الفصل 1853: افتتاح المعركة الحاسمة!
ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
"من السابق لأوانه الاسترخاء. ولم يخسر العرب سوى مائتي ألف جندي. ما زال لديهم 3.6 مليون رجل. و هذا بالكاد أي شيء بالنسبة لهم. لا تزال الأمور لا تبدو جيدة بالنسبة لملك الأراضي الأجنبية والوصي الصغير لولي العهد. "
تمكن عدد قليل من الناس في الحشد من البقاء عقلانيين.
"ماذا ؟! هل تقول أن ملك الأراضي الأجنبية والآخرين ما زالوا في خطر ؟ "
"لم يتم القضاء على العدو في الشمال الغربي بعد ، وما زال العرب هيروفانت خطابة يترأس جيشهم. لا يوجد شيء للاسترخاء! النتيجة في الشمال الغربي وبقاء التانغ العظيم كلها تعتمد على ملك الأراضي الأجنبية والآخرين. "
"ولكن هذا ما ينبغي أن يكون! أنا أؤمن بملك الأراضي الأجنبية! حيث كان بإمكانه هزيمة جيش منغشي-زانغ في الجنوب الغربي ، وقتل ما يقرب من مليون جندي من التبت والأتراك الغربيين والعرب في تالاس. وفي هذه الحرب الثانية ، فهو بالتأكيد قادر على هزيمة الجزيرة العربية مرة أخرى. مهما حدث ، أنا أؤمن به!
"صحيح! أنا أؤمن أيضاً بملك الأراضي الأجنبية! وبما أنه تمكن من هزيمة الفرسان العرب في اليوم الأول ، فقد تمكن من القضاء على البقية منهم. وإلى جانب ذلك لديه الوصي الصغير لولي العهد ، ونمر الإمبراطورية ، وكذلك الحامي العام للبيتينغ إلى جانبه. "
وبصرف النظر عن ذلك فإن العرب ليسوا عدواً عادياً. ما الذي لن أعطيه لأكون محارباً قوياً حتى أتمكن من الاندفاع إلى الشمال الغربي للانضمام إلى ملك الأراضي الأجنبية والقتال من أجل تانغ العظيم! "
… …
في حانات ومطاعم وشوارع وأزقة العاصمة كان هناك المتفائلون والقلقون. حظيت الحرب في الشمال الغربي باهتمام الجميع.
في الوقت نفسه كانت الساحة الداخلية للقصر الإمبراطوري أيضاً مضاءة بشكل مشرق ، وكانت مليئة بالتوتر مثل الخارج ، إن لم يكن أكثر من ذلك.
تم إرسال سبعين بالمائة من الجيش الإمبراطوري إلى الشمال الغربي ، وهو وضع غير مسبوق بالنسبة للعاصمة. ييكون معظم الجيش الإمبراطوري الذي يحرس القصر الإمبراطوري الآن من جنود احتياطيين.
"المارشال الكبير باي ، المارشال الكبير لي ، المارشال تشاو ، المارشال وانغ... تقريباً تم إرسال جميع المستويات العليا في الجيش الإمبراطوري إلى الشمال الغربي. وأتساءل كيف حالهم ؟ آمل فقط أن يتمكنوا من الفوز في معركة واحدة ويمكن تسوية الشمال الغربي ".
في نقطة عالية في القصر ، وقف ضباط الجيش الإمبراطوري جنباً إلى جنب ونظروا بقلق نحو الشمال الغربي.
ساد القلق والخوف في القصر الإمبراطوري. ولم يكن أحد يعرف المسار الذي ستتخذه هذه الحرب غير المسبوقة. فلم يكن أمامهم سوى الانتظار والإيمان.
في أعلى نقطة في القصر الإمبراطوري ، عند درجات اليشم الباردة أمام قصر تايجي ، وقف شخصان وقد تطايرت أثوابهما في الريح. بصفته سيد الإمبراطورية ووجودها الأسمى لم ينم الإمبراطور الحكيم الليلة أيضاً.
"الشمس تشرق. " تحدث الإمبراطور الحكيم فجأة ، وكسر الصمت.
"نعم. و قال غاو ليشي "ستبدأ المعركة الحاسمة قريباً " وقد فهم على الفور معنى الإمبراطور الحكيم.
لقد جاءت الجزيرة العربية بكل قوتها ، كما خصص التانغ العظيم جميع موارده. و هذه المعركة لن تستمر لفترة طويلة. و لقد فهم كلاهما أن اليوم سيكون اليوم الذي يقرر فيه التانغ العظيم والجزيرة العربية من هو الأفضل.
كان هناك تلميح من التوتر في صوت غاو ليشي.
قال الإمبراطور الحكيم "غاو ليشي ، خطابة ليس شخصاً عادياً ".
