مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 32: حزمة مجنون من الذئاب
سووش! فجأة تم إطلاق سهم من بعيد باتجاه يد تينغ تشنجشان اليمنى . كان تصور تينغ تشنجشان واضحاً جداً ، وسرعان ما سحب يده . ثم استدار ونظر باتجاه السهم . كان تينغ يونقلي والناس من حوله غاضبين . صرخ تينغ يونغلي بصوت عالٍ واضح "من هذا الجبان اللعين ؟ كيف تجرؤ أن تطعننا في الظهر! "
"هراء!" ورد هدير شديد الغضب حيث قفز العشرات من الغابة . كانوا يرتدون أيضاً جلود الحيوانات ، وكان القائد رجلاً قوي البنية يبلغ طوله حوالي ثمانية تشي وشعره فضفاض .
)ملاحظة : ثمانية تشي = ارتفاع 2 .4 متر)
"أوه ، إذن أنت وانغ داتو * من قرية وانغ جيا ، هاه ؟ لقد رأيت أننا قبضنا على النمس وتريد سرقته ؟ " سخر تينغ يونغلي وهو يتحدث . بدأ جميع رجال قرية تينغ چيا في الضحك واحداً تلو الآخر . حتى أن تينغ تشنجهو ضحك بصوت عالٍ وقال "العم الأكبر ، هذه المجموعة من الناس لا تجرؤ إلا على مهاجمتنا من الخلف . من يعتقدون أنهم ، بدء معركة معنا! "
)ملاحظة : وانغ داتو تعني وانغ الرئيس الكبير . ربما يكون لقباً .)
"اخرس!" صاح زعيم قرية وانغ جيا بشعر فضفاض . صرخ رجل نحيف بجانبه ، مرتدياً جلود الحيوانات ، بغضب "لقد وجدنا هذا النمس أولاً . لقد أمضينا أكثر من ساعتين في إجبارها على الخروج من مخبأها ، وبينما كانت في حالة من الذعر ، كنتم محظوظين يا رفاق واغتنمت الفرصة للقبض عليها " .
نظر إليهم تينغ تشنجشان بصمت .
ربما كان هؤلاء الناس من قرية وانغ جيا يقولون الحقيقة ، وربما وجدوا بالفعل النمس أولاً . لكن النمس كان سريعاً وذكياً جداً ، لذا كان اصطياده صعباً للغاية . لم يصطاد سكان قرية وانغ جيا النمس ، ومنح سكان قرية تنج جيا فرصة للقبض على هذا النمس بالصدفة .
"هذا بسبب عدم قدرتك!" تقدم تينغ يونغلي إلى الأمام بعيون حادة وصرخ "إن سرعة النمس سريعة جداً ، إذا لم نلحقها في الوقت المناسب ، لكانت قد نفدت بالفعل ."
"لكننا نحن الذين أجبرنا النمس على الخروج من عرينه!" حدق الرجل الضخم الأشعث في تينغ يونغلي وقال "لي زي ، لا يمكنك أن تبتلع هذا النمس بأنفسكم ."
)ملاحظة : تينغ يونغلي = لي زي . شيء يشبه اللقب .)
"وانغ داتو! وانغ تشونغ بينغ! من الأفضل أن تستمع إليَّ بعناية! " صرخ تينغ يونقلي بنبرة عنيدة . "سواء قمت بالفعل بإجبار النمس على الخروج من مخبأه أم لا ، فأنا كسول جداً لمعرفة ما إذا كان صحيحاً أم لا . أنا أعرف شيئاً واحداً فقط . لقد رأينا هذا النمس في جبلنا ، وأصطاد شعبنا هذا النمس - لذلك هذا النمس لنا! أنت! لا تفكر حتى في أخذ شعرة واحدة من هذا النمس! إذا كنت تريد القتال ، فهيا ، نحن رجال قرية تينغ چيا يمكننا التعامل معك! "
)ملاحظة : وانغ داتو هو لقب وانغ تشونغبينغ .)
حدق رجال قرية تينغ چيا في رجال قرية وانغ چيا ، وهم يستعدون للقتال في أي وقت . في هذه اللحظة لم يتمكنوا من الاستسلام لهم .
كان هذا هو حكم هذا العالم!
ما هو منجم من الألغام! إذا كنت تجرؤ على مد يدك وأخذها ، سأقطع يدك! إذا كنت تجرؤ على المخاطرة بحياتك للقتال ضدي ، فسوف أحصد حياتك!
