ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
على القمة العاصفة ، نظر وانغ تشونغ ووي أنفانغ إلى بعضهما البعض ، وكلاهما كان قادراً على رؤية الصدمة في عيون الآخر.
"أميرة عربية ؟ "
عندما عاد وانغ تشونغ إلى رشده ، أعطى عبوساً غير محسوس تقريباً.
"هل كان ذلك بناءً على أمر الملك تشي ؟ إذن عندما قالوا أنك لم تكن في معسكر التدريب ، كنت تقابله بالفعل ؟ "
لم يتخيل وانغ تشونغ أبداً أن تشاو تشيان تشيو كان سيبحث عنه في أمر كهذا. وكانت الخلافة العباسية تقع غرب المناطق الغربية ، بعيدة جداً عن التانغ العظيم. لم يتذكر وانغ تشونغ شيئاً كهذا حدث في حياته الأخيرة.
ولكن بعد التذكر الدقيق ، يبدو أنه يتذكر أن أميرة عربية قد زارت تانغ العظيم ، لكنها غادرت بسرعة كبيرة ، وبقيت لبضعة أيام فقط. لم يقابلها وانغ تشونغ قط ، ولم يعرف شكلها.
ولم تدخل أي أميرة عربية معسكرات التدريب على الإطلاق ، ناهيك عن ذكر قصر ديفليستينغ شفرة قصر بالاسم.
"لو كان ذلك فقط بسبب الملك تشي! "
كان صوت تشاو تشيان تشيو مليئاً بالعجز العميق.
"تم إنشاء معسكرات التدريب الثلاثة الكبرى بإرادة جلالة الملك. و إذا كان هذا حقاً من عمل الملك تشي كان بإمكاني استخدام أمر جلالته لإيقاف الأمر. حتى لو كان الملك تشي غاضباً ، فلن يتمكن إلا من جعل الحياة صعبة بالنسبة لي ولكن الشخص الذي جاء ليطلب مساعدتي كانت غرفةلين من التبعيات وكان من كبار الذين ساعدوني مرة واحدة عندما كنت أمر بأوقات عصيبة. "
أصعب شيء يمكن رده في هذا العالم هو المعروف! بل وأكثر من ذلك عندما كان معروفاً يُمنح عندما يكون المرء في أقصى حالات الإحباط!
علاوة على ذلك كان حاجب الأقاليم مكلفاً بالتعامل مع الدول الأجنبية ، وكان من واجبه استقبال مبعوثيها وبعثاتها الدبلوماسية. إن مسألة الأميرة العربية تقع بالفعل ضمن نطاقها. حيث كان من الطبيعي أن يبذل غرفةلين التبعيات قصارى جهده لتلبية طلباتها.
من هذا المنظور كانت غرفةلين من التبعيات يعمل في الواقع من أجل البلاط الإمبراطوري ، من أجل تانغ العظيم. و وجد شاو تشيانتشيو أنه من الصعب جداً رفض طلبه.
قال تشاو تشيان تشيو "وانغ تشونغ ، إذا كان الأمر صعباً للغاية ، فقط انسَه. إنها ليست مشكلة كبيرة. سأذهب فقط وأشرح الأمور لذلك الشخص الأكبر مني ".
"صعب ؟ لماذا أشعر بالصعوبة ؟ "
نظر وانغ تشونغ إلى وي أنفانج وابتسم.
"ليس كل يوم تريد أميرة عربية الدخول إلى ديفليستينغ شفرة قصر ، فلماذا ترفضهم ؟ وإلى جانب ذلك يا أنفانج ، ربما لم تر أميرة عربية أيضاً! "
"أما أنا فلا! "
أعطى وي أنفانغ ابتسامة باهتة ، والقليل من العاطفة على وجهه.
"يبدو العرب مختلفين تماماً عنا ، بأنوفهم حادة وعيونهم عميقة. ومع ذلك فإن نسائهم في الواقع جميلات للغاية ، وأعتقد أن الأميرة العربية ليست استثناءً. "
كان التعبير في عيون وي أنفانغ مختلفاً تماماً عن الكلمات التي نطق بها. و لقد كان حالياً موهبة ناشئة في جانب وانغ تشونغ وبدأ ببطء في تلقي استحسان عشيرته.
لقد كان مهتماً حقاً بشيء واحد فقط ، وهو البقاء بجانب وانغ تشونغ لإنجاز مهام أكبر.
