ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
وانغ تشونغ ، تعبيره بارد ، دفع كفه إلى الأمام على الفور وأرسل موجة من الطاقة النجمية إلى "شو تشي التشين ". نظراً لأن وانغ تشونغ كان غير حساس وغير متأثر ، عبس "شو تشي التشين " أخيراً. حفيف! قبل أن تتمكن وانغ تشونغ من الاتصال بالطاقة النجمية ، انزلقت جسدها إلى الخلف.
"وانغ تشونغ لم أكن أعتقد أنك ستكون عنيداً جداً لدرجة أن كلماتي لن تكون ذات فائدة. "
أعادتها "شو تشي التشين " إلى الباب ، واختفى سلوكها الدافئ والفاضل تماماً. أصبح صوتها أجش ومليء بالكراهية بينما اندلع جسدها بنيه القتل المروع والمسعور.
لن يكون لدى شو تشي التشين الحقيقي هذا النوع من السلوك أو يكون مرعباً جداً. انهارت هوية "شو تشي التشين " في حالة من الفوضى.
"...ولكن هناك شيء واحد لا أفهمه. و هذا العالم حقيقي بشكل لا يصدق ، ويمتلك كل ما يفعله العالم الحقيقي. لا يمكن أن يكون هناك أي عيب ، فكيف أدركت أن هذا العالم مزيف ؟ سأل شو تشي التشين بشكل هستيري إلى حد ما ، وهو يحدق في وانغ تشونغ. حيث كان مظهرها يتغير أكثر فأكثر ، وحتى لون عينيها تحول إلى اللون الأخضر الداكن.
"هيه ، هل هذا صحيح ؟ "
سخر وانغ تشونغ.
"المسافة بين المناطق الغربية والعاصمة شاسعة بشكل لا يصدق ، وتستغرق الرحلة أكثر من شهر. و لكن الفترة بين خفض رتبة غاو شيانزي ووصوله إلى العاصمة كانت مجرد سبعة أيام. ولا حتى لو طار ، هل سيكون قادراً على تغطية تلك المسافة ، أليس كذلك ؟ "
باززز!
كانت هذه الكلمات بمثابة سهم إلى القلب. "شو تشي التشين " أو بالأحرى خالق هذا العالم الوهمي ، صُعق على الفور وأصبح عاجزاً عن الكلام ومفرغاً من الهواء مثل بالون مثقوب.
في حين أن كل شيء به عيب ، فقد كانوا دائماً يعتقدون اعتقاداً راسخاً أن "عالمهم " كان حقيقياً جداً لدرجة أنه لا يمكن تمييزه عن الواقع.
لكن كلمات وانغ تشونغ حطمت ثقتهم. لم يتخيلوا أبداً أن الخلل الخطير في عالمهم كان في شيء كهذا.
"الحقيقي حقيقي والمزيف مزيف. العالم الحقيقي لا يحتوي فقط على درجة الحرارة والرطوبة واللمس والرائحة والذوق. و كما أن لديها أشياء مثل المساحة والمسافة والعاطفة ورد الفعل. بغض النظر عن مدى واقعية واكتمال ما تقوم به ، سيكون هناك حتماً بعض الخلل أو الفجوة. وعيب واحد يعني أنه ليس حقيقيا. ما هو مزيف سيكون مزيفاً إلى الأبد!
ابتسم وانغ تشونغ.
عند استيقاظه لأول مرة كان يعتقد حقاً للحظة أنه فقد وعيه أثناء مكتبه لمدة سبعة أيام وليالٍ ، وأن تجربته في الشمال الغربي كانت مجرد حلم. ولكن في النهاية ، شعر وانغ تشونغ أن هناك خطأ ما.
عندما ظهر غاو شيانشي مع تشنج تشيانلي ، فهم وانغ تشونغ الحقيقة على الفور.
كان الأمر مجرد أن مثل هذا الوهم الواقعي كان نادراً جداً ولا يصدق. و لقد كان الأمر واقعياً جداً لدرجة أن أي ممارس هائل للطاقة مختلة ، بما في ذلك وانغ تشونغ لم يكن بإمكانه إلا أن يتنهد مندهشاً ويقبل دونيته. و لقد كان شيئاً يمكن للمرء أن يعيشه طوال حياته دون أن يواجهه.
علاوة على ذلك حتى الآن ، ما زال وانغ تشونغ لا يعرف كيف يمكن لخصمه وضع ختم الطاقة مختلة واسع النطاق في شبكة الكهف تحت الأرض. و لقد كانت قوية جداً لدرجة أنها تمكنت من جذب خبير طاقة نفسية قوي مثله إلى العالم الوهمي.
