الفصل 2013: وجه يالوشان الحقيقي!
ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
صفق!
خرجت عدة لآلئ سوداء من صدورهم ، وقفزت مرة أو مرتين عن أرضية العربة قبل أن تنفجر إلى مسحوق. وتصاعد دخان أسود من البقايا وانتشر في الهواء.
عندما تحطمت تلك اللآلئ السوداء ، اختفت أيضاً هالات آن ياليووشان وكوي تشيانيو والآخرين الذين كانوا مرتبطين بهؤلاء الرجال.
"لقد تم خداعنا! "
"هو جنود انتحاريون من يوتشو! "
قفز أحد جنرالات حرس المدينة إلى العربة وتفقدها بعناية قبل أن يتجه إلى وانغ تشونغ ويتجهم.
ستقوم كل محمية بتدريب عدد قليل من الجنود الانتحاريين.
لم يكن هناك الكثير منها ، وفي البداية كان من المفترض استخدامها في حالات الجمود أو في منعطفات مهمة بشكل خاص. سيستخدم هؤلاء الأشخاص موتهم لفتح فجوة للجيش ، أو كسر الجمود ، أو منع هجوم العدو ، مما يمنح الجيش فرصة لتحقيق النصر.
لكن مع مرور الوقت تغيرت طبيعتها ، ولم تعد مقتصرة على الحروب الخارجية. وفي بعض الأحيان ، يمكن استخدامها أيضاً في الصراعات الداخلية.
لقد مات هؤلاء الناس دون أدنى خوف. ومن الواضح أنهم كانوا من النخب.
أصبح وجه وانغ تشونغ بارداً عندما سمع ذلك.
"دعنا نذهب! "
مع عدم وجود وقت لقول المزيد ، أدار وانغ تشونغ حصانه وبدأ بالركوب في اتجاه آخر.
وبدأت التقارير تأتي من كل الاتجاهات.
"الإبلاغ! تم الاستيلاء على "ياليووشان " في متجر هواييوان في القطاع الغربي ، لكنه كان متخفياً من نوع هو!
"الإبلاغ! تم اكتشاف هو متنكر في زي آن يالوشان في شارع آنلي في القطاع الجنوبي! "
"الإبلاغ! لقد كان الالتقاط ناجحاً في معبد التنين الأزرق في شينتشانغ ، لكنه كان مزيفاً! "
وجاء تقرير تلو الآخر. و على الرغم من إمكانية العثور على "آن يالوشان " في جميع أنحاء المدينة إلا أن النتيجة النهائية كانت أن كل واحدة منها كانت مزيفة. حيث تم الكشف عن العشرة أشخاص من آن ياليووشان الذين وجدهم وانغ تشونغ باستخدام طاقته مختلة ، لكن لم يكن أي منهم حقيقياً.
بعد مغادرة جناح البتلة والسبال ، اختفى آن يالوشان في العاصمة مثل دمية طينية في المحيط.
لم يتمكن حرس المدينة ولا السلالة العديدة التي تطارد المدينة من العثور على جسده الحقيقي!
… …
بينما كان وانغ تشونغ يقود أكثر من مائة ألف جندي في تمشيط المدينة ، لاحظ عدد قليل من الناس أنه شمال المدينة الإمبراطورية ، خارج بوابة شوانوو كان هناك شخصية طويلة ونحيفة تتحرك بسرعة عبر الظلام.
منذ حادثة بوابة شوانوو ، عندما قُتل العديد من إخوة الإمبراطور تايزونغ خارج بوابة شوانوو تم التخلي عن البوابة الشمالية بشكل أساسي. و لقد جعل المحرمات التي فرضتها الأسرة الإمبراطورية من هذا المكان منطقة محظورة نادراً ما تتم زيارتها.
من وجهة نظر معينة ، يمكن اعتبارها مهجورة. نمت الأشجار في كل مكان ، لتشكل تناقضاً صارخاً مع الأجزاء الأخرى الأكثر نشاطاً وازدهاراً في العاصمة.
والأهم من ذلك أن الناس العاديين لم يأتوا إلى هنا أبداً.
كان الظلام ساكنا وهادئا.
ابتعد ذلك الرجل عن الفوانيس واختبأ في الظلال ، وكان يتحرك بطريقة متقطعة وحذرة لتجنب الانتباه.
إذا نظر المرء بعناية ، يرى أن هذا الرجل كان ذا خدود هزيلة للغاية وعظام بارزة ، وكان أيضاً طويل القامة ونحيفاً جداً. و لكن لم يكن يتحرك بسرعة كبيرة ولا ببطء شديد ، ولم تكن خطوته طويلة إلا أنه كان يتحرك بسرعة لا تصدق.
دخل الرجل إلى غابة مظلمة ، وعندما شعر بعدم وجود أحد حوله ، ابتسم متعجرفاً وبدأ يتمتم "وانغ تشونغ أنت بسيط التفكير للغاية! ما الذي يهم مدى قوتك أو أن العاصمة هي منطقتك ؟ أنا ، يالوشان ، ما زال بإمكاني الدخول والخروج كما يحلو لي! لا احد يستطيع ايقافي! "
يالوشان ؟!
كان شكل هذا الشخص مختلفاً تماماً عن شكل آن يالوشان. لن يتمكن أحد من التعرف على هذا الرجل على أنه يالوشان حتى لو كانوا يقفون أمامه مباشرة ، لكن هذا الرجل أطلق على نفسه اسم "يالوشان " ؟
"لقد أرسلت ما يقرب من عشرين نسخة ، وأعطيتهم جميعاً حواجز وقائية. وانغ تشونغ ، هل تريد أن تجدني ؟ هاهاها ، استمر في الحلم!
"بمجرد أن نغادر العاصمة وأحصل على مساعدة ذلك الرجل ، فلن تتمكن أبداً من تهديدي مرة أخرى! "
التفت الرجل إلى الأضواء المبهرة إلى جنوبه وضحك بغطرسة.
كان يتخيل تقريباً أن الرجل يغادر القصر الإمبراطوري على عجل ويركض مثل ذبابة مقطوعة الرأس بحثاً عنه.
"هذا يجب أن يفعل ذلك! "
عندما رأى أن أسوار المدينة الشمالية لم تكن بعيدة وأنه لا يوجد أحد يلاحقه أو يراقبه توقف فجأة. و بعد إلقاء نظرة حذرة أخيرة حوله ، أطلق تنهيدة ، واسترخى جسده.
وبعد لحظة كما لو كان ذلك بسبب تعويذة سحرية ، بدأ جسد ذلك الرجل في "الانكماش " وأصبح أصغر وأقصر وأكثر بدانة.
كان الصدر الناعم والثابت والمحدد جيداً منتفخاً بطبقات من الدهون مثل البالون المتضخم. و كما أصبح الجلد المشدود حول الوجه مترهلاً. و في لحظه ، ظهرت شخصية سمينة في الظلام.
إذا لم يكن هذا يالوشان ، فمن يمكن أن يكون ؟!
لو كان وانغ تشونغ هنا ، لكان قد صدم. حيث كان التناقض بين هذين النوعين من الأجسام كبيراً جداً - سميناً ونحيفاً ، قصيراً وطويلاً - لكن كلاهما كانا يالوشان.
صفق!
صفع آن يالوشان بطنه بفخر ، وكشف عن تعبير مرح.
في يوشوه كان الجميع يعرف آن ياليووشان باعتباره أسمن "جنرال عبد " لـ شانغ شوغوي ، وكان يُعرف أيضاً باسم "الدهني آن " و "الكبير طفل آن ".
لكن دون علمهم لم يكن "الدهني آن " سميناً أبداً.
وطالما كان راغباً حتى عندما أسره تشانغ شوغوي ليجعله عبداً جنرالاً كان بإمكانه العودة إلى شكله الأصلي ، ذلك المحارب السهوب الذي كان ماهراً بقوسه ، ويمكنه المناورة تحت حصانه برشاقة مثل القرد ، و الذي نال إعجاب عدد لا يحصى من أبناء الأتراك.
ولكن من أجل البقاء ، وحتى لا يلفت انتباه شانغ شوغوي ، أو انتباه أي شخص آخر ، احتفظ آن ياليووشان بمظهره البدين.
والأهم من ذلك لكن بدأ كوسيلة للبقاء على قيد الحياة ، فقد أدرك آن يالوشان ببطء أن الحفاظ على هذا الشكل من شأنه أن يجعل الكثير من الناس ينظرون إليه بازدراء ويضعون حذرهم ، بل ويعتمدون عليه.
وإذا عزز هذا الفعل ولعب دور الأحمق ، أي المهرج المتملق ، فإن جميع أعدائه سيتركون البوابات مفتوحة له ، وسيقعون في مخططاته حيث يمكن قتلهم بسهولة.
في المقر الرئيسي لمحمية أندونغ ، استخدم آن يالوشان هذه الحيل لهزيمة منافسيه وأصبح في النهاية "الابن المتبنى " لتشانغ شوغي.
حتى أن يالوشان استخدم هذا المخطط لإسقاط شانغ شوغوي ، حيث لعب مع هذا الجنرال الشرس والمؤثر مثل دمية في يديه!
لقد كان شعوراً مسكراً تقريباً!
لقد فقد يالوشان منذ فترة طويلة الرغبة في العودة إلى مظهر "المحارب التركي ". لقد أصبح مسروراً بشكل "الدهني آن "!
