ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
"الكاتب الكبير ، هذا الأمير... "
كانت عيون الأمير الأول غير مؤكدة ، وعندما كان يفكر في كيفية الرد ، تحدث صوت واضح ومشرق.
"الكاتب الكبير ، الأمير الأول لطيف وخير. كيف يمكن أن يكون هو الشخص الذي تتحدث عنه ؟ " سأل وانغ تشونغ وهو يبتسم بصوت خافت.
لقد كان يتحدث دفاعاً عن الأمير الأول مما جعل الجميع مذهولين.
شعر الأمير الأول بقلبه ينبض ، وشعر بشكل غريزي أن هناك خطأ ما. و نظراً لعلاقتهما لم يتحدث وانغ تشونغ أبداً نيابة عنه.
تابع وانغ تشونغ باقتراح غير متوقع.
"إذا كان الكاتب الكبير يشعر بالقلق من أن الأمير الأول يستخدم عذر المعبد البوذي العظيم لقبول الرشاوى ، فبمجرد انتهاء الحفل ، يمكن لصاحب السمو إغلاق جميع الدفاتر مع التبرعات والسماح للكاتب الكبير بمراقبة هم.
"علاوة على ذلك فإن الأمير الأول مشغول حالياً بإدارة البلاد ومن المفترض أنه لا يستطيع تخصيص أي وقت إضافي لرعاية الأيتام والأرامل. سيكون من الأفضل تسليم الأمر إلى المحكمة الإمبراطورية. جمع المسؤولين من مختلف المكاتب التي يشرف عليها الرقباء الإمبراطوريون ، يجب إنشاء قسم خاص للتعامل مع هذه العملية ، مع تسجيل جميع النفقات بوضوح.
"بهذه الطريقة ، يمكننا تحقيق نوايا الأمير الأول الأصلية ومساعدة جميع الأيتام والأرامل في العالم بينما نزيل أيضاً مخاوف الكاتب الكبير. سيكون كلا الجانبين راضيا. و أنا على ثقة من أن الأمير الأول لن يعترض! "
هذه الكلمات جعلت أعضاء القصر الشرقي يتحولون إلى اللون الرمادي ، وأصبح وجه الأمير الأول سيئاً.
عشرين مليون تايل من الذهب مع تبرع وانغ تشونغ حققوا أربعين مليون تايل. و لقد كان هذا مبلغاً هائلاً من الثروة ، فكيف يمكنه الجلوس ومشاهدة الذهب يتدفق من بين أصابعه ؟
وهكذا كان الأمير الأول يخطط للاتفاق مع الكاتب الكبير ظاهرياً بينما يلعب بعض الحيل بشكل خاص. و لكن حديث وانغ تشونغ عن تسليم الأمر برمته إلى المحكمة الإمبراطورية حتى فيما يتعلق بالرقابة الإمبراطورية ، دفع الأمير الأول على الفور إلى موقف سلبي للغاية.
بمجرد أن يسير كل شيء كما اقترح وانغ تشونغ ، ستصبح الحيل مستحيلة.
والأهم من ذلك أنه في ظل المناخ الحالي لم يكن بإمكانه الرفض حتى لو أراد ذلك.
"صاحب السمو! رأيك ؟ "
ابتسم وانغ تشونغ وهو يحدق في الأمير الأول وأضاف ضربة أخرى.
كان كل شيء هادئا لبعض الوقت. وأخيرا تمكن الأمير الأول بالكاد من الضغط على رده.
"هذا الأمير... بطبيعة الحال لا يعترض! "
ولم يعد خياره.
كانت قوانين تانغ العظيم صارمة للغاية ، ولكن ربما كان قادراً على تجاهل الآخرين إلا أن يان وينزانغ كان يحمل فرشاة التاريخ. و لقد كان كبيراً في السن ومحترماً لدرجة أنه إذا كان لديه فكرة ما وكتبها في الكتب ، فسيكون من الصعب التنبؤ بالمشاكل التي قد يثيرها.
بالإضافة إلى ذلك كان يان وينزانغ ما زال غير راغب في قبول هذه القضية. فقط من خلال "إقناع " وانغ تشونغ المستمر ، أصبح أخيراً بالكاد يتحمل هذه البركة لشعب المملكة.
عندما وصلت الأخبار إلى الحشد في الأسفل ، انفجروا بالهتافات.
مع وجود الكثير من عامة الناس الذين يعملون كشهود وينشرون الكلمة لم يكن لدى الأمير الأول حتى فرصة للتراجع.
"نذل!! "
بمجرد انتهاء الحفل ، عاد الأمير الأول إلى الفناء الخلفي ، حيث تمكن أخيراً من ضرب الطاولة بقبضتيه ، وكانت أسنانه مشدودة بقوة لدرجة أنها قد تتحطم.
وانغ تشونغ!!
وانغ تشونغ مرة أخرى!!
كان الأمير الأول جالساً على كرسيه ، وهو يغلي بالكراهية.
لقد دمر وانغ تشونغ تماماً قضية ممتازة حيث كان على وشك قتل عصفورين بسهم واحد ، وخرجت العشرين مليون تايل من الذهب من يديه.
عشرين مليون تايل!
ولم يتوقع حتى الأمير الأول أن يجمعوا هذا القدر من الذهب!
ولكن الآن لم يكن هناك شيء.
وصلت كراهية الأمير الأول تجاه وانغ تشونغ إلى عظامه.
"صاحب السمو ، هذه مشكلة. حيث تم أخذ دفتر الأستاذ بواسطة يان وينشانغ. و على الرغم من أننا خططنا لهذا وقمنا بعمل نسخة ، الآن حتى ملك الأراضي الأجنبية قدم تبرعاً. ليس هذا فحسب ، واستناداً إلى التقارير التي جمعناها ، فإن عدداً لا بأس به من العشائر ، بما في ذلك بعض العشائر الأقل ثراءً ، حصلت على تبرعاتها من ملك الأراضي الأجنبية.
"وبعبارة أخرى ، من المستحيل بالنسبة لنا أن نعرف ما إذا كانت هذه العشائر صادقة في دعمها! وهذا يتعارض تماماً مع هدفنا الأصلي. الدفتر عديم الفائدة. "
تحدث شو تونغ 'ين بشكل متجهم ، وتم التعامل مع كل كلمة بصعوبة كبيرة.
"ماذا ؟! "
ارتجف الأمير الأول من الصدمة ، وذهل جسده بالكامل.
… …
بمجرد انتهاء الحفل ، عند قاعدة الجبل ، استعد وانغ تشونغ للصعود إلى عربته ، لكن بطاركة مختلف العشائر الكبرى أوقفوه.
"شكرا جزيلا ، صاحب السمو! "
انحنى بطاركة عشائر تشانغ وهوانغ ولو ولي ، بالإضافة إلى العديد من العشائر الصغيرة ، باحترام أمام وانغ تشونغ.
اجتاحت وانغ تشونغ نظرته أمام بطاركة عشائر صانعي السيوف الأربعة ونظرت نحو بطاركة وممثلي العشائر الأصغر. حيث كانت عشائر صانعي السيوف شيئاً واحداً ، لكن وانغ تشونغ لم يستطع إلا أن يتنهد عندما نظر إلى هذه العشائر الأصغر.
تم صيد الأسماك الموجودة في الخندق في مرمى النيران عندما تمت مهاجمة بوابة المدينة ، وعندما وقعت الكارثة كانت هذه العشائر الصغيرة ذات الاحتياطيات الضعيفة هي أول من تأثر. ولهذا السبب ساعدهم شخصيا هذه المرة.
باتباع مبدأ "اقتل الدجاجة لإطعام القرود " بعد حادثة المعبد البوذي الكبير ، انتهى الأمر بتدمير العديد من العشائر الصغيرة.
سيتم بيع خادماتهم وخدمهم حتى دون معرفة ماذا يجري ، كعبيد.
التقى وانغ تشونغ بأحد هؤلاء الخدم وعلم بمأساتهم ، لذلك اختار هذه المرة دفع التبرعات لهم. لو لم يأتوا وسلموا الخمسة آلاف تايل من الذهب ، لكانت العواقب لا تطاق.
"ليست هناك حاجة إلى أن تكون مهذبا. "
بعد أن عاد وانغ تشونغ إلى رشده ، لوح بهم.
"مهما كان الأمر ، يجب أن نشكر سموك. و إذا احتاج سموك إلى أي شيء في المستقبل ، فإن عشيرة شانغ على استعداد للطاعة! " قال بطريك القاصر تعشيرة شانغ بصرامة.
"صحيح. و قال بطريك عشيرة صغيرة أخرى "إذا كان سموك يحتاج إلينا ، فيمكنك أن تطلبنا في أي وقت ".
لم يدركوا أهمية المعبد البوذي العظيم في البداية ، ولم يأتوا إلا لأنهم تلقوا دعوة من الأمير الأول ولم يجرؤوا على إظهار عدم الاحترام.
ولكن عندما ذكر الأمير الأول مبلغ خمسة آلاف تايل من الذهب ، فهموا جميعا الطبيعة السياسية لهذا الحدث واندلعوا في عرق بارد.
