ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
في المناطق الغربية كانت هناك قوتان هائلتان. إحداهما كانت الخاقانية التركية الغربية ، والأخرى كانت Ü-تسانغ. لفترة طويلة جداً كانت الخاقانية التركية الغربية مزدهرة ، وكان لها تأثير قوي على ممالك المناطق الغربية.
لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لإمبراطورية تسانغ ، ولكن حتى لو لم يكن لديها تاريخ طويل من الهيمنة على المناطق الغربية ، فإن تأثيرها كان ما زال في المرتبة الثانية بعد الأتراك.
في بعض الأحيان حتى الفرسان الشجعان من خاجانات التركية الغربية كانوا يتراجعون عندما يصطدمون بالفرسان التابع لإمبراطورية أو-تسانغ ، ويتعاملون معهم بيقظة شديدة.
الآن بعد أن حدث هذا النوع من المعارك على الهضبة ، وشارك فيها جنرالان إمبراطوريان عظيمان وأسفرت عن مقتل عشرات الآلاف من نخبة الفرسان التبتي ، إذا لم يتمكن هذا من جذب انتباه ممالك المناطق الغربية ، فلن يتمكن أي شيء من ذلك.
رفرف رفرف!
طارت أعداد لا حصر لها من الطيور المرساله ذهاباً وإياباً فوق المناطق الغربية ، كما لو أن هذه الأخبار حول المعركة كانت تنبت أجنحتها وتنتشر بسرعة في كل زاوية.
كما تلقى مقر محمية انشي هذه الأخبار. حيث كان غاو شيانشي يحمل الرسالة ، وعقد جبينه في تفكير صامت.
كانت الحدود بين زانغ وتانغ العظيم طويلة للغاية ، ولذلك لم تكن تشيشي وحدها هي التي عانت من الغارات والغزوات التبتية. و كما عانت محمية أنشي بالمثل.
ولكن عندما هاجم Ü-تسانغ محمية انشي كان غاو شيانشي يرميهم دائماً.
لم يكن لدى غاو شيانشي العديد من الجنود ، لكنهم كانوا أفضل المحصول و كل واحد منهم قادر على القتال ضد مائة. بالإضافة إلى ذلك كان جيش محمية أنشي مجهزاً تجهيزاً جيداً للغاية ، ومسلحاً بمقذوفات كبيرة ذات إمكانية قتل مخيفة. وهكذا كان التبتيون دائماً حذرين بشأن مهاجمته.
علاوة على ذلك مع السمعة الحالية التي يتمتع بها غاو شيانشي في المناطق الغربية ، ستستجيب العديد من الممالك لدعوته لحمل السلاح. بخلاف جيش محمية أنشي العظيم لتانغ كان بإمكان غاو شيانزي أيضاً حشد الجنود المنتمين إلى ممالك المناطق الغربية ، وحتى التبتيين كان عليهم التفكير مرتين قبل اختبار تلك الحافة.
على الرغم من كل هذا لم ينظر غاو شيانزي أبداً بازدراء إلى الفرسان التبتي ، خاصة عندما كان يقودهم جنرال إمبراطوري عظيم.
"تشانغتشنج ، ما رأيك ؟ ديوسونغ مانغبوجي ليس ضعيفاً ، ولن يتمكن شخص بقدرات فيومينغ لينغتشا من إلحاق مثل هذه الهزيمة القاسية به بمفرده. هناك شيء مريب حول هذا الأمر. "
بينما كان غاو شيانشي يتحدث ، سلم الرسالة إلى فينغ تشانغتشنج.
لم يقل فينغ تشانغ تشنج شيئاً ، وبعد إلقاء نظرة خاطفة على الرسالة ، خفض رأسه وبدأ في التفكير.