لم يتوقع شاو تشيانتشيو وشوه هوانغ أن يوافق وانغ تشونغ بهذه السهولة ، وكان الزوجان في حالة من السعادة.
تم إحضار الطعام والشراب ، ولعب وانغ تشونغ دور المضيف البارع حتى غادر شاو تشيانتشيو وشوه هوانغ أخيراً.
"السيد الشاب ، هل تخطط حقاً للسماح للأميرة العربية بالدخول إلى قصر ديفليستينغ شفرة قصر الخاص بنا ؟ "
بمجرد مغادرة شاو تشيانتشيو ، أصبح تعبير ويي انفانغ صارماً فجأة.
"ليست هناك مشكلة في دخولها إلى معسكر كونوو للتدريب ، وليس الأمر وكأننا نستطيع فعل أي شيء بشأن ترتيبات البلاط الإمبراطوري. ولكن لماذا طلبت تلك الأميرة العربية الدخول إلى قصر ديفليستينغ شفرة قصر الخاص بنا ؟ يشعر هذا المرؤوس أن أولئك الذين يزورون ليس لديهم النوايا الطيبة ، وأصحاب النوايا الطيبة لا يحضرون! "
"ما زال الوقت مبكراً لقول أي شيء. لم نر حتى الشخص الفعلي. أما بالنسبة لهدفها ، ألن نعرف بعد لقائها ؟ "
لمعت عيون وانغ تشونغ وهو يبتسم.
كانت لديها بعض الأفكار الغامضة حول هذه الأميرة العربية ، لكنه سيحتاج إلى مقابلتها لتأكيد أي شيء.
"سأترك هذا المكان لك. سأحصل على قسط من الراحة. "
استدار وانغ تشونغ وتوجه إلى أسفل الدرج وإلى غرفته.
كرييييك!
عندما فُتح الباب ودخل وانغ تشونغ ، قبل أن تتمكن قدميه من عبور العتبة ، استقبلته فجأة عاصفة من الرياح عندما اندفع شخص ما.
"أجدادي لماذا أتيت الآن فقط! لقد كنت أنتظرك منذ زمن طويل. "
أمسكت يدي لي جينغ تشونغ بكم وانغ تشونغ ، وعيناه تشتعلان من القلق.
"هاها ، ألست هنا الآن ؟ وقد وصلت للتو إلى معسكر كونوو للتدريب. و إذا لم أتعامل مع بعض الأمور ، ألن يجعل ذلك الناس متشككين ؟ "
ظل وانغ تشونغ هادئاً ومسترخياً. و بعد أن أغلق الباب ، سار مباشرة إلى طاولة خشب الصندل المستديرة في الغرفة ، وأخذ إبريق الشاي الأحمر النحيف ، وسكب لنفسه كوباً من الشاي العطري. و هذا أخذ رشفة لطيفة من.
"من قبل أسلافي أنت لست في عجلة من أمرك ، لكنني والأمير الخامس كدنا نفقد حاجبينا من مدى قلقنا! الآن الأمير الأول والأمير الثاني يراقباننا عن كثب بشكل لا يصدق. الأمير الخامس ليس لديه فرصة لمغادرة المكان ، وبالكاد تمكنت من إبعادهم عن طريقي. و إذا أضعنا هذه الفرصة ، فلا أعرف متى ستأتي الفرصة التالية. "
كان صوت لي جينغشونغ عصبياً ومتسارعاً. فلم يكن يريد شيئاً أكثر من إنهاء قول ما يحتاجه في نفس واحد.
"تكلم. ما الأمر الذي جعلك متوتراً للغاية لدرجة أنك طلبت مني أن أقابلك هنا حيث لا يمكن لأحد أن يستمع إليك ؟ " "وقال وانغ تشونغ مع عبوس طفيف.
عرف الغرباء فقط أنه عاد إلى معسكر تدريب كونوو للتعامل مع قصر ديفليستينغ شفرة قصر الخاص به. قلة قليلة من الناس يعرفون أنه جاء بالفعل لأنه تلقى رسالة من الأمير الخامس.
"اللورد ماركيز ، ربما لا تزال لا تعرف. و في حين أن القصر قد يبدو هادئاً للأشخاص مثلك من الخارج إلا أنه في الواقع في حالة من الفوضى الكاملة. يحاول الأمير الأول والأمير الثاني والأمير الثالث والجميع شراء القصر. قلوب الناس وجذب المسؤولين والجنرالات المؤثرين إلى جانبهم إذا نجحوا ، فلن يكون لدى الأمير الخامس فرصة حقاً.
