مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 11: المحكوم الهارب "تشو تيان"
"ابتسم لك ؟" قال لي ران بمفاجأة .
"حسناً ، لا أعرف السبب ، لكن لدي شعور بأن ذئب السكاكين الطائرة الوحيد ليس لديه نية سيئة ." قال تشين هونغ بذهول "في الواقع ، شعرت دائماً أن ذئب السكاكين الطائرة الوحيد يبدو مألوفاً . يبدو الأمر كما لو أنني التقيت به في مكان ما . ومع ذلك بغض النظر عن طريقة تفكيري ، لا يمكنني التذكر " .
"إذا كنت لا تتذكر ، فلا تفكر في ذلك ." ران لي تعليمات .
وبعد فترة ، دق طرقة على الباب .
"يجب أن يكون الأخ يانغ . سوف يفتح الباب ." قال تشين هونغ وهو يسير إلى غرفة المعيشة قبل أن يفتح الباب ، نظر من خلال ثقب الباب على الباب . وقف خارج الباب رجل يرتدي نظارة طبية ويبلغ ارتفاعه حوالي 1 .75 متر . بمجرد دخول الرجل ، أغلق تشين هونغ الباب .
في هذه اللحظة ، خرج لي ران من الغرفة .
"الأخ يانغ ." استقبل لي ران بابتسامة .
"الصغير ران أنت حامل . لا يجب أن تركض . استرح فقط ." قال الأخ يانغ بابتسامة . اسم الأخ يانغ هو يانغ يون ، رئيس فريق العمليات الخاصة في كامل جيانغسو وشخص ماهر للغاية . نظراً لأن ذئب السكاكين الطائرة الوحيد واثنين من عمالقة مملكة الاله متورطون ، فإن أعضاء فريق العمليات الخاصة جميعهم في يانغتشو .
نظر يانغ يون مباشرة إلى تشين هونغ عندما سأل "تشين هونغ ، لقد أخبرتني أنك رأيت ذئب السكاكين الطائرة الوحيد . هل يمكنك التحقق مما إذا كان ما زال هناك ؟ "
رد تشين هونغ بإيماءه . ثم مشى إلى النافذة في غرفة المعيشة وألقى نظرة خاطفة من المصراع .
"الأخ يانغ ، ما زال هناك ." بمجرد أن تحدث تشين هونغ و تبعه يانغ يون على الفور .
"الأخ يانغ ، انظر! إنه في الطابق الثاني من بيت الشاي . انظر إلى النافذة الأكبر . هذا الرجل هو ذئب السكاكين الطائرة الوحيد . سيدة تجلس أمامه " . عبس تشين هونغ وغمغم "آه ، أليس هذا . . . ؟"
"هذا . . ؟" فوجئ يانغ يون قليلاً .
"نعم لم أنظر بعناية إلى تلك السيدة من قبل . لم أكن أتوقع أن تكون هناك . تلك السيدة هي لين تشنج وهي مشهورة في مدينة يانغتشو " . مدينة يانغتشو ليست صغيرة وليست كبيرة . وهكذا ، عرف تشين هونغ بشكل طبيعي عن هذه الشخصية الشهيرة .
أومأ يانغ يون برأسه قليلاً وأخرج هاتفه على الفور واتصل بشخص ما .
"تشين سان ، أحضر فريقك هنا . إيه . أريد أن يتجمع فريقك في مقهى الأبيض كلاود مقابل منزل تشين هونغ . لدي مسألة مهمة بالنسبة لك! " مع هذا ، أغلق يانغ يون .
"تشين هونغ ، فقط ابق هنا ولا تذهب إلى أي مكان ." أصدر يانغ يون تعليماته وغادر على الفور منزل تشين هونغ .
. . .
في غرفة خاصة في مقهى السحابة البيضاء ، يمكن رؤية اليانغ يون ورجل في منتصف العمر يبدو بسيطاً وصادقاً .
عند سماع التقرير القادم من سماعات الرأس ، أومأ الرجل في منتصف العمر الذي يبدو بسيطاً وصادقاً وقال "لقد غادر الرئيس يانغ ، ذئب السكاكين الطائرة الوحيد والسيدة التي تدعى لين تشنج ، بيت شاي الصفصاف شجرة . شخص من فريقي مسؤول عن متابعة لين تشنج بينما سيتبع الأربعة الآخرون ذئب السكاكين الطائرة الوحيد " .
بدلا من الرد ، انتظر يانغ يون بصمت .
بعد فترة ، قال الرجل في منتصف العمر بابتسامة عاجزة "لقد اختفى الزعيم يانغ ، ذئب السكاكين الطائرة الوحيد ."
"تماماً كما توقعت ." هز يانغ يون رأسه وقال بابتسامة "يمكن اعتبار ذئب السكاكين الطائرة الوحيد أقوى رجل في العالم . لقد كان قاتل محترف ، لذا فهو بارع جداً في الإخفاء والتتبع والتتبع العكسي . من الصعب للغاية تعقبه . أنسى أمره . تشين سان ، فقط اطلب من فريقك متابعة لين تشنج . ربما يمكنها أن تقدم لنا أدلة لتحقيق اختراق في هذه المهمة " .
"نعم ." رد تشين سان على الفور .
******
كان تينغ تشنجشان يمشي على مهل في الزقاق القديم المظهر .
"يجب أن يكون الأشخاص الذين كانوا يتابعونني جزءاً من نفس المنظمة مثل أخي ." استنتج تينغ تشنجشان . "بمكانة أخي ، يجب أن يعرف أنني ذئب السكاكين الطائرة الوحيد ." ومع ذلك لم يهتم تينغ تشنجشان على الإطلاق . من وجهة نظر تينغ تشنجشان ، الوكيل الخاص هو نفس الإنسان العادي .
فجأة ، وخزت آذان تينغ تشنجشان وتسارع على الفور .
عندما وصل إلى نقطة تحول كان هناك رجل نحيل يرتدي قبعة في الزقاق الذي أمامه .
لأن تينغ تشنجشان أراد أن يتبع هذا الرجل النحيل لم يمكث في الصفصاف شجرة منزل الشاي لفترة طويلة . ومع ذلك فإن مهارات تينغ تشنجشان سمحت له بالرؤية ليس فقط بعينيه . يمكنه بسهولة تتبع الشخص ومتابعته بمجرد استخدام أذنيه .
"هذا الصباح كان يمشي ذهاباً وإياباً أمام منزل أخي ثلاث مرات . تغيرت ملابسه كلما مر به وكان يراقب منزل أخي في كل مرة . لا أعتقد أن لديه نوايا حسنة " . كان انتباه تينغ تشنجشان بالكامل على منزل شقيقه وكان يراقب كل عابر سبيل .
مع ذاكرة تينغ تشنجشان المدربة بشكل خاص ، لن ينسى أبداً أي شيء رآه مرة واحدة .
علاوة على ذلك فإن مهارات التنكر للرجل النحيف ضعيفة للغاية .
بالإضافة إلى ذلك فإن تعبير الشخص غريب . لقد كان ينظر إلى المناطق المحيطة بحذر " . بصفته قاتل محترف وقف على القمة ، يمكن أن يجد تينغ تشنجشان بسهولة العديد من نقاط الضعف . كان من الواضح أن الشخص لديه تنكر ضعيف للغاية .
يمكن أن يخبر تينغ تشنجشان بسهولة أن الرجل النحيف لديه نية سيئة . وبالتالي ، كيف يمكن أن يترك هذا الرجل يذهب بسهولة ؟ شقيقه تشنجي هو فرد عائلته الوحيد .
ظل تينغ تشنجشان يتابع الرجل النحيف لفترة طويلة ، لكن الرجل النحيف لم يلاحظ على الإطلاق .
بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، وصل الرجل النحيل أسفل مبنى من ستة طوابق في منطقة مجمع وصعد الدرج . أما بالنسبة لـ تينغ تشنجشان ، فقد انتظر بالقرب من الدرج واستمع خلسة .
"الطابق الثالث . إنه المنزل على اليسار " . كان بإمكان تينغ تشنجشان معرفة المكان الذي ذهب إليه الرجل النحيف بمجرد الاستماع إلى الأصوات .
على الفور صعد تينغ تشنجشان الدرج . جاء إلى المنزل في الطابق الثالث ووضع أذنيه على الباب الخشبي .
كان يسمع الصوت الناعم في المنزل بوضوح شديد .
"مرحباً ، الرئيس لي ، لقد تحققت بالفعل من هذا المكان . لم تخبرني أبداً أن تشين هونغ لديها زوجة حامل . عندما أقوم باغتيال تشين هونغ ، سأضطر لقتل زوجته أيضاً . خلاف ذلك إذا صرخت زوجته ، سيعرف الناس من حوله ما حدث وسأحكم عليّ . لذلك أعتقد أن سعرك يجب أن يرتفع . ماذا عن زيادة مائة ألف ؟ الرئيس ، هذا السعر لا شيء بالنسبة لك .
عندما سمع تينغ تشنجشان هذا خارج الباب ، شعر بنوايا قاتلة شديدة في أعماق قلبه .
"ليس فقط أنه يخطط لقتل أخي ، إنه يخطط أيضاً لقتل أخت زوجي ؟"
تشنجي هو فرد عائلته الوحيد . لن يسمح تينغ تشنجشان بحدوث شيء كهذا .
"هاها! إن الزعيم لي حاسم ومباشر تماماً كما توقعت . لا تقلق! سأغادر مباشرة بعد الانتهاء من المهمة . اطمئن ، لا تشغل بالك . على الرغم من أن تشين هونغ قوي إلا أن لدي خطة في ذهني تضمن وفاته . على ما يرام . فقط انتظر الأخبار السارة " . مع هذا ، أغلق الرجل في المنزل .
أمسك تينغ تشنجشان بقفل الباب وهز القفل بقوته الداخلية . ثم دفع الباب ودخل المنزل بسهولة . كان الأمر كما لو أن الباب غير مقفل .
كان الرجل النحيف مستلقياً على الأريكة في غرفة المعيشة وهو يغني أغنية غير متناغمة . مع جهاز التحكم عن بُعد في يده ، فتح التلفزيون . ثم قام الرجل النحيل بفحص الباب ولاحظ رجلاً يرتدي نظارة طبية يدفع الباب ويدخل المنزل . ثم أغلق الشاب الباب بسهولة .
"من أنت ؟" أصيب الرجل النحيل بالصدمة والارتباك الشديد وهو يفكر في نفسه "هل نسيت أن أقفل الباب ؟ هذا مستحيل! أنا لست بهذا الإهمال " .
"من أنا ؟" رد تينغ تشنجشان عندما اقترب بابتسامة .
وميض بريق بارد في عيني الرجل النحيل وهو يسحب مسدسه بسرعة البرق .
ثم حدث شيء غريب . ظهر الشاب الذي كان أمام الباب فجأة أمامه مباشرة وأخذ البندقية على الفور .
"الصدع ~~" كان فوهة البندقية ملتوية .
تغيرت تعابير وجه الرجل النحيل بشكل كبير .
كانت صلابة البندقية واضحة . قام هذا الشخص بلف ماسورة البندقية بقوة ذراعه فقط . كيف يمكن أن ينتصر على شخص قوي مثل هذا ؟
"الأخ الأكبر ، ما هي المنظمة التي أرسلتك ؟" كان الرجل النحيل خائفاً لدرجة أنه بدأ يرتجف . سأل على عجل "أخي ، أنا تشو تيان وأنا مشهور جداً . . . لقد فعلت شيئاً خاطئاً في المنزل في وقت سابق وأنا الآن مطلوب من قبل الشرطة . الأخ الأكبر ، إذا كنت قد أساءت إليك ، من فضلك . . . "
" اخرس . " قال تينغ تشنجشان بلا مبالاة .
كان تشو تيان خائفاً جداً لدرجة أنه أصبح هادئاً على الفور .
"ستجيب بإيجاز عندما أطرح عليك سؤالاً ." لم يكشف صوت تينغ تشنجشان عن أي مشاعر . ومع ذلك تسببت عيناه الباردة في خفقان قلب تشو تيان .
"الأخ الأكبر ، من فضلك اسأل ." أجاب تشو تيان على عجل .
"هل تخطط لقتل تشين هونغ وزوجته ؟" سأل تينغ تشنجشان بلا مبالاة .
تجمد تشو تيان للحظة وتردد .
"تصدع!" لم يرى تشو تيان أن تينغ تشنجشان يتحرك لأنه شعر بهذا الألم الشديد في ذراعه اليمنى . تم قطع ذراعه بالكامل بقوة . كان الأمر مؤلماً جداً لدرجة أن تشو تيان أراد الصراخ . ومع ذلك عندما قابلت عيناه النظرة الباردة لم يكن بإمكانه سوى صرير أسنانه وإجبار الصرخة على التراجع . كان هذا بسبب . . .
