ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
في أراضي يوشوه إلى الشمال الشرقي كان الملك ميتشيون لـ غوغيورييو أحد أهم الأولويات في قائمة القتل الخاصة بـ شانغ شوغوي. و لقد سبب له هذا الملك ميشون العديد من النكسات في ساحة المعركة.
على عكس الملوك الآخرين كان للملك ميشون أربعة سيوف طويلة. ومع ذلك في العادة كان يستخدم سيفاً واحداً فقط عند قتال العدو. و في معركة واسعة النطاق كان يستخدم سيفين. أما بالنسبة للصابر الثالث... حتى الآن لم يتمكن أحد من إجباره على استخدام السيف الثالث.
كان الملك ميشون قاسياً ومتعطشاً للدماء ، على عكس رئيس التجسس الملك سوسوريم تماماً الذي كان يستمتع بإخفاء نفسه.
في الحدود الشرسة لساحة المعركة كان آلة مجنونة ، تزداد قوة كلما قتل أكثر ، وينغمس بشكل أعمق وأعمق في المعركة. ترددت شائعات أنه كان معتاداً على استخدام الدم البشري لصنع النبيذ الجيد الذي كان يسرف في تناوله.
والملك ميشون لم يهتم أبداً بحياته!
كانت متعته الوحيدة في الحياة هي المعركة الشديدة والمسعورة ورائحة الموت الكثيفة التي غطت ساحة المعركة. لم تكن كلمة "تشيون " الخاصة بـ "الملك ميشون " تعني نهراً من الماء ، بل تعني طوفاناً من الدماء يغسل العالم.
وفي حرب الجنوب الغربي ، لقي أكثر من أربعمائة ألف من محاربي منغشي-زانغ وأكثر من مائة ألف من محاربي تانغ حتفهم في المعركة.
عندما سمع الملك ميشون بهذا الأمر ، تطوع على الفور للمغامرة بالدخول إلى داخل تانغ للتحقيق في ساحة المعركة الجنوبية الغربية.
"بالإضافة إلى ذلك فيما يتعلق بمهمة جلالة الملك ، من قال أنني لا أحقق ؟ "
عينيه نصف مغلقة ، رفع الملك ميشون أنفه المخمور واستنشق الهواء. فجأة ، قام بقفزة طيران. سووشسووشسووش! يتحرك مثل الشبح ، وصل إلى الحافة الجنوبية الشرقية للقمة في لحظات فقط.
"هاهاها ، يا لها من رائحة دم كثيفة! في ساحة المعركة بأكملها ، لا أستطيع إلا أن أشم رائحة شخص حي واحد. لا شيء سوى شخص يذبح حتى يرضي قلبه! كم عدد الأشخاص الذين قتلهم هذا الشخص ؟ خمسة آلاف وستة آلاف لا ، إنهم بالضبط أحد عشر ألفاً وسبعة وثمانون شخصاً!
رفع الملك ميشون رأسه وضحك بجنون.
لو كان وانغ تشونغ هنا ، لكان مندهشاً بالتأكيد. لأن المكان الذي كان الملك ميشون يتحدث منه هو بالضبط المكان الذي تم فيه كسر الخطوط الجنوبية الشرقية وهو وحده الذي قتل أكثر من عشرة آلاف من جنود منغشي تشاو والتبتيين.
انتهت المعركة بالفعل ، ودُفنت الجثث.
لكن الملك ميشون لم يقم إلا باستنشاق الهواء لمعرفة العدد الدقيق للأشخاص الذين قتلهم وانغ تشونغ و ربما لم يكن حتى وانغ تشونغ يعرف هذا الرقم.
"سيدي ، هل تقول أن شخصاً واحداً قتل عشرة آلاف شخص هنا ؟ "
قفز شخص ما من الخلف ليصل إلى جانب الملك ميشون ، وينظر إلى المناطق المحيطة الشاغرة في حالة من الذعر.
"هاهاها ، هذا رفيق! قوة بدنية لا يمكن تصورها وطاقة داخلية لا يمكن تصورها! وأيضا نية قتال وقتل لا يمكن تصورها! "
لم يعر الملك ميشون أي اهتمام لحارسه ، وأصبح صوته متحمساً أكثر فأكثر.
"هذا صحيح ، لقد شممت أيضاً رائحة دم فريدة جداً. حيث كان دماً لا يهدأ ، كما لو كان مشتعلاً... "
بهذه الكلمات الأخيرة ، بدا أن الملك ميشون قد استيقظ من ذهوله. فظهر تعبير تأملي بسرعة على وجهه.
"سمعت أنه في عاصمة تانغ العظيم تمر متلازمة هائج عبر سلالة عشيرة وانغ. بمجرد اندلاع متلازمة هائج ، سيبدأ الدم في الغليان ، وستقع الضحية في مذبحة جنونية لا يمكن التمييز بينها. هل يمكن أن يكون هذا نتيجة لمتلازمة هائج ؟ "
بدأ الملك ميشون يشعر بالحماس أكثر فأكثر.
"لم أكن أعتقد أنني سأكون محظوظاً جداً لشم رائحة دماء محارب مصاب بمتلازمة هائج! إنها ببساطة سامية! هذا هو الدم الحقيقي للذبح ، وكانت القوة طويلة الأمد لدرجة أنهم تمكنوا من قتل عشرة ألف شخص! كم سيكون رائعاً لو تمكنت من وضع يدي على هذا الدم!
"لكنني سمعت أن متلازمة الهائج تخطت أجيالاً ، وأنها ستؤثر على شخص واحد فقط لكل جيل. ويسمى وريث هذه الحالة لهذا الجيل من عشيرة وانغ وانغ باي ، وهو مسجون حالياً في السجن داخل القصر الإمبراطوري. كيف يمكن أن تظهر متلازمة هائج هنا ؟ "
تلاشت ابتسامة الملك ميشون وهو يضيق عينيه في التفكير. و بعد لحظات قليلة ، أعطى فجأة ضحكة مكتومة من الفهم.
"تولين ، هذا هو المكان الذي أتيت فيه. أبلغ جلالة الملك أن الابن الأصغر لعشيرة وانغ يعاني أيضاً من متلازمة هائج. و لقد ظهر شخصان مصابان بمتلازمة هائج في جيل واحد! مثير للاهتمام ، مثير للاهتمام! "
كان محارب جوجوريون المسمى تولين الذي يقف خلفه مذهولاً. و لكن الملك ميشون كان ما زال يتحدث.
"ومع ذلك فإن متلازمة هائج معروفة بقدرتها على تشويه إرادة الشخص وتسبب في قتل المريض لكل من الصديق والعدو. حيث يبدو أن هذا الابن الأصغر لعشيرة وانغ كان يقتل باستمرار ، لكنه قتل فقط منغشي تشاو والجنود التبتيين. و هذا ضبط النفس أمر مذهل حقاً! "
قد يؤدي خطأ الشعرة إلى تناقض قدره ألف لي. و على الرغم من أن متلازمة هائج منحت قوة لا تصدق للمحارب ، بمجرد أن يفقد أحدهم السيطرة ويتحول في الاتجاه الآخر كان من الممكن أن يموت عشرة آلاف جندي من جيش محمية عنان بسبب سيف وانغ تشونغ.
ولم تميز السيوف بين من قتلتهم ، بما في ذلك الأشخاص من جانبهم.
لكن عبر هذه المنطقة من ساحة المعركة لم يتمكن الملك ميشون من شم رائحة دماء أي جندي من جنود تانغ. ليس فقط يمكن لأي شخص السيطرة على نفسه بشكل جيد.
"يا لها من شخصية مزعجة! "
تمتم الملك ميشون لنفسه لبعض الوقت ، وتقلصت حدقتا عينيه عندما بدأ يفهم الصعوبات التي يواجهها.
"هذا مزعج للغاية! يمكنك قتل الناس مثل الذباب ، فلماذا تسيطر على نفسك ؟ "
ظهر حسد لا يمكن إنكاره على وجه الملك ميشون. و إذا كان يمتلك مثل هذه القدرة القوية على السلالة ، فسيكون ذلك بمثابة مباراة في الجنة.
للأسف كان هذا الصبي يمتلك هذه القوة القوية لكنه أصر على السيطرة عليها. حيث كانت هذه الحقيقة مزعجة للغاية للملك ميشون المتعطش للدماء.
باززز!
وبينما كان يتحدث ، أصيب عقله فجأة بهزة. فظهرت طاقة قوية في تصور الملك ميشون. حيث توقف صوته وهو يدير رأسه بقوة في اتجاه الطاقة.
في قاعدة الجبل كانت هناك شخصيات ترتدي ملابس سوداء تشبه الملابس التجارية تتفقد حالياً شيئاً ما ، ورؤوسها منخفضة.
كما شعر زعيم هذه المجموعة بشيء ما. رفع رأسه ونظر إلى المكان الذي كان يقف فيه الملك ميشون. التقت نظراتهما في الهواء مثل صاعقتين من الكهرباء. ولكن بعد ذلك نظروا بعيداً كما لو لم يحدث شيء على الإطلاق.
"همف ، يبدو أن الأتراك قد وصلوا " سخر الملك ميشون. و على الرغم من أن المسافة بينهما كانت كبيرة إلا أن الملك ميشون لاحظ على الفور الجسر الأنفي المرتفع الذي يرمز للأتراك.
تمتلك أراضي يوشوه في شمال شرق العظيم تانغ جغرافية معقدة للغاية. حيث تم خلط الأتراك والخيتانيين وشي والتانغ العظيم وجوجوريو معاً في هذا المكان. و من وجهة نظر معينة كان ينبغي للقوى الثلاث إلى جانب جوجوريو وتانغ العظيم أن يكونوا حلفاء طبيعيين ، ولكن في السر ، نظروا جميعاً إلى الباقي بازدراء.
شارك الملك ميشون نفس الرأي.
"صاحب السمو ، هل نحن بحاجة لمنحهم تحية ؟ " سأل تولين حارس جوجوريون.
"همف ، ما نوع التحية التي يمكن أن نقدمها لهم ؟ وبالإضافة إلى ذلك هل تعتقد أنك مناسب لهم ؟ "
ومن وجهة نظر الملك ميشون في القمة كان بإمكانه رؤية كل شيء من حوله. لم تكن مجرد مجموعة واحدة قد وصلت إلى جبل الاله.
لقد وصل كل من قبيلة هو ، وكوكوريون ، والأتراك ، وشعوب المناطق الغربية ، والعرب ، والخراسانيين... أنواع مختلفة من الناس متنكرين في زي مهن مختلفة جميعهم عن غير قصد في نفس الوقت تقريباً.
في حرب الجنوب الغربي ، تنافس جيش قوامه مائتي ألف ضد جيش منغشي-زانغ البالغ قوامه خمسمائة ألف ، وخسر في البداية ثم انتصر ، وفي النهاية قتل أكثر من أربعمائة ألف جندي معاد. لم تغير هذه الحرب بنية الجنوب الغربي فحسب ، بل غيرت أيضاً علاقة أسرة تانغ العظمى بالولايات المتاخمة لها.
بدأت تلك القوى التي كانت كامنة على الحدود ، مستعدة للقفز ، في التراجع بمجرد سماعها أنباء عن هزيمة تحالف منغشي-زانغ.
بالنسبة لمينجشي تشاو وأو-تسانج كانت الهزيمة في هذه الحرب تعني خسارة أفضل فرصة لاحتلال جنوب غرب تانغ العظيم. و بالنسبة للقوى الأخرى المتاخمة للتانغ العظيم كانت هذه الهزيمة بمثابة خسارة فرصة رائعة للتكاتف وسحب التانغ العظيم من عرش الهيمنة الذي جلس عليه لعدة قرون.
يمكن أن يموت حريش ، لكنه لن يسقط أبدا. و على الرغم من أن تانغ العظيم كان في حالة تراجع وظلال لما كان عليه في السابق إلا أن الحافة التي كشف عنها جيشه كانت لا تزال حادة ومخيفة كما كانت دائماً.
