: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 45: قبضة النمر لـ
تينغ تشنجشان ألقى تينغ تشنجشان نظرة على قطاع الطرق في المنطقة المحيطة وفكر "ما زال هناك ما يقرب من ثمانين قطاع طرق . إذا كنت سأقوم بخطوة ، فمن المحتمل أن يفر هؤلاء اللصوص في جميع الاتجاهات . . . بغض النظر عن مدى قوتي ، سأكون قادراً فقط على قتل ما بين عشرة إلى عشرين شخصاً وسيكون هذا غير مجدي . أما بالنسبة للعم يان والآخرين . . . "نظر تينغ تشنجشان نحو الناس من عشيرته .
كان هؤلاء الأشخاص هم كل أولئك الذين ذهبوا معه للبحث عن الوحوش البرية . الآن ، أصيب شخص بالشلل وأصبح شخص أعمى .
اشتعلت نيران الغضب في قلب تينغ تشنجشان .
"أي شيء قابل للتفاوض ؟" اتخذ تينغ يونغفان خطوتين للأمام ووقف أمام تينغ تشنجشان ، ناظراً إلى مجموعة قطاع الطرق . "إذا كنت تريد إنقاذ رئيسك في العمل ، فالأمر سهل للغاية . قم بإحضار جميع العناصر القيمة التي لديك يا رفاق معك وسنرى ما إذا كان ذلك كافياً لتعويض الخسائر التي تكبدها شعبنا . إذا كان هذا كافياً ، فقد نطلق سراح رئيسك . وإلا . . . "
نظر تينغ تشنجشان إلى والده ولم يبد أي اعتراض . كما أعطى أعضاء العشيرة الآخرون موافقتهم الصامتة .
في هذا العصر كان الموت طبيعياً تماماً . إذا كان رجال قرية تينغ چيا متحمسين للغاية طوال الوقت ، لكانت قرية تينغ چيا قد دمرت منذ فترة طويلة . في بعض الأحيان كان من الضروري التفكير بعقلانية . قتل عدد قليل من قطاع الطرق لن يجلب أي فائدة لقرية تينغ چيا . بدلاً من ذلك قد يذهب قطاع الطرق في حالة هياج ويقتل المزيد من رجال العشائر .
"بالتأكيد لا مشكلة ." أخرج ذلك الشاب الوسيم ثلاث سبائك فضية ثم التفت لينظر إلى الآخرين ، صارخاً "أسرع!"
تردد قطاع الطرق قليلاً قبل إخراج كل النقود الفضية والنحاسية التي كانت بحوزتهم .
"ألقِهم جميعاً في كومة واحدة على الأرض ." صرخ تينغ يونغفان .
على الرغم من أن قطاع الطرق لم يتمكنوا من تحمل ذلك إلا أنهم ما زالوا يقذفون المال الفضي والنحاسي الذي بحوزتهم في الحقول ، وسرعان ما تراكمت الأموال في كومة صغيرة .
"تشنجهو ، اذهب وعد المال ." أوعز تينغ يونغفان .
"مم " ركض تينغ تشنجهو وعد النقود بعناية قبل أن يجيب "بغض النظر عن الفائض الاحتياطي ، هناك ما مجموعه ثلاثمائة وثلاثة وعشرون تيلاً فضياً!"
"القليل جدا ؟" ابتسم تينغ يونغفان ببرود لهذا الشاب الوسيم كما قال "حياة زعيم نمر هيل الخاص بك لا تساوي القليل من المال ."
عند سماع ذلك شعر الشاب الوسيم بقلق شديد . من بين مجموعة الأشخاص كان هو الأكثر قلقاً على حياة الرئيس . كان ذلك لأن المدير كان شقيقه الأكبر المرتبط بيولوجياً . استدار ونظر إلى قاطع طريق رقيق بشراسة "أين الأوراق الفضية التي تركها أخي الأكبر معك ؟" عند سماع ذلك تتفاجأ اللصوص وسرعان ما قال "هذه . . . هذه هي العروض لعصابة الحصان الأبيض!"
"من يهتم بعصابة الحصان الأبيض في هذه اللحظة ؟ أخي الأكبر سيفقد حياته! " صاح الشاب الوسيم .
من الواضح أن الشاب الوسيم كان شخصاً ذا قوة في المجموعة .