عندما كان الجميع يضحكون على بدانته ، ويسخرون من شخصيته الكوميدية لم يكن لديهم أي فكرة أنهم هم من يتعرضون للسخرية!
نظر آن ياليووشان إلى السماء وعلق عقلياً ، نظراً للوقت الذي مر كان من المفترض أن يصل كوي تشيانيو و غاو شانغ والآخرون. و أنا الوحيد المتبقي.
كان خمسة أشخاص هدفاً كبيراً جداً ، وكان من السهل جداً لفت الانتباه. وهكذا ، عندما غادروا القصر الإمبراطوري ، قام آن يالوشان بتفريق المجموعة. اتجه نحو الشرق لجذب الانتباه ، وقاد رجال وانغ تشونغ في دائرة.
لم تكن هناك طريقة أخرى لإبعاد الجواسيس العديدين الذين يمتلكهم وانغ تشونغ في جميع أنحاء العاصمة!
أما بالنسبة لمجموعة كوي تشيانيو و غاو شانغ...
لم يكونوا الهدف الأساسي لوانغ تشونغ. و إذا انفصلوا عنه ، فسيكونون قادرين على الهروب بسرعة أكبر.
" … ربما يكون هذا اللقيط قد سيطر على الحراس عند جميع البوابات. سواء كانت البوابة الشرقية ، أو البوابة الجنوبية ، أو البوابة الغربية ، فسوف أسير في شبكته مهما حدث. و لكن البوابة الشمالية مغلقة منذ سنوات عديدة ، ولا توجد طرق تؤدي إلى خارج المدينة. لن يفكر أحد في هذا المكان ، لذا فهذه هي أفضل فرصة لي! "
ابتسم يالوشان بشكل متعجرف وهو ينظر إلى الجدران التي تلوح في الأفق من بعيد.
في حين قيل أن العاصمة لديها أربعة أبواب للمدينة ، بالمعنى الدقيق للكلمة كان هناك ثلاثة فقط. ولم يدخل أو يخرج أحد من البوابة الشمالية. وكان هذا جزئيا بسبب المحرمات. و بعد كل شيء كان من المفترض أن يجلس صاحب السيادة في الشمال وينظر إلى الجنوب ، ولم يرغب أحد في وضع نفسه فوق صاحب السيادة. والسبب الآخر هو حادثة بوابة شوانوو في عهد تايزونغ.
في ذلك الوقت ، حاول ولي العهد الذي كان يتنافس مع الإمبراطور المستقبلي تايزونغ على العرش ، التسلل مع العديد من الأمراء الآخرين عبر الجانب الشمالي من القصر الإمبراطوري ، بوابة شوانوو التي نادراً ما يتم السفر إليها في الركن الشمالي الشرقي من القصر الإمبراطوري. القصر الإمبراطوري ، وذلك للقبض على الإمبراطور تايزونغ على حين غرة وقتله. و لكنهم تعرضوا للخيانة ، وكان الكمين ينتظرهم خلف البوابات. وفي النهاية ، قُتلوا بالرصاص بالسهام.
لقد كانت حمام دم للأمراء!
منذ ذلك الحين تم إغلاق بوابة شوانوو الواقعة على الجانب الشمالي الشرقي من القصر الإمبراطوري ، بالإضافة إلى البوابة الشمالية للعاصمة.
لكن يالوشان لم يهتم!
مع الاستعدادات لم يكن هناك ما يدعو للخوف!
هل يعتقد وانغ تشونغ حقاً أنه لم يكن لديه سوى البوابات الشرقية والجنوبية والغربية للاختيار من بينها ؟
لو لم يأت مستعداً بشكل كافٍ ، هل كان سيدخل العاصمة ؟
انفجار!
وبينما كان يربت على ظهره ، وقع انفجار صغير من حضن آن يالوشان. و كما تسببت قلادة برونزية حول رقبة آن ياليووشان في ظهور فرقعة. و بعد لحظة انفجر ضوء ضبابي من القلادة ، وظهرت داخلها صورة وانغ تشونغ والعديد من جنود حرس المدينة.
في هذا المشهد ، قُتل "آن يالوشان " المطابق له على يد وانغ تشونغ وانهار في بركة من الدماء.
"اللعنة! هذا هو بالفعل الثالث عشر! سريع جدا! "
ارتجف يالوشان ، مع تلميح من الخوف في عينيه. اختفت الابتسامة المتعجرفة على شفتيه دون أن يترك أثرا.
كان وانغ تشونغ يتحرك بشكل أسرع بكثير مما كان يتوقعه!
كان قد قدر أن الحياوات المستنسخة كان ينبغي أن تكون قادرة على توفير ساعة واحدة على الأقل له ، لكن ثلاثة عشر منهم ماتوا الآن ، ولم يتبق سوى خمسة.
لقد كان تطوراً جعل دماء يالوشان تبرد.
