مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 54: أفكار تينغ تشنجشان
"هل تتزوج ؟"
شرع تينغ تشنجشان في القول "أمي ، أبي ، من السابق لأوانه التحدث عن هذا الأمر . في الوقت الحالي ، لا أرغب في الزواج " .
"أي نوع من الكلام هذا! ؟" تجعدت حواجب تينغ يونغفان . وضع عيدان تناول الطعام الخاصة به ووبخ "يا تشنجشان ، هناك ثلاث طرق لتكون غير مخلص ، لكن الأسوأ هو عدم وجود أبناء! الزواج ليس شيئا يمكنك التفكير فيه . إنه شيء يجب عليك فعله! يجب ألا تفكر في القيام بذلك بنفسك . بدلا من ذلك افعلها لي ولأمك . نحن ننتظر حمل حفيد بين ذراعينا! "
)ملاحظة : إنه اقتباس من مينسيوس - وهذا يعني بشكل أساسي أنه كان من الأفضل لك الزواج)
غطت تينغ تشنج يو المجاورة فمها وضحكت .
شعر تينغ تشنجشان بالمرارة في قلبه .
كانت العصور القديمة والحديثة مختلفة تماماً . ومع ذلك حتى في المجتمع المعاصر كان الناس ينظرون إلى إنجاب الأطفال بأهمية كبيرة ، ناهيك عن المجتمع القديم و خلال العصور القديمة كان تجاوز خط الأسرة أكثر أهمية من العيش! إذا قال تينغ تشنجشان إنه لا يريد الزواج على الإطلاق في حياته ، فمن المرجح أن يضربه والده بحربة من حديد!
"الأخ فان ، في غضون أيام قليلة ، سيصبح تشنجشان بالغاً . لماذا أنت قلق جدا ؟" تجر يوان لان على كم تينغ يونغفان . "ألم يكن لديك طفلك الأول بعمر 28 عاماً ؟"
"هذا على وجه التحديد لأنني تأخرت جداً لدرجة أن تشنجشان يجب أن يكون مبكراً ." كان تينغ يونغفان غاضباً بعض الشيء ووجد صعوبة في التزام الهدوء . "من يتزوج في وقت مبكر ، يمكن أن يكون لديه طفل في وقت مبكر!"
كان الجميع يعتبرون إنجاب طفل يبلغ من العمر 28 عاماً بمثابة ولادة متأخرة .
على سبيل المثال كان العم تينغ يونغلي أكبر بقليل من تينغ يونغفان بسنتين . ومع ذلك كان ابن تينغ يونغلي ، تينغ تشنجهاو ، يبلغ من العمر 27 عاماً بالفعل . وبعد التضحية السنوية كان يبلغ من العمر 28 . وهكذا كان أكبر من تينغ تشنجشان بـ 12 عاماً . علاوة على ذلك كان لدى تشنجهاو بالفعل 3 أطفال . كيف لا يجعل هذا تينغ يونغ فان قلقا ؟
بعد كل شيء كان يونغفان نفسه قد تأخر ، لذلك أراد بطبيعة الحال أن يسرع ابنه وينجب طفلاً .
قال تينغ تشنجشان على الفور "أبي ، هذا لا يعني أنني لن أتزوج مبكراً" . "كما أنني لم أقل أنني لن أتزوج على الإطلاق . أنا فقط لا أريد التسرع في زواجي " .
حياته السابقة كانت حياته السابقة بينما حياته الحالية كانت حياته الحالية .
خلال هذه السنوات القليلة في قرية تينغ چيا كان تينغ تشنجشان محاطاً بالدفء والحب . لم يعد القاتل البارد في حياته السابقة . كما أنه لم يرغب في عدم الزواج خلال هذه الحياة بسبب أحداث حياته السابقة . من أجل والديه ، وافق على رغباتهما وفي النهاية سيتزوج زوجة . ومع ذلك لم يكن هناك أي طريقة أن يتزوج تينغ تشنجشان من شخص ما على أساس المظاهر فقط . سيكون من المستحيل تماما أن يحدث هذا .
ضحك تينغ تشنجشان مازحا "أبي ، الشخص الذي أتزوج عليه يجب أن يتناسب مع ذوقي" .
"على ما يرام ." كان تينغ يونغفان أخيراً أكثر ارتياحاً قليلاً .
"تشنجشان ، كم عدد الزوجات التي تخطط للزواج منها ؟" قال تينغ يونغفان في وقت لاحق .