"نعم ، ولكن ليس ملك الأراضي الأجنبية أيضاً. إنه المارشال الأعلى الذي تفضله جلالتك! " أجاب غاو ليشي على الفور.
"هيه أنت حقا لم تتغير. "
ابتسم الإمبراطور الحكيم.
السيد والخادم ، السيد والتابع ، عملوا معاً لعدة عقود ، وكانت قلوبهم مرتبطة عملياً. حيث كان غاو ليشي قادراً دائماً على معرفة ما كان يفكر فيه.
كان وانغ تشونغ حقاً شخصاً أعجب به. و في الجنوب الغربي ، والشمال الغربي تمرد الأمراء الثلاثة - أظهر وانغ تشونغ قوته واجتاز كل تجاربه.
كان هذا هو الخليفة الذي اختاره لـ العظيم تانغ. و على مدى العقود الماضية ، وربما حتى القرون الماضية لم يكن هناك خليفة أفضل من وانغ تشونغ.
"يا له من مؤسف أنه ولد متأخرا بعدة عقود! وإلا لكنا قادرين حقاً على عيش حياة دون ندم!
أعطى الإمبراطور الحكيم تنهيدة عميقة.
صمت غاو ليشي للحظة ، وظهر ضوء قاتم في عينيه.
"يا صاحب الجلالة ، السماء تساعد المستحقين. بغض النظر عما تريده ، يمكنك تحقيقه شخصياً. وهكذا كان الأمر في الماضي والحاضر ، وهكذا سيكون في المستقبل. و قال غاو ليشي "ليست هناك حاجة لاستخدام منتج آخر ".
"هيه! "
ضحك الإمبراطور الحكيم وهز رأسه. و لقد فهم وضعه أكثر من أي شخص آخر. حيث كان غاو ليشي يحاول فقط تهدئته.
"في هذه الحملة الشمالية الغربية ، سيتعين عليهم الاعتماد على أنفسهم. نحن غير قادرين على الانضمام شخصيا إلى الحملة ولا نستطيع مساعدتهم ".
نظر الإمبراطور الحكيم نحو الشمال الغربي ، وتحدث بكلماته بأسف شديد.
بدا غاو ليشي قلقاً للغاية من هذه الكلمات.
كان لديه أيضاً فهم عميق لحالة الإمبراطور الحكيم. و في تمرد الأمراء الثلاثة ، أجبر وصول اللورد الحقيقي التنين الأصفر الإمبراطور الحكيم على إطلاق العنان لهذا السيف. و في حين أنه كان سيفاً مهيباً ومشرقاً جعل الجميع ، الأصدقاء والأعداء ، يرتجفون من الرهبة كان مثل انهيار جليدي فوق عاصفة ثلجية بالنسبة للإمبراطور الحكيم ، مما يضع عبئاً أكبر على جسده.
لم يعد لدى الإمبراطور الحكيم القدرة على استخدام هذا الهجوم مرة أخرى.
علاوة على ذلك كان الإمبراطور الحكيم بحاجة إلى البقاء في العاصمة حتى يتمكن من تهدئة الناس. وطالما بقي صاحب السيادة ، فستظل إرادة الشعب كذلك وسيستمر الملايين من سكان المقاطعات التسع في أداء واجباتهم.
إذا غادر الإمبراطور الحكيم ليترأس المعركة شخصياً ، فإن التأثيرات السيئة للأخبار على الغزو ستزداد إلى أقصى حد. سيشعر سكان المملكة بعدم الارتياح ويبدأون في الوقوع فريسة لجانبهم المظلم ، وستبدأ أعمال اللصوصية في الارتفاع. سيصاب الناس بالذعر وتنهار البلاد دون حتى معركة.
ولهذا السبب حتى عندما كانت البلاد في سلام ، والعالم مستقر ، والجيوش قوية ومزدهرة حتى أكثر الملوك طموحاً سيبقون ويترأسون محاكمهم. وذلك لأنه في اللحظة التي يرغب فيها الملك في قيادة الحملة شخصياً ، فإن الوزراء سيقصفونه بالنصب التذكارية.
"جلالتك ، ليست هناك حاجة للقلق. ملك الأراضي الأجنبية هو الرجل الذي اختاره جلالتك شخصيا. و هذا العبد القديم واثق من أنه لن يخيب جلالتك! "
عندما تحدث غاو ليشي ، أخذ نفساً عميقاً وانحنى باحترام للإمبراطور الحكيم.
ابتسم الإمبراطور الحكيم بخفة. أدار عينيه إلى الشمال الغربي ولم يقل المزيد.
… …
الشمال الغربي.
