ جي أربع بطاقات ، وكان لدى الساحر ثلاث بطاقات ، ولم يكن لدى البقية أي بطاقات.
من لم يحصل على لوحة أرقام كان في حيرة. ماذا يعني ذلك ؟ ماذا يحدث إذا لم يكن لديك رقم ؟
في البداية ، قسّم ثلاثة أشخاص البطاقات الاثنتي عشرة! ماذا عن التسعة الباقين ؟
ماذا تقصد ؟ لن تسمح لنا باللعب نحن التسعة ؟ قالت الفتاة الشقراء المريضة بغضب.
لم يقل هوانغ جياشيئاً وكان الساحر يراقب بصمت.
ابتسم الأخ ذو الرأس المسطح وشرح "يمكنك اللعب إن شئت. و لقد قال الرئيس مُسبقاً إنه يمكنك أخذ البطاقات المُرقمة كما تشاء. لا يُمكنك لوم أحد على بطء اللعب. "
لكن انسَ أمر الجائزة الكبرى. فقط الرقم الفائز هو من يستحقها. ليس لديك رقم ، لذا المهم هو المشاركة.
لم يكن ما قاله مفاجئاً. و في الواقع كان معظم الناس قد أدركوه بحلول ذلك الوقت.
لكن في البداية لم يفكر أحد في الأمر كثيراً حتى رأوا هوانغ جي يسجل أربعة أهداف ولم يوقفه المدرب ، حينها أدركوا أن المنافسة قد بدأت.
هناك اثنتي عشرة بطاقة رقمية و كلٌّ منها تُمثّل شخصاً ، لذا من المفترض أن تفوز كل بطاقة بمئة مليون. كلما زاد عدد البطاقات لديك ، زادت الأموال التي ستحصل عليها.
"أممم... هل يمكننا سرقته ؟ " نظر رجل العصابات إلى المدير وسأل.
نظر المدير إلى الساعة وقال "لقد انتهيت من شرح القواعد. و لديك خمس دقائق قبل أن تنطلق في طريقك ".
وبعد أن قال هذا ، وقف جانباً بهدوء.
المعنى واضح... كل ما تريد!
بعض الناس كانوا في حيرة ، مثل النادلة ذات الشعر الأسمر التي سألت بلا تفكير "ما هي القواعد ؟ أليس الأمر أننا نحتاج فقط إلى بطاقات الأرقام كرقائق ؟ "
شتم البلطجي "يا أحمق ، لا توجد قواعد! من يحصل عليها يحصل عليها! "
عندما رأى الجميع أنهم ينظرون إلى الأشخاص الثلاثة الذين يحملون بطاقات الأرقام ، أصبح الجو في مكان الحادث متوتراً فجأة.
في هذه اللحظة ، أعطى هوانغ جي الرقم 10 إلى لاو وانغ بشكل عرضي "عمي ، نحن جميعاً صينيون ، سأعطيك واحداً! "
تقبل لاو وانغ الأمر بابتسامة ، ولم يعلق أحد. فهما صينيان ، وكان من الطبيعي أن يهتما ببعضهما البعض. و على أي حال ما زال لدى هوانغ جي ثلاث علامات تجارية متبقية.
لقد صعد الجميع واستعدوا لطلبها من هوانغ جي.
وبشكل غير متوقع ، قام هوانغ جي بتغيير الأيدي وأعطى الرقم 7 إلى لوثر "أخي ، نحن نعرف بعضنا البعض هنا ، سأعطيك واحداً ".
ذهلت لو سي. لم تتوقع أن يُعطيها هوانغ جي إياه ، فشكرته بسرعة.
كان الجميع قلقين. لم يتبقَّ سوى اثنين ، وسيحتفظ هوانغ جي بواحدٍ لنفسه بالتأكيد. و من يحصل على الأخير سيحصل عليه.
"أعطني إياه! " هرع العصابات.
ومع ذلك من الجانب ، اندفعت شخصية رشيقة إلى الأمام وانتزعت الرقم ثمانية من يد هوانغ جي.
لم يكن هذا الشخص سوى آلان. و عندما رأى أن هوانغ جي لم يُعطِ الثاني لنفسه ، بل لشخص غريب ، أدرك فوراً أن هوانغ جي سيخطفه بنفسه.