قام وانغ تشونغ بينغ ، الرجل الكبير الأشعث ، بفحص رجال قرية تينغ جيا ونظر إلى النمس في يد تينغ تشنجشان . هذا النمس كان مصاباً فقط بجروح في ساقيه ، بينما كان الفراء ما زال غير تالف . كان إخفاء النمس السليم نادراً للغاية وسيساوي بالتأكيد ما لا يقل عن ثلاثة آلاف تايل من الفضة . يمكن أن يكون السعر أعلى بكثير أيضاً إذا تمكنوا من الحصول على مشتري جيد .
3,000 تايل من الفضة!
كان الأمر يستحق المخاطرة بحياتهم!
"الرماة ، جهزوا أقواسك!" رن تينغ يونقلي بصوت واضح .
على الفور رفع أبطال قرية تينغ چيا أقواسهم وسهامهم معلقة ، استعداداً لنار في أي وقت .
"شووم" قام جميع الرماة من سرب صيد قرية وانغ جيا أيضاً بربط أقواسهم بالسهام ، استعداداً لنار في أي لحظة . "اللعنه ." ألقى وانغ تشونغ بينغ بعض الوهج في الجانب الآخر ولعق شفتيه . اجتاحت عيناه الشبيهة بالوحش تينغ يونغلي ومجموعة من الناس وهو يسخر ببرود "تنغ يونغلي! أيها الوغد الذي لا يرحم! تتغير البيئة باستمرار ، وكذلك الوضع . سوف أتذكر ما حدث اليوم! دعنا نذهب!" على الرغم من أن وانغ تشونغ بينغ كان يشعر بالمرارة إلا أنه كان يعلم أنه إذا قاتلوا هنا والآن ، فمن المؤكد أنهم سيخسرون . لم يكن لديه خيار سوى قيادة رجاله والرحيل .
ضحك كل من تينغ يونقلي ومجموعته .
حدقوا في وانغ تشونغ بينغ وفريقه عندما اختفوا في الغابة . عندما رأوهم يختفون في الغابة ابتهج رجال قرية تنج جيا . قام تينغ يونغلي بتربيت تينغ تشنجشان على كتفه وهو يقهقه وقال "تشنجشان ، لقد قمت بعمل جدير بالتقدير . مهاراتك في رمي السكين جيدة حقاً . هاها … . نمس ثلجي واحد دون أي جروح على جسده وجرح بسيط في ساقه . . . مثل هذا الجلد النمس السليم سيكلف أكثر من 4,000 تايل من الفضة! " بهذا ، أخذ تينغ يونغ لي النمس من تينغ تشنج شان ووضعه بعناية في الحقيبة على ظهره .
"مع هذا النمس ، ستكون الحياة في قرية تنج جيا أفضل!" قال أحدهم أيضاً .
عانق تينغ تشنجو تينغ تشنجشان وضحك "يا فتى! أحسنت! لقد كنت صياداً لمدة عامين ، وكل الفريسة التي اصطادتها لا يمكنها منافسة حيوانك النمس " .
"لقد كنت محظوظا فقط!" ضحك تينغ تشنجشان أيضا .
تماماً كما كانت مجموعة قرويين تنج جيا يفرحون ، جاءت أصوات خطى شديدة فجأة من أمامهم . كان هناك حتى عواء الذئاب . "آوهووووو ~ آوهوووو ~" تسبب عواء الذئب المجنون في تغيير تعبيرات كل قروي في تينغ چيا بشكل جذري . لم يكونوا خائفين من النمور والدببة في الجبل . إذا عملت مجموعة الناس معاً ، فقد تجرأوا على محاربة أي وحش في هذا الجبل .
لكنهم كانوا خائفين من مواجهة مجموعة من الذئاب!
قطيع الذئاب المجنون! كلما زاد عددهم كانت قطيع الذئاب مخيفة أكثر .
"الرماة يقفون في المركز . أي شخص آخر ، قف على المحيط واستعد للقتال! " أصبح تعبير تينغ يونغلي خطيراً للغاية .
"تينغ يونغلي!" جاء هدير مدو من بعيد ، وكانت مجموعة قروى وانغ جيا تفر نحو قروى تنج جيا . ركض جميع سكان قرية وانغ جيا بسرعة كبيرة ، وكان الكثير منهم ملطخاً بالدماء . من الواضح أن عدد سكان قرية وانغ جيا كان أقل من ذي قبل ، وخلف هؤلاء الناس كانوا الذئاب الجارية .
"الأوغاد!" صرخ تينغ يونقلي عليهم بغضب .
