تم بالفعل تطبيق الأحكام العرفية داخل المعقل 144. قاد تشانغ شياومان لواء مشاة كاملاً لإنشاء نقاط تفتيش في مختلف الشوارع الرئيسية في المعقل لضمان النظام أثناء الإخلاء.
كانت مهمته هي ضمان عدم تعرض المدنيين للأذى في حالة استغلال أي شخص للفوضى لارتكاب جرائم.
وفي وقت سابق كان الجميع ما زالون يناقشون في قاعة المؤتمرات ما هي أنواع المواقف غير المتوقعة التي قد تنشأ أثناء عملية الإخلاء وما هي خطط الطوارئ اللازمة للتعامل معها.
عندما تم طرح هذا الموضوع ، التفت الجميع للنظر إلى رين شياوسو.
بعد كل شيء كان رين شياوسو الشخص الوحيد في تحالف الحصون بأكمله المؤهل ليُطلق عليه اسم مدمر الحصون.
بتفصيل تجارب رين شياوسو ، فقد شارك في تدمير ما يقرب من 90% من معاقل التحالف.
تم مهاجمة القلعة 113 وتدميرها من قبل التجريبيين والحشرات الوجه بعد الزلزال.
تم مهاجمة معقل اتحاد لي وتدميره من قبل لي شينتان والتجريبيين.
كاد معقل اتحاد يانغ أن يدمر عندما هاجمه جنود النانو التابعون لاتحاد لي.
تم تطويق معقل 74 التابع لاتحاد شوه من قبل التجريبيين وتم تدميره بواسطة ضربة نووية لاتحاد تشنج نتيجة لذلك.
تم تدمير الحصن 61 أثناء كارثة الكرمة المتسلقة.
معاقل شركة بايرو وتحالف كونغ …
حتى المدن في مملكة السحرة لم تكن استثناء.
كان الأمر كما لو أن رين شياوسو كان يدمر المعاقل أو كان في طريقه لتدميرها حتى لو كان سبب تدميرها غير مرتبط به إلى حد كبير.
لذلك عندما تم تجميع هذه البيانات كان الجميع في غرفة المؤتمرات يأملون أن يتمكن رين شياوسو من البدء بتجربته الخاصة وإلقاء الضوء على الأمور التي يجب الانتباه إليها أثناء الإخلاء.
على الرغم من أن الحصون 143 و144 و145 و146 لم يتم تدميرها بعد إلا أن وضعها كان في الواقع هو نفسه. حيث كانت جميعها تواجه كارثة لا مفر منها من شأنها أن تتسبب في انهيار النظام إلى حد ما.
نظر رين شياوسو إلى نظرات الجميع المنتظرة ولم يستطع إلا أن يتنهد. فلم يكن هذا موضوعاً يستحق التأمل. حيث كان يفضل عدم المرور بهذه المواقف.
"إذا انهار النظام أثناء الإخلاء ، فسوف ترتكب كل الجرائم التي يمكن تخيلها ". قال رين شياوسو "سوف تضيع الثقة بين الناس ، لكن هذا ليس شيئاً يمكنهم السيطرة عليه. سيشعر الجميع وكأنهم يغرقون ، وكل ما يمكنهم فعله هو التمسك بأي شيء قد ينقذهم.
"سيبدأ الجميع بالاندفاع إلى المحلات التجارية في الحصون أو منازل الآخرين ونهب ممتلكاتهم بوحشية حتى يتمكنوا من الحصول على ورقة مساومة من أجل بقائهم.
"سوف يصبح الأطفال والنساء والشيوخ أكثر الفئات حرماناً عندما يفرون. وسوف يبدأ بعض الرجال في محاولة إقامة شكل بدائي من السلطة للهيمنة على تخصيص الموارد وحريات الناس.
"سوف يصبح الغذاء والدواء من الموارد الأكثر ندرة ، وسوف تنخفض قيمة العملة باستمرار. وإذا حدث مجاعة ، فمن المرجح أن تهلك أرواح من أجل الحصول على لقمة من الطعام.
"سيبدأ الناس في لعن أصحاب السلطة لأن الوضع الحالي هو نتيجة لأفعالهم. ولكن سرعان ما سيتوقفون عن الشكوى لأنهم سيصبحون أكثر تركيزاً على الهروب من أجل الاهتمام بأي شيء آخر ".