"إيه! أنت... " كان هوانغ جي مذهولاً.
دفع آلان هوانغ جي بعيداً ببرود وقال "عن ماذا تتحدث ؟ أريد هذا. "
وبعد أن قال ذلك أخذ الرقم 8 ومشى إلى الجانب بمفرده ، وكأنه لا يريد أن يدخل أحد.
عندما رأى الجمهور أنه ليس شخصاً يمكن الاستهانة به ، ترك الأمر يمر ، نظراً لوجود شخصين آخرين في الملعب يحملون بطاقات أرقام إضافية.
على الفور أشار الجميع بأصابع الاتهام إلى الساحر والأخ ذو الرأس المسطح.
"يا إلهي! سلمها لي بصراحة ، لا تجبرني. " أمسك اللص الشوكة من على الطاولة.
"همف ، هل أنا خائف منك ؟ " وضع الأخ ذو الرأس المسطح بطاقات الأرقام الخمسة جانباً والتقط كرسي الطعام.
وبعد قليل بدأ الرجلان في القتال ، ثم تقدم السكير أيضاً لمساعدة العصابة.
أما النساء الثلاث الباقيات ورجل واحد فقد كانوا ينظرون إلى الساحر.
ألقى الساحر نظرة على هوانغ جي ، ثم ابتسم للجميع وقال "ليس لدي سوى ثلاث قطع ، مما يعني أنني لا أستطيع إرضاء سوى اثنين منكم. "
"لكن أنتم أربعة... من الصعب أن تقرروا لمن نعطيها. "
اقتربت الجميلة ذات اللون القمحي من الساحر بابتسامة وقالت بصوت مثير "بالطبع إنه من أجلي ".
فجأةً لم يتأثر الساحر وقال "حسناً ، إذا كنت تريد الفوز والحصول على المال في النهاية ، فلا بد أن تمتلك موهبةً ما. وإلا ، فحتى لو كانت لديك بطاقة رقم ، فهي مجرد شكرٍ لك على المشاركة. "
لماذا لا نشكل تحالفاً ؟ سأعطي بطاقة الرقم لأفضل لاعب في المباراة القادمة.
بالنسبة لمن لا يُحسن الأداء ، ما أهمية وجود لوحة أرقام أم لا ؟ إن كنتَ ترغب في ذلك حقاً ، فبإمكانك...
وبينما كان يتحدث ، لوح الساحر بيده ، ودعا النساء الثلاث والرجل جانباً ، وقال بهدوء "إذا تمكنتم من الإمساك بها الآن ، فستكونون بالتأكيد قادرين على الإمساك بها في اللعبة التالية ".
لديّ بطاقتان إضافيتان فقط. سأحاول الحصول على بطاقتين إضافيتين لك لاحقاً. حينها ستكون لدى الجميع واحدة. حيث يجب أن نتحد.
عبست الشقراء المريضة. رأت أن الساحر يريد السيطرة عليهما.
لكن ما قاله الساحر منطقي أيضاً. و إذا كان بإمكاننا الاتحاد ، فلماذا نقاتل حتى الموت ؟
نظرت إلى الجمال المثير ذو اللون القمحي ، ثم إلى الفتاة الخجولة ذات الشعر الأسمر ، والشاب النحيف والانطوائي ذو الغرة.
لا يبدو أن أياً منهم قادر على القتال ، لذلك لا يمكنهم في هذه اللحظة سوى تقديم التنازلات.
"هذا ما قلته... لا بد أن أحصل على بطاقة في النهاية. " قالت الفتاة ذات المظهر المريض بصوت خافت.
"حسناً... حسناً... آه... " قال الساحر ، وفجأة ارتجف جسده.
وفي الوقت نفسه ، أغمي على الفتاة ذات الشعر الأسمر التي كانت بجانبه أولاً ، وأتبعها الشاب المصاب بالتوحد ذو الغرة.
شعر الجميع بالدوار وشعور قوي بالدوار يسيطر عليهم.
كما أصيب السكارى والمشاغبون بالإغماء أثناء الشجار.
"ماذا... ماذا يحدث... " صرخ الساحر القوي وألان.
قام المدير بفحص الوقت وقال بابتسامة "لقد انتهى وقت تحضيرك. حان وقت الانطلاق ".