خلال مثل هذا الموقف ، إذا صرخ ، سيموت أسرع .
كان يشعر بألم شديد حتى أن قطرات العرق غطت جبهته . ثم أجاب تشو تيان على السؤال بصوت مرتجف "نعم ، لقد فعلت شيئاً خاطئاً . أنا مطلوب من قبل الشرطة على أي حال . نظراً لأنني مطلوب بالفعل من قبل الشرطة ، فقد قررت إبرام صفقة أخرى عندما أكون في يانغتشو وأغادر هذا المكان على الفور . هل أنت صديق تشين هونغ ؟ إذا كنت كذلك فأنا قد أخطأت . سأغادر يانغتشو على الفور . الأخ الكبير ، هل هناك أي شيء آخر يزعجك ؟ أرجوك قل لي ."
"من قال لك أن تفعل هذا ؟" ما زال صوت تينغ تشنجشان بلا عاطفة .
"لا أستطيع الإجابة على هذا ." حاول تشو تيان فرض ابتسامة عندما أجاب "هذا مخالف للقواعد . . ."
"صدع" . تم قطع الذراع اليسرى .
كانت القسوة وقوة الذراع تسحق عقلياً تشو تيان .
"قلت لك أن تجيب عندما أطرح سؤالاً . لا أريد أن أسأل مرة أخرى . أنت تعرف العواقب " . قال تينغ تشنجشان بلا مبالاة "من هو الرئيس لي ؟!"
"أنت تعرف ؟" بمجرد أن سمع المدان الهارب تشو تيان تينغ تشنجشان يقول كلمات الرئيس لي ، شعر بغضب شديد . قال لنفسه "هل تعلم ؟ لكنك ما زلت تطلبني ؟ " على الرغم من أن تشو تيان كانت لديها مثل هذه الأفكار إلا أنه لم يجرؤ على قول كلمة واحدة . تم قطع ذراعيه وسحقهما . في الواقع كان تينغ تشنجشان قوياً جداً .
"اجب ." قال تينغ تشنجشان .
أخذ تشو تيان نفسا عميقا حيث تحمل الألم الشديد على الكتفين . "الأخ الأكبر ، يجب ألا تقتلني إذا أجابتك . إذا كنت لا توافق ، فلن أقول كلمة واحدة حتى لو قمت بتعذيبي حتى الموت " . مع هذا ، صر تشو تيان على أسنانه وظهر بشكل مميت في تينغ تشنجشان .
حدق تينغ تشنجشان في تشو تيان ببرود . ثم قال: حسنا!
استطاع تشو تيان أن يتنفس الصعداء أخيراً .
في رأي تشو تيان ، يجب على مثل هذه الشخصية القوية أن تقدر وعده .
سألني رئيس مينغ شان تكتل ، لي مينغشان . لي مينغشان شخصية مشهورة وقوية " . قال تشو تيان .
"لي مينغشان … مينغ شان تكتل ." وضع تينغ تشنجشان هذين الاسمين في الاعتبار .
على الفور لوح بيده وشكل إصبعه الأوسط في إصبع السيف وخز المنطقة بين حاجبي تشو تيان . شعر تشو تيان بألم في عقله قبل أن يغمى عليه . في الوقت نفسه ، حدق في تينغ تشنجشان بالخوف والكراهية . بهذا ، عيونه باهتة .
كان يكره تينغ تشنجشان لعدم الوفاء بوعده .
نظر تينغ تشنجشان ببرود إلى تشو تيان .
منذ أن كان في السابعة من عمره ، كافح من أجل البقاء بين أكوام الموتى . بصفته القاتل الأكثر رعبا تم تعليمه القتل بأي وسيلة ضرورية . كيف يترك خصمه يعيش لمجرد وعد ؟ علاوة على ذلك أراد هذا الشخص قتل شقيقه وزوجة أخته . لن يُسمح أبداً لأي شخص يمكن أن يهدد حياة أفراد عائلته بالوجود .
ثم غادر تينغ تشنجشان المنزل ، تاركا الجثة والمسدس الملتوي .
"لي مينغشان!"
قال تينغ تشنجشان داخليا .