ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
كانت المقذوفات العملاقة هي أدوات التانغ العظيم ضد العمالقة العرب ، ولكن الآن بعد أن مات ستة من هذه الوحوش الضخمة وكان آخرها على وشك الموت ، أصبحت المقذوفات العملاقة أبطالاً ليس لديهم مكان لإظهار براعتهم. سواء دمر ديوويو سيلي واحداً أم لا ، فسيكون له تأثير محدود على هذه المعركة. حيث كانت تصرفات ديوويو سيلي أشبه بمحاولة أخيرة لإنقاذ كرامته. حيث كان الجميع يعلمون ذلك لكن كانوا يمتلكون اللباقة لعدم قول ذلك بصوت عالٍ.
"همف ، ما القتال مع العمالقة ؟ لقد رأى أن الصبي تانغ قد سيطر على العمالقة الأربعة وكان يعلم أنه لا يستطيع الفوز ، لذلك وجد في البداية العمالقة ليسحبوا نفسه إلى الأسفل. ولكن هل يعتقد أننا حمقى من يستطيع " ألا ترى هذا ؟ " سخرت هووبا سانغيي.
على الرغم من أن يو زانغ لم يكن يقدس البراعة القتالية مثل الإمبراطورية العربية إلا أنهم كانوا ما زالوا شعباً شرساً يقدس الأبطال الحقيقيين. و في البداية ، توقع هووبا سانغيي بشدة جهود ديوويو سيلي ، لكن لم يكن أي من أفعاله يستحق احترامه.
بالفرس! يبدو أن ديوويو سيلي يفهم أنه فقد كل كرامته ، لذلك أثناء ركضه نحو التلال ، استدار فجأة وبدأ في التوجه إلى المعسكر التركي.
التلال صمتت على الفور. حيث شاهد الجميع بهدوء بينما اختفى الجنرال الذئب السماوي العظيم في المعسكر التركي الغربي.
وبعد فترة من الصمت الطويل ، تحول الجميع أخيرا بعيدا. لم يقل أحد أي شيء ، ولكن حتى دوسونغ مانغبوجي الذي تحدث لصالح ديوويو سيلي الآن ، شعر بالحرج قليلاً. و يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة كيف كان رد فعل البقية منهم.
"هاها ، جميعكم تنظرون باستخفاف إلى ديوويو سيلي. " تحدث دالون روزان فجأة ، ورفرفت أكمامه بلطف في مهب الريح. حيث كان ظهره لهؤلاء الجنرالات ، وكان شعره يتطاير هنا وهناك بفعل الريح ، مما أكسبه هالة أنيقة ورشيقة.
"لو كان لدى ديوويو سيلي حقاً هذا القدر من القدرة ، لما أصبح أبداً الجنرال العظيم للذئب السماوي. "
جذبت هذه الكلمات انتباه هووشيو هويكانغ وديوسونغ مانغبوجي وهيووبا سانغيي على الفور وجميعهم توجهوا مع الجنرالات الآخرين إلى داليون روزان.
"أيها الوزير العظيم ، هل تقصد... أن قتالي سيلي كان يتصرف بشكل أخرق عمداً ؟ " التحقيق هووشيو هويكانغ.
"هاها لم يكن أخرقاً. حيث كان لديه دائماً هدف واضح في ذهنه. حيث كان الأمر فقط أنه لا يمكن لأحد منكم رؤيته. "
لم يدير دالون روزان رأسه ، لكنه عرف ما كانوا يفكرون فيه كما لو كانت أفكاره الخاصة.
"أيها الوزير العظيم ، إذا جاز لي أن أتحدث بصراحة ، فهذا لا يعني أنني لا أصدق الوزير العظيم ، لكنني حقاً لا أستطيع أن أرى مدى قوة ديوويو سيلي. طوال هذه المعركة بأكملها لم أره حقاً يقوم بأي مآثر كبيرة على قالت هوبا سانجي. و لكن ما زال يؤمن بدالون روزان إلا أنه لم يتمكن بسهولة من تأييد الحجة القائلة بأن قتالي سيلي كان جنرالاً مقتدراً.
ضحك دالون روزان ، لكنه لم يرد.
"هوبا ، هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك رؤيتها بمجرد النظر إلى السطح. إن مآثر ديوويو سيلي أعظم بكثير مما يمكنك تخيله... ألم يلاحظ أحد منكم أنه بينما غادر بمفرده ، عاد بشيء آخر على ظهره حصانه ؟ "
"ماذا ؟! "
تركت هذه الكلمات الجنرالات المجتمعين في حالة ذهول.
لقد فشلت رحلة ديوويو سيلي ، ولذلك لاحظوا جميعاً أنه غادر في حالة معنوية عالية وعاد خلسة. حيث كان وانغ تشونغ ما زال على قيد الحياة ، لذا فإن أي شيء آخر فعله لا يمكن اعتباره جوهرياً. أما بالنسبة لأي شيء إضافي كان لديه على ظهر حصانه ، فلم يهتموا به حقاً.