في الواقع لم يختبر رين شياوسو شخصياً الظروف الأكثر قسوة ومأساوية أثناء فراره. وذلك لأنه كان قوياً.
لكن أغلب الناس لم يكونوا محظوظين مثله. ففي بعض الأحيان ، عندما ينطلق الهاربون مرة أخرى بعد توقف للراحة ، يتركون بعض الجثث في موقع المخيم.
لم يهتم أحد بكيفية موت هؤلاء الأشخاص. فقد كان من الممكن أن يتعرضوا للسرقة أو الانتهاك ، رغم أن أي شيء كان ممكناً.
وتابع رين شياوسو قائلاً "مع اقتراب الحرب ، لا يمكننا بالطبع بذل المزيد من الجهود لحماية المدنيين. ومع ذلك ما زال يتعين علينا تزويدهم بالإمدادات الضرورية. وطالما أن الجميع ما زالوا قادرين على تناول الطعام ، فلن يكون الوضع يائساً ، وهذا من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض عدد الأشخاص الذين يخاطرون دون داعٍ ".
ولذلك كان أهم شيء في خطة إخلائهم هو الطعام.
كانت حقول البطاطس والبطيخ الشتوي والقرع التي زرعتها شوه ينغكسو هي المفتاح لإخلاء القرية. حيث كانت المحاصيل التي زرعتها الخادمة عالية الغلة إلى حد لا يصدق.
في ذلك الوقت ، ومن أجل حماية صحة اقتصاد القلعة ، اعترض وانغ يوي شي باستمرار على إدخال هذه المحاصيل على نطاق واسع إلى السوق. حتى أنه تشاجر مع شوه ينغ شيو بشأن هذه المسأله.
ولكن الآن بعد أن أصبح العالم في حالة من الفوضى ، فإن فائدة المحاصيل سوف تدخل حيز التنفيذ.
ورغم قلة المحاصيل ، فإن الأمر كان ليكون كافياً لو لم يضطروا إلى الموت جوعاً في وقت كهذا. ولن يكون أحد حريصاً على عدم وجود خيارات.
تم نقل عدد كبير من الإمدادات إلى البوابة الغربية للقلعة بينما تم نقل الباقي إلى الشمال الغربي لاستخدامه في إنشاء محطات الإغاثة في البرية.
تم إنشاء محطات الإغاثة كل 80 كيلومتراً تقريباً على طول طريق الإخلاء. وبناءً على المسافة المقدرة التي يمكن للاجئين العاديين قطعها ، والتي كانت عادةً 60 كيلومتراً في اليوم ، فسيكون ذلك كافياً لضمان عدم موتهم جوعاً على طول الطريق إذا تم التخطيط لمحطات الإغاثة بهذه الطريقة.
عندما انطلقت مكبرات الصوت في كل ركن من أركان القلعة ، أصبح لواء المشاة بقيادة تشانغ شياومان على الفور أكثر يقظة.
ولكن لمفاجأتهم ، عندما اكتشف سكان القلعة 144 أنهم بحاجة إلى الإخلاء لم تكن ردود أفعالهم الأولى الذعر بل الصمت والفضول.
وفي خضم الهدوء كانت قوافل شاحنات النقل العسكرية وشاحنات الإمدادات تتجه غرباً. وكان هناك بالفعل جو من العاصفة الوشيكة.
في مكان ما قد سمع صوت تحطم الزجاج.
كان بعض الشباب يتسكعون في الشارع حيث كان أقل ازدحاماً. وعندما سمعوا الإعلان ، ظنوا أن الفرصة قد حانت لهم. و وجدوا متجراً يبيع السجائر والكحول وأرادوا الاستفادة من الفوضى لسرقته.
بالنسبة لهم كانت هذه الطوبة بمثابة إشارة. بمجرد إلقائها ، ستنحدر القلعة على الفور إلى حالة من الفوضى. و في ذلك الوقت ، لن يهتم أحد بأفعالهم.
لقد وقعت حادثة مماثلة منذ أكثر من عام عندما تم تدمير معقل اتحاد زونغ. وبالتالي ، أصبحوا الآن من ذوي الخبرة في هذا المجال.
لكن الأمر كان مختلفاً بعض الشيء هذه المرة. فبعد أن ألقيا الطوبة مباشرة ، أدركا أن السكان المحيطين بهما كانوا يراقبونهما ببرود.
