ساك—
لقد شق سيف جيوم أون بي طريقه عبر هواء الليل.
اجتاح الزخم الهائل المتجمّعين ، يلامس جلودهم كما لو كان ينزع طبقاتٍ خفية. وعندما انحنى الشفرة للأسفل ، بدا ضوء القمر نفسه وكأنه يتماوج معه.
كان عرضاً غير مسبوق في فنون المبارزة. حيث كان التفاعل بين حركة القدم ومسار السيف جديداً تماماً.
كان جسده بأكمله يتحرك في انسجام مع القوس المضيء لشفرته ، وهو تدفق لا نهاية له من الحركة المتواصلة.
'أي نوع من... ؟ '
كان سيفه حاداً ، ممزوجاً بضبط النفس ، في أناقة تُشبه إرث عائلة نبيلة راقية. حيث كان من المستحيل قياس حدود قوته.
يُقال إن أسلوب المعلم يكشف عن جوهر حياته. فالإلهام دائماً ما يمتزج بتجارب الإنسان.
تُجسّد كل ضربة للمبارز الماهر عاداته ومزاجه. ولو أن فناناً قتالياً أرستقراطياً صقل فنه من خلال انضباط منظم ، لكان جوهره أكثر تميزاً.
لم تكن غونغيا جونغ استثناءً ، فقد شعرت بوحدة عارمة.
أرادت أن ترى المزيد.
"لا ، هذه ليست الآداب الصحيحة في عالم القتال...! "
تماماً كما أغلقت عينيها بإحكام
ساراك.
توقف السيف الذي كان يشقّ ضوء القمر ببراعة ، فجأة. نبضت عروق جيوم أون بي تحت ساعده قليلاً ، ولامست كمّه هواءً فارغاً.
ابتلع بعض الخدم المرافقين لوالدها ريقهم بصوتٍ مسموع. وتوقفت رقصة الشفرة الآسرة.
لقد تجاوزتُ الحدود. و هذا ليس منزلي.
تحدث سيد السيف.
سريونج.
لم يستطع غونغيونج سوى التحديق بنظرة فارغة بينما كان يغمد سلاحه برشاقة.
في هذه اللحظة كان الشعور المستمر بالخسارة أثقل من ضوء القمر نفسه.
لكن حاولت تحويل نظرها إلا أنها كافحت لقمع ندمها.
كان شعوراً لم تختبره منذ زمن طويل. ليس انجذاباً عابراً بين رجل وامرأة.
لقد اهتز وريث عائلة نبيلة تماماً بسبب مبارزة السيف التي قام بها أحد المتجولين.
وفي تلك اللحظة المحورية ، وهي مثقلة بمسؤولياتها لم تكن تعرف حتى كيف تتعامل مع الأمر.
دعوته نيابةً عن سيدتنا العزيزة. فقبل الدعوة بكل سرور ، رغم عدم وجود أي صلة قرابة تربطه بمنزلنا. أضمنكم أنه سيكون لقاءً مصيرياً.
ترددت كلمات الباحث جو في ذهن غونغيا جونغ.
يبدو أن منزلنا كان أعمى من جوانب متعددة. لم نفكر حتى في النظر تحت مصباحنا... هل جعلتني السنين أشعر بهذا القدر من الرضا ؟ في شبابي ، سعيتُ لرؤية كل شيء بعيني.
كان الصوت العميق ملكاً لأحد غير والدها ، رئيس عائلة غونغيا.
واقفاً مقابل جيوم أون بي كان يبدو وكأنه جبل.
ألقى الرداء القرمزي الذي كان يغطي جسده الكبير الضوء على ضوء القمر ، وتألقت عيناه السوداء الثاقبة تحت حاجبيه الكثيفين.
لم أكن أعلم بوجود سيّافٍ كهذا بين أقران ابنتي. أعتذر لحضوري تدريبك دون دعوة. و لقد كنتُ مفتوناً به تماماً.
كان اعتذاراً بسيطاً ولكنه كريم. حيث كان أسلوبه يحمل ثقل من اعتاد على المكانة الرفيعة.
هز جونغ يون شين رأسه ، وسحب الهالة الدقيقة التي تسربت.
كان الرجل في منتصف العمر أمامه قوياً بما يكفي ليدرك طبيعة غوانغ ريون-جي خاصته. حيث كان عليه أن يكون حذراً.
حتى لو كانت عائلة غونغيا تُعتبر مجرد بيت كبير في شانشي ، فبصