ترجمة: هيبيرشييب325
تأليف : ميشير
"السيد الصغير! "
"السيد الصغير! "
… …
لم يكن شانغ شوشي هو الوحيد الذي ينتظر عند قاعدة الجبل. حيث كان هناك أيضاً تلاميذ وطلاب شانغ شوشي ، بالإضافة إلى الحرفيين ورئيس العمال الذين عملوا في بناء مدينة الأسد والتجار والحراس الذين كانوا ينقلون الإمدادات. بمجرد أن انتهى وانغ تشونغ وتشانغ شوزي من تحية بعضهما البعض ، بدأ هؤلاء الأشخاص في التقدم لتقديم تحياتهم.
بدأ وانغ تشونغ أيضاً في الترحيب بهم.
"لقد أزعجتكم جميعاً! "
"لا توجد مشكلة على الإطلاق. كيف يمكن مقارنتها بجهود السيد الشاب! "
"صحيح! يتحدث الجميع عن أنه على الرغم من أن السيد الشاب كان بعيداً في العاصمة إلا أنك توقعت هذه الحرب بالفعل. أن ترسلنا هنا للعمل من أجل تانغ العظيم ، ومن أجل السهول الوسطى ، إنه لشرف عظيم لنا! "
"نعم يا السيد الشاب! إذا كنت تريد منا أن نفعل أي شيء ، فسنبذل قصارى جهدنا لتنفيذه! "
… …
كان هذا في الواقع أول لقاء لهم مع وانغ تشونغ ، لكن جميعهم كانوا يثرثرون بحماس.
في مدينة الأسد ، أصبح وانغ تشونغ أسطورة عمليا. و علاوة على ذلك مع تقدم الحرب وبدأ كل شيء يتماشى مع تنبؤات وانغ تشونغ ، بدأت هذه الشائعات والأساطير تنتشر بسرعة أكبر. حيث تماماً مثل الجميع كان هؤلاء الحرفيون فضوليين للغاية لرؤية القائد الذي كان وراء كل شيء ، والذي أدار بناء مدينة الأسد ، النقطة الحاسمة في هذه الحرب.
وعندما سمعوا أن وانغ تشونغ قادم إلى الجنوب الغربي كان جميع الحرفيين يشعرون بالإثارة.
بالمقارنة مع السيطرة على كل شيء من العاصمة البعيدة ، فإن القدوم شخصياً إلى جنوب غرب الإمبراطورية سيكون أكثر فعالية وتأثيراً.
"مم! "
أعطى وانغ تشونغ إيماءة حازمة ، وهدأ قلبه عندما قبل هذه النظرات المتحمسة.
بمجرد أن تبادل التحيات مع الجميع ، أدار وانغ تشونغ رأسه وسأل تشانغ شوزي "هل كل شيء جاهز ؟ "
"نعم ، لقد أبلغتني السيدة شو بالفعل. " الآن بعد أن كانوا يتحدثون عن مسألة خطيرة ، أومأ تشانغ شوزي برأسه ، وأصبح تعبيره صارماً.
"لقد تم تسليم كل شيء بالفعل ، على الرغم من أنني لا أفهم تماماً ما هو الغرض منهم. أخشى أن تكون تعليمات السيد الشاب مطلوبة. "
بقول هذا ، أصبح تعبير تشانغ شوزي غريباً بعض الشيء. و لقد كان سيداً كبيراً في الهندسة المدنية ، ومع ذلك لم ير أو يسمع أبداً عن العناصر التي أرسلها وانغ تشونغ إلى شو تشي التشين.
إذا لم ير ذلك بنفسه ، فلن يصدق شانغ شوشي أبداً أن وانغ تشونغ كان مهندساً أكثر إنجازاً منه.
"هاها ، بطبيعة الحال ليس هناك مشكلة في ذلك! "
عند رؤية النظرة في عيون شانغ شوشي ، عرف وانغ تشونغ بطبيعة الحال ما كان يفكر فيه ، ولكن لم تكن هناك حاجة للشرح.
على الأقل تم تسليمها على الفور!
ولم يلاحظ حتى شانغ شوشي أن وانغ تشونغ قد تنفس الصعداء من الداخل. و مع قيام شو تشي التشين بتسليم العناصر كانت المرحلة الأكثر أهمية في خطة وانغ تشونغ نصف مكتملة.
"أين هم ؟ خذني لرؤيتهم! "وقال وانغ تشونغ.
… … …
على قمة الجبل تم اصطفاف العديد من الصناديق المعدنية الكبيرة بشكل أنيق. حيث تم وضع جميع هذه الصناديق في منطقة محجوبة من الجبل ، بالإضافة إلى حقيقة أنها كانت جميعها سوداء كان من الصعب جداً رؤيتها ما لم يكن أحدها قريباً.
مع اقتراب وانغ تشونغ تمكن من رؤية شعارات عشائر صانعي السيوف المختلفة في العاصمة ومحلات السيوف وحدادي السيوف على الصناديق.
ومن بين كل هذه الصناديق كان رمز عشيرة وانغ هو الأبرز على الإطلاق.
لقد تم إرسال هذه حقاً من العاصمة!
عندما رأى وانغ تشونغ الشعارات المألوفة لعشيرته على هذه الصناديق ، أطلق تنهيدة طويلة من الارتياح.
"هذا ليس سوى جزء صغير مما أرسلته السيدة شو. وعلق تشانغ شوزهي قائلاً "لقد تم إخفاء المزيد منهم في الجزء الخلفي من الجبل ".
أومأ وانغ تشونغ برأسه عندما أخرج سيفه ودفعه إلى شق في الصندوق. و مع فرقعة ، فتح الصندوق.
"ما هذا ؟ "
في هذه اللحظة ، وصل النسر القديم وشو شيبينغ وشو أندون والآخرون أيضاً. و عندما نظروا إلى الأشياء ذات الأشكال الغريبة في الصناديق ، كشف الجميع باستثناء النسر القديم عن تعبيرات غريبة.
حتى والد وانغ تشونغ ، وانغ يان ، وشيانيو تشونغتونغ بدوا فضوليين أيضاً.
منذ اللحظة التي انتهت فيها المعركة مع هووشيو هويكانغ ، دفع وانغ تشونغ الجيش للسير ليلاً ونهاراً ، بسرعة الرياح والنار ، للوصول إلى هذا المكان.
ولكن لا أحد يعرف لماذا اختار هذا المكان. ومع ذلك بغض النظر عما فعله وانغ تشونغ كان هناك شيء واحد يمكن للجميع التأكد منه: كان له علاقة بهذه الصناديق الكبيرة الموجودة على الجبل.
"هذا... أملنا الأخير للبقاء على قيد الحياة! "
بهذه الكلمات ، وضع وانغ تشونغ يديه فجأة في الصندوق ، وأمسك بقطعة من الفولاذ ، وألقى بها خارجاً.
طارت هذه القطعة من الفولاذ في الهواء ، ودارت عدة مرات قبل أن تطعن الأرض.
… … …
كان من المستحيل وصف أفكار الجيش التبتي عندما تبددت السحب العاصفة وبدأت السماء صافية.
"لقد انتهى الأمر أخيراً! "
نظر طويلتشينبا إلى السماء وتنهد عقلياً بارتياح. و هذه العلامة الطبيعية جداً لتغير الطقس تبدو وكأنها استغرقت عشرة آلاف عام في ذهن لونغكينبا.
"أود أن أرى أين يمكنك الركض دون مساعدة المطر! "
لم تكن الغيوم المظلمة متناثرة تماما ، بل تضاءلت إلى حد كبير. حيث كانت السماء لا تزال بعيدة كل البعد عن السماء الصافية ، لكن هذا كان كافياً لـ طويلتشينبا والفرسان التبتي.
وطالما لم يكن لديهم غطاء من المطر المنهمر كانت كمائن تانغ عديمة الفائدة. الكمائن والغارات التي استخدموها الليلة الماضية كانت مهمة مستحيلة اليوم.
عندما أعاد لونغكينبا نظرته من السماء ونظر حوله ، رأى أن زملائه القادة التبتيين يشتركون في نفس التعبير.
"هاها ، بمجرد أن يلحق بهم جيشي ، سأمزق كل واحد منهم إلى أشلاء! يمكنني أخيراً التنفيس عن كل كراهيتي! "
كانت عيون لونغكينبا مظلمة وشريرة ، وغمرت بشرته هالة قاتلة.
في معركة الليلة الماضية كان طويلتشينبا على وشك أن يُقتل في كمين نصبه وانغ يان وشيانيو تشونغتونغ ، وهما أعلى قادة تانغ في الجنوب الغربي. لو لم يأت الجنرال العظيم بالتعزيزات ، ربما كان قد مات.
نشأ طويلتشينبا في معبد جبل الثلج العظيم المقدس وكان لديه دائماً رأي كبير في نفسه. حيث كان من المستحيل عليه أن يتحمل هذا النوع من العار.
[بوووم!]
بينما كان لونغكينبا ضائعاً في أفكاره ، بدأت الأرض تهتز. ارتفعت طاقة مهيبة إلى السماء مثل الإعصار بينما تردد صدى هدير غاضب عبر المخيم بأكمله.
"الشيء اللقيط! يجب أن يتم إعدامك على الفور! "
(ووش!) اجتاحت عاصفة غاضبة الأرض حيث تسببت القوة الموجودة في ذلك الصوت في حدوث تيارات هوائية في دائرة نصف قطرها عدة مئات من تشانغ في حالة من الفوضى. و تسببت منفاخات الجنرال العظيم هوشو هويكانغ الغاضبة في شعور لونغتشينبا فجأة بالاختناق ، وظهرت مسحة من الخوف على وجهه.
من الجيد أنني لم أكن الشخص الذي يلاحق وانغ يان الليلة الماضية! ابتهج طويلتشينبا داخلياً.
فجأة اعتبر نفسه محظوظاً لأنه تم إرسال جياوسيليوو الـ السيففانغيد الوحش وفينغجيايي ولي عهد مينغشي شاو بعد وانغ يان بينما بقي إلى جانب الجنرال العظيم.
جياوسيلو ، هذا اللقيط ، خسر في الواقع ما يقرب من خمسين ألف جندي في معركة واحدة. ولا حتى أنا أجرؤ على ارتكاب مثل هذا الخطأ الجسيم. و نظراً لمزاج الجنرال العظيم ، فقد يسلخ طبقة من لحمه. وما زال يجرؤ على العودة هذا الصباح! فكر لونجكينبا في نفسه.
قعقعة! كما لو كان الرد على أفكار لونغكينبا ، جاء دوي من خيمة بعيدة. أحدث شخص قوي البنية ثقباً في القماش عندما تم إرساله إلى ارتفاع مائة تشانغ تقريباً ، مما أثار صرخات إنذار عندما اصطدم بالأرض مرة أخرى.
الضربة التي ارتطمت بالأرض جعلت الجميع يشعرون بالخوف حتى أن الأشخاص القريبين منهم قد يشعرون بأن الأرض ترتعش من التأثير. ولكن بعد لحظات قليلة ، زحف جياوسيلو بلا مبالاة للخروج من الحطام واندفع مرة أخرى إلى الخيمة.
كان الأمر كما لو أنه لم يكن الشخص الذي تم إرساله للطيران للتو.
"الجنرال ، الوزير العظيم ، لقد التقى مرؤوسك حقاً بخصم هائل هذه المرة... "
يمكن سماع نداءات جياوسيليوو من مسافة بعيدة جداً.
ارتجف قلب طويلتشينبا. تظاهر بعدم الاستماع ، وسرعان ما قطع مسافة.
والآن مع اقتراب المعركة الحاسمة مع جيش محمية عنان كان من المهم جداً بالنسبة له أن يفكر في كيفية التخلص من عاره بدلاً من القلق بشأن مواجهات جياوسيلو.
… …
بينما كان طويلتشينبا يحل نفسه ويبتعد كانت الأمور قد بدأت للتو في تلك الخيمة الكبيرة.
كانت هذه الخيمة الضخمة مكتظة حالياً بالناس. إلى جانب الزعيمين من سلالة نغاري الملكية ، هوشو هويكانغ ودالون روزان كان هناك أيضاً ملك منغشي تشاو ، وجيلوفينغ ، والجنرال العظيم دوان جيكوان.
عندما عاد جياوسيليوو بأخبار هزيمته الساحقة ، ناهيك عن هووشيو هويكانغ وداليون روزان حتى جيلوهفينغ ودوان غيتشوان أصيبوا بالذهول.
تجاوزت القوة القتالية لالفرسان قوة المشاة ، واشتهر الفرسان التبتي في جميع أنحاء العالم ، ولم يكن هناك سوى عدد قليل منهم يضاهيهم. بل يمكن للمرء أن يقول إنه على الرغم من أن جيش منغشي تشاو كان الأكبر بين الجيشين إلا أن القوة القتالية الحقيقية كانت لا تزال تتألف من أكثر من مائتي ألف من الفرسان الذين جلبهم التبتيون.
منذ أن بدأت الحرب ، أثبت التبتيون قوتهم من خلال تعرضهم لعدد قليل جداً من الضحايا. وهكذا ، يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة الصدمة التي أحدثتها أخبار خسارة جياوسيلو الفادحة.
ومن بين ما يقرب من ثمانين ألفاً من الفرسان التبتيين ، عاد حوالي عشرين ألفاً فقط. ولم يكن هناك شك في أن هذه كانت هزيمة ثقيلة. حيث كانت هذه أول خسارة من نوعها يتكبدها التبتيون في هذه الحرب.
"أيها الوزير العظيم ، أيها الجنرال ، هذا الأمر لم يكن خطأنا حقاً! لقد بذل الأخنا كل ما في وسعهم ، لكننا ببساطة لم نكن ننافسهم. لم نتمكن جميعاً حتى من الاقتراب من خطوطهم الأمامية ، بغض النظر عن الاتجاه الذي نقترب منه. و لقد شارك الأخنا جميعاً في المعارك السابقة ، وأسقطوا بسهولة جنود محمية عنان ، رغم قوتهم. ولكن لسبب ما كان هؤلاء الزملاء ببساطة أقوياء جداً هذه المرة... "
لم يكن جياوسيليوو هو الوحيد الذي راكعاً في الخيمة. وكان زملائه الضباط حاضرين أيضاً. حيث كان أحد الجنرالات قد بدأ للتو في التحدث ولكن سرعان ما قاطعه صوت هووشيو هويكانغ الغاضب.
"الصمت! "
"سيدي ، أنا... "
قبل أن يتمكن ذلك القائد التبتي من قول المزيد ، ضربت طاقة حارقة جسده ، مما دفعه إلى الخروج من الخيمة قبل أن يتمكن من الانتهاء.
"في هذه المرحلة ، الخسارة هي خسارة. وما زلت تجرؤ على الجدال!
كانت بشرة هووشيو هويكانغ شاحبة وتغلي بالغضب.
"ميلورد! "
وفي الخيمة ، خفض الضباط رؤوسهم في خوف. حيث كانت ثقافة Ü-تسانغ مختلفة تماماً عن ثقافة السهول الوسطى ، ومن المؤكد أن هووشيو هويكانغ لم يكن جنرالاً راهباً لطيفاً.
لن يأتي شيء جيد من الجدال المستمر.
"أيها الجنرال العظيم ، على الرغم من أن هؤلاء هم التبتيون لديك ، يرجى أن تسامح هذا الشخص على التحدث علناً. و لقد تفاعل هذا الشخص مع الجنرال جياوسيلو وأبدى إعجابه دائماً بشجاعته و ربما أنتج تانغ العظيم بطريقة ما عدداً كبيراً من التعزيزات التي لا نعرف عنها شيئاً ؟
في هذا الهواء القمعي ، تحدث ملك منغشي تشاو ، جيلوفينغ ، أخيراً من زاوية الخيمة.
على الرغم من أن هذه كانت خيمة قائد هووشيو هويكانغ ، فقد أصبحت الآن الخيمة التي ناقش فيها جيش مينغشي-Ü-تسانغ خططه. فلم يكن هناك بالفعل أي تراجع في هذه الحرب ضد تانغ العظيم.
وبالنظر إلى سلوك تانغ العظيم في الماضي ، فمن المؤكد أنه سيكون هناك انتقام واسع النطاق في المستقبل.
كان حليفهم Ü-تسانغ الذي تعرض فجأة لعدد كبير من الضحايا ، أمراً كان على مينغشي شاو أيضاً أن يأخذه في الاعتبار بأهمية قصوى.
"مستحيل! "
قبل أن يتمكن جيلوفينغ من قول المزيد ، قاطعه هوشو هويكانغ.
"المكان الأقرب إلينا هو طويليو. جيش غيشيو هان الغطاس الكبير قوي للغاية وهو الجيش الذي يتمتع بأعلى فرصة لتعزيز هذه المنطقة. و لكن في الوقت الحالي ، ملك الجنرالات ، وي تادرا خونجلو ، ودوسونغ مانجبوجي ، يضغطون على لونجيو ، وبغض النظر عن مدى قوة جيشو هان ، فهو لا يستطيع المغادرة. وإلى جانب جيشو هان ، أين يمكن للمرء أن يجد قوات صالحة للاستخدام في المناطق الداخلية من السهول الوسطى ؟ "
لكن أعطى مظهراً خشناً وهمجياً إلا أن هووشيو هويكانغ لم يصعد ليصبح جنرالاً عظيماً لسلالة نغاري الملكية وتنافس مع شانغتشو جيانتشيونغ لسنوات عديدة فقط بقوته العسكرية.
"من الصعب القول. و تمتلك سلالات السهول الوسطى احتياطيات عميقة للغاية. قد يكون لديهم بعض الحيل السرية التي لا نعرف عنها شيئاً " اقترح صوت بارد وقاس فجأة. "وكان الظلام وعاصفاً في ذلك الوقت ، ولم تكن الرؤية جيدة و ربما جاء جيش تعزيز كبير من تانغ ولم يلاحظه جياوسيلو.
"مستحيل. "كنا في القمة في ذلك الوقت ، وكانت الهجمات تأتي في المقام الأول من القمة " قال أحد الجنرالات تحت قيادة جياوسيلو فجأة. "بالتأكيد لم نخطئ في الحكم. "
"مازلت تجرؤ على الكلام! " صرخ هووشيو هويكانغ على الفور. حيث كان التسلسل الهرمي لـ Ü-تسانغ أكثر صرامة من التسلسل الهرمي للسهول الوسطى. وبما أنه أصدر الأمر بالفعل لم يُسمح لأحد بالعصيان ، خاصة أمام حزب جيلوفينغ.
"الجنرال العظيم ، اللوم الخاص بك في غير محله. "
كان فينغجيايي يقف بالقرب من جدار الخيمة. ثلاث مرات ، عندما شاهد هووشيو هويكانغ وهو يضرب ضباط جياوسيليوو ، تردد في التحدث علناً. و نظراً لأن والده كان حاضراً وكان هووشيو هويكانغ يقوم بتأديب مرؤوسيه لم يكن لدى فينغجيايي عادةً الحق في التحدث في هذه المناسبة.
لكن فينغجيايي كان أيضاً مشاركاً في تلك المعركة ، ومن بين الجنرالات التبتيين كان فينغجيايي الأقرب إلى جياوسيلوه. وإلا فإنه لم يكن ليأتي لملاحقة جيش وانغ يان.
الآن بعد أن كان يشاهد جياوسيليوو وضباطه وهم يعاقبون ، مع إصابة جياوسيليوو بجروح بالغة كان على فينغجيايي أخيراً أن يقف ويقول شيئاً ما.
"لم يكن لدى تانغ العظيم حقاً أي جيش تعزيز. السبب الحقيقي لهزيمتنا كان شاب تانغ الماكر للغاية الذي تنكر في هيئة وانغ فو! لقد كنت هناك في ذلك الوقت ، لذا يمكنني أن أؤكد للجميع أن كلمات جياوسيلو كانت صحيحة تماماً!
تحدث فينغجيايي بهذه الكلمات بتصميم مطلق ، وتسببت هذه الكلمات في تغيير تعبيرات هووشيو هويكانغ وداليون روزان وجيلوهفينغ ودوان غيتشوان.
"يي إيه ، ماذا تقول ؟! " وقال جيلوفينغ ، وجهه شاحب.