وبينما أشرقت السماء الشرقية ، اقترب الليل من نهايته. ومع بزغ الفجر توترت المنطقة بأكملها. و لقد حان وقت المعركة.
قعقعة! اهتزت الأرض وتطاير الغبار عندما اجتاح الملايين من الفرسان العرب الأرض مرة أخرى ، وانفجرت رعاية الهلال الضخمة في الهواء وتنضح بطاقة هائلة.
على جانب تانغ العظيم كانت مئات الآلاف من الجدران الفولاذية تتلألأ مثل قشور الأسماك التي لا تعد ولا تحصى ، مما يعكس الضوء الأبيض للشمس. خلف تلك الجدران كان هناك عدد لا يحصى من الجنود يقفون على أهبة الاستعداد وينتظرون ، وكانت عضلاتهم متوترة وهم يحدقون بقوة في أعدائهم.
وينطبق الشيء نفسه على الفرسان العربي.
بعد ليلة واحدة من الراحة ، أصبح كل من التانغ العظيم والجزيرة العربية أقوى وأفضل من ذي قبل!
خطابة ، الكاهن الأكبر ، أبو مسلم ، صالح ، وانغ تشونغ ، ووانغ تشونغسي ، تشانغشو جيان تشيونغ... اصطدم كبار القادة من الجانبين بأعينهم عبر المسافة الشاسعة.
كان الهواء مشبعاً بالتوتر!
كل هذا كانت علامة على أن المعركة الأكثر شراسة ومرارة على وشك البدء!
"لقد حان الوقت لتقرير النصر والهزيمة! "
في وسط جيشه كان وانغ تشونغ الذي كان يركب فوق الظل ذو الحوافر البيضاء ، يحدق بإصرار في الفيل الضخم العملاق.
كان اليوم هو اليوم الذي سيقرر فيه التانغ العظيم والجزيرة العربية من هو المنتصر ومن الخاسر. ولكن كلما اقتربت اللحظة الحاسمة ، أصبح وانغ تشونغ أكثر هدوءاً.
"تانغ ، لقد حالفك الحظ في المرة الأخيرة. " تحدث صوت مدوي ، وانفصل البحر الواسع من الجنود العرب ، مما سمح لخطاب بالمرور فوق فيله الضخم العملاق.
"لن تكون محظوظاً هذه المرة! سأنفذ وعدي وأجعلكم عبيداً تانغ إلى الأبد! "
"هيه ، هيروفانت ، هذا ما كنت سأقوله. " كان وانغ تشونغ يهرول بحصانه إلى الأمام كما أعلن "بعد هذه المعركة ، لن تكون هناك حروب بيننا. ستصبح شبه الجزيرة العربية تابعة كاملة لتانغ العظيم. لن يكون هناك فرصة ثانية. سأقود جيشي على طول الطريق إلى بغداد وأغزو العالم الغربي. ستظل الجزيرة العربية إلى الأبد تحت حكم التانغ العظيم! "
واصطدم الاثنان بكلماتهما بينما كان جميع الجنود يراقبون ، ولم يتراجع أي من الجانبين.
"يبدو أنه ليس لدينا ما نتحدث عنه. فلنبدأ المعركة إذن! " قال الخطابة ببرود.
بووووم!
انطلق بوق من مؤخرة الجيش العربي عندما أدار وانغ تشونغ حصانه.
"الاستعداد للمعركة! " قال وانغ تشونغ بصرامة.
بدأت الطبول تدوي ، ووسط هواء كئيب ، أمسك الجنود بدروعهم وأسلحتهم وشدوا عضلاتهم.
لكن بداية المعركة جاءت أسرع بكثير مما توقعه أي منهم.
هدير!
بشر هدير مدو ببداية هذه المعركة غير المسبوقة.
[بوووم!] [بوووم!] انطلق العمالقة بسرعة مذهلة من الجانب العربي.
انطلق الغبار مباشرة إلى السماء. فلم يكن هناك تحقيق هذه المرة. ومع خروج العمالقة ، تحرك المئات والآلاف من الفرسان العرب خلفهم.
تأوهت الأرض بينما كان العالم كله يتضاءل تحت هذه القوة العظيمة.
"مستعد! "
على الجانب تانغ العظيم ، رفع وانغ تشونغ ذراعه اليمنى. حيث تم وضع الدروع على الأرض ، وصدرت صرير وتأوهت التروس. حيث تم وضع البراغي على أوتارهم ، وكانت جميع نقاطهم الحادة موجهة في نفس الاتجاه.
ركز جنود تانغ العظيم البالغ عددهم ستمائة ألف ، واندمجت طاقاتهم معاً في كل هائل قوي مثل الجبل.
وفي هذه المعركة غير المسبوقة كان كل واحد منهم على استعداد للقتال حتى النهاية.