لم يتبعهم أحد. تحطم زجاج نافذة العرض ، لكن صوت الاصطدام القوي لم يفعل سوى تضخيم غرابة الموقف وهدوءه.
ضعفت نواياهم تدريجيا وهم يستعدون للفرار مثل الأطفال الصغار في الخطأ.
صاحت امرأة في منتصف العمر على الرصيف "أنت هناك ، أليس أنت ابن العجوز لي الذي يعيش في نهاية الشارع ؟ اسرع واذهب إلى المنزل! وإلا سنرى كيف يتعامل والدك معك! "
قبل أن تتمكن من إنهاء حديثها كان الشباب الذين حطموا نافذة العرض قد تفرقوا بالفعل.
لقد انتهت المهزلة بسرعة كما بدأت.
بدأ بعض الناس يبحثون عن جنود لواء المشاة ويسألون "هل كان البث مزحة ؟ من هو العدو ؟ هل ما زال لجيشنا الشمالي الغربي أعداء لا يمكننا هزيمتهم ؟ هل تحتاجون منا أن نفعل أي شيء ؟ "
لقد أذهلت هذه الكلمات العديد من الجنود. و لقد كانوا يعرفون بالفعل نوع العدو الذي كانوا يتوقعونه ، وكانوا يدركون أيضاً أنه سيكون من الصعب جداً على جيش الشمال الغربي مواجهته.
ولكن هذا لم يكن ما اعتقده عامة الناس. فمع انقطاع الاتصالات لم تكن حتى شركات الصحف المختلفة على علم بما حدث في السهول الوسطى. ولم يشعر عامة الناس إلا أنه بما أن القائد المستقبلي ذهب مع الفرقة الميدانية السادسة إلى أرض السحرة ودمرهم ، وبما أن رواة الحانات يتحدثون يومياً عن مدى قوة جيش الشمال الغربي ، فلا بد أن يكون جيشهم الشمالي الغربي هو الأفضل. وفي هذه الحالة ، لماذا ما زال يتعين عليهم أن يضطروا إلى التراجع ؟
وقال جندي من لواء المشاة "العدو قوي حقاً ".
على الجانب ، قال رجل عجوز مبتسما "كن أكثر ثقة. نحن جميعا نعتقد أنك قادر على الفوز ".
فأجاب جندي لواء المشاة "نحن حقاً لا نستطيع هزيمتهم على هذه الأرض المسطحة ".
قال الرجل العجوز "حقا ؟ أنا لا أصدق ذلك ".
وأوضح جندي لواء المشاة "سيكون هذا انسحاباً استراتيجياً. سيتحول هذا المكان قريباً إلى ساحة معركة رئيسية. و إذا بقيتم جميعاً هنا ، فلن تتأثروا إلا بنيران الحرب ".
في هذه اللحظة فقط قال الرجل العجوز "أوه ، انسحاب استراتيجي ؟ أنا أعرف هذه المناورة. حسناً ، فلننسحب على الفور! "
بذل جنود لواء المشاة جهداً كبيراً في شرح الأمر للمدنيين قبل إقناعهم بالعودة إلى منازلهم وحزم أمتعتهم.
كان مسؤولو القلعة ، بقيادة وانغ يويكس ، أكثر قلقاً. فبدأوا في حث الجميع عبر الراديو على الإخلاء والإجابة على بعض الأسئلة التي يمكن توضيحها.
على سبيل المثال تم تعليم السكان كيفية تحديد مواقع مراكز الإغاثة ونصحهم بالسفر بأمتعة خفيفة ومواكبة القوات الرئيسية والانطلاق في أقرب وقت ممكن. و كما أصدروا إعلانات تفيد بأن النساء مع الأطفال والشيوخ يمكنهم التوجه إلى المنطقة الخاضعة لسيطرة الفرقة الميدانية السادسة العسكرية داخل المعقل لإجلائهم في مجموعات.
كانت بلدة اللاجئين في المعقل عند البوابة الغربية قد أفسحت المجال بالفعل لمساحة مفتوحة كبيرة. وكان كل السكان الذين مروا من هنا وأخلوا غرباً سيحصلون على حصة من البطاطس المطبوخة.
عندما جاء تشانغ شياومان لتفقد المنطقة كان يعتقد في البداية أن الوضع سوف يصبح فوضويا للغاية ، ومن الممكن أن تنفجر مشاهد قتال بين النازحين على الطعام.
ولكن لم يحدث شيء من هذا القبيل. فقد اصطف المدنيون المنسحبون في صفوف منتظمة لتلقي حصصهم الإغاثية قبل أن يتبعوا أغلب النازحين نحو الشمال الغربي.
في البداية ، شعر تشانغ شياومان أن تنفيذه كان جيداً جداً لأنه كان يسيطر على الموقف بسرعة كبيرة. و شعر أنه يمكنه الذهاب والسعي للحصول على تقدير القائد المستقبلي لجهوده أثناء الليل.
في ظل وجود لواء مشاة مسلح بشكل كبير ، من الذي يجرؤ على التسبب في مشاكل لجيش الشمال الغربي في وقت كهذا ؟
ولكن تدريجيا ، أدرك شيئا غريبا. بعض الناس الذين حاولوا قطع الصف تعرضوا للتوبيخ من المدنيين الآخرين قبل أن يتمكن جنود لواء المشاة من اتخاذ أي إجراء. فلم يكن بوسع المتجاوزين للصف سوى التوجه إلى مؤخرة الصف والاصطفاف في طاعة.
كما انضم بعض الأشخاص إلى الصف بعد استلام حصصهم ، على أمل سرقة جزء آخر من حصص الإغاثة لأنفسهم. و كما استدعى مدنيون آخرون هؤلاء الأشخاص وطُردوا من المجموعة.
وفي الوقت نفسه كان هناك أيضاً بعض اللاجئين الذين لم يستلموا حصصهم الغذائية على الإطلاق.
أوقف تشانغ شياومان امرأة في منتصف العمر لم تستلم حصتها وسألها ببعض الشك "عمتي ، لماذا لم تستلمي حصتك ؟ هل هذا لأن جنودي يظهرون لك موقفاً سيئاً ، أم أنهم يرفضون توزيع أي طعام عليك ؟ "
كانت المرأة مسرورة. "ألم يقولوا إنه سيكون هناك محطة إغاثة أخرى على بُعد 80 كيلومتراً من هنا ؟ ما زال لدى عائلتي الكثير من الطعام ، لذا فليس الأمر وكأننا لا نستطيع الصمود على مسافة 80 كيلومتراً إذا لم نحصل على حصصنا. و قال جاري وهو شاب إنكم جميعاً يجب أن تبقوا في الخلف لمحاربة العدو وقد لا يكون هناك ما يكفي من الطعام للجميع. اعتقدت فقط أنه لا ينبغي لي أن أزعجكم جميعاً أكثر من ذلك ".
وبعد ذلك فتحت المرأة الحقيبة القماشية التي كانت تحملها. ووجدت بداخلها فطائر مقلية. "هل تريدين بعضاً منها ؟ "
قبل أن يتمكن تشانغ شياومان من رفضها ، حشرت المرأة فطيرة مقلية في يديه.
كان تشانغ شياومان في حيرة من أمره. لماذا كان الوضع مختلفاً عما قاله القائد المستقبلي ؟
رسالة من وييردو و ليغغي:
شكراً لكم جميعاً على صبركم في قراءة هذه القصة التي تحكي قصة رين شياوسو. و لقد كان من الممتع ترجمة وقراءة تعليقاتكم ، وآمل أن تكون الجودة على قدر التوقعات. و لقد تم تحليل كل كلمة تم اختيارها ودوافع كل شخصية للتوفيق بين السلوكيات "غير التقليديه " المحتملة. أعتقد أن الترجمات يجب أن تنقل الرسالة المقصودة من المؤلف في شكلها الأكثر أصالة.
أعلم أنني استغرقت وقتاً طويلاً في التوضيح في النهاية ، لكنني أعلم أنك ستفهم. نعم ، لقد وصلنا حقاً إلى النهاية. أفكاري هي أن السبياكينغ بورك تروتتير قد خطط للقصة جيداً جداً ، ولم يتم نسيان معظم الشخصيات الجانبية. و كما أحببت قصصهم الخلفية وأنا أترجم أجزائهم. حيث يجب أن يكون المفضل لدي شخصياً هو ب5092 الذي يصور كيف أن كل شخص لديه جانبان. و في بعض الأحيان ، لا يمكنك الحكم على شخص ما إذا كنت لا تفهم دوافعه. و من يستطيع أن ينسى هو شياوباي و وانغ يويشي ، شخصيتان جانبيتان ليستا خارقتين في القوة لكنهما أحدثتا فرقاً في هدف بروسبيروس الشمال الغربي. أثرت قصة زيرو عليّ بعمق أيضاً.
…
لم يكن تشانغ شياومان هو الوحيد الذي شعر بالحيرة ، بل في الواقع كان رين شياوسو أيضاً في حيرة من أمره.
بينما كان يانغ شياوجين وهو يسيران معاً في الشوارع ، فإن المشاهد التي شهدها خلال هروبه السابق لم تحدث بعد في القلعة 144.
ولكن رين شياوسو سرعان ما أدرك ذلك. "لم تصل فوضى الحرب إلى المعقل ، لذا فإن السكان هنا لا يصابون بالذعر كما رأيت في الماضي. ومع إنشاء محطات الإغاثة والتعامل الشفاف مع الموقف ، فإنهم لم يشعروا بعد بضغوط الجوع والخوف. لذا ما زال هناك بعض الشعور بالعقلانية بين هؤلاء الناس ".
قال يانغ شياوجين "أعتقد أن السبب في ذلك أيضاً هو أن الجميع يثقون في جيش الشمال الغربي ".
هز رين شياوسو رأسه. "ما قيمة الثقة عندما يصبح الموقف متطرفاً حقاً ؟ قبل أن أصبح كائناً خارقاً للطبيعة ، شعرت أيضاً بهذا النوع من الخوف. حتى أنني كنت بحاجة إلى شخص يراقبني أثناء نومي ، فلماذا أثق عندما أكون محاطاً بالغرباء ؟ آمل ألا ينتهي الأمر بالشمال الغربي في مثل هذا النوع من الموقف. و قبل وصول الكارثة الحقيقية ، لا يمكننا إلا أن نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على الوضع الراهن ".
ابتسمت يانغ شياوجين وقالت "لا داعي لأن تكون متواضعاً إلى هذا الحد. أنت ووانغ يوي شيو والعم فوجوي أيضاً كان لكم دور في إبقاء الوضع تحت السيطرة. "
هز رين شياوسو رأسه مرة أخرى لكنه لم يواصل الجدال.
نادراً ما كان لديه أي إيمان بالطبيعة الآدمية لأنه شهد العديد من الأعمال غير الإنسانية.
لذلك شعر رين شياوسو أن اللاجئين ربما ما زالوا لا يعرفون ما الذي سيواجهونه لأنهم لم يصلوا إلى هذا المستوى من اليأس بعد.
في هذه اللحظة ، رأى رين شياوسو رجلاً عجوزاً يجلس على كرسي صغير قابل للطي عند مدخل أحد المنازل. حيث كان الرجل العجوز يراقب بهدوء بينما كان سكان القلعة يتراجعون.
اقترب رين شياوسو وسأل بفضول "جدي ، ألم تسمع الإعلان ؟ يجب على الشيوخ الذين تبلغ أعمارهم 55 عاماً أو أكثر أن يسرعوا إلى المنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش في طريق أنينغ الشرقي للتجمع. سيرتبون لك الانسحاب إلى هناك في مجموعات. "
نظر الرجل العجوز إلى رين شياوسو وقال بابتسامة "لا تهتم بهذا ، يجب أن تغادروا بسرعة أيها الشباب. لا تقلقوا بشأني. "
لم يبدو أن الرجل العجوز يعرف هوية رين شياوسو. تساءل رين شياوسو "أنت لن تغادر ؟ لماذا ؟ هل هذا لأنك لا تستطيع تحمل مغادرة هذا المكان بعد أن عشت هنا لفترة طويلة ؟ ألا تعلم أن العدو قادم ؟ لا يستطيع جيش الشمال الغربي هزيمتهم. و إذا بقيت هنا ، فإن الموت ينتظرك فقط. قد يكون الموقف أكثر صعوبة من الموت ".
يتساءل رين شياوسو أحياناً عما إذا كان الأشخاص تحت سيطرة زيرو ما زالون واعين.
ربما ما زال بإمكانهم الرؤية والسمع والشم والتذوق واللمس.
