(ملاحظة المؤلف: سأقوم بترجمة لغة صهيون بأفضل ما أستطيع! أرجو من الجميع أن يثقوا بي. فأنا خبير في القراءة بين السطور!)
ابتسم كلود وهو ينظر إلى الشاب الذي رفع الميكروفون الخاص به للرد على بيانه.
لقد أراد صهيون أن يكذب حتى يتمكن من دفع الشاب أكثر إلى حافة الجرف ، الأمر الذي من شأنه أن يقتله اجتماعيا.
مهما كانت الإجابة التي أعطاها له الصبي المراهق ، فقد قرر بالفعل أن يرمي المزيد من الطين على وجهه للانتقام منه بسبب الإذلال الذي عانت منه عائلة آشفورد على يديه.
ولكن عندما أعطى المراهق إجابته ، اتخذت الأمور منعطفاً غير متوقع ولم يكن يتوقعه.
أجاب ثيرتين "أنا وإيريكا وشيري لدينا علاقة نقية ، لذا لا نجد أي معنى خفي عندما ننام نحن الثلاثة معاً ".
****
(ترجمة المؤلف: النوم معهم يعطي شعوراً لطيفاً لأنهم يشعرون بالنعومة الشديدة ، ورائحتهم طيبة جداً!)
****
"لقد عانينا خلال فترة وجودنا في سولتيرا من مصاعب لا توصف. والأشخاص الوحيدون الذين يمكننا الاعتماد عليهم والتمسك بهم هم الأشخاص الأقرب إلينا - أولئك الذين مررنا معهم بالحياة والموت. ومن خلال تجاربنا المشتركة ، نشأت الثقة بيننا. و بالطبع ، أنا أتحدث عن شيري وإيريكا.
"بفضل دعمهم تمكنت من أداء واجباتي كقائد بشكل أفضل. و معاً ، ساعدنا المتجولين الآخرين على إنجاز المهمة الموكلة إليهم - وحتى إلينا حتى نتمكن من العودة إلى ديارنا. "
****
(ترجمة المؤلف: يقولون إنني أتحدث أحياناً أثناء نومي ، وأبكي أيضاً. ولهذا السبب ، حرصت إيريكا على أن أشعر بالأمان من خلال ترك رأسي يرتاح على صدرها. و من ناحية أخرى كانت شيري تعانقني من الخلف ، وتجعلني أشعر بالدفء حتى في أبرد الليالي.)
****
"الأيام طويلة ، والليالي أطول. وبعد مواجهة العديد من معارك الحياة والموت معاً ، أصبحنا نحن الثلاثة قريبين من النقطة التي نشعر فيها بأمان أكبر عندما ننام في نفس المكان. وبهذه الطريقة ، إذا حدث شيء ما ، سنكون قادرين على القتال أو الهروب معاً. "
****
(ترجمة المؤلف: أنا قلق على إيريكا لأنها قد تكون عاجزة عن الدفاع عن نفسها في بعض الأحيان. و في كل مرة أستيقظ فيها ، تنفك الخيوط التي تربط قميص نومها. و في البداية ، كنت مرتبكاً بشأن سبب استمرار حدوث ذلك. ومع ذلك نظراً لأننا صديقان جيدان ، فأنا أتأكد من ربطها للخلف حتى لا يرى الآخرون ثدييها.)
****
"إن مثل هذه القصة شائعة جداً في سولتيرا ، وأنا متأكد من أنني لست وحدي عندما أقول إننا نميل إلى الاعتماد على أقرب الأشخاص إلينا خلال أحلك لحظات حياتنا. وعلى هذا فإن علاقتنا التي تولد من خلال التغلب على اللحظات الصعبة ، نقية جداً ".
"إذا حدث لنا شيء خلال إحدى اللحظات التي نجتمع فيها مع بعضنا البعض من أجل القوة والأمان ، فأنا مصمم على العيش والموت معهم إذا وجدنا أنفسنا يوماً ما في معركة لا يمكننا الفوز بها. "
****
(ترجمة المؤلف: في ليلة معينة ، عندما كنت أعاني من كابوس ، استيقظت وشفتاي ترضعان شيئاً ناعماً ولكنه ثابت. لسبب ما ، ساعدني القيام بهذا الفعل على تهدئتي. أخبرتني إيريكا التي كانت مستيقظة أيضاً في ذلك الوقت ، أنه لا بأس من القيام بذلك إذا كان يساعدني على تهدئتي عندما أعاني من الكوابيس.
