الفصل 602: تحول باي سان
مترجم: يامجت المحرر: Iamgt
"العم القتالي" . ارتعد الراهب الشاب فان كونغ وهو يصرخ بصوت عال .
"سلف قتالي!"
عندما رأى جميع خبراء عالم الفراغ في معبد ماني الرأس بيد باي سان ، أظهرت التعبيرات على وجوههم مشاعر الغضب والخوف . لم يحزنوا على وفاة سلف الدفاع عن النفس الذي كان دائماً يتدرب بمفرده في كهف على جبل بوذا . كانوا فقط مصدومين وخائفين . كانوا يعلمون أن موت سلف القتال يعني أن معبد ماني قد خسر في هذه المعركة .
"فقط اهرب . سنعيد بناء معبد ماني يوماً ما في المستقبل " . قال راهب عجوز ذو شعر أبيض للرهبان الأربعة الآخرين باستخدام تقنية نقل الصوت .
["هروب!"]
"يمكنكم جميعاً المغادرة أولاً . سأصل قريباً إلى نهاية حياتي على أي حال . دعني أموت مع الهيكل " . قال راهب أصلع بحواجب طويلة بهدوء . على الفور اتخذ الرهبان الخمسة الذين كانوا أعضاء في قاعة الشيوخ ، قراراتهم . اختار ثلاثة من الشيوخ المغادرة وغادروا في اتجاهات منفصلة . هبط الشيخان المتبقيان على الطريق في منتصف الطريق أعلى الجبل ونظروا ببرود في جيش قصر الاله السماوي .
"اقتلهم جميعا . لا تدع أي شخص منهم يهرب! " ظهر صوت بي سان المحموم مرة أخرى .
مع قدميه على ظهر الإلهيّ صاعقة البرق الصقر ، طار باي سان بسرعة نحو راهب عجوز ذو شعر أسود كان يطير بعيداً . غاص الراهب العجوز ذو الشعر الأسود على الفور تحت الأرض ، محاولاً الهروب من خلال الحفر في التربة والصخور . سرعان ما طار لي تشاو ، إله السماء سو مينغte ، و باي هاو في اتجاهات منفصلة ، ملاحقة وقتل الأعضاء المتبقين في معبد ماني . حتى أن الفأر السداسي الذي يحفر الأرض ، وحش شيطاني لعالم الفراغ ، ظهر من تحت الأرض .
قبل بدء المعركة كانت باي سان قد زار بشكل خاص فأرة حفر الأرض ذات ستة أذنين . من خلال استخدام القوة للترهيب وتقديم بعض المكافآت تمكن باي سان من إقناع ماوس حفر الأرض بستة أذنين بالموافقة على المساعدة .
"تشي" كان الراهب العجوز ذو الشعر الأسود قد غطس لتوه تحت الأرض عندما شعر بقوة قوية تطلق تجاهه . لم يكن لديه حتى الوقت للمراوغة .
"بوتشي! وظهرت فجوة ضخمة على صدر الراهب العجوز ذو الشعر الأسود وتطاير الدم من جرحه . شعر الراهب المسن ذو الشعر الأسود أن قوة حياته تتدفق بسرعة و تباطأت سرعته على الفور .
"موت ." ركل باي سان رأس الراهب العجوز ذي الشعر الأسود ، فجّره إلى أشلاء .
"همف ."
وميض بريق قاتل في عيون باي سان .
. . .
صدمت قسوة وضراوة باي سان تينغ تشنجشان والمتدربين الآخرين الذين كانوا يشاهدون المعركة من بعيد .
"الأخ تينغ ، لماذا يكره باي سان كثيرا معبد ماني ؟ لماذا يتصرف بجنون ؟ لماذا لا يعطي معبد ماني أي فرصة للبقاء ؟ " سأل لي هانغ الذي كان يقف بجانب تينغ تشنجشان ، بتعبير مرتبك . هز تينغ تشنجشان رأسه وأجاب "لا أعرف . ومع ذلك من الواضح أن كل ما فعله باي سان في الماضي كان استعداداً لهذا اليوم . لقد أنفق الكثير من الطاقة في التخطيط لتدمير معبد ماني . يجب أن يكون سبب هذا الاستياء العميق هو شيء ضخم " .
"اممم ." أومأ لي هانغ برأسه موافقة وقال "ومع ذلك من المؤسف أن يتم تدمير هذا المعبد البوذي الذي يبلغ عمره ألف عام اليوم ."