"فقط الجنرالات العظماء هم من يمكنهم التعامل مع الجنرالات العظماء ، ولكي تكون خسائر إمبراطورية Ü-تسانغ شديدة جداً ، لا بد أن ديوسونغ مانغبوجي قد أُجبر على الفرار بهزيمة ساحقة. " رفع فينغ تشانغ تشنج رأسه وبدأ يتحدث ، وكانت عيناه واضحة وحكيمة. "لكي يحدث شيء كهذا كان على الجانب المنافس أن يكون لديه على الأقل جنرالان إمبراطوريان عظيمان ، وجنرالان هائلان للغاية. ومن الواضح أن وضع فومينج لينجشا لا يلبي هذه المتطلبات. "
"لكن هل يوجد في المناطق الغربية هذا العدد الكبير من الجنرالات العظماء في المقام الأول ؟ أم هل جاء جيشو هان وآن سيشون أيضاً ؟ " قال غاو شيانزي.
"هاها ، لو كان ميلورد ، ربما كانوا سيأتون ، لكنهم لن يفعلوا ذلك أبداً من أجل فومينج لينجشا. و لقد كان دائماً يتمتع بمزاج سريع الغضب ، ويستمتع بالتباهي بعمره وأقدميته. لن يتمكن هذان الاثنان أبداً من تحمل مثل هذا علاوة على ذلك يتعين عليهم حراسة أراضيهم ، فهم جنرالات عظماء ، وإذا تخلوا عن واجباتهم ، فسوف يعاقبون بشدة.
ابتسم فينغ تشانغ تشنج وهو يتحدث.
"ولكن إذا لم يكونوا هم ، فمن يمكن أن يكون ؟ متى كان لدى المناطق الغربية هذا العدد الكبير من الخبراء ؟ " قال غاو شيانشي بصرامة.
تسببت هذه الكلمات على الفور في اختفاء ابتسامة فينغ تشانغ تشنج ، ويمكنه الشعور بخطورة الأمر.
كان الجنرالات الإمبراطوريون العظماء مهمين بشكل لا يصدق. و لقد مثلوا أقوى قوة قتالية في العالم ، وقليل منهم يمكنهم الوصول إلى هذا المستوى. و علاوة على ذلك إذا لم يكن جيشو هان أو آن سيشون ، فهذا يعني أنه كان هناك خبراء غير معروفين على مستوى الجنرال الإمبراطوري العظيم في المناطق الغربية.
لا! قد يكونون أقوى من الجنرالات العظماء.
"سيدي ، دوسونغ مانغبوي خسر في الفجوة المثلثية على الحافة الشمالية للهضبة. و إذا تذكرت بشكل صحيح ، فإن تلك المنطقة تؤدي إلى مدينة الفولاذ التي بناها ذلك الابن الأصغر لعشيرة وانغ في وشانغ " قال فينغ تشانغ تشنج متأملاً. "بالإضافة إلى ذلك أرسل الكشافة لدينا أخباراً تفيد بأن مدينة صغيرة من الفولاذ قد تم بناؤها على تلك الفجوة المثلثة ، وأن الابن الأصغر لعشيرة وانغ موجود حالياً هناك. ومن المستحيل إنكار أن هذا الأمر مرتبط به. "
في الوقت الحالي كانت الأخبار التي تفيد بأن فومنغ لينغشا قد هزم دوسونغ مانغبوي على الحافة الشمالية للهضبة منتشرة في جميع أنحاء المناطق الغربية ، لكن فينغ تشانغ تشنج شعر أن هناك شيئاً غريباً بشأن هذا الأمر ، وأن الوضع لم يكن بهذه البساطة. قيل للعالم الخارجي.
"هل تقصد أن هذين الجنرالين الإمبراطوريين العظماء المخفيين تمت دعوتهما من قبل ذلك الصبي ؟ " قال غاو شيانشي مع عبوس.
لقد وضع دائماً ثقة غير عادية في حكم فينغ تشانغتشنج. و على الرغم من أن مرؤوسه كان قبيحاً للغاية إلا أنه كان يمتلك رؤية فريدة وسلسلة أفكار واضحة. حيث كان يدرك في كثير من الأحيان الأشياء التي غالبا ما يغفلها الآخرون.
وقد تم إثبات هذه النقطة مرات لا تحصى.
