الفصل 110: زاوية أخرى! حيث كانت هذه الكلمات بمثابة تحذير الملك سونغ تجاه وانغ تشونغ ، وكذلك أفكاره الحقيقية.
لم يكن من السهل على إمبراطورية تانغ الكبرى والسهول الوسطى تحقيق مثل هذا الرخاء. كم عدد آلاف السنين التي كانت يجب أن تمر قبل أن يظهر مثل هذا الإمبراطور في السهول الوسطى ؟
كان الملك سونغ يحترم بشدة الإمبراطور الحكيم ، وكان هذا هو بالضبط السبب وراء عدم قدرته على السماح بأدنى عيب في سمعته.
إن مطالبة الملك بزوجة أحد مرؤوسيه أمر غير أخلاقي.
الأب الذي يدعي زوجة ابنه كان هذا حقيرا!
…
أي إمبراطور ارتكب هذا النوع من الأفعال غير الأخلاقية كان يُترك مع عيب كبير في سجلاته.
كان الإمبراطور الحكيم حكيماً وذكياً وحاسماً. فلم يكن ازدهار تانغ العظيم يأتي بسهولة ، وقد لعب دوراً كبيراً في ذلك.
لهذا السبب لم يسمح الملك سونغ بحدوث ذلك للإمبراطور الحكيم!
من اختلف معه ودعم القرين تايزن سيكون عدوه!
كان سيحكم على وانغ تشونغ بشكل خاطئ إذا تجرأ الطرف الآخر على تقديم النصح له أو معارضته في هذا الشأن. كلما كان هذا الشخص أكثر موهبة وقدرة و كلما زاد الضرر الذي قد يسببه في الديوان الملكي!
إذا أراد وانغ تشونغ حقاً إيقافه ، فطالما كان في البلاط الملكي ، فلن يسمح لوانغ تشونغ أبداً بالوصول إلى السلطة.
حتى لو كان وانغ تشونغ حفيد الدوق جيو ، ابن وانغ يان!
هو!
في محيط التل المزيف ، ارتجف الخيزران قليلاً تحت النسيم.
كان الجو ثقيلاً للغاية ، وحتى لو تينغ كان لديه تعبير صارم على وجهه.
تنهد وانغ تشونغ. حيث كان يعلم أن كل ما قاله الآن سيعتبر خطأ.
لكنه لم يستطع تجنب حادثة القرين تايزن هذه.
كانت هذه المسأله ببساطة مهمة للغاية. فلم يكن الأمر فقط لأن الملك سونغ كان يدعم عشيرة وانغ ، بل سيكون العم الكبير وانغ جين متورطاً في هذه المسأله أيضاً.
علاوة على ذلك عرف وانغ تشونغ أنه إذا أراد إنجاز مهمته المتمثلة في تغيير مصير تانغ العظيم والسهول الوسطى ، فلن يتمكن من الاستغناء عن الملك سونغ!
"تماماً كما لا يوجد ذهب خالص ، لا يوجد إنسان كامل في العالم ". قد يكون لدى الملك سونغ مثل هذا الضعف ، لكنه كان أكبر مؤيد للسياسات العسكرية في البلاط الملكي!
بغض النظر عما إذا كان الملك تشي أو عشيرة ياو لم يكن لديهم نفس وجهة النظر مثله. حيث كانت نظرتهم قصيرة جداً ، واقتصرت عيونهم على البلاد.
كانت عشيرة ياو ماهرة في التخطيط وحروب الفصائل بينما كان الملك تشي يريد السلطة فقط. و إذا سقط الملك سونغ وأصبحوا القوة المهيمنة في البلاط الملكي ، فسيكون ذلك بالتأكيد كارثة على تانغ العظيم!
للتعامل مع الكارثة المستقبلي ، احتاج البلاط الملكي إلى شخص مثل الملك سونغ. حيث كان التانغ العظيم بحاجة إلى شخص مثل الملك سونغ. حيث كانت السهول الوسطى بحاجة إلى شخص مثل الملك سونغ. وكان وانغ تشونغ في حاجة إليه أيضاً.
ولن يتمكن وانغ تشونغ من إطلاق هذه الخطة دون أي ضبط النفس إلا بدعم من مؤيدي السياسة العسكرية مثل الملك سونغ.
وهكذا ، بغض النظر عما يحدث ، لا ينبغي السماح للملك سونغ بالسقوط!
سواء كان ذلك من أجل شؤونه الخاصة أو طموحاته ، أو لعشيرة وانغ أو تانغ العظيم ، يجب ألا يسمح له وانغ تشونغ بالسقوط!
"صاحب السمو... "
مع خفض رأسه ، قال وانغ تشونغ بصعوبة كبيرة.
"ليس لدي أي نية لمعارضة صاحب السمو. ومع ذلك فيما يتعلق بمسألة القرين تايزن ، لماذا لا يحاول سموك استشارة الملك شو ؟ "
ونغ!
الصمت! الصمت التام!
عند سماع عبارة "الملك شو " اندهش كل من الملك سونغ ولو تينغ. الملك شو! الملك شو! …
لقد فكر الاثنان في كل الاحتمالات ، لكنهم لم يتوقعوا أن يقوم وانغ تشونغ بإحضار الملك شو!
من دون أدنى شك ، وقف الملك شو في قلب عاصفة "حادثة القرينة تايزن ". ومع ذلك سواء كان الملك سونغ ، لو تينغ ، الملك تشي ، ياو عشيرة ، أو البلاط الملكي بأكمله لم يفكر أحد في البحث عن الملك شو!
"الأب الذي يدعي زوجة ابنه ، والملك الذي يطالب بزوجة مرؤوسه " الشخص الذي ترك في الموقف الأكثر حرجاً ، وكذلك الشخص الأكثر "تضرراً " من هذا الأمر كان بلا شك ، الملك شو ، لي ماو.
وكما يقول المثل "إذا أراد الإمبراطور أن يموت أحد مرؤوسيه ، فليس أمام المرؤوس خيار سوى الموت ". إذا أراد الإمبراطور أن يطالب بزوجته ، فما هو الخيار الذي كان أمام الملك شو ؟
لقد أصيب الملك شو بالفعل مرة واحدة ، ولم يرغب أحد في أن يتأذى مرة أخرى. وهكذا ، بغض النظر عما إذا كان الملك سونغ ، الملك تشي ، أو مسؤولي البلاط الملكي لم يحاول أحد زيارة الملك شو للتشاور معه في هذا الشأن.
"الديوان الملكي بأكمله متورط في حادثة القرينة تايزن ، وليس من حقي أن أقول أي شيء. ومع ذلك لماذا لا تحاول سموك استشارة الملك شو بشأن هذا الأمر قبل اتخاذ القرار ؟ "
خفض وانغ تشونغ رأسه.
في ذلك الوقت ، في حياته السابقة ، اعتقد وانغ تشونغ أن هناك الكثير من الشكوك حول هذه القضية.
لماذا يقع ملك حكيم وذكي فجأة في الشهوة ، وعلى الرغم من اعتراض ما يقرب من نصف البلاط الملكي ، يخفض رتبة ملك من العائلة المالكة والعديد من المسؤولين الآخرين ذوي السلطة ؟
لو كان إمبراطوراً غير كفء ، لكان من الممكن أن يفهم وانغ تشونغ ذلك. ومع ذلك فقد تم الاعتراف به علناً على أنه إمبراطور حكيم.
ولكن فيما يتعلق بالقرين تايزن ، فإن تصرفاته لم تكن بأي حال من الأحوال مناسبة للإمبراطور الحكيم!
تماماً مثل ما قاله الملك سونغ ، فقد ترك في النهاية عيباً كبيراً في سجلات الإمبراطور!
كانت تصرفات الإمبراطور الحكيم مختلفة تماماً عن شخصيته المعتادة لدرجة أنها بدت وكأنها جاءت من شخص مختلف تماماً!
ليس هذا فحسب ، بل كانت القرينة تايشين معروفة أيضاً بالجمال رقم واحد في العظيم تانغ. بمظهر يمكن أن يجعل سمكة تغرق ، أو تهبط ، أو القمر شاحباً ، أو زهرة تحمر خجلاً ، بغض النظر عن استمرارية الزمان والمكان ، فقد تم الاعتراف بها كواحدة من أفضل الجميلات في التاريخ.
لم ير وانغ تشونغ قرينته تايزين من قبل ، ولم يكن يعرف كيف تبدو ، لكنه رأى الملك شو من قبل.
في حياته السابقة كان وانغ تشونغ سليلاً مسرفاً مشهوراً في العاصمة ، وغالباً ما كان يتسكع في الشوارع. و بعد حادثة القرينة تايشين ، التقى وانغ تشونغ بالصدفة مع الملك شوه مرة واحدة.
في ذلك الوقت كان وجه الملك شو متوهجاً وكانت هناك ابتسامة مشرقة على وجهه. فلم يكن يشبه بأي حال من الأحوال الشخص الذي فقد حب حياته لوالده.
لكن كانت للحظة واحدة فقط - بدا أن الملك شو لاحظ نظرته واندفع عائداً إلى مقر إقامته - إلا أن تلك النظرة اللحظية تركت وانغ تشونغ انطباعاً عميقاً للغاية.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها وانغ تشونغ بالملك شو ، وكتلك المرة الوحيدة له!
الآن بعد أن تجسد وانغ تشونغ من جديد ، وحدثت حادثة القرين تايزن مرة أخرى ، تذكر وانغ تشونغ فجأة ذلك اللقاء الصدفي مع الملك شو المبتسم والحيوي.
كان لدى وانغ تشونغ شعور بأن حادثة القرينة تايزن لم تكن بسيطة كما تبدو على السطح!
"هل هذا ما أردت قوله ؟ "
حدق الملك سونغ في وانغ تشونغ ، وومض بريق عبر عينيه العميقتين. حيث كان من المستحيل معرفة ما كان يدور في ذهنه.
"نعم! "
أجاب وانغ تشونغ وهو يصر على أسنانه.
كان ينوي التحدث أكثر قليلاً لإقناع الملك سونغ بتغيير رأيه. ومع ذلك عرف وانغ تشونغ أن التسرع يضيع ، وبالنظر إلى علاقته الحالية مع الملك سونغ كان من الأفضل له أن يتوقف هنا.
"أفهم. "
بقول ذلك خفف التعبير القاسي للملك سونغ.
"من الصعب شرح أمور الديوان الملكي بسهولة ، لكن من الجيد أنك تهتم بهذه الشؤون. ومع ذلك هناك العديد من الأشياء التي لن تفهمها إلا عندما تكبر. "
بعد قول ذلك غادر الملك سونغ مع لو تينغ. وفي لحظة قصيرة فقط ، بدأت العربة في التحرك ، وغادرت سفارة فور كوارترز واتجهت شرقاً.
"تنهد! "
يحدق وانغ تشونغ في الجزء الخلفي من العربة المغادرة ، وتنهد بعمق. و يمكن أن يقول أن كلماته كانت عبثا.
لم يأخذ الملك سونغ كلماته على الإطلاق.
ومع ذلك لم يتفاجأ وانغ تشونغ بهذه النتيجة. و إذا كان بإمكان الملك سونغ الاستماع إلى رأي طفل مراهق في مثل هذا الموقف ، فلن يكون الملك سونغ الذي يعرفه.
في الواقع ، لقد كان بالفعل تجاوزاً لتوقعات وانغ تشونغ أن يقول الملك سونغ هذه الكلمات بعد سماع مقطوعة وانغ تشونغ.
ومع ذلك لم يشعر وانغ تشونغ بالإحباط.
بينما تجاهل الملك سونغ تماماً كلمات وانغ تشونغ ، عرف وانغ تشونغ أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يحدث هذا الأمر ، وبحلول ذلك الوقت ، سيضطر الملك سونغ إلى إعادة النظر في وضعه الحالي.
"... على أية حال لقد قمت بالفعل بكل ما يمكنني القيام به. لا أستطيع إلا أن أترك الباقي لإرادة السماوات! "
فكر وانغ تشونغ.
لم يكن وانغ تشونغ قلقاً جداً بشأن العم الكبير وانغ جين ، ولم يكن ينوي تقديم المشورة له بشأن هذا الأمر أيضاً. حيث كان العم الأكبر والملك سونغ في تحالف ، وإذا تمكن من إقناع الملك سونغ ، فمن المؤكد أن الأخير سيكون قادراً على إقناع العم الأكبر.
على أية حال إذا لم يقنع الملك سونغ ، فسيكون من المستحيل تغيير رأي العم الأكبر.
لأن ذلك سيكون بمثابة جعله يخون الملك سونغ!
وكان وانغ تشونغ يعلم أن تغيير العم الكبير لرأيه قد لا يكون بالضرورة أمراً جيداً...
استدار وانغ تشونغ ، مشى نحو جناح إيروديت.
…
"صاحب السمو ، هل يجب علينا زيارة الملك شو ؟ "
في تلك اللحظة نفسها ، غافلاً عن وانغ تشونغ ، على عربة الملك سونغ كانت هناك محادثة تجري.
"أنت تعني … "
مندهشاً ، التفت الملك سونغ إلى لو تينغ وعبس. و على الرغم من أن وانغ تشونغ قد أذهلهم بإنجاز أفعال تتجاوز عمره إلا أنه في النهاية كان ما زال مجرد صبي يبلغ من العمر خمسة عشر عاماً.
لم يتوقع الملك سونغ أن يأخذ لو تينغ كلمات وانغ تشونغ على محمل الجد.
"ما قاله ذلك الطفل ليس خاطئاً تماماً. و علاوة على ذلك فإن لقاء الملك شو لن يضر بنا على أي حال. "
قال لو تينغ.
على الرغم من أن لو تينغ لم يعتقد أن الملك سونغ يجب أن يستسلم لحادثة القرين تايزن إلا أنه لم يعتقد أن وانغ تشونغ كان يتلفظ بالهراء.
بالتأمل في كلمات لو تينغ ، ظل الملك سونغ صامتاً للحظة.
"انسى ذلك. "
ولكن في النهاية هز رأسه.
"إن حادثة القرينة تايشين هي مسألة يصعب على الملك شو التحدث عنها. و لقد أصيب بالفعل مرة واحدة ، وأفعالنا ستكون بمثابة تمزيق جرحه الشافي وسكب الملح عليه. "
"إلى جانب ذلك كان الملك شو يتحصن داخل مقر إقامته منذ وقوع الحادث ، لذا فإن مقابلته لن تكون سهلة. أعتقد أنه سيكون من الأفضل عدم إزعاجه في هذا الشأن.
رفض الملك سونغ اقتراح لو تينغ.
تنهد لو تينغ. لم يتقدم ، مع العلم أن الملك سونغ كان متردداً في إثارة جروح الملك شو.
في حين أنه كان صحيحاً أن الملك شو كان يقتصر على مقر إقامته ، ويرفض جميع الضيوف ، ولكن بالنظر إلى مكانة الملك سونغ كعمه الإمبراطوري ، إذا أصر على الأمر ، فكيف يمكن لهذا الأخير أن يجرؤ على رفضه ؟
كان الملك سونغ غير راغب في القيام بذلك.
"سأتبع إرادة صاحب السمو. "
أجاب لو تينغ.
…
"بمظهر يمكن أن يجعل سمكة تغرق ، وسقوط إوزة ، والقمر شاحباً ، وزهرة تحمر خجلاً ، بغض النظر عن استمرارية الزمان والمكان ، فقد تم الاعتراف بها كواحدة من أفضل الجميلات في التاريخ. "
إنه يشير إلى عالمنا الحديث. و في عالمنا الحديث ، تُعرف القرينة تايشين (يانغ تايشين أو اليانغ يوهوان) بالجميلات الأربع العظيمات ، وهناك لغة (حوض السمك ، الإوز ، الهبوط ، القمر ، الزهرة الشاحبة ، أحمر الخدود) لتصوير جمالهن.