"بفف" . شرع تينغ تشنج يو الذي كان يأكل الأرز ، في بصق كل شيء . حدقت في والدها وقالت بامتعاض: أبي أنت ومعظم إخوتك تزوجت من شخص واحد فقط . لماذا تذكر هذا ؟ "
لم يكن تشنجشان يعرف ما إذا كان يضحك أم يبكي .
"أنت ما زلت طفلاً . ماذا تفهم ؟ " قام تينغ يونغفان بتصويب وجهه وقال "انظر إلى جدك و لديه ثلاث زوجات . عمك الثالث الذي يعيش في الغرب له زوجتان . إذا كان للرجل قوة ، فعليه أن يتزوج زوجات أكثر . إذا ذهبت إلى المدينة ، ستجد أن كبار التجار لديهم عدد كبير من الزوجات " .
غطى تينغ تشنجشان رأسه بيديه .
ياله من صداع!
لولا ذكريات حياته السابقة ، لكان معتاداً على هذه العادة . ومع ذلك فإن تينغ تشنجشان حقاً لم يعتاد على ذلك .
عرف تينغ تشنجشان أيضاً عن هؤلاء التجار . كان لكل منهما زوجة عادية ، وزوجة ثانية ، وعدد كبير من المحظيات . وهكذا كان لديهم أيضاً عدد كبير من الأطفال . من ناحية أخرى ، في قرية عادية ، نظراً لأن الناس غير قادرين على إعالة العديد من الأشخاص وإعالتهم ، فمن الطبيعي أن يتزوجوا زوجة واحدة فقط . إذا كان لديهم القليل من القوة كان الزواج من امرأتين أو ثلاث أمراً شائعاً جداً .
"الأخ فان ، لماذا لا تتزوج بآخر ؟" نظرت الأم يوان لان التي كانت بجانبها ، إلى تينغ يونغ فان .
ضحك تينغ يونغفان . "لان ، وجودك يكفيني ." وبينما كان يتحدث ، مد يده وأمسك بيد يوان لان . "ومع ذلك فإن تشنجشان أقوى مني ، لذلك يجب أن يتزوج المزيد من الزوجات . شجاعة الرجل وكمية الأبناء عنده تدل على قوة الرجل! كلما زاد عدد الأطفال كان من الأسهل نقل ملكية الأسرة في المستقبل " .
"الأب!" تردد تينغ تشنجشان لكنه قرر الكشف عن هذا الأمر أولاً .
"ماذا ؟ هل أنت غير سعيد بشأن هذا ؟ " شرع تينغ يونغفان في سؤال تينغ تشنجشان .
"لا ، لدي شيء يجب أن أخبرك به ." قال تينغ تشنجشان لهجة خطيرة بعض الشيء .
"يتكلم ." تبنى تينغ يونغفان أيضاً موقف المستمع اليقظ .
"أبي ، عندما قاتلت مع القائد الثاني لعصابة الجبل الحديدي منذ عامين ، كنت تعلم بالفعل أنني أمتلك قوة 10,000 جين . لقد زادت قوتي مقارنة بالماضي . وفقاً للعالم الخارجي ، يجب أن أعتبر محارباً من الدرجة الأولى " .
"صيح ." استمع تينغ يونغفان ويوان لان بعناية إلى رواية ابنهما .
قال تينغ تشنجشان "أشعر أن القتال بين عصابة الحصان الأبيض وعصابة الجبل الحديدي يزداد شراسة ، لكنني أعتقد أيضاً أنه سينتهي قريباً . وبالتالي ، أعتقد أنه بمجرد وجود فائز ، تصبح مدينة يي أكثر سلاماً ، وعندما تستعيد قرية تينغ چيا الهدوء ، سألتحق بطائفة غوي يوان! "
"مغادرة قرية تنج جيا ؟" صرخ تينغ تشنج يو المجاور
في المقابل لم يُظهر تينغ يونغفان و يوان لان أدنى متفاجأه . نظر الاثنان إلى بعضهما البعض .
عندما ولد تينغ تشنجشان في هذا العالم كان يفكر في التجول في الأرض تحت السماء والبحث عن آراء مختلف الخبراء . وإلا فلماذا يقضي كل يوم يتدرب باستمرار بمرارة ؟ إذا كان تينغ تشنجشان سيبقى مختبئاً في قرية تينغ چيا لبقية حياته ، فلا توجد طريقة يمكنه من تحملها .
"تشنجشان ." ابتسم تينغ يونغفان وهو يربت على كتف تينغ تشنجشان . "في الواقع ، كنت أعرف أنا وأمك بالفعل أنكما ستطرحان هذا الموضوع يوماً ما ."
ضحك تينغ يونغفان "عندما كنت في السادسة من عمرك ، في ذلك الوقت ، دعا جدك والآخرون بشدة إلى دخول طائفة غوي يوان . حتى أنهم ذهبوا إلى حد حبسك في السقيفة لإجبارك! ومع ذلك في ذلك الوقت لم ترغب في المغادرة . . . بصراحة ، علمنا أنا وأمك أننا لن نتمكن من الاحتفاظ بابن عبقري مثلك في قريتنا لفترة طويلة " .
ضحك يوان لان المجاور أيضاً . "تشنجشان ، أنا ، والدتك ، سعيدة للغاية . كان يطمح الرجل أن يسافر ويترك بصمته . من بين كل رجال مدينة يي الأقوياء المشهورين ، أي منهم لا يريد السفر عبر الأرض تحت السماء وإنشاء اسم لأنفسهم ؟ "
"الأم ." ومع ذلك لاحظ تينغ تشينشانغ أن عيون والدته كانت حمراء .
"تشنجشان ، بقوتك ، لن تواجه مشكلة في دخول جزيرة تشنج هو . ربما تعلم أن جزيرة تشنج هو واحدة من أكبر ثماني طوائف في المقاطعات التسع . قال تينغ يونغفان "إنها أقوى بكثير من طائفة غوي يوان .
تحت السماء في تسع محافظات كانت جزيرة تشنج هو الطائفة الأولى في محافظة يانغ . علاوة على ذلك كانت واحدة من ثماني طوائف كبيرة في القارات التسع .
من ناحية أخرى ، على الرغم من أن طائفة غوي يوان و قاعة تاي يي كانت تعتبر ثاني أقوى مدرسة في مقاطعة اليانغ ، في جميع المقاطعات التسع ، فإنها ستحتل المرتبة في العشرات )ملاحظة : كما في 10 ، 20 30 ، 40) .
"الأب ." ضحك تينغ تشنجشان . "بعد بعد بعد بعد كل ما قيل وفعل ، تسيطر طائفة غوي يوان على مقاطعة جيانغنينغ الخاصة بنا . بمجرد دخولي إلى طائفة غوي يوان ، سأظل أعيش في منطقة جيانغنينغ . علاوة على ذلك سأكون قادراً على العودة وزيارتك كثيراً! مع قوتي العسكرية الأولى في التصنيف ، لا ينبغي أن يكون دخول طائفة غوي يوان صعباً للغاية . عندما يحين الوقت ، يمكنني تقديم المزيد من المساعدة لقرية تينغ چيا " .
أضاءت عيون تينغ يونغفان وهو يربت على كتف تينغ تشنجشان . "أنت بالتأكيد تستحق أن تُدعى طفلي!"
"اممم ، تشنجشان ، إذا كنت ستعود مرة في السنة لرؤية والدتك ، سأكون سعيداً للغاية ." كانت عيون يوان لان حمراء . "بالنسبة لبقية العام ، يجب أن تعمل بجد . شؤونك الخاصة أكثر أهمية من شؤوننا " .
"أبي ، أمي ، ما زلت لم أغادر . إذا لم أنتظر حتى تهدأ الفوضى في مدينة يي ، فلن أتمكن من الذهاب إلى طائفة غوي يوان دون قلق "قال تينغ تشنجشان .
"ممتاز ." أومأ تينغ يونغفان برأسه ثم التفت نحو زوجته . "آه لان ، منذ أن قرر تشنجشان الدخول إلى طائفة غوي يوان ، إذن . . . لا يجب أن توافق على شؤون التوفيق هذه . إن إنجازات ابننا المستقبلي ليست أشياء يمكن أن يحلم بها الرؤساء الثلاثة لعصابة الجبل الحديدي أو رئيس فرقة عصابة الحصان الأبيض هونغ سي . الشخص الذي يتزوجه في المستقبل سيكون السيده الشابه من عائلة مؤثرة لديها إنجازات شخص متعلم جيداً " .
لم يستطع تينغ تشنجشان إلا أن يضحك .