لكن كلمات دالون روزان جعلتهم جميعاً يتأملون عندما بدأوا في تذكر هذا المنظر.
سرعان ما أصبحت تعبيراتهم غريبة.
"عندما عاد قتالي سيلي ، بدا أن... كان لديه شخص آخر على حصانه! " قال جنرال تبتي ، وتعليقه جعل الآخرين يتذكرون أيضاً. و بعد كل شيء ، لقد حدث ذلك منذ لحظات قليلة فقط ، وكانت الذاكرة لا تزال حاضرة في أذهانهم.
"ولكن ما هو المميز في ذلك ؟ " قالت هووبا سانغيي مع عبوس.
حتى لو تم تأكيد هذا الأمر ، فإنهم ما زالوا لا يفهمون سبب إثارة دالون روزان لهذه المسأله. هل تغير كل شيء لمجرد أن ديوويو سيلي أعاد شخصاً ما ؟
"إذا كان ديوويو سيلي يستهدف وانغ تشونغ منذ البداية ، فمن الطبيعي أن لا يكون هناك شيء مميز في هذا ، ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك ؟ إذا لم يكن ديوويو سيلي يستهدف وانغ تشونغ أبداً منذ البداية ، فهل سيكون الأمر كذلك ؟ " جميعكم مازلتم تفكرون بنفس الطريقة ؟ "
ابتسم دالون روزان بخفة.
"آه! "
للحظة كان الجميع في حالة ذهول. حتى فم هووبا سانغيي انخفض مفتوحاً بسبب العجز عن الكلام.
لقد كان صحيحا! إذا كان ديوويو سيلي يستهدف وانغ تشونغ منذ البداية ثم استدار دون أن يحقق هدفه ، فمن الطبيعي أن يحظى بازدراء أقرانه. ولكن ماذا لو لم يكن هذا هو هدفه الحقيقي ؟ لقد تم تضليلهم جميعاً بكلمات ديوويو سيلي الجريئة ، لذلك لم يفكروا أبداً في احتمال مختلف.
أحس دالون روزان بما يحدث خلفه وابتسم. حيث كان ديوويو سيلي شخصاً هائلاً حقاً. لولا حقيقة أنه كان أكثر انتباهاً من البقية ، ولاحظ بعض التفاصيل الصغيرة ، لكان قد تم خداعه تماماً مثل هووشيو هويكانغ وهيووبا سانغيي.
لكنه كان ما زال معروفاً بسمعته كوزير حكيم. فلم يكن هناك سوى القليل جداً في هذا العالم الذي يمكن إخفاؤه عن عينيه.
نظر دالون روزان إلى السماء وقال على مهل "بالنسبة لبعض الأشياء ، لا يمكنك فقط الاستماع إلى ما يقوله الآخرون. عليك أيضاً أن ترى ما يفعلونه بالفعل. "
لم يكن عالماً نقياً ، لكن السلوك والهالة والذكاء الذي أظهره من شأنه أن يجعل أي عالم معجباً به.
"لقد كان ديوويو سيلي دائماً ماهراً في إخفاء هدفه الحقيقي. كيف يمكن لشخص يمكن أن يصبح إيركين من الخاقانية التركية الغربية ويهزم الحامي العام لبيتينغ أن سيشون أن يكون غير كفؤ كما تزعمون جميعاً ؟ إنه جيد جداً في إخفاء دوافعه ".
"لكن أيها الوزير العظيم ، أي نوع من الأشخاص يستحق أن يبذل قتالي سيلي كل هذا الجهد لأخذهم كرهائن ؟ ولماذا يحتاج إلى إخفاء هذا عنا ؟ "
تقدم هووشيو هويكانغ إلى الأمام ، وسار خلف داليون روزان وطرح السؤال الحاسم.
إذا كان الجنرال العظيم الذئب السماوي حقاً متآمراً عميقاً كما ادعى دالون روزان ، فلن يكونوا هم الذين يسخرون من ديوويو سيلي ، ولكن ديوويو سيلي يسخر منهم. و لكن حتى هووشيو هويكانغ لم يتمكن من فهم سبب قيام ديوويو سيلي بكل هذا.
"ماذا يمكن أن يكون ؟ الشيء الوحيد الأكثر أهمية من قتل وانغ تشونغ هو أن التشكيل قادر على إنتاج "ظواهر التكوين ". "
ابتسم دالون روزان عندما أعلن خلف هدف ديوويو سيلي الحقيقي.
كانت هذه الكلمات مثل صخرة تصطدم ببحيرة ، مما تسبب على الفور في تقلب عقول الجنرالات المجتمعين.
ظواهر التكوين!
لم يتوقع أحد أن يكون هذا هو الهدف الحقيقي لـ ديوويو سيلي. و لكن أولئك الذين يعرفون الوزن الحقيقي لهذه الكلمات سيعلمون أن ديوويو سيلي قد وضع بالتأكيد وزناً هائلاً على هذه العملية. حتى هوبا سانجي بدت مذهولة ، ونظرة تأملية في عينيه.