"لكن هذه ليست مسألة تافهة ، والأمير الخامس ليس لديه فكرة كبيرة عن كيفية المضي قدماً ، لذلك طلب مني أن أطلب المساعدة من اللورد ماركيز. حيث تمكن الأمير الخامس أخيراً من الحصول على القليل من التأثير في القصر ، وهناك بعض الأشخاص على استعداد للإدلاء بنصيبهم مع سموه ، ولكن يجب التعامل مع هذه المسأله مبكراً وليس متأخراً ، وبسرعة وليس ببطء ، وإلا فسيتم أخذهم جميعاً من قبل الأمير الأول والآخرين. "
كان لي جينغزونغ يتعرق بغزارة عندما أخرج ورقة من جعبته وسلمها.
"اللورد ماركيز ، هذه هي القائمة. و آمل أن يتمكن اللورد ماركيز من التحقق منها ومعرفة الأشخاص الذين يمكن استخدامهم وأي الأشخاص لا يمكنهم ذلك. علاقة اللورد ماركيز مع الأمير الخامس ممتازة إلى حد ما ، لذا قد يساعد اللورد ماركيز أيضاً له حتى النهاية ".
بعد قول كل هذا ، انحنى لي جينغ تشونغ انحناءة عميقة.
بعد الانتصار الكبير في الجنوب الغربي تم تعيين وانغ تشونغ مركيزاً ومنحه ابن السماء اسماً مجاملاً. و في الوقت الحالي ، يتمتع وانغ تشونغ بنفوذ غير عادي في القصر ، مما يجعله أعظم دعامة دعم للأمير الخامس.
كان هذا هو الحال بشكل خاص بعد لقاء لي هينغ مع الإمبراطور الحكيم. و عندما كان جميع الأمراء الآخرين يتهمون لي هينغ بإيواء نوايا خبيثة ، وإخفاء قدرته على ممارسة الفنون القتالية ، اتبع لي هينغ نصيحة وانغ تشونغ وتجنب الكارثة بسلاسة. نتيجة لذلك أصبح لدى لي هينغ الآن قدر كبير من الثقة في وانغ تشونغ.
حتى لي جينغ تشونغ كان يشعر بالغيرة من هذه الثقة ، لكنه لم يجرؤ على قول أي شيء.
"الفوز على مسؤولي المحكمة ؟ "
تجعد جبين وانغ تشونغ ، ولم يأخذ القائمة المعروضة على الفور.
"لي جينغ تشونغ ، هل تعرف ماذا تفعلان أنتما الاثنان ؟ جلالته يكره ذلك عندما يبدأ أمراء القصر في تشكيل فصائل. و إذا علم جلالته بهذا الأمر ، فسوف يتعرض لعقوبة الإعدام! هل نسيت الدروس بالفعل من السلالات السابقة ؟ "
كانت لهجة وانغ تشونغ قاسية وقاسية.
في ظل أي أسرة وأي إمبراطور حتى الملوك الحكيمين مثل غاوزو وتايزونغ من هذه الأسرة كان الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز عندما بدأ الأمراء في تشكيل فصائلهم الخاصة واستخدامها لتحقيق مصالحهم الشخصية.
لقد تم تجريد العديد من الأمراء من رتبهم بسبب مسألة كهذه. لم يتوقع وانغ تشونغ أن يبحث عنه الأمير الخامس لأمر كهذا.
إذا تم القيام بذلك بشكل سيء ، فسيتم معاقبة جميع المشاركين ، بما في ذلك هو نفسه ، بشدة.
"لي جينغ تشونغ ، ألم أقل أنك بحاجة إلى مساعدة الأمير الخامس بشكل صحيح ؟ تكلم! هل أنت من حث على ذلك! "
كان صوت وانغ تشونغ صارماً ، وكانت نظراته مثل سيف يريد قطع لي جينغ تشونغ.
رطم!
ارتعش جسد لي جينغ تشونغ من الرعب بسبب نظرة وانغ تشونغ القاتلة ، وكان هناك صوت جلجل عندما ركع على الأرض.