لكن غاو شيانشي ما زال يجد صعوبة في تصديق استنتاج فينغ تشانغتشنج بأن هذه المسأله مرتبطة بسليل عشيرة وانغ. فلم يكن الأمر أنه لا يثق في فينغ تشانغتشنج ، ولكن هذا الأمر سيكون صادماً للغاية.
كان الجنرال الإمبراطوري العظيم فرداً مهماً بشكل لا يصدق ، وشخصاً يمكنه هزيمة الجنرال الإمبراطوري العظيم أكثر من ذلك. حتى لو قام أحدهم بمسح عشيرة وانغ بأكملها ، فلن يجد مثل هذا الفرد ، ناهيك عن اثنين.
"هاها ، ميلورد لا ينبغي أن يكون قلقاً. فومينج لينجشا بالتأكيد ليس لديه القوة للتغلب على دوسونج مانجبوي بشدة. و يمكن لأي شخص ذو عينين أن يرى أن هناك شيئاً غريباً يحدث. و إذا لم يكن فومينج لينجشا يخفي نوعاً من القوة السرية ، إذن يجب أن يكون الأمر مرتبطاً بوانغ تشونغ ، ولكن مهما كان الأمر ، أشعر أن هذا الأمر لم ينته بعد. و من المؤكد أن هذه الأخبار ستثير موجة أخرى ، في غضون أيام قليلة إذا كانت سريعة ، ونصف شهر إذا كانت بطيئة. "
توقف فينغ تشانغ تشنج للحظة ، ثم ابتسم.
"إذا كان لدى فيومينغ لينغتشا بعض الخدع الخفية ، فلا بأس. سنقوم في النهاية بالتنقيب عن كل ما يخفيه. ولكن إذا كان ذلك هو وانغ تشونغ... إذا تذكرت بشكل صحيح ، فقد أرسل رسالة إلى ميلورد منذ وقت ليس ببعيد. ستنتهي ملاحقات ميلورد ". تتقاطع معه بشكل متكرر في المستقبل ، بعد كل شيء ، إقطاعيته موجودة في المناطق الغربية ، هل فكر ميلورد في كيفية التفاعل معه ؟
"بالإضافة إلى ذلك إذا كان وانغ تشونغ يتمتع حقاً بقدرات مذهلة لدرجة أنه يستطيع حتى هزيمة دوسونغ مانغبوي ، فربما ينبغي لنا إعادة النظر في النصيحة التي أرسلها إلينا في رسالته. "
بهذه الكلمات الأخيرة ، أدار فينغ تشانغ تشنج رأسه لينظر إلى قائده.
منذ حوالي نصف شهر ، أرسل وانغ تشونغ رسالة بخصوص مملكة شي. و في ذلك الوقت ، رفض غاو شيانزي وفنغ تشانغ تشنج التحذير بالضحك. و بعد كل شيء كان المراهق يقول للجنرال الإمبراطوري المخضرم ، الحامي العام لأنشي ، إن ما يجب فعله كان ببساطة أمراً مثيراً للسخرية.
ولكن إذا كان وانغ تشونغ قادراً جداً على إنقاذ الجنوب الغربي ، وهزيمة هووشيو هويكانغ وداليون روزان ودوان غيتشوان ، ثم الذهاب إلى تشيشي والاعتماد على قوته الخاصة لهزيمة عشرات الآلاف من الفرسان التابع لـ ديوسونغ مانغبوجي ، ويمكنه أيضاً دعوة خبيران فوق مستوى الجنرال العظيم ، ثم كان لرأيه وزن مختلف تماماً.
ولم يعد عمره مهما. و بالنسبة لشخص بقدراته و كل كلمة قالها كانت تستحق النظر الجاد.
"ما زلت بحاجة إلى النظر بعناية في هذا الأمر... " قال غاو شيانزي مع عبوس.