"مم" قام هذا اللصوص بإخراج كومة من الأوراق النقدية الفضية ورماها على الأرض دون رغبة .
عد تينغ تشنجهو وصرخ "هناك إجمالي ست عشرة ورقة نقدية كل منها تساوي مائة تيل فضي!"
"همف ، لكن ليس كثيراً إلا أننا سنأخذها . حسنا يا رفاق يمكنكم المغادرة . ومع ذلك يجب أن يبقى في الخلف " . أشار تينغ يونغفان إلى الرجل بعيون مثلثة الشكل . كان الرجل ذو العيون المثلثية خائفاً جداً لدرجة أنه جثا على ركبتيه على الفور . التفت لينظر إلى اللصوص الآخر بتعبير مرعب وناشد "الإخوة . . ."
"إنه لا ينتمي إلى تل النمر لدينا . إنه مجرد سفاح . تعامل معه كما تريد . من فضلك دع أخي الأكبر يذهب " . ناشد الشاب الوسيم .
"إنقلع" ركل تينغ تشنجشان زعيم اللصوص من الخصر وأرسل قائد العصابة في الهواء . ثم هبط بقوة أمام الشاب الوسيم .
"دعنا نذهب بسرعة ." قال زعيم قطاع الطرق بسرعة بصوت ناعم .
"دعنا نذهب!" ساعد الشاب الوسيم قائد اللصوص في الصعود وأمر على الفور . بناء على أمره ، هربت مجموعة قطاع الطرق .
"الإخوة . . ." كان الرجل ذو العيون المثلثة على وشك البكاء . ثم التفت ليجد مجموعة الناس من قرية تنج جيا تحدق به بشدة . شعر بالخوف لدرجة أن جسده كله كان يرتجف .
حدق تينغ يونغفان في الرجل بعيون مثلثة الشكل وقال "ارفع صوتك . اشرح الحدث بأكمله من البداية " .
ارتجف الرجل ذو العيون المثلثة وسرعان ما قال "الأبطال العظام ، ليس لدي ما أفعله مع هذا! أنا مجرد رسول! يعمل أخي هذا لدى تاجر الملح العظيم في يانغتشو ، السيد لي . لقد كان قائده هو الذي أمره بالعثور على أشخاص للتعامل معكم جميعاً . يبدو أن هذا القائد قد طلب منك البضائع ودفع لك عشرة آلاف تايل فضي . قال أخي أيضاً أن . . . القائد خطط في البداية لعدم دفع عشرة آلاف تايل فضي لك " .
"هذا الحقير!" صرخ تينغ تشنجهو .
ارتفعت نية القتل في قلب تينغ تشنجشان . "إنه قائد الفرسان - تشين سان!" لكن أراد حقاً قتل تشين سان إلا أنه لم يستطع فعل ذلك لأن تشين سان كان المرؤوس القدير لتاجر الملح العظيم . أدرك تينغ تشنجشان أنه قد لا يكون مطابقاً لـ تشين سان الآن ، لذلك يمكنه تحمله فقط!
"أيها الأبطال العظماء ، من فضلك اعتبر أنك تطلق ضرطة ودعني أذهب ." ناشد الرجل ذو العيون المثلثة
ملاحظة : هذا مصطلح . يريد الرجل ذو العينين المثلثة أن يروه كشيء غير مهم .
تحرك تينغ يونغفان في الرمح الطويل الذي كان يمسكه .
"بفت!" اخترق رمحه الطويل حلق الرجل بعيون مثلثة الشكل .
فتحت عينا الأخير على مصراعيها واختفت كل علامات الحيوية في عينيه وهو يسقط مترجلاً في الحقول .
سحب تينغ يونغفان رمحه الطويل وقال "لنذهب" .
قام سكان قرية تنج جيا بدعم رجال العشائر الجرحى وغادروا المكان بسرعة .
في طريق العودة .
بدأ تينغ يونغفان "تشنجشان" .
نظر تينغ تشنجشان إلى والده "يا أبي" .
"هل تعتقد أن الأب قد فعل شيئاً سيئاً بتركه لقطاع الطرق مقابل المال ؟" تنهد تينغ يونغفان . "فنون قلبك رائعة ، لكن إذا سمحت لك بالقتل كما تريد ، فستتمكن فقط من قتل بعض منهم . أما بالنسبة للبقية ، فسيقتلون أيضاً عدداً من شعبنا . إذا حدث ذلك فسيكون لدينا المزيد من القتلى " .
"بالتأكيد يجب ألا ندع غضبنا يسيطر علينا! يجب ألا نعرض شعبنا للخطر " . قال تينغ يونغفان .
"أبي ، أنا أفهم ."
إذا كان تينغ تشنجشان حقاً طفلاً في العاشرة من عمره ، فقد يتصرف بالفعل بدافع . ومع ذلك فقد كانت لديها ذكريات من حياته السابقة وكان مدركاً جيداً متى يجب أن يتحملها ومتى يجب أن يفرج عن غضبه .
"تشنجشان أنت قادر على أن يكون لك رأي وأن تتخذ قرارات في العشيرة الآن . ومع ذلك يجب أن تتذكر أن تتأكد من أن إرث تينغ عشيرة ينتقل إلى الجيل التالي في العالم الفوضوي . يجب ألا تدع عواطفك تتحكم فيك! " قال تينغ يونغفان . "يجب أن تتذكر دائماً أن هناك المزيد من الأشخاص من العشيرة يدعمونك ."
"أبي ، أنا أفهم ." كان تينغ تشنجشان مرتبكاً عاطفياً .
لم يكن بسبب ما قاله والده .
كان ذلك بسبب . . . الفنون القتالية شينغ يي!
"لقد حان الوقت لتعليم الناس في العشيرة عن فنون القتال شينغ يي ." ظل تينغ تشنجشان يفكر في نفسه . "عندما كان عمري ثلاث إلى أربع سنوات فقط ، أو خمس إلى ست سنوات لم يكن أحد يأخذ كلامي على محمل الجد . علاوة على ذلك من السخف جداً أن يقوم الطفل بتعليم الجميع فنون القتال شينغ يي . ومع ذلك فأنا واحد من كبار المسؤولين في القرية وكان الجميع يعلم أن لدي فن رمح قوي! أنا فقط بحاجة للكذب لأجعل العشائر تصدقني " .
في طريق عودتهم ، فكر تينغ تشنجشان لبعض الوقت وحسم أمره في النهاية . "نعم ، سأتحدث مع جدي وأبي والآخرين عندما نعود إلى القرية ."
******
عندما عادوا إلى القرية ، أصيب سكان قرية تنج جيا بالصدمة لرؤية العديد منهم مصابين . لحسن الحظ لم يمت أي منهم ، وكانت النتيجة مقبولة للجميع .
سكن القائد تينغ يون لونغ:
تجمع هنا عدد قليل من أفراد العشيرة المسنين بالإضافة إلى تينغ تونغشيانغ الذي كان يتمتع بمكانة عالية في العشيرة ، وتينغ يونغلي الذي فقد ذراعه مؤخراً .
"يونغفان ، لقد قمت بعمل رائع يا رفاق هذه المرة ." قال تينغ يون لونغ "لم أكن أتوقع أن يكون قائد الفرسان بخيلاً للغاية . لقد أمر شخصاً ما بإخطار اللصوص بعد أن دفع لنا عشرة آلاف تيل فضي! "
"إلى قائد الفرسان ، نحن مجرد نمل يمكنه سحقها متى شاء ." قال تينغ يونقلي بسخرية شديدة البرودة .
"منذ أكثر من مائة عام ، ألم ترغب الطائفة الأولى في مدينة يي -" كوببر تايجر جانج "- في القضاء على عشيرة تينغ لدينا لاستعراض قوتهم ؟ لحسن الحظ ، ركضنا مسرعين وهربنا إلى الجبال . ومع ذلك ما زال لدينا حوالي نصف رجال العشائر القتلى " . أطلق الجد الثالث الصعداء "في هذا العالم ، الأرواح الآدمية تستحق أقل ما يمكن ."
"الحمد للإله ، عاد الجميع أحياء ." نظر تينغ يونلونغ نحو تينغ يونغفان و تينغ تشي غنغشان "يونغفان ، تشنجشان ، يجب أن يكون كلاكما متعباً . عد وخذ قسطاً من الراحة مبكراً " .
"نعم أستاذ ." أومأ تينغ يونغفان برأسه .