"اللورد ماركيز ، أنا بريء! هذا لا علاقة له بي حقاً. يكتسب سموه أهمية ببطء داخل القصر وهو حالياً في قمة فخره. كيف يمكنني أن أحثه على فعل أي شيء ؟ وعلى الرغم من أن أباطرة كل منهم لقد منعت السلالة الحاكمة دائماً الأمراء من تشكيل فصائلهم الخاصة ، أي إمبراطور ، بما في ذلك الإمبراطور الحكيم الحالي كان قادراً حقاً على تحقيق مثل هذا الشيء ؟ "
بعد هذه الكلمات ، صمت وانغ تشونغ على الفور.
كان لي جينغشونغ سلساً وماكراً ومخادعاً وماكراً ، ولكن كان مسؤولاً شريراً لم يتمكن حتى وانغ تشونغ من توبيخه في هذا الشأن.
كان لدى كل أسرة حاكمة من المحرمات تواطؤ الأمراء مع وزراء البلاط والجنرالات على الحدود ، ولكن أي أمير يمكن أن يظل غير متورط حقاً ؟ لقد كانت مجرد منافسة حول من يمكنه إخفاء الأمر بشكل أفضل.
كان هذا هو الحال بالنسبة للإمبراطور الحكيم الحالي ، والإمبراطور السابق الميت ، والإمبراطور تايزونغ أيضاً. فلم يكن أي من الأباطرة الموهوبين والجريئين في التاريخ استثناءات.
وبدون هذه الجرأة ، لا يمكن للمرء أن يصبح تنيناً حقيقياً!
"اللورد ماركيز ، الأمر عاجل. أطلب من اللورد ماركيز مساعدة سموه مهما حدث. "
لاحظ لي جينغ تشونغ أن تعبير وانغ تشونغ قد خفف ، فرفع رأسه على الفور وضرب بينما كانت المكواة ساخنة.
"لا تفرح مبكراً. و إذا علمت أنك كنت تحث على هذا الأمر من خلف الستائر ، فإن الشيء الوحيد الذي ينتظرك سيكون الموت. حتى لو قتلتك ، أعتقد أنك ربما تعلم أنه لن يتحدث أحد عن هذا الأمر. نيابة عنك ، ولا حتى الأمير الخامس " قال وانغ تشونغ بشكل جليدي.
برد قلب لي جينغ تشونغ وأخفض رأسه على عجل ، ولم يجرؤ على قول كلمة أخرى.
حفيف!
أخذ وانغ تشونغ الورقة من لي جينغزونغ وهزها مرة واحدة قبل أن يفتحها. وعندما بدأ في فحص الأسماء بعناية ، أصبح الجو في الغرفة مهيباً.
لكن كانت مجرد ورقة رقيقة إلا أن الجميع عرفوا أنه إذا تم تسريبها ، فسوف يجلب ذلك عاصفة من الدماء على العاصمة. سينتهي الأمر بعدد لا يحصى من الناس بمداهمة منازلهم وتدحرج رؤوسهم على الأرض.
على الرغم من أن وانغ تشونغ تحدث باستخفاف إلا أنه في اللحظة التي تلقى فيها الورقة ، أصبح تعبيره خطيراً على الفور. و على الجانب ، بقي لي جينغ تشونغ راكعاً على الأرض ، محاولاً إحداث أقل قدر ممكن من الضوضاء.
وكانت قائمة طويلة من الأسماء مكتوبة على الورقة ، وكان كل واحد منهم وزيراً قوياً في البلاط. ومع استمرار وانغ تشونغ في أسفل القائمة لم يكن بوسعه إلا أن يتفاجأ. حيث يبدو أن تأثير الأمير الخامس أكبر بكثير مما كان يتخيل.
وكان اعتراف هؤلاء الأشخاص واستعدادهم لرمي مصيرهم معه دليلاً على ذلك. ولكن مع استمراره في القراءة ، بدأ جبين وانغ تشونغ يتجعد.
"اللورد ماركيز ، هل هناك شيء خاطئ ؟ " سأل لي جينغ تشونغ دائم الإدراك على الفور. "هل تحتوي هذه القائمة على جواسيس من الأمير الأول والآخرين ؟ "
"أنت ذكي إلى حد ما. "
أعطاه وانغ تشونغ نظرة باردة. قد يكون هذا الوزير الخائن المستقبلي مخادعاً ، لكنه كان حساساً للغاية في مسائل من هذا النوع. و مجرد عبوس صغير كان كافيا بالنسبة له أن يلاحظ.