ضحك دالون روزان عندما علم أن الجميع قد فهموا أخيراً.
"... لم يكن ديوويو سيلي يهدف أبداً إلى وانغ تشونغ. و في المعركة السابقة ، ألم يلاحظ أحد منكم ؟ عندما أنتج فرسان ووشانغ التابع لـ وانغ تشونغ ظواهر تشكيل ، أصبح التعبير في عيون ديوويو سيلي مختلفاً تماماً. و لقد أرسلت ذات مرة رجالاً للتحقيق في السماوية الذئب الجنرال العظيم للأتراك الغربيين ، وعلى الرغم من أنني لم أتمكن من الحصول على الكثير من المعلومات ، فقد تمكنت من الحصول على نفس الاستنتاج من كل الأجزاء والقطع التي جمعتها ، هذا الجنرال الذئب السماوي لديه رغبة شديدة للغاية في ذلك قوة.
"ظاهرة التكوين هي أعلى مستوى يمكن أن يصل إليه أي تشكيل ، ولم يصل حتى تشكيل الذئب السماوي الوهمي لـ ديوويو سيلي إلى هذا المستوى. و إذا كان قادراً على فهم أسرار ظاهرة التكوين وترقية تشكيل الذئب السماوي الوهمي الخاص به ، فإن قوة سوف يرتفع ديوويو سيلي وفرسانه الذئب السماوي إلى ارتفاعات أكبر ومن الطبيعي أن يحتفظ ديوويو سيلي بمثل هذه المسأله المهمة بالقرب من صدره... ألم يلاحظ أحد منكم ذلك على الرغم من أن المعركة قد انتهت بالفعل وعاد ديوويو سيلي إلى معسكره. هل ما زال الجنود الأتراك الغربيون يقظين للغاية ؟ " قال دالون روزان باستخفاف.
تابع الجنرالات نظرة دالون روزان ورأوا أن الأمر كما قال دالون روزان تماماً. أصبح الأتراك الغربيون الذين لم يشاركوا تماماً في المعركة الشرسة بين العرب والتانغ ، فجأة يقظين وحذرين للغاية عند عودة قتالي سيلي ، وجميعهم يراقبون محيطهم بحذر.
لم يعد لدى أي من الجنرالات أي شكوك.
"الجنرال العظيم الذئب السماوي المثير للإعجاب... لقد قللنا جميعاً من تقديره! "
تنهد ديوسونغ مانغبوجي أخيرا.
لقد أخفى ديوويو سيلي دوافعه بشكل جيد للغاية. و في هذه اللحظة ، فهم دوسونغ مانغبوي أخيراً كيف خسر الحامي العام لبيتينغ آن سيشون أمامه. حيث كان ديوويو سيلي قوياً بشكل لا يصدق وصعباً للغاية ، وكانت أفعاله غير تقليدية ومليئة بالخداع. كيف يمكن التعامل مع شخص مثل هذا ؟
قال دالون روزان بلا مبالاة "هاها ، افهم أسلوبه ، لا تتأثر بكلماته ، وبطبيعة الحال لن تقع فريسة لحيله ". لقد أوضح هذا التعليق بوضوح الأساس الذي ينبغي على المرء أن يتفاعل عليه مع ديوويو سيلي.
كان ديوويو سيلي رجلاً ذكياً ، لكن لسوء الحظ لم يكن الرجل الذكي الوحيد في ساحة المعركة هذه. و عرف ديوسونغ مانغبوجي أن ثلاثة أشخاص على الأقل في ساحة المعركة هذه سيكونون قادرين على رؤية نواياه. فلم يكن هووشيو هويكانغ وديوسونغ مانغبوجي على دراية به ولم يكن لهما سوى تفاعلات قليلة جداً معه ، ولا يمكن وصفهما بأنهما متآمران خبيران. حيث كان من الطبيعي جداً أن يتم خداعهم.
لكن هذا لم يكن أي نوع من التقنية العميقة بالنسبة لدالون روزان.
"دعونا نذهب! لقد نجح ديوويو سيلي بالفعل في القبض على فرد مهم من العظيم تانغ. ومع ذلك لا ينبغي استفزاز الشخص الموجود على الطرف الآخر بخفة. حيث يجب أن يكتشف ذلك قريباً جداً. العظيم تانغ يخرج من مهمة كبرى النصر وهو حاليا في ذروة معنوياته حتى أبو مسلم قد انسحب ، لذلك يجب علينا أيضا أن نتغلب على انسحاب مؤقت حتى يموت هذا القرد العملاق ، لا يمكننا القتال معه.
ابتسم دالون روزان وهو يلوح بيده ويعطي الأمر بالانسحاب.
قعقعة!
وبعد لحظات قليلة ، انسحب عشرات الآلاف من الفرسان التبتي إلى معسكرهم وسط سحابة من الغبار. وفي لحظات قليلة ، اختفوا تماماً من ساحة المعركة الشرقية.