"ابن العاهره!" شتم العديد من قرويين تنج جيا . كان من الواضح أن مجموعة قرويين وانغ جيا قد قابلت مجموعة الذئاب . عندما لم يتمكنوا من محاربة الذئاب ، ركضوا نحو قرويين تينغ چيا ، على أمل جرهم إلى أسفل أيضاً . في واقع الأمر ، بالنظر إلى الوضع من منظور قرويي وانغ جيا ، لا يمكن لأحد أن يلومهم . لا يمكن أن يكون لديهم أمل في البقاء إلا إذا قاموا بجر القرويين في تينغ چيا معهم .
"تينغ يونغلي ، لا تغضب . كنا نلتقي بمجموعة الذئاب هذه بعد وقت قصير من مغادرتنا هذا المكان . حتى بدوننا ، كنتم ستقابلون هذه المجموعة! " قال المتأنق الكبير الأشعث ، وانغ تشونغ بينغ ، على عجل .
"أوقفوا هراءنا . أسرع واستعد! " رعد تينغ يونقلي .
استدار وانغ تشونغ بينغ على الفور نحو فرقته وصرخ "استعدوا للقتال ضد هذه المجموعة من الذئاب مرة أخرى!"
قام تينغ تشنجشان بمسح المناطق المحيطة ولاحظ أن المزيد والمزيد من الذئاب قد بدأت في التجمع في مواقعها . كان من الواضح أن هذه الذئاب البرية شعرت أيضاً بالتهديد ولم تهاجم على الفور . وبدلاً من ذلك حاصروا القرويين عن كثب . يبلغ ارتفاع كل من هذه الذئاب حوالي 1 .5 متر . بالمقارنة مع الذئاب البرية التي واجهتها في حياتي السابقة ، فإن هذه الذئاب البرية القوية يصعب التعامل معها " . فكر تينغ تشنجشان في نفسه بينما كان يراقب محيطه بعناية .
"عمي!" قال تينغ تشنجهو بصوت منخفض "هناك الكثير من الذئاب!"
"هناك أكثر من 100 . لا يمكنني رؤية الذئاب بوضوح من مسافة بعيدة ." كما خفض تينغ يونغلي صوته . تذكر ، علينا قتل زعيم هذا القطيع من الذئاب . بمجرد أن نحقق ذلك ونخيف الذئاب بأسلوبنا المهيب ، فإن مجموعة الذئاب ستخاف وتتراجع بسبب الظروف الصعبة! "
هؤلاء الرجال الذين عاشوا تحت الجبل العظيم عرفوا أن الذئاب لم تكن من النوع الذي يحارب بتهور ، خاصة عندما علموا أن العدو أقوى . كانت الذئاب خادعة وذكية للغاية . إذا قُتل قائد المجموعة في البداية ، فلن يكون هناك قائد . يمكن للصيادين بعد ذلك الضغط على مجموعة الذئاب المجنونة بأسلوبهم المهيب ، وسوف تتراجع الذئاب بالتأكيد .
كانت جميع الذئاب تتجول حولهم ، وكان البعض منهم يحتوي على دماء في أفواههم . كان من الواضح أنهم قد عضوا شخصاً للتو . استمر عدد الذئاب في المنطقة المحيطة في الازدياد . . .
"كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من الذئاب ؟!" ابتلع تينغ يونغلي لعابه ، وجبهته تعج بالعرق ، وهو يحدق باتجاه وانغ تشونغبينغ .
"التقينا فقط بمئة ذئب خلال لقائنا الأول . بالتأكيد لم يكن هناك الكثير " . كان لدى وانغ تشونغ بينغ أيضاً شعور سيء .
"في جبل يان العظيم حتى لو التقت الذئاب ببعضها البعض ، فمن المحتمل أن يكون هناك عشرة أو عشرين فقط . ومع ذلك يمكنني رؤية أكثر من مائتي ذئب الآن " . كان تينغ يونغلي متوتراً بعض الشيء ونظر إلى تينغ تشنجشان الذي كان في الجانب . ثم تحدث "تشنجشان ، الوضع خطير حقاً الآن . أخشى أنني لن أكون قادراً على حمايتك ، وبالنظر إلى عدد الذئاب ، فهذه بالتأكيد "دورية الملك الذئب"! "
قفز قلب تينغ تشنجشان بسرعة "" دورية الملك الذئب ؟ " "
" نعم . عندما كنت في العشرين من عمري ، اختبرت دورية ذا وولف كينج مرة واحدة ، وخلال ذلك الوقت ، نجا ثلاثة فقط من الصيادين " . قال تينغ يونقلي بصوت عميق .
"أوهوووو . . ." فجأة ، رن عواء الذئاب في آذانهم .
"هجوم!" أطلق تينغ يونغلي على الفور هديراً غاضباً .