منذ ذلك الحين ، فهمت لماذا كانت خيوط ثوب نومها تنفك في الصباح. حيث يبدو أنني أنا من أزلتها دون وعي أثناء نومي.
لقد اعتذرت لها معتقدة أنها كانت تفعل ذلك عن عمد ، وقد سامحتني على ذلك. ولهذا السبب ، حرصت دائماً على ربطه بشكل صحيح في الصباح عندما أستيقظ.)
****
توقف ثلاثة عشر قليلاً قبل أن ينظر إلى كلود بنظرة حازمة على وجهه.
وأضاف ثيرتين "أي شخص يفتري علينا بسبب وجود علاقة غامضة بيننا يحتاج إلى أن يسحب عقله من الحضيض. يجد كل المتجولين العزاء في معرفة أنهم لا يتجولون بمفردهم. وهذا هو أيضاً السبب وراء عدم ضياع كل من يتجولون ".
****
(ترجمة المؤلف: قالت في وقت سابق إنها اشترت مجموعة جديدة من الملابس الداخلية التي سترتديها عندما ننام معاً. لا أفهم حقاً ، ولكن حتى لو لم تكن أحزمة ثوب نومها من النوع الخيطي ، فأنا متأكد من أن كل شيء سيكون على ما يرام عندما أستيقظ في الصباح.)
****
كلود الذي كان يخطط لإلقاء الطين على الصبي المراهق بغض النظر عن إجابته ، وجد نفسه غير قادر على قول أي شيء رداً.
كانت كلمات صهيون صالحة جداً ، لكنه كان يشعر بوجود معنى خفي لها ، والذي لم يستطع فهمه مهما كان الأمر.
ومع ذلك وبما أنه قد ينعكس الأمر بشكل سيء عليه إذا استمر بهذه الطريقة في التفكير ، فقد قرر تغيير الموضوع من خلال التعليق على الوضع الحالي على شاشة السائل الكريستالي العملاقة.
علق كلود قائلاً "يبدو أن ميخائيل ليفيرنتس ليس محظوظاً. فهو الآن محاط بخمسة عشر شخصاً. ماذا تعتقد يا صهيون ؟ هل سيتمكن شقيقك من تغيير هذا الوضع ؟ "
"لا أعلم " أجاب ثيرتين بابتسامة ، محاولاً اللعب مع مضيفه المشارك. "أعتقد أننا سنكتشف ذلك قريباً ، أليس كذلك ؟ "
تنهدت إيريكا وشيري ، اللتان كانتا في دائرة الضوء خلال الدقائق القليلة الماضية ، بارتياح لأن زيون لم يقل أي شيء قد يسبب فضيحة.
وكان الاثنان يدركان جيداً أن صهيون سوف يعاني من بعض الكوابيس من وقت لآخر.
وبسبب هذا ، عمل كلاهما معاً لتهدئته ، واحتضناه وقبلاه وأخبراه أن كل شيء سيكون على ما يرام.
ما لم يعرفه سيون هو أن هناك ليالٍ كانت فيها شيري تأخذ زمام المبادرة وتترك رأس ثيرتين يرتاح على صدرها وتحتضنه بقوة أثناء نومه.
بالطبع لم يفعل ثيرتين الأشياء التي يفعلها عادةً مع إيريكا عندما كان في حضن شيري ، مما جعل الشابة تشعر بالارتياح وخيبة الأمل في نفس الوقت.
بينما كانت السيدتان تفكران في مثل هذه الأمور ، اتخذ ميخائيل الذي كان محاطاً بخمسة عشر شخصاً من المتجولين ، موقفاً قتالياً.
ومع ذلك قبل أن يبدأ القتال مباشرة ، هاجم كريستوفر وكولبير ، اللذان كانا في نفس المنطقة التي كانت فيها ، المتجولين الذين ظنوا أنهم يسيطرون على الوضع.
وبمجرد أن انكسر تشكيلهم ، تحرك ميخائيل مثل الإعصار ، فضرب الخصوم واحداً تلو الآخر حتى لم يبق أحد واقفا.
سحق كريستوفر وكولبير أساور واندررز فاقدي الوعي ، مما أدى إلى إقصائهم من البطولة.
