الفصل 1776 رئيس القرية
كما قام تشاو فو بتغيير ملابسه إلى ملابس عادية وخطط للسفر بمفرده إلى بعض المناطق النائية ليرى بنفسه الظروف الحالية التي يعيشها الناس في داتشين ، لأن ما يراه بأم عينيه سيكون بالتأكيد أكثر واقعية مما يسمعه.
المكان الأول الذي وصلوا إليه كان قرية جبلية. وكانت المقاطعة التي تقع فيها القرية قد تعرضت أيضاً للفيضانات. أراد تشاو فو أن يرى بأم عينيه كيف هو الوضع الحالي.
بعد الفيضان ، قامت هذه القرية الجبلية الآن بتنظيف الطمي في القرية ، وتقوم الآن بتنظيف الطمي في الحقول حتى تتمكن المحاصيل من الاستمرار في النمو.
عندما جاء شخص غريب يدعى تشاو فو إلى قريتهم ، نظر الجميع إليه بدهشة. وكان البعض يتساءل عن سبب قدوم هذا الشاب إلى قريتهم الجبلية الصغيرة. و على الرغم من أن الشاب كان يرتدي ملابس عادية إلا أنه كان يتمتع بسلوك غير عادي لا يمكن مقارنته بأي شخص آخر.
تقدم رجل عجوز ذو شعر رمادي وبنية جسدية قوية نسبياً وقال بابتسامة "أتساءل لماذا أتيت إلى قريتنا ؟ "
ابتسم تشاو فو وقال "سيدي ، ليس لدي ما أفعله. جئت فقط لألقي نظرة. مررت بهذه القرية بالصدفة ، لذا أتيت لألقي نظرة. "
ابتسم زعيم القرية بمرح ، وقال "حقاً ؟ قريتنا مجرد قرية جبلية فقيرة. ما المثير للاهتمام فيها ؟ ظننتُك مسؤولاً من البلاط الإمبراطوري ، قادماً للتفتيش. "
بدا تشاو فو متفاجئاً بعض الشيء. و نظر إلى ملابسه العادية ولم ير فيها شيئاً مميزاً. سألني بفضول: يا رجل ، كيف عرفت أنني قد أكون موظفاً في المحكمة ؟
ابتسم زعيم القرية وقال "مزاجك يدل على أنك شخص استثنائي. أنت مختلف تماماً عن أهل قريتنا الجبلية. و علاوة على ذلك في قريتنا الجبلية ، باستثناء البلاط الإمبراطوري الذي يرسل أحياناً أشخاصاً للتفتيش ، لا يوجد تقريباً أي غرباء. "
فهم تشاو فو الأمر أيضاً وسأل مبتسماً "إذن ما رأيك في أن ترسل المحكمة أشخاصاً للتفتيش ؟ هل هم لطيفون معك ؟ هل يهتمون بآرائك ؟ "
قال زعيم القرية بسعادة "بالطبع نرحب بهم. وهذا بفضل جلالتنا. فبأمر جلالته ، تقوم المقاطعات والحاكمات بذلك. وإلا ، لكانت قرية جبلية صغيرة كقريتنا على الأرجح مهملة. "
أما الذين حضروا ، فكان موقفهم طيباً! و لم يكونوا متكبرين ولا يحتقروننا. بل استطاعوا إبلاغ قاضي المقاطعة بأمرنا. وبعد قليل ، سيُحل الأمر.
"أوه! "
فهم تشاو فو الأمر وأجاب ، ثم سأل "بعد هذا الفيضان ، ما هي آراؤك واستيائك من المحكمة ؟ "
عند سماع هذا ، اختفت ابتسامة رئيس القرية قليلاً. و نظر حوله وهمس "يا سيدي الشاب! السؤال الذي طرحته خطير جداً. و من الأفضل عدم طرح مثل هذه الأسئلة لتجنب أي مشكلة. "
سأل تشاو فو بفضول "لماذا هذا ؟ "
ابتسم رئيس القرية ، لكن تعبيره كان جدياً. "نظراً لأن سؤالك حساس بعض الشيء ، فيمكنك أن تقول ما تريد ، ولكن إذا كنت غير راضٍ ، فهناك احتمال التمرد. "
قد يكون هذا الأمر كبيراً أو صغيراً. قد تقول إنه ليس بالأمر الجلل ، ولكن إن تسببتَ في اضطرابات أو بادرتَ بإثارة المشاكل ، فستُقطع رأسك حتماً ، وحتى أقاربك وأصدقاؤك سيُعاقبون بشدة.
علاوة على ذلك اختار جلالتنا ممثلين عن الشعب خصيصاً ، وسيرسلهم للتفتيش. و إذا كانت لديكم أي آراء أو أسئلة ، يمكنكم التعبير عنها ، ولكن عليكم محاولة مناقشة استيائكم من البلاط مع الآخرين.
عالجت المحكمة مشكلة الفيضان بسرعة هذه المرة ، ووزعت بعض الطعام والبذور. ماذا عسانا أن نقول أيضاً ؟ لا يسعنا إلا أن نشكر المحكمة وجلالتكم جزيل الشكر.
بعد سماع هذا ، وقع تشاو فو في تفكير عميق. ولم يكن يعلم أن من يعبر عن استيائه ويسبب الاضطرابات والمتاعب سيتم قطع رأسه ، وحتى أقاربه وأصدقائه سيتم معاقبتهم بشدة.
ربما يكون هذا الأمر قد أصدره لي سي ، وربما أبلغني به ، لكنني لم أهتم لأن هذه كانت مجرد طريقة صغيرة لتعزيز حكم أسرة تشين ، وكانت هناك العديد من الطرق المختلفة.
الآن بعد أن فتحت داكين العديد من ساحات القتال وتواجه عدداً لا يحصى من الأعداء ، فلا ينبغي أن تكون هناك أي مشاكل داخل داكين. وإلا فإن داكين قد يتعرض للتدمير بسبب المشاكل الداخلية والخارجية. ولذلك فإنها ستتخذ أيضاً بعض التدابير ذات الضغط العالي لتحقيق تأثير استقرار قلوب الناس.
الآن بعد أن علم بهذا الأمر لم يكن لدى تشاو فو أي نية لتغيير هذه السياسة لأنها كانت مفيدة بالفعل لداتشين.
ولكن بالنسبة لتشاو فو ، هذا جعله أيضاً يمتلك فهماً جديداً لداكين ، لأن داكين لم يكن جميلاً كما تخيل. ولم تكن هناك أي قيود ، وكان الناس قادرين على العيش بحرية وسعادة فيها.
بالطبع لا يوجد مكان مثل هذا في العالم. و إذا كنت تريد الحصول على شيء ما ، يجب عليك أن تدفع ثمنه. إن العالم يحتاج إلى قواعد ، والدول تحتاج أيضاً إلى قواعد.
"سيدي الشاب! أنت تشغل منصباً رفيعاً في البلاط ، أليس كذلك ؟ " "قال رئيس القرية بابتسامة احترام.
رد تشاو فو بابتسامة "ألم أخبرك ؟ أنا لست مسؤولاً. "
ابتسم زعيم القرية وقال "يا سيدي الشاب ، لا داعي للشرح. و معظم الناس لا يسألون مثل هذه الأسئلة. وبالنظر إلى طبعك ، فأنت بالتأكيد لست مسؤولاً عادياً. "
لم يشرح تشاو فو الكثير وابتسم فقط.
لقد سُرّ رئيس القرية وأدرك أن تشاو فو قد اعترف بهويته ضمناً. أصبحت ابتسامته أكثر إشراقاً وقال "سيدي! لقد حان وقت الظهر بالفعل. لماذا لا تذهب إلى منزلي لتناول الغداء ؟ "
ابتسم تشاو فو وقال "لا داعي لذلك! لدي شيء آخر يجب أن أفعله ويجب أن أغادر أولاً. "
مد رئيس القرية يده بسرعة وأمسك بتشاو فو "سيدي! ليس عليك أن تكون مهذباً. حيث يجب أن تتناول الغداء حتى لو كنت مشغولاً. "
وصل تشاو فو إلى منزل رئيس القرية وهو عاجز إلى حد ما.
بمجرد وصول زعيم القرية إلى منزله ، صاح قائلاً "أيتها العجوز! اقتلِي دجاجتي بسرعة. و لقد جاء ضيفٌ مرموقٌ إلى منزلنا. والعجل ، اخرج من هنا الآن ".
خرجت المرأة العجوز وألقت نظرة عندما سمعت الكلمات. حيث كان رئيس القرية يبتسم ، فأدرك أهمية الأمر. وبدون أن تقول شيئا ، أمسكت بدجاجة ودخلت إلى المطبخ.
وفي هذا الوقت خرج طفل صغير ممتلئ الجسد وقال بحزن "جدو! ماذا طلبت مني أن أفعل ؟ "
قال زعيم القرية مبتسماً "تعالوا! لقد قابلتم هذا الرجل. إنه مسؤول رفيع المستوى في البلاط. هل ترغبون في أن تصبحوا مسؤولين في المستقبل ؟ هل ترغبون في العمل لدى أسرة تشين ؟ هل ترغبون في مقابلة جلالته ؟ "
وعندما سمع ذلك ركض الصبي الصغير مندهشاً وقال بابتسامة "مرحباً سيدي ".
لقد فهم تشاو فو أفكار رئيس القرية و ربما طلب منه أن يأتي إلى هنا من أجل مستقبل حفيده الصغير.
ومع ذلك تشاو فو لم يشعر بالاشمئزاز. وبدلاً من ذلك استطاع أن يفهم الأمر قليلاً وأومأ برأسه مبتسماً.
وبعد ذلك أخذ رئيس القرية تشاو فودا إلى الطاولة في غرفة المعيشة وسأله بابتسامة "هل يمكنني أن أعرف اسمك ؟ ما هو المنصب الذي تشغله في المحكمة ؟ "
ضحك تشاو فو وأجاب "اسمي الأخير هو تشاو ، وأنا مجرد مسؤول بسيط في شيانيانغ ، لا شيء خاص. "
تتفاجأ زعيم القرية قليلاً وقال "لقب جلالتنا هو أيضاً تشاو ، وهو لقب محظوظ! من المؤسف أن لقبنا هو تشانغ ".
(نهاية هذا الفصل)