غريزته جعلت وانغ تشونغ غير راغب في تفويت هذه الفرصة للتعلم والمراقبة.
ولكن بمجرد أن بدأ المعتدي في السيطرة على "والدته " وجعله يتزوج من شو تشي التشين حتى أنه تنكر في هيئة شو تشي التشين لم يعد بإمكانه الاستمرار في المشاهدة.
قال وانغ تشونغ بهدوء "... إذا كان تخميني صحيحاً ، فقد سجنت جسدي الحقيقي بواسطتك وما زال على بُعد سبعة عشر ألف متر تحت الأرض في شبكة الكهوف تحت الأرض تلك ".
"للتفكير في الأمر سيكون مثل هذا... "
كانت "شو تشي التشين " تتمتم لنفسها ، غافلة عن كلمات وانغ تشونغ ، وبينما كانت تتحدث ، بدأت الغرفة بأكملها تهتز.
بينغ! انفجرت فجأة مزهرية من الخزف على الطاولة ، ثم بدأت الجدران الخشبية في الانفصال عن القاعدة ، وانتشرت الشقوق عبرها بسرعة مذهلة.
انفجار! انفجرت فجأة طاولة من خشب الصندل الأسود على بُعد ثلاث أو أربع خطوات فقط من وانغ تشونغ واختفت مثل خيط من الدخان.
بدأت المزيد والمزيد من الأحداث الغريبة تحدث في الغرفة.
ذابت مختلف أنواع الحرير والستائر الاحتفالية مثل الثلج في الشمس ، وبدأت الشموع الحمراء الكبيرة في الانطفاء.
وحتى المزيد من التحولات كانت تحدث.
حدث شق هائل في جميع أنحاء الغرفة ، مما أدى إلى تقطيعها وخلق فجوة هائلة بين وانغ تشونغ وشو تشي الروحين.
بدا هذا الشق الأسود بلا قاع ، وفوه عملاق كان ينفتح على نطاق أوسع وأوسع. أصبحت الألواح الخشبية والأثاث المتساقط عليها بقعاً صغيرة.
في هذه اللحظة ، مع وجود غرفة وانغ تشونغ كمركز ، بدأت العاصمة والعالم بأسره يتأوهون ويقرقرون. و بدأ هذا العالم القاسي يظهر فجأة علامات الانهيار.
أول من انهار كانت الشمس في السماء. و مع دويَّ هائل ، أصبحت تلك الشمس الحارقة التي أضاءت العالم مصدراً بسيطاً للضوء الأبيض الذي أصبح باهتاً أكثر فأكثر.
جاء الصخب والضجيج من أطراف العالم مع انهيار الأرض ، وسرعان ما انهارت أسوار العاصمة.
بعد لحظات قليلة من حديث وانغ تشونغ ، انهار العالم بأكمله.
أمام وانغ تشونغ ، بدأت غرفته في الالتواء والتشوه إلى مجموعة متنوعة من الألوان. و لقد اختفى "شو تشي التشين " وحل محله مجموعة بسيطة من الجزيئات الملونة.
"لم أكن أعتقد حقاً أن هناك شخصاً يمكنه التراجع عن حلمي الحقيقي! "
سمع وانغ تشونغ الصوت المذهل لـ "شو تشي التشين " وبعد لحظة ظهر الظلام الذي لا نهاية له في عينيه. و في الوقت نفسه كان بإمكان وانغ تشونغ أن يشم رائحة الهواء الرقيق والبارد والكريه في الكهوف الموجودة تحت الأرض.
"آه! "
بدأ وانغ تشونغ أيضاً في سماع العديد من صيحات الألم.
وكانت هذه الأصوات التي لم يسمعها من قبل. أخيراً …
أصبحت رؤية وانغ تشونغ مظلمة عندما عاد إلى الكهف تحت الأرض.
عندما فتح عينيه لم ير وانغ تشونغ ممر الكهف الضيق حيث كان يجلس. و في مرحلة ما ، ظهر في كهف كارست ضخم بحجم ستة من سبع عقارات دوقية.
شعر وانغ تشونغ بوجود هوابط ضخمة تتدلى من السقف ، ورأى أكواماً من الجثث تحت الهوابط.
يبدو أن هذه الجثث تنتمي إلى مجموعة سابقة من ممارسي الفنون القتالية. حيث كانت هناك بقع صفراء على أجسادهم وبدأت أجزاء كثيرة في التحول إلى اللون الأسود بالفعل بسبب التعفن. وفوق الجثث ، رأى وانغ تشونغ ما بين ثلاثمائة وأربعمائة من فناني الدفاع عن النفس على قيد الحياة.