ولكن إذا كانت حواسهم الخمس سليمة ، وأُجبروا على أكل الأطراف المكسورة للحشرات والحيوانات لتجديد غذائهم من البروتين ، وابتلاع الأعضاء الداخلية للحيوانات لتجديد دهونهم ، فكم سيكون ذلك مرعباً وقاسياً ؟
جلس الرجل العجوز على كرسيه الصغير القابل للطي ونظر إلى رين شياوسو. و قال بابتسامة "سمعت من الشاب المجاور أن العدو قادم وأن جيش الشمال الغربي يقوم بتراجع استراتيجي. ليس الأمر أنني لا أريد مغادرة هذا المكان. و على الرغم من أنني عشت هنا طوال حياتي إلا أنني ما زلت أتمنى أن أتمكن من رؤية مشاهد السلام والازدهار بعد هزيمة جيش الشمال الغربي للعدو. الأمر فقط أن ساقي أعرج ، لذلك لم أعد أستطيع المشي. لا يمكنني الوصول إلى القلعة 178. "
تساءل رين شياوسو "ألم يوضح البث الأمر بشكل كافي ؟ شخص مثلك يبلغ من العمر أكثر من 55 عاماً لا يحتاج إلى السير لمسافة طويلة على الإطلاق. و من الطبيعي أن يقوم شخص ما بترتيبات إخلائك ".
قال الرجل العجوز مبتسما "أعلم أن جيش الشمال الغربي طيب القلب وربما يجمع النساء والأطفال والشيوخ معاً حتى يمكن نقلهم في المركبات. ولكن مع وجود الكثير من الناس في المعقل ، كيف يمكن لجيش الشمال الغربي التعامل مع الأمر ؟ أنا عجوز ولا أريد أن أزعجهم ".
شعر رين شياوسو بالعجز قليلاً. و لكن قيل أثناء البث أنه سيتم إجراء ترتيبات لإخلاء المجموعات إلا أنه لم يذكر أي شيء عن الأبواب المسحورة. و من ناحية لم يكن من السهل شرح آلية تشغيل البوابة ، ومن ناحية أخرى لم يكن من الضروري قول الكثير.
كان المواطنون العاديون سيفهمون على الفور ما سيحدث بمجرد سماعهم عن الترتيبات الموحدة للشيوخ والضعفاء والنساء والأطفال. ومع ذلك لم يكن هذا الرجل العجوز يريد التسبب في أي مشاكل لجيش الشمال الغربي ، لذلك لم يقم ببساطة بالتوجه إلى المنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش.
سأل رين شياوسو بهدوء "لماذا ؟ أليس من الجيد أن يكون لديك شخص يساعدك ؟ "
ضحك الرجل العجوز وقال "عندما كنت صغيراً كان اتحاد زونغ ما زال يتولى إدارة الأمور هنا. و في ذلك الوقت لم يكن الجميع يعتقدون أن الوضع سيئ للغاية. و على أي حال كنا نأكل أي شيء يقدمه لنا الاتحاد ونكتفي به. لم نكن حريصين على ما نحصل عليه. و على الرغم من أن الجميع كانوا يعرفون أن الحياة كانت صعبة للغاية إلا أننا ما زلنا قادرين على تحملها. فكنا نعتقد أن كل شخص آخر في العالم كان في نفس موقفنا. غالباً ما قيل إن الناس في القلعة 178 كانوا يعيشون حياة طيبة ، لكن لم يكن لدى أحد أي فكرة عن معنى "الخير ". هذا لأننا لم نره بأنفسنا ، لذلك اعتقدنا أنه مجرد أسطورة ".
"واصل الرجل العجوز حديثه "في وقت لاحق ، عندما وصل جيش الشمال الغربي للقلعة 178 ، أصبحت الأجواء في المعقل حيوية أخيراً. أصبح الجميع أكثر جرأة للتحدث ، كما استجمعت الفتيات الجميلات شجاعتهن لارتداء ملابسهن والتوجه للتسوق. و عندما واجهن الجنود لم يشعرن بالخوف بعد الآن أيضاً. و إذا كان هذا هو الماضي ، فإن العائلات التي لديها مثل هذه البنات الجميلات ستقص شعرها وتربيها كأولاد. لن يجرؤوا حتى على السماح لأعضاء اتحاد زونغ بإلقاء نظرة عليهم. حينها فقط أدرك الجميع أنهم كانوا يعيشون في أوقات مظلمة ، والآن ، أشرقت الشمس للتو. "
سأل رن شياوسو "بما أن الأيام الجيدة بدأت للتو ، فيجب أن تهدف إلى العيش لفترة أطول. "
"أنت لا تزال صغيراً و أنت لا تفهم. " ابتسم الرجل العجوز وقال "أي نوع من الأعداء سيجبر جيش الشمال الغربي على التراجع ؟ يجب أن يكون عدواً مرعباً للغاية لا يمكنهم هزيمته ، أليس كذلك ؟ بعد وصول جيش الشمال الغربي إلى الحصن 144 ، قاموا بتخفيض الضرائب على الجميع وأنشأوا مركزاً للخدمات الإدارية. ثم عندما وصل القائد المستقبلي لجيش الشمال الغربي ، قام بزيادة إمدادات الغذاء للسكان ، ووزع الأراضي الزراعية ، وقاد تحسينات في البنية التحتية للري. و في أوقات الأزمات ، إذا كان اتحاد زونغ ، لكان هؤلاء الجنود قد فروا بالفعل. وفي الوقت نفسه لم يتخل جنود جيش الشمال الغربي عن الجميع وانسحبوا من هنا بأنفسهم. و بدلاً من ذلك أقاموا محطات إغاثة وساعدوا المسنين والضعفاء والنساء والأطفال. و لكنني أعلم أنهم ربما يفكرون فينا لكن بالكاد يستطيعون الاعتناء بأنفسهم ".
وتابع الرجل العجوز "عندما تقترب كارثة كبيرة وما زالون يفكرون بي ، لا يمكنني أن أتصرف وكأنني لا أعلم ما يحدث. ما المشكلة الكبيرة في وفاتي في سني ؟ يجب أن أسمح لعدد قليل من جنود جيش الشمال الغربي بالبقاء على قيد الحياة حتى يتمكن جيش الشمال الغربي من الانتصار. و إذا انتصر جيش الشمال الغربي ، فلن يضطر أحفادنا في المستقبل على هذه الأرض إلى العيش في قاع البؤس كما فعلت عندما كنت صغيراً ".
إذا لم يكن مدركاً لما ينبغي أن يكون عليه العالم ، فلن يكون الأمر في الواقع مشكلة كبيرة بالنسبة له أن يعيش تحت حكم اتحاد زونغ. و بعد كل شيء كانت هذه هي الطريقة التي عاش بها منذ ولادته ، لذلك سيظل على قيد الحياة مهما حدث.
ولكنه كان قد شهد هذه الفترة القصيرة من السلام والازدهار في الشمال الغربي ، لذلك لم يعد بإمكانه تحمل الحياة التي عاشها. ولم يكن يريد حتى لأولئك الذين يعيشون على هذه الأرض في المستقبل أن يعيشوا الأوقات المظلمة التي مر بها.
في رأي الرجل العجوز كان من الأهم بكثير الحفاظ على قوة جيش الشمال الغربي من أن يعيش رجل عجوز مثله.
ظل رين شياوسو صامتاً لفترة طويلة. ثم لوح بيده للإشارة إلى جنديين من لواء المشاة في الشارع المجاور. وقال "أحضروا هذا الجد إلى المنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش ".
تعرف هذان الجنديان على رين شياوسو. حملا الرجل العجوز على الفور وغادرا دون أن يقولا أي شيء آخر. و في القلعة 144 كان أي شيء يقوله القائد المستقبلي أشبه بمرسوم إمبراطوري.
لقد انذهل الرجل العجوز عندما تم رفعه وحمله لمسافة اثني عشر متراً.
فجأة بدأ يكافح. "اتركني. لن أرحل. خذ الآخرين معك واذهب! "
قال الجنديان بصوت منخفض "جدي ، من فضلك لا تجعل الأمور صعبة علينا. و لقد أصدر القائد المستقبلي أوامره بالفعل. حتى لو صرخت بأعلى صوتك اليوم ، فسوف نضطر إلى إحضارك إلى المنطقة الخاضعة لسيطرة الجيش لإجلائك مع الآخرين ".
لقد ذهل الرجل العجوز وقال "من قلت أن هذا الشاب هو ؟ "
لقد كان الجنديان مستمتعين. "إذن لم تكن تعلم أنك تتحدث مع القائد المستقبلي بعد أن تحدثت معه لفترة طويلة ؟ "
لقد كان الرجل العجوز مذهولاً تماماً.
وقف رين شياوسو في الزقاق وقام بتقييم الوضع في القلعة. تنهد وقال "آمل أن يكون هناك وقت كافٍ لإخلاء الجميع ".