لولا مساعدة ونصيحة ملك الأراضي الأجنبية ، لارتكبوا خطأً فادحاً كانوا يدركون عواقبه تماماً.
كانوا جميعاً يذرفون دموع الامتنان ، لذلك طلبوا من عشائر صانعي السيوف الأربعة تقديمهم إلى وانغ تشونغ حتى يتمكنوا من التعبير عن شكرهم.
ابتسم وانغ تشونغ ببساطة. وبعد تبادل بعض المجاملات ، أرسلهم.
بمجرد رحيلهم وكان وحيداً في عربته مع بطاركة عشيرة السيوف الأربعة ، نظر البطاركة بتردد إلى بعضهم البعض.
كان بطريك عشيرة لو أول من كسر حاجز الصمت. "صاحب السمو ، لقد أزعجناك هذه المرة ، ولكن... لقد أنفقت عشرين مليون تايل من الذهب لمساعدة الجميع. هل يستحق الأمر ذلك حقاً ؟ "
ضحك وانغ تشونغ.
"لذا أتيت لتطلبني عن هذا ؟ "
كان رد فعلهم ضمن توقعاته تماماً ، وكان يعرف ما الذي سيسألونه في اللحظة التي رآهم فيها.
"هذا... نعم! لقد بذل سموك جهوداً كبيرة حقاً من أجلنا! " قال بطريك عشيرة لو وزملاؤه بقلق.
إن عشرين مليون تايل لم يكن مبلغاً صغيراً ، ومع المساعدة المقدمة للعشائر الصغيرة ، أنفق وانغ تشونغ ما لا يقل عن سبعة وعشرين مليون تايل من الذهب على حادثة المعبد البوذي العظيم.
يمكن للمرء أن يقول أن وانغ تشونغ لم يتلق فائدة واحدة من القضية برمتها.
لم يكن بوسعهم إلا أن ينزعجوا من هذا الأمر.
"هيه ، إذا كان هذا كل شيء ، فلا داعي للقلق. إنها مجرد عشرين مليون تايل من الذهب. و هذا لا يعني شيئا لهذا الملك. و علاوة على ذلك في النهاية ، سوف تمر هذه الأموال عبر البلاط الإمبراطوري وسيتم استخدامها لهؤلاء الأيتام والأرامل. وبعبارة أخرى ، ما يأتي من الشعب يستخدم للشعب.
ابتسم وانغ تشونغ بصوت ضعيف.
بعد المعارك على تالاس وخراسان ، حصل وانغ تشونغ على تعويض ضخم من الإمبراطورية العربية ، وحتى بعد النفقات المختلفة ، ما زال لديه مبلغ كبير متبقي.
وكان عشرين مليون تايل حقا تكلفة ضئيلة.
علاوة على ذلك ما تركه وانغ تشونغ دون أن يقوله هو أنه كان يفعل ذلك حقاً من أجل هؤلاء الأيتام والأرامل.
كان مثل هؤلاء الأشخاص موجودين في جميع السلالات الحاكمة ، وحتى ذلك العالم المزدهر والمتقدم للغاية الذي جاء منه وانغ تشونغ لم يكن قادراً على تجنب ذلك ناهيك عن مجتمع إقطاعي مثل هذا المجتمع.
تم إخفاء العديد من المشاكل بقشرة من الرخاء ، وجعل الضوء المبهر تلك الأماكن التي لا يمكن للضوء أن يصل إليها أكثر قتامة.
كان وانغ تشونغ يعلم في حياته الماضية أن مشكلة يتيم تانغ العظيم كانت خطيرة للغاية. حتى في عصر تايزونغ كان الأجانب على الحدود يتسللون إلى تانغ العظيم ، ويأخذون هؤلاء الأيتام ، ويدربونهم ليصبحوا قتلة وجواسيس لاستخدامهم ضد تانغ العظيم.
وأدت الحرب المستمرة والخصوبة الزائدة إلى المزيد من الأيتام.
ومع اقتراب الكارثة والعالم الذي يمر بتغيرات كبيرة ، مدينةتم المزيد من الأطفال. وقد تبرع وانغ تشونغ بعشرين مليون تايل من الذهب خلال هذا الحادث للتحضير لذلك.
على أقل تقدير ، يمكنه تدريب هؤلاء الأيتام وتزويدهم بشيء ليأكلوه حتى يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة في تلك الحقبة المروعة.
في المستقبل ، سيكونون أمل التانغ العظيم ، أمل الآدمية!
لكن وانغ تشونغ لن يشرح هذا لأي شخص أبداً.