كان بعض هؤلاء ممارسي الفنون القتالية مستلقين على الأرض بينما كان بعضهم يقفون ويتمتمون على أنفسهم. وكان آخرون يلوحون بأسلحتهم ويصرخون. حيث كان لديهم مجموعة متنوعة من المشاعر على وجوههم: البكاء ، والضحك ، والحماقة ، والجنون. السمة الوحيدة التي شاركوها هي أن أعينهم كانت مغلقة بإحكام كما لو كانوا مفتونين.
حفيف!
شعر وانغ تشونغ أيضاً بألم في بطنه. و نظر إلى الأسفل ، ابتسم على الفور.
"كيف يكون ذلك ؟ "
امتد جرح السيف من كتفه الأيسر إلى بطنه الأيمن ، وتمزقت ملابس وانغ تشونغ على طول طريق الجرح.
كان هذا هو نفس الجرح الذي أصيب به وانغ تشونغ بسبب هجوم الرجال ذوي الملابس السوداء في ذلك العالم الوهمي.
"هل يمكن أن أكون مجروحاً في العالم الوهمي ، فأنا أيضاً مجروح في الواقع ؟ كيف ؟! "
كان وانغ تشونغ سيداً عندما يتعلق الأمر بالطاقة مختلة ، وكان قادراً على بناء شمس كانت قادرة على تدمير أقوى تقنيات ماسيل ، العالم السحيق. و لكن وانغ تشونغ لم يكن قادراً على إلحاق الضرر بخصومه إلا من خلال الطاقة مختلة ، ولم يتمكن فعلياً من تحمل الإصابات التي لحقت بالعالم مختل وإلحاقها بالجسد الحقيقي. ما حدث هنا لم يكن شيئاً كان يعتقد أنه ممكن على الإطلاق.
في هذه اللحظة ، شعر وانغ تشونغ بطاقة مألوفة تقترب.
على بُعد عشرة أمتار ، اكتشف وانغ تشونغ مرة أخرى "شو تشي التشين ".
لا ، في هذه المرحلة لم يعد بإمكانه أن يطلق عليه اسم "شو تشي التشين ".
على الرغم من أن هذا الشخص كان ما زال يرتدي الرداء الأحمر وزخارف الشعر الخاصة بـ شو تشي التشين في العالم الوهمي إلا أنه بعد هجوم وانغ تشونغ ، من الواضح أنه لم يتمكن من الحفاظ على شكل شو تشي التشين.
كان وجههم في هذه المرحلة مشابهاً بنسبة ثلاثين بالمائة فقط لـ شو تشي التشين ، وكانت الأجزاء الأخرى من الجسد وحشية ومثيرة للاشمئزاز.
لم يعد هناك حتى تشابه عابر مع شو تشي التشين.
كان كل شيء هادئاً ، واستقر مزاج غريب.
"فقط من أنت ؟ لا ، يجب أن أسأل "من أنت ؟ "
ضاقت عيون وانغ تشونغ ، وظهر خوف عميق في عينيه.
منذ أن دخل هذه الكهوف تحت الأرض و كل ما واجهه أعطاه شعوراً غريباً للغاية.
لا يمكن لأي ممارس للطاقة مختلة في العالم أن يفعل ما فعله هذا الشيء ، مما يعكس الإصابات التي لحقت بالجسد الفعلي في العالم الوهمي. وكان هذا العالم الوهمي متيناً وحقيقياً للغاية. فلم يكن أي ممارس للطاقة مختلة الآدمية قادراً على القيام بمثل هذا العمل الفذ.
علاوة على ذلك مما استطاع رؤيته كان هذا الشيء يفتن في الوقت نفسه ما بين ثلاثمائة إلى أربعمائة من فناني الدفاع عن النفس ، ويوقع أرواحهم في شرك العالم الوهمي.
والآن بعد أن فكر في الأمر ، ربما لم تكن جدران ذلك الممر الضيق الذي اختار الجلوس فيه في النهاية حقيقية ، بل مجرد تمويه لهذا الكهف.
وهذا من شأنه أن يفسر أيضاً سبب عدم مطاردته من قبل التنينبياست. فلم يكن ذلك لأن الممر كان صغيراً جداً بحيث لا يمكنهم الدخول إليه ، ولكن لأن مخلوقاً أكثر رعباً وغير طبيعي يعيش بداخله.