"كما يقول المثل ، الشخص الذي يرتقي إلى القمة سوف يسقط في النهاية . سقوطها يتحدد بالقدر أو الوقت " . هز تينغ تشنجشان رأسه وهو يبتسم بلا حول ولا قوة .
أصبحت المشاهد في ساحة المعركة أكثر جنوناً .
نمت الروح المعنوية لقصر الاله السماوي أقوى وأقوى ، ووصلت إلى القمة . على الجانب الآخر ، استسلم جنود معبد ماني بالفعل . ومع ذلك فإن العديد من هؤلاء الرهبان البوذيين لم يخشوا الموت . إنهم يفضلون التخلي عن حياتهم من أجل الهيكل . للحظة ، وقعت مذبحة على العديد من قمم الجبال . أصبغ إراقة الدماء الجبال والتلال باللون الأحمر . أصبحت الأرض المقدسة للطائفة البوذية جحيماً على الأرض .
بمساعدة خبير عالم الفراغ الثاقب ، باي سان ، أصبح ملاحقة خبراء عالم الفراغ في معبد ماني وقتلهم أسهل بالنسبة لأعضاء قصر الاله السماوي .
نجا واحد فقط من رهبان عالم الفراغ الخمسة .
"فان كونغ!"
صاح باي سان وهو يمسك رأس الراهب مرتدياً الجلباب الرهباني الأصفر . على الرغم من أن وجه باي سان بدا شاحباً جداً إلا أنه ما زال من الممكن رؤية اللمعان القاتل في عينيه . كان صوته عالياً لدرجة أنه دوى بين السماء والأرض . وتابع قائلا "أنت الوحيد المتبقي . سأقوم بتدمير معبد ماني ، لكنني لن أقوم بتدمير مدرسة التدريب البوذية التي ورثها السلف العسكري شيغا . إذا كنت ترغب في ذلك يمكنك الانضمام إلى قصر الإله القصر السماوي . يمكنك قيادة مدرسة التدريب البوذية ، والمعروفة أيضاً باسم زن البوذية ، والتي ستكون تحت قصر الاله السماوي " .
استمر صوت باي سان في الانتشار إلى أقاصي الأرض . . .
"ماذا ؟"
"ماذا تفعل باي سان ؟"
ما زال خبراء عالم الفراغ مندهشين من سرعة تدمير معبد ماني . عندما سمعوا ما قاله باي سان للتو ، ذهلوا .
السماح للراهب فان كونغ ، العدو ، بالانضمام إلى قصر الاله السماوي ؟ وتقود مدرسة التدريب البوذية فرع من قصر الاله السماوي ؟
"ما الذي يحاول باي سان فعله ؟ لقد دمر معبد ماني لكنه لم يمنع طرق التدريب البوذية من انتقالها إلى الأجيال القادمة . بدلاً من ذلك قرر إضافة مدرسة الثقافة البوذية إلى طائفته ؟ " كان تينغ تشنجشان مرتبكاً جداً .
"زن البوذية ؟" ضحك لي هانغ وقال "سمعت أن جبل إله السماء في البراري العظيم يحتوي على تعاليم فاجرايانا ، مدرسة البوذية التانترعاية . الآن ، قام بتغيير اسم الطائفة البوذية إلى زن البوذية . من الواضح أنه سيعطي فرع زن البوذية نفس رتبة فرع فاجرايانا وسيقوم بتجميع هاتين المدرستين معاً . بي سان متعجرف جدا . كيف يمكنه أن يعطي مدرسة التدريب البوذية التي أنشأها السلف العسكري شيغا ، نفس رتبة فرع فاجرايانا " .
ضحك الرجل العجوز السمين الذي كان جزءاً من طائفة وان شيانغ ، وقال "الأخ لي ، فماذا لو كان سلف القتال شيجا أقوى بكثير ؟ انه ميت . والآن ، يعتبر باي سان أقوى شخص في أرض المقاطعات التسع . إذن ماذا لو دمر معبد ماني ، وسمح بوجود مدرسة التربية البوذية ، وحتى أعاد تسمية مدرستهم للتدريب البوذية إلى زن البوذية ؟ حتى لو اختلف شخص ما مع الطريقة التي يفعل بها الأشياء ، فمن لديه الشجاعة للرد ؟ "
خدش لي هانغ أنفه وضحك . "صحيح . اقوى اقوال اقوى .