"جد!" تحدث تينغ تشنجشان فجأة .
"أمم ؟" نظر عدد كبير منهم نحو تينغ تشنجشان . جميع الشيوخ في العشيرة يحبون تينغ تشنجشان كثيراً . على الرغم من صغر سنه إلا أنه يمتلك براعة عسكرية مذهلة . بوجود مثل هذا الخبير في العشيرة ، ستستفيد العشيرة بأكملها . على سبيل المثال ، إذا لم يكن تينغ تشنجشان موجوداً اليوم ، فمن المحتمل ألا يكون هناك الكثير من أفراد سرب الصيد الذين سيكونون قادرين على إعادته إلى الحياة . مع وجود تينغ تشنجشان لم يتمكنوا جميعاً من العودة بأمان فحسب ، بل تمكنوا من إجبار قطاع الطرق على تسليم أموالهم .
نظر تينغ تشنجشان إلى شيوخ العشيرة وقال "جدي ، هناك شيء يجب أن أخبره للجميع ."
ابتسم تينغ يون لونغ وقال "هيا" .
"ما هذا يي تشنجشان ؟" وسأل الجد الثالث ايضا .
قال تينغ تشنجشان "بعد وقت قصير من انضمامي إلى سرب الصيد ، اصطدت نمراً . أثناء قيامي بذلك راقبت بعناية حركات النمر ودرستها بشكل مكثف حتى بعد عودتي إلى القرية . تذكرت أن لي جينفو من قرية لي چيا كان قادراً على إنشاء "قبضة النمر الشريرة" الخاصة به . إذا كان بإمكانه فعل ذلك يمكنني إنشاء قبضة النمر الخاصة بي أيضاً! "
"قبضة النمر ؟" ضحك الجميع .
في أرض المقاطعات التسع كان هناك عدد لا يحصى من فنون القبضة من جميع الأنواع . في مثل هذا العالم الفوضوي كان الأفراد ذوو القرون يعرفون نوعاً من مهارات القتال بشكل طبيعي .
"انت حقا ممتع ." امتدح تينغ يون لونغ ولم يعد يقول أي شيء .
"ومع ذلك عندما كنت أمارس قبضة النمر هذه وأتعاون في الحركات مع أنفاسي ، اكتشفت أن قوة غامضة ظهرت داخل جسدي!" هتف تينغ تشنجشان .
"قوة غامضة ظهرت في جسدك ؟" لقد ذهل الجميع في الغرفة .
"ما هي القوة التي كانت ؟" سأل تينغ يون لونغ بسرعة .
جلس تينغ تشنجشان القرفصاء وقال "جدي ، ألق نظرة ." وضع تينغ تشنجشان يديه فوق المقعد الخشبي بينما كان يستجمع قوته الداخلية .
"هو!"
انطلقت قوته الداخلية مثل السهم وأطلق المقعد الخشبي صوت تكسير متفجر بينما تحولت قطعة من الخشب إلى قطع صغيرة .
أصيبت مجموعة الأشخاص في الغرفة بالذهول تماماً عندما نظروا إلى هذا المشهد ، ولم يتمكنوا من النطق بكلمة واحدة .
"القوة الداخلية!!!" كان تينغ يونغلي أول من صرخ .
"إنها القوة الداخلية!" وقال تينغ يونغ شيانغ أيضا بحماس . "إنها القوة الداخلية!"
"إنها حقاً قوة داخلية . لقد رأيته من قبل . هذه حقاً قوة داخلية " . كان تينغ يون لونغ متحمساً للغاية أيضاً . كانت مجموعة رجال العشائر مثل قطيع من الذئاب الجائعة تحدق في الغبيه . تحولت وجوههم إلى اللون الأحمر مع الإثارة حيث قاموا بتثبيت أعينهم على تينغ تشنجشان .
"تشنجشان تمكنت بالفعل من توليد القوة الداخلية ؟ كيف يعقل ذلك ؟" هتف تينغ يونغ شيانغ .
هز تينغ تشنجشان رأسه وتصرف كما لو كان مرتبكاً "لست متأكداً أيضاً . كنت أقوم فقط بتقليد أفعال النمر وشعرت أن هذه الحركات يمكن استخدامها لتدريب الجسد . في الوقت نفسه ، كنت أتحكم في تنفسي أثناء تدريبي . لم أكن أتوقع أن أوجد نفسي قوة داخلية بعد بضعة أشهر من التدريب . حتى أنا نفسي لا أصدق هذا " .