… …
"اللورد يابجو ، إنهم آل جوجوريون " همس أحد الأتراك المتنكرين في زي تجار عند قاعدة الجبل.
"إنه الملك ميشون. "
كان القائد التركي يجلس القرفصاء على الأرض ويفحص المناطق المحيطة.
كان كل من الأتراك والغوغوريون يحدون نهر تانغ العظيم وعادةً ما كان لديهم العديد من التعاملات مع بعضهم البعض. حيث كان الملك ميشون مشهوراً بحبه للذبح ، ويمكن التعرف على الطاقة الموجودة في جسده حتى من مسافة عدة لي.
ولا يمكن لأي تمويه أن يخفيها.
بالإضافة إلى ذلك حمل جوجوريون سيفين أو ثلاثة سيوف يمكن التعرف عليها بسهولة من خلال غلاف القماش الأبيض. و بالنسبة للأشخاص خارج تانغ العظيم كانت هذه السمة أكثر قابلية للتمييز.
"لا تقلق بشأنهم. الوقت محدود. بمجرد تجمع عدد كبير جداً من الناس ، سوف ينتبه التانغ العظيم بسرعة " أمر القائد التركي.
في هذه المهمة الاستطلاعية البسيطة ، أرسل الأتراك الشرقيون بالفعل يابغو. وكان هذا الأمر مهماً جداً بالنسبة للأتراك.
نجح تانغ العظيم بالفعل في إنتاج قائد من النخبة يمكنه قيادة جيش في موقف يفوق عدداً وهزيمة كل من دالون روزان ودوان جيكوان. لن يكون أي مستكشف أو جاسوس عادي كافياً للتحقيق في مثل هذه المسأله المهمة. فقط الشخص الذي يتمتع بالخبرة والحكمة التي تكفي في ساحة المعركة سيكون قادراً على تحديد القرائن.
وبالإضافة إلى ذلك كانت هناك مسألة أخرى مهمة تحتاج إلى إجابة. وحتى الآن لم تكن أي من القوى الأجنبية المتاخمة لتانغ العظيم ، بما في ذلك الأتراك الشرقيون والغربيون ، تعرف كيف خسر جيش منغشي-زانغ.
كان كل من داليون روزان وهيووشيو هويكانغ ودوان غيتشوان جنرالات مشهورين في العصر الحالي. و مع هؤلاء القادة الثلاثة والميزة المطلقة في العدد كانت الهزيمة غير واردة.
كان هذا الأمر بمثابة لغز يقلق أذهان الجميع. ولهذا السبب ، بعد مرور أكثر من شهر على انتهاء الحرب ، أرسلت القوى الأجنبية حول نهر تانغ العظيم أشخاصاً للتحقيق في الوضع.
"دعنا نذهب! "
وسرعان ما وقف يابغو الذي يقود المجموعة وانطلق مع مجموعته في اتجاه آخر. وبعد حوالي خمسة عشر دقيقة ، سارت مجموعة الأتراك على طول الجبل بأكمله ، وتوقفوا أخيراً أمام حفرة ضخمة.
"هل هذا هو المكان الذي أصيب فيه ملك منغشي تشاو ، جيلوفينغ ، بجروح بالغة... "
جلس يابغو ذو الملابس السوداء على حافة الحفرة ، وضربت يده على الحافة. ثم رفع رأسه وقام بتقييم محيطه.
وأحاط الدمار بالحفرة ، وظهرت علامات الاشتباكات العنيفة على المشهد الطبيعي. ستكون هذه الندوب بلا معنى بالنسبة لشخص عادي ، لكن خبير النخبة مثل يابغو التركي رآها بشكل مختلف تماماً.
______________
1. الكلمة 川 "تشوان " أو "تشيون " كما يمكن نطقها باللغة الكورية ، تعني النهر أو الجدول.
2. يابغو ليس اسماً ، بل لقباً. وكانت مكانتها الثالثة في السلطة في الخاقانية التركية ، بعد الخاقان ووريثه.