الفصل 100: الصورة في البالوعة
ليج
"ليويوان ، انظر ماذا أحضرت لك. " سمع صوت وانغ فوجوي من بعيد قبل أن يتمكن أحد من رؤيته في المدرسة.
عندما فتح يان ليو يوان عينيه تحت البطانية ، رفض الخروج من على السرير.
كانت شياويو تطوي الملابس وتقول "حان وقت الاستيقاظ ، ليو يوان ".
"لا أريد ذلك! دعني أنام لبعض الوقت! " همست يان ليو يوان.
ضحكت شياويو وقالت "إذا استيقظت مبكراً كل يوم بخمس عشرة دقيقة ، فسوف تكسب 90 ساعة إضافية في العام يمكنك استخدامها للقيام بشيء تحبه. حيث فكر في الأمر ، ما هو الشيء الذي تحب القيام به أكثر من غيره ؟ "
فكر يان ليو يوان لفترة طويلة قبل أن يقول بعدم يقين "أحب النوم أكثر من أي شيء آخر... "
"استيقظي الآن! " عبس شياويو وقال "أنت أكثر إزعاجاً من أخيك! " رفع شياويو بطانية يان ليو يوان. و خرج الهواء الدافئ من الداخل دفعة واحدة ، ونهض يان ليو يوان من على السرير على مضض.
كان الشتاء قد حل الآن ، وكانت درجات الحرارة في فصل الشتاء في ذلك العصر شديدة البرودة. وفي ذاكرة يان ليو يوان كان هناك دائماً أشخاص يتجمدون حتى الموت في الشوارع أو في أكواخهم خلال فصل الشتاء كل عام.
كانت الأكواخ مبنية من أغصان الأشجار أو الهياكل المعدنية فقط ، بينما كانت الجدران الأربعة مغطاة بالخرق والقماش المكسور. ولم يكن هذا البناء قادراً على حماية أي شخص بالداخل من الرياح.
خلال تلك السنوات كان هو ورين شياوسو يرتجفان دائماً في كوخهما من البرد. حتى أن رين شياوسو أخرج كل ملابسهما الصيفية والشتوية ولفها حول يان ليو يوان. ولكن على الرغم من ذلك كان الجو ما زال بارداً جداً.
ولكن كلما فكر في تلك الأوقات كان يان ليو يوان يشعر دائماً بالسعادة الغامرة.
تذكر ما قاله له رين شياوسو في ذلك الوقت "إن سعادة بني آدم لا تنبع من المتعة بل من المعاناة التي نمر بها. و عندما تمر بأسوأ لحظات المعاناة وتتذوق الحلاوة ، سترغب بشدة في الاستمرار في العيش مهما حدث. قد لا يكون هذا الطعم الحلو للأشياء ذا أهمية كبيرة بالنسبة للآخرين ، لكنه أعظم سعادة تعرفها في تلك اللحظة ".
في بعض الأحيان ، شعر يان ليو يوان أنه إذا ولد رين شياوسو داخل القلعة ، فمن المحتمل أن يصبح فيلسوفاً مثل السيد تشانغ الذي وصفه في الفصل من قبل.
دخل وانغ فوجوي ومعه حبتان من البطاطا الحلوة ورحب بهما. "شياو يو ، لقد أحضرت واحدة لكل منكما. تناولوها وهي ساخنة ".
"عم فوجوي " أخذت يان ليو يوان البطاطا الحلوة منه وسألته "لماذا تحب أكل البطاطا الحلوة كثيراً ؟ أنت تشويها كل يوم. "
قال وانغ فوجوي بابتسامة عريضة "عندما كنت لا أزال طفلاً في البلدة خارج الحصن 107 كان هناك مجاعة ، لذلك هربت أنا ووالدي طوال الطريق إلى هنا لطلب المساعدة من أقاربنا. و في ذلك الوقت لم يكن الأمر خطيراً في الخارج. ذات مرة ، حفرنا حبتين من البطاطا الحلوة في البرية وشوى والديهما لي لأكلهما. و في ذلك الوقت ، شعرت أن البطاطا الحلوة كانت ألذ شيء في العالم ".
منذ أن ركض وانغ فوجوي إلى المدرسة مرتدياً سترته وحاول رشوة وانغ كونغ يانغ بشأن نار في منتصف الليل ، تغيرت الطريقة التي يخاطب بها يان ليو يوان وانغ فوجوي.
وأدرك وانغ فوجوي أيضاً هذا التغيير وكان مسروراً سراً.
لقد كان معجباً بهذين الأخوين كثيراً. وبالمقارنة بابنه الأحمق كانا أفضل كثيراً. و عندما شهد كيف حمى رين شياوسو يان ليو يوان في كفاحهما للبقاء على قيد الحياة على مر السنين ، شعر أن الاثنين لم يكونا في مأمن من المتاعب حقاً.
كان وانغ فوجوي يراقب لي شياويو ويان ليو يوان أثناء تناولهما البطاطا الحلوة. وفجأة ، نظر حول المدرسة وقال بتنهيدة "مع رحيل السيد تشانغ ، لن يكون لبلدتنا معلم بعد الآن ".
قال يان ليو يوان بلا مبالاة "ما السيء في ذلك ؟ عندما يعود أخي ، سيتولى منصب المعلم ".
لقد طردت لو لان تشانغ جينجلين بالفعل لأنه كان شخصاً مثيراً للمشاكل و ربما كان اليوم الذي طرد فيه هو اليوم الأكثر إثارة الذي شهده لاجئو البلدة على الإطلاق.
توقفت العديد من شاحنات النقل العسكرية ومركبات الدفع الرباعي خارج مدخل المدرسة ، وانحنى ذلك الرجل الكبير من المعقل الذي كان اسمه لو لان بأدب أمام تشانغ جينجلين.
لم يكن اللاجئون ليتوقعوا أن يكون السيد تشانغ من بلدتهم شخصاً مهماً إلى هذا الحد. ولو كانوا يعرفون ذلك لما بخلوا في دفع الرسوم الدراسية ولما أرسلوا أطفالهم لحضور الفصول الدراسية في المدرسة.
من كان ليعلم أنهم ربما قاموا ببناء نوع من الاتصال ؟
وبعد أن فكر العديد من اللاجئين في هذا الأمر ، قرروا إرسال أطفالهم إلى المدرسة. وكان المنطق الذي استندوا إليه بسيطاً: فقد أرادوا إرسال أطفالهم إلى المدرسة ليس من أجل المعرفة ، بل من أجل بناء العلاقات.
ولكن قبل أن يتمكنوا من التخيل أكثر ، أرسلت لو لان تشانغ جينجلين بعيداً في نفس اليوم.
كان يان ليو يوان وشياو يو ، اللذان كانا يعيشان في المدرسة ، موضع تجاهل تام من الجميع. وحتى بعد أن غادر تشانغ جينجلين لم يأت وانغ كونغ يانغ ليسبب لهما المزيد من المتاعب.
ولكن رغم ذلك بدأ العديد من اللاجئين غير المألوفين بالظهور عند مدخل المدرسة ، وهم يبيعون الفاكهة أو الخضروات. وكان وانغ فوجوي قد رأى بعضهم من قبل وكان يعلم أنهم يعملون عادة في المصنع. ومع ذلك كانوا جميعاً يتظاهرون بعدم معرفة بعضهم البعض هنا.
في هذا الوقت أدرك وانغ فوجوي أن سيطرة المعقل على المدينة لم تكن بهذه البساطة كما تصورها. فقد تم شراء بعض اللاجئين ليكونوا بمثابة عيون لأولئك الموجودين في المعقل.
في الأوقات العادية كان هؤلاء الناس مجرد لاجئين عاديين. ولكن بمجرد أن يرغب بعض اللاجئين في بدء تمرد أو تنظيم ضربة كانوا يخبرون على الفور أولئك الموجودين في المعقل ويسلمون أسماء مثيري الشغب.