لقد فهم طرق تفكير القرويين في تينغ جيا . في رأيهم ، إذا كان قادراً على الزواج من السيده الشابه بارعة من عائلة مؤثرة ، فإنه يجلب الشرف إلى القرية وأسلافه .
لم يتم نشر معلومات نية تينغ تشنجشان لمغادرة قرية تينغ چيا ، ولم يعرف عنها سوى عدد قليل من شيوخ العشائر . كانوا جميعاً يؤيدون قرار تينغ تشنجشان .
كان يطمح الرجل أن يسافر ويترك بصمته!
فقط أولئك الذين لديهم قوة يمكنهم التجول بحرية في العالم .
في الوقت نفسه ، شعروا بالإثارة لأن تينغ تشنجشان لم يدخل جزيرة تشنج هو وبدلاً من ذلك كان ينضم إلى طائفة غوي يوان . بمجرد أن أصبح تينغ تشنجشان شخصية مؤثرة في طائفة غوي يوان ، يمكن أن تستمتع قرية تينغ چيا بنوره .
… …
بعد أيام قليلة كان اليوم الثلاثين من الشهر القمري الثاني عشر ، والذي صادف أن يكون يوم التضحيه السنوية .
في هذا اليوم كانت قرية تينغ چيا مفعمة بالحيوية للغاية . اجتمع الجميع في القرية لتناول الطعام والشراب ، وكان الشعور بالبهجة في كل مكان . مع حلول الليل كان لدى قرية تينغ چيا مجموعة من الشباب الذين كانوا على وشك الدخول رسمياً إلى مرحلة البلوغ . تصادف أن هذه المجموعة تشمل تينغ تشنجشان .
خلال المساء ، أضاء ضوء المشاعل المحيطة ساحة التدريب . جلس عدد كبير من رجال العشائر حول الطاولات أثناء تناول الطعام والشراب .
"تشنجشان! تهانينا على بلوغك سن الرشد! في المستقبل ، يمكنك الزواج من زوجة وإنجاب الأطفال ، هاها . . . تعال ، دعونا نتناول نخباً كأخوة! " رفع تينغ تشنجهاو فنجانه الكبير ومشى . ضحك تينغ تشنجشان أيضاً وهو يرفع فنجانه الكبير . "تعال ، اشرب!" ارتطم الكأسان وشرعوا في رفع رأسيهما وإسقاط محتويات الكوبين في ضربة واحدة .
"أيها الإخوة ." نظر رجل قوي مجاور يرتدي سترة جلدية سوداء إلى تينغ تشنجشان والآخرين . ضحك وقال "يجب أن أبلغ الجميع بشيء ."
"تشنجهو ، ما هي المناسبة السعيدة ؟" نظر جميع شباب عشيرة تينغ إلى تينغ تشنجهو .
ضحك تينغ تشنجهو . "إذا لم يحدث شيء غير متوقع ، فسوف أتزوج العام المقبل ."
"تشنجهو ، أيها الطفل ، إنه لأمر جيد أنني ضغطت عليك في وقت مبكر . أنت أخيراً ستتزوج الآن " . لم يستطع تينغ تشنجهاو إلا أن يضايقه . بعد كل شيء ، بعد هذه التضحية السنوية ، سيبلغ تينغ تشنجهو بالفعل 22 عاماً . تزوج كل رجل يبلغ من العمر 22 عاماً تقريباً في قرية تينغ چيا .
"ولد عم ."
أمسك تينغ تشنجشان بذراع تينغ تشنجهو وجره إلى جانب واحد . بصوت منخفض ، همس تينغ تشنجشان "ابن العم ، ما الذي تفكر فيه ؟ ألم تقل أنك ستنتظر حتى تهدأ الاضطرابات في مدينة يي قبل أن تأتي معي إلى طائفة غوي يوان ؟ لماذا تتزوج فجأة ؟ "
"تشنجشان ." ضحك تينغ تشنجهو . "من الواضح أن هذا الرجل هنا يريد أن يتجول في العالم . ومع ذلك فإن الزواج من زوجة قبل دخول طائفة غوي يوان لا ينبغي أن يكون مشكلة . على أي حال بمجرد أن أؤسس نفسي في طائفة غوي يوان ، يمكنني إحضار زوجتي! حيث كان سبب عدم زواجي في الماضي هو أنني لم أجد أبداً شخصاً يناسب ذوقي . لكن هذا الشخص . . . تشنجشان ، لقد وقعت في الحب من النظرة الأولى! "