أطلق الرماة الذين تم إعدادهم باستمرار سهاماً حادة على الفور . اندفعت سهامهم على بُعد عشرة أمتار واخترقت مباشرة في لحم الذئاب البرية أو الهواء بينما كان كل ذئب ، من جميع الاتجاهات ، يعوي وينطلق إلى الأمام ، ويلقي بنظرات شرسة على بني آدم بعيونهم الخضراء الوامضة .
"قتل!" صرخ تينغ يونغلي ووانغ تشونغ بينغ في وقت واحد تقريبا .
رفع أهالي القريتين حرابهم الطويلة وطعنوا الذئاب التي تجرأت على الانقضاض عليهم .
"بوتشي!" طعنت الرماح الذئاب ، وتناثر الدم في كل مكان عندما سحبوا رؤوس الحربة .
تم تقسيم رجال قرية تنج جيا إلى صفين أمامي وخلفي . قتل من في المقدمة ، بينما ساعد من في الخلف ، منع أي ذئاب أخرى من الهجوم سرا . رقصت ظلال رماحهم كما طعنت الذئاب البرية حتى أصيبوا بجروح بالغة ، بينما كانوا يعويون من الألم أو يموتون . كان كل صياد مجنون مثل الوحوش . أظهرت فنون الرمح التي كانوا يمارسونها لسنوات قوتها العظيمة والقوية .
"بوتشي!" طعن رمح في ذئب .
"رائع!" ومع ذلك عوى الذئب وسحق ذراع قروي تنج جيا العضلي ، وبصوت "كاتشا" انكسرت ذراع القروي مع تناثر الدم في كل مكان .
ومع ذلك لم يكن لدى رجال قرية تينغ چيا وقت للتعاطف أو البكاء بسبب الوضع الخطير للغاية .
كانت حالة قرويي تينغ جيا لا تزال على ما يرام مقارنة بحالة رجال قرية وانغ جيا . كانت ظروف قرويين وانغ جيا أسوأ ، حيث مات الكثير منهم خلال مواجهتهم السابقة مع مجموعة الذئاب ، وأصيب العديد من الباقين ، لذا كانت سرعة موتهم أسرع . في غمضة عين ، بقي سبعة أشخاص فقط على قيد الحياة . من بين القرويين في تينغ چيا وقرويين وانغ چيا كان أكثرهم إبهاراً أصغر المراهق وأكثر نحافة - تينغ تشنجشان!
"بوتشي!" "بوتشي" "بوتشي" … . .
رقصت ظلال الرماح مثل الثعابين السامة بينما كانت الشرابات الحمراء تتدفق مع الدم الطازج . كان المشهد مروعاً حقاً .
عندما كان الرمح في يد تينغ تشنجشان ، بدا أنه اكتسب حياة خاصة به .
"بانغ!" "بانغ!" "بانغ!" … .
واحداً تلو الآخر تم طعن الذئاب في الرأس وماتت عندما سقطت على الأرض .
"همم ؟" تغير تعبير تينغ تشنجشان فجأة وهز رمحه الطويل على الفور . كان الرمح الطويل رشيقاً مثل تنين يسبح واخترق رأس ذئب بقوة نحو تينغ تشنجهو .
"شكرا لك!" ألقى تينغ تشنجهو بنظرة ممتنة تجاه تينغ تشنجشان .
"أهه!" دوى صرخة أخرى من الألم في الهواء حيث تم عض قطعة كبيرة من اللحم من فخذ صياد آخر ، وعندما سقط على الأرض ، تعرض للعض في الحلق . كانت المعركة مع الذئاب مستمرة لفترة وجيزة ، وقد مات بالفعل ثلاثة من رجال العشائر من قرية تينغ چيا بينما أصيب الكثير منهم .
"العم ليان!" بالنظر إلى رجال العشائر الذين ماتوا للتو ، شعر تينغ تشنجشان بألم في قلبه . هؤلاء هم شيوخ العشيرة ، الشيوخ الذين راقبوه وهو يكبر . ومع ذلك فهم تينغ تشنجشان أنه بغض النظر عن مدى قوته كان من المستحيل عليه حماية الجميع .
رن عواء الذئاب مرة أخرى .
على الفور أصبحت الذئاب أكثر جنوناً وهاجمت مجموعة قرويين تينغ چيا بشراسة متزايدية .
استمع تينغ تشنجشان وصرخ "الملك الذئب هناك!" بعيون حادة كالسكاكين ، حدّق في بقعة بعيدة . قفز تينغ تشنجشان نحو المكان الذي جاء منه عواء ملك الذئب .
"عمي ، ابق هنا! أنا ذاهب لقتل الملك الذئب! "
اتسعت عيون تينغ يونغلي في حالة من الذعر . "تشنجشان!"