لم يكن من المستغرب أن يتم قمع الضربتين السابقتين بهذه السرعة من قبل الجيش الخاص من المعقل. حيث كان ذلك لأن لديهم عيون هنا.
تذكر وانغ فوجوي وجوه هؤلاء الأشخاص وحرص على عدم إهانتهم ، أو إخبارهم أبداً بما كان يفكر فيه حقاً.
لم يكن اللاجئون وحدهم هم من يراقبون عند المدخل. بل كان هناك أيضاً عدد قليل من الأشخاص الذين بدوا أكثر صرامة وقسوة من القوات الخاصة في المعقل. تكهن وانغ فوجوي أنهم قد يكونون من أفراد اتحاد تشنج.
"في حديثه عن رين شياوسو ، عبس وانغ فوجوي. "هناك شخص أمامنا يعمل في مصنع بالقرب من جبال جينغ وقد عاد للتو. و قال إنه يبدو أن هناك شيئاً يحدث هناك وأن بركاناً في الجبال ثار. السماء بأكملها فوق جبال جينغ مليئة بالغيوم المظلمة الآن. "
ومع ذلك قال يان ليو يوان بنبرة مريحة للغاية "أخي سيكون بخير بالتأكيد ".
كان ذلك لأن الرغبة التي تمنى أن يبذلها كانت استخدام حياته لضمان عودة رين شياوسو بأمان.
نظراً لأنه لم يكن ميتاً بعد ، فهذا يعني أن رين شياوسو كان بخير.
إذا أخبر وانغ فوجوي وشياو يو بهذا الأمر ، فمن المحتمل أنهما لن يصدقاه. و لكن يان ليو يوان لن يكشف أسراره أيضاً.
فكر وانغ فوجوي للحظة قبل أن يقول "صحيح ، طفل مثل رين شياوسو سيعيش بالتأكيد ليكون آفة لألف عام. "
ولكن في هذه اللحظة بالذات ، شعر وانغ فوجوي بأن شعر مؤخرة عنقه ينتصب. هدأ وانغ فوجوي نفسه وكتم شكوكه ، ثم همس في أذن يان ليو يوان وشياو يو "من الأفضل لكما أن تكونا حذرين. و إذا كنتما ترغبان في مغادرة المدينة ، فأخبراني. سأساعدكما في التفكير في طريقة. لا أعتقد أن هؤلاء الأشخاص هنا موجودون من أجلكما. حيث يجب أن يستهدفوا رين شياوسو بدلاً من ذلك ".
كان وانغ فوجوي ذكياً للغاية. و لقد فكر في الأمر مراراً وتكراراً قبل أن يستنتج أن هؤلاء الأشخاص خارج مدخل المدرسة كانوا مثل الشبكة التي تنتظر شخصاً ليقع فيها.
لقد تم إرسال شانغ جينغلين بعيداً ، فمن الذي يمكن أن تكون هذه الشبكة له غير رين شياوسو ؟
"هل يريدون اعتقال رين شياوسو ؟ لماذا ؟ " صرخت شياويو تقريباً.
فكر وانغ فوجوي في الأمر لفترة طويلة قبل أن يقول "هل من الممكن أن يتسبب رين شياوسو في مشاكل لأولئك الموجودين في معقل جبال جينغ ؟! هذا احتمال كبير! "
ومع ذلك فإن الحقيقة لا تزال تتجاوز خيال وانغ فوجوي. لم يتسبب رين شياوسو في المتاعب لهؤلاء الأشخاص في الفرقة فحسب ، بل تسبب أيضاً في المتاعب لاتحاد تشنج.
في هذه اللحظة كان تشنج تشين يقف على أحد منحدرات الجبل بوجه عاجز. "إلى متى علينا أن نستمر في المشي حتى نعود إلى القلعة 112 ؟! "
تنهد شو مان وقال "يا رئيس حتى أنت بدأت باللعن واللعنات. "
قال تشنج تشين في حزن "صورتي ذهبت إلى الهاوية! "