"إيه ؟ لقد قتل باي سان هذا الراهب بالفعل . لماذا ما زال يمسك رأس الراهب ؟ "عبس تينغ تشنجشان كما كان يعتقد في نفسه . قتل باي سان الراهب بالفعل ، ومع ذلك كان ما زال يمسك رأس الراهب . فجأة ، تذكر تينغ تشنجشان الضغط غير المسبوق الذي شعر به في وقت سابق عندما كشف باي سان عن قوته الحقيقية . "ما زال باي سان أقوى مني بكثير . الراهب الذي يلبس الجلباب الرهباني الأصفر أقوى مني لكنه قتل " .
"يجب أن أبذل قصارى جهدي لفهم مفاهيم الحياة والموت والوصول إلى ذروة عالم الفراغ الثاقب .
. . .
في هذه اللحظة ، حمل باي سان رأس الراهب ووقف على ظهر الإلهيّ صاعقة البرق الصقر . أشار إلى معبد ماني وصرخ "يا أعضاء قصر الاله السماوي ، استمعوا إلى أمري . سيتم إنقاذ أي شخص يستسلم . ومع ذلك اقتل كل العناد! "
على الفور نمت الروح المعنوية لجيش قصر الاله السماوي . بدت الردود القصيرة للاتفاق بصوت عالٍ .
مثل فيضان المياه ، هاجم الجنود المدرعون الجبال والتلال وفي العديد من المعابد . استسلم جزء من مليون عضو في معبد ماني . ومع ذلك قاتل أكثر من نصف الرهبان حتى النهاية . كان من المثير للإعجاب كيف كان هذا العدد الهائل من الناس ما زالون على استعداد للمخاطرة بحياتهم من أجل معبد ماني . لكن كانوا يعلمون أنهم سيموتون إلا أنهم ما زالوا يقاتلون بشكل يائس .
أظهر مدى ولاء الرهبان لطائفتهم .
"بوتشي!"
"صرير!"
تناثرت بقع الدم وقطع اللحم . يصبغ دما الأرض وجدران المعبد باللون الأحمر . تعرض كل من معبد ماني وقصر الاله السماوي لخسارة كبيرة . لتقليل مقدار الضرر ، ساعد خبراء عالم الفراغ في قصر الاله السماوي ، في قتل العديد من الرهبان الذين لم يتمكنوا إلا من إصابة خبراء عالم الفراغ بإصابات إبرة .
في هذه اللحظة ، طار باي سان نحو تينغ تشنجشان والمتدربين الآخرين .
"الجميع ." هبط بي سان على الأرض ، وقام بمسح الحشد .
"السيادية باي" .
فك كثير من الناس أيديهم وحيوا .
ابتسم باي سان وأومأ برأسه . ابتسم في تينغ تشنجشان والتفت لينظر إلى هوانغ تيان تشين و ليو شيا من قاعة الإمبراطور يو قاعه . "قاعة الإمبراطور يو وعائلة ينغ ." نظر باي سان إلى تشين شيكي قبل أن يواصل القول "إن قصر الاله السماوي ليس لديه نية لغزو أراضي معبد ماني . عندما تنتهي هذه المعركة ، سينقسم جيش قصر الاله السماوي إلى قسمين . سيمر أحدهما عبر يوشوه للعودة إلى تشنجشوه و يوشوه ، بينما سيمر الآخر عبر يونغشوه التي تنتمي إلى عائلة ينغ ، للعودة إلى البراري العظيمة . هل تسمحون لجيشى بالمرور عبر أراضيكم ؟ "
"ماذا ؟"
اندهش تينغ تشنجشان والآخرون .
باي سان غير مهتم بإقليم معبد ماني ؟
بعد العديد من الضحايا والتضحيات ، كشف باي سان أنه جاء فقط لتدمير معبد ماني ؟
نظر هوانغ تيانكين وكينشيقي إلى بعضهما البعض .
"السيادية باي ، كن مطمئناً . طالما أن جنودك لا يزعجون مواطني يوتشو ، فلا بأس " . أومأ هوانغ تيانكين برأسه وقال بابتسامة .
"بالتأكيد ." أومأ تشين شقي برأسه فقط وأجاب بإيجاز شديد .
إذا كان هذا قبل أن يهاجم قصر الاله السماوي معبد ماني ، فإن قاعة الإمبراطور يو وعائلة ينغ لن يوافقوا على مثل هذا الطلب . كلا الطائفتين لم يكن لديهم نية للإساءة إلى معبد ماني . ومع ذلك منذ أن تم القضاء على معبد ماني ، يمكن لقاعة الإمبراطور يو وعائلة ينج مساعدة قصر الاله السماوي دون القلق بشأن أي شيء .