فجأة تم حقن الجميع بمخدر خاص قوي وسقطوا في غيبوبة ، باستثناء هوانغ جي ، بالطبع.
كيف لهذه الحيلة أن تُبهره ؟ تظاهر هوانغ جي بأنه فاقد للوعي ، وسرعان ما حمله فريق من الناس.
تم وضعهم في سيارة ونقلهم إلى مكان بعيد.
عرف هوانغ جي أنهم غادروا لاس فيغاس وكانوا في الصحراء.
وبعد مرور نصف ساعة تقريباً ، وصلوا إلى الموقع وتم نقلهم إلى مبنى فولاذي ضخم.
تم تحويل هذا المبنى من سجن تحت الأرض ويبدو أنه كان يستخدم لاحتجاز السجناء.
أُرسل هوانغ جي إلى زنزانة في الطابق الثاني تحت الأرض. رُبط طوق حول رقبته. حيث كان هوانغ جي يعلم أن هذا الطوق هو أيضاً قنبلة تُتحكّم فيها عن بُعد.
لقد سمح للآخرين بالتلاعب به وسرعان ما تم تقييده إلى كرسي.
تم وضعهم جميعاً في زنزانات مختلفة بهذه الطريقة ، ثم انسحب المتنورون.
كان هوانغ جي يعلم جيداً أن اللعبة ستبدأ بمجرد استيقاظ الجميع.
ماذا عن الفوز في النهاية والحصول على مئة مليون ؟ هذا هراء. ما يُسمى بالمقامرة الكبرى ما هي إلا رهانات الأثرياء خلف الكواليس ، وهم مجرد خيول سباق.
كان من المفترض أن يتم منح مائة مليون دولار ، ولكن كان لا بد من استخدامها في مقابل التضحية بحياته ، وإلا فسيتم إعدامه.
بمعنى آخر ، لوحة أرقام واحدة تساوي حياة واحدة. و هذه الحياة تُسمى "الجائزة الكبرى المئة مليون ".
هذه في الواقع لعبة للفوز بحياتك.
لم يُخبرنا المدير بهذه القاعدة الخفية. و إذا انكشفت قسوة اللعبة مبكراً ، فلن يشارك الناس في عملية اختيار بطاقات الأرقام في البداية ، وسيُسارع الجميع إلى المغادرة. و هذا سيُفقد المُشاهدين خلف الكواليس متعتهم.
"المباراة ستبدأ خلال عشر دقائق. "
سيكون لدى كل شخص جهاز تلفزيون في زنزانته. عند بدء اللعبة ، سيتم عرض قواعدها وسيتم الإعلان عن وضعهم.
سيتم بعد ذلك كهربة الكرسي ، وسيُضخَّم التيار تدريجياً. و إذا تَضخَّم التيار لمدة خمس دقائق ، فقد يُسبِّب صدمةً أو موتاً لشخص عادي. أما إذا تَضخَّم لمدة ست دقائق ، فالموت مُحتمَل!
رمز فتح الكرسي موجود على ظهره ، وجهاز إدخال الرمز موجود أعلى رأسك. و لديك فرصة واحدة فقط لإدخال الرمز. و إذا أدخلته خطأً ، ستموت...
يمكن لأي شخص استخدام التلفزيون في الزنزانة للتحقق من مراقبة الغرف الإحدى عشرة الأخرى. بهذه الطريقة ، يمكنك رؤية كلمة المرور خلف كراسي الآخرين ، ولكن لا يمكنك رؤية كلمة المرور الخاصة بك.
إنها لعبة ثقة. الوقت ينفد ، وهناك اثنا عشر شخصاً متورطين... لذا في السابق ، ظنّ المتنورون أن الجميع قد فازوا بالجائزة الكبرى حتى لا يكونوا مستعدين نفسياً. ثم وضعوهم هنا فجأةً وأخبروهم بقسوة وضعهم. سيُصاب الجميع بالذعر.
"بمجرد أن يبدأ الاثني عشر شخصاً بالتشاجر ، ينتهي كل شيء. خمس دقائق ، وينتهي كل شيء في لمح البصر... "
…
ملاحظة: آسف.
(نهاية هذا الفصل)