"هاها ، هل يفكر ميلورد فيما إذا كان سيعقد اجتماعاً معه وجهاً لوجه ؟ "
أعطى فينغ تشانغ تشنج ابتسامة باهتة وأضاف "... ألن يوضح هذا كل شيء ؟ "
كبار المسؤولين على الحدود ، والحماة العامين للإمبراطورية لم يتمكنوا من مغادرة حامياتهم بسهولة. و علاوة على ذلك ما زال لدى غاو شيانزي ووانغ تشونغ ضغائن من حادثة القادة الإقليميين. و في الماضي كان غاو شيانشي قد أنكر هذه الفكرة على الفور حتى أنه أزعج فينغ تشانغتشنج وسخر منه قليلاً. و لكن هذه المرة لم يهز غاو شيانزي رأسه ولم ينكر ذلك.
"سيدي... "
لم يتمكن فينغ تشانغ تشنج من إخفاء المفاجأة في عينيه. و لقد كان يمزح للتو ، لكن النظرة على وجه غاو شيانشي أخبرته أن هذا كان في الواقع مسار عمل قيد الدراسة الجادة.
كانت القاعة صامتة للحظات ، ولم يقل أي من الزوجين كلمة واحدة.
… …
وبغض النظر عن المناطق الغربية في الوقت الحالي ، في هذه اللحظة بالذات كانت القاعة الرئيسية لمقر محمية تشيشي مضاءة بشكل مشرق.
"ماذا وجدت ؟ "
تردد صدى صوت مدوي في جميع أنحاء القاعة ، مليئاً بالوقار الكبير. حيث كان الشكل العضلي لفومينغ لينغشا مثل الأسد ، يسير ذهاباً وإياباً داخل القاعة ، ويداه مقيدتان خلف ظهره ، وتلقي نار المشاعل بظله الطويل على الأرض.
كان الظل يومض باستمرار ، مما يعكس مشاعر صاحبه. انتهت المعركة عند الفجوة المثلثة ، وعلى الرغم من أن الأمور النهارية قد انتهت ، وجد فومنغ لينغشا نفسه يواجه خياراً أكثر أهمية.
"نعم يا سيد. " ضابط محمية تشيشي يرتدي بدلة كاملة من الدروع ، وسيف طويل ورفيع يتدلى من خصره ، وركع على الأرض باحترام وقال "لقد بحثنا بالفعل في الهضبة ولكننا لم نتمكن من العثور على جثة دايان مانغبان. بالإضافة إلى ذلك قمنا استجوبوا التبتيين المأسورين ووجدوا شخصاً يتقن اللغة التبتية للتحدث معهم. و قالوا جميعاً إنهم لاحظوا دخول دايان مانجبان إلى المدينة ، ولكن بعد ذلك انهار الجيش وأصبح الوضع غير واضح الهضبة للاستفسار عن أي أخبار ، لكن الهضبة شاسعة ، والتبتيون لا يحبون التحدث مع الغرباء ، لذا فإن جمع أي أخبار سيستغرق عدة أيام. و أخيراً ، تعاني المنطقة الشمالية من يو زانغ حالياً من فوضى كاملة لقد تراجعوا عدة مئات من اللي في خوف ، بل إن بعضهم انسحبوا على طول الطريق إلى العاصمة الملكية ، مما يجعل جمع المعلومات أكثر صعوبة. "
"كيف يمكن أن يكون مثل هذا! "
واصل فومينغ لينغشا التجول في القاعة ، وكان جبينه مجعداً بعمق. حيث كان دايان مانغبان هو إله حرب أشورا في أوتسانغ ، وكان عميداً إمبراطورياً وأحد قادة هذه العملية ، ومع ذلك كان من المستحيل تحديد ما إذا كان حياً أم ميتاً. والأكثر غرابة هو أنه على الرغم من أن فومينج لينجشا أرسل أشخاصاً إلى تلك القلعة الفولاذية إلا أنهم فشلوا في العثور على جثته.
لم يتمكن فيومينغ لينغتشا حالياً من تحديد ما إذا كان حياً أم ميتاً.
لقد كنت مهملاً جداً! لو كنت أعلم أن هذا سيحدث ، لما انسحبت أبداً حتى الآن!
قبض فومنغ لينغشا على قبضتيه ولعن عقلياً.