وعلاوة على ذلك-
كانوا واثقين من أن جيش قصر الاله السماوي لن يستفز بحماقة قاعة الإمبراطور يو وعائلة ينغ بعد المعركة الصعبة مع معبد ماني .
"إذا كانت طائفة غوي يوان ، أو قاعة الإمبراطور يو قاعه ، أو عائلة ينغ ترغب في القتال من أجل أرض ليانغشوه و رونغشوه ، فاستمر ." ثم استدار بي سان وطار بعيداً .
للحظة ، حدق خبراء عالم الفراغ من الطوائف العليا في بعضهم البعض .
ليانغشوه ؟ رونغتشو ؟ محافظتان من الناس!
بالطبع ، أرادت قاعة الإمبراطور يو وعائلة ينغ الأرض! حالياً كانت طائفة غوي يوان هي الأقرب إلى ليانغشوه و رونغشوه لأنها غزت للتو يانشو . ومع ذلك كان طائفة غوي يوان أضعف بكثير .
"امم" . أومأ تينغ تشنجشان برأسه وقال في نفسه "عندما أعود ، سأضطر إلى إنشاء فروع تشنجشان مشاريع في كلا الحاكمتين ، خاصة في المناطق الغربية حتى يتمكن الناس في ليانغشوه و رونغشوه من تعلم الفنون القتالية الداخلية . " لم يكن تينغ تشنجشان يكلف نفسه عناء المنافسة من أجل الهيمنة . على الرغم من تدمير معبد ماني ، ما زال هناك عدد كبير من الرهبان في ليانغشوه و رونغشوه .
سيظل غزو ليانغشوه و رونغشوه صعباً للغاية .
في 13 يونيو ، انتهت المعركة الدامية .
على الرغم من أن قصر الاله السماوي خاض هذه المعركة مع الكثير من المزايا إلا أن الطائفة لا تزال تعاني من حوالي أربعمائة ألف . من ناحية أخرى ، سقط في معبد ماني حوالي مليون ضحية واستسلم الباقون . بسبب إراقة الدماء هذه كانت الأرض المقدسة للطائفة البوذية ملطخة برائحة كريهة من الدم ستبقى لسنوات . حتى لو مرت اثنتي عشرة سنة ، فإنهم ما زالوا يرون الدم ذو اللون الأسود على صخور الجبال .
في 14 يونيو ، بينما كانت الشمس تغرب ، تغير المشهد إلى قصر فاخر المظهر في تشنج تشو . لكن كان قصراً إلا أنه كان يحتوي على مقبرة واسعة للغاية بها شاهد قبر واحد فقط . في هذه اللحظة كان باي سان وحده يقف أمام شاهد القبر ورأس لياو يوان في يده .
"غي سانغ . . ."
مداعب باي سان شاهد القبر بينما كان يتحدث بنبرة لطيفة للغاية "لقد مرت سنوات عديدة . لا أتذكر حتى متى مرت . أخبرتك أنني سأحضر لك ، لكنني لم أتمكن من الوفاء بوعدي في ذلك الوقت . لكني أقسمت أمام شاهد قبرك بأنني سأدمر معبد ماني ، وأحضر رأس لياو يوان ، وأضعه أمام شاهد قبرك . لقد فعلتها أخيراً . لقد مر وقت طويل . . . "
وضع باي سان رأسه على الجانب وجلس بجانب شاهد القبر . تحاضن أمام شاهد القبر وغمغم بهدوء .
دون أن يدري ، سقطت الدموع على وجهه .
بينما كانت الشمس تشرق وتغرب لمدة تسعة أيام ، بقي باي سان بجانب شاهد القبر .
كانت هذه المقبرة منطقة ممنوعة . لم يسمح باي سان لأي شخص حتى ابنته وتلاميذه الأوائل ، بالدخول إلى هذه المقبرة . في ذلك الوقت ، دخل مرؤوس مهم جداً هذه المقبرة ، وذهب باي سان هائجاً ، وقتل المرؤوس بيديه . منذ ذلك الحين لم يجرؤ أحد على القدوم إلى هذه المنطقة المحظورة .
كان باي سان هو الشخص الذي يحافظ على المقبرة .
. . .
في اليوم العاشر ، غادر باي سان المقبرة وبدأ أخيراً شيئاً لم يفعله منذ فترة طويلة - تدريب مغلق!