"هاها . . ." ضحك تينغ يون لونغ بصوت عالٍ "ما الغريب في ذلك ؟ هناك طرق لا حصر لها لتنمية القوة الداخلية في هذا العالم . أي من هذه الأساليب لم يبتكرها الناس ؟ تينغ تشنجشان هو أكثر عبقري تينغ عشيرة موهبة منذ آلاف السنين . إذا كان بإمكان الآخرين إنشاؤها ، فلماذا لا يفعل ذلك ؟ "
أومأ الجميع برؤوسهم .
"نظراً لأن الآخرين يمكنهم إنشاؤه ، فمن الطبيعي أن يتمكن عبقري من تينغ عشيرة أيضاً ." كما ضحك تينغ يونغ شيانغ وقال .
"لكن عملي هو مجرد تقليد أفعال وأنفاس النمر . لا شيء معقد . " هز تينغ تشنجشان رأسه وقال .
"البساطة جيدة! البساطة جيدة! اتخاذ خطوة واحدة في وقت واحد ." شعر تينغ يون لونغ بسعادة غامرة . "ظل هذا الرجل العجوز من قرية لي جيا يتباهى بكيفية قيام حفيده بإنشاء قبضة النمر الشريرة . همف ، إنها مجرد تقنية تبدو رائعة . يمكن أن تنتج قبضة نمر حفيدي القوة الداخلية ، مما يجعلها أفضل بكثير من قبضة النمر لي جينفو " .
كان تينغ تشنجشان يدرك جيداً أنه على الرغم من أن المواقف الثلاثة والقبضات للعناصر الخمسة في تدريب فنون شينغ يي القتالية بدت بسيطة إلا أنه كان من الصعب جداً على المرء أن ينتج نتائج من تدريبهم . يمارس العديد من خبراء شينغ يي الفن القتالي فقط 12 شكلاً من شينغ يي . يمكنهم فقط دراسة وتدريب قبضة العناصر الخمسة ووضعيات شينغ يي الثلاثة بعد أن اكتسبوا التمكن في الاثني عشر شكلاً من شينغ يي .
"لا يمكن مقارنة تعلم مجموعة متنوعة بالتخصص في واحد . من الأفضل تعليمهم شكل النمر فقط بدلاً من تعليمهم الأشكال الاثني عشر لشينغ يي . سيكون من الأسهل تحقيق إنجازات في تدريب نموذج النمر أيضاً " . يعتقد تينغ تشنجشان .
قبضة النمر التي كانت يشير إليها كانت في الواقع "فن قبضة شكل النمر" أحد الأشكال الاثني عشر لشينغ يي .
"جدي ، أريد أن أنقل قبضة النمر إلى الناس في العشيرة ." قال تينغ تشنجشان .
"جيد جيد ." أومأ تينغ يون لونغ برأسه وقال .
"هاها ، إذا اكتسبنا القوة الداخلية ، فمن لديه الجرأة لاستفزاز قرية تنج جيا ؟" كان تينغ يونغ شيانغ متحمس جدا . تينغ يونغفان الذي وقف بجانب تينغ يونغ شيانغ ، يربت أيضاً على كتف تينغ تشنجشان بإثارة كما قال "تشنجشان ، أعظم فخر لي في هذه الحياة هو أن يكون لدي ابن مثلك . هههه . . . "
كانت المجموعة كلها متحمسة للغاية .
مع قبضة النمر ، ستخضع براعة قرية تنج جيا لتغييرات جذرية .
"يجب أن تتذكروا جميعاً ." استدار تينغ يون لونغ لينظر حول الغرفة وقال "لا تنشر الأخبار التي تفيد بأن تشنجشان قد خلق قبضة النمر . يجب أن نبقيها سرا . في المستقبل ، ستكون قبضة النمر هذه هي أعظم تقنيات قرية تينغ چيا لدينا . لا يمكن أبداً نقلها إلى الغرباء ولا يمكن نقلها إلا إلى الذكور في العشيرة! "
أومأ الجميع "نحن نفهم" .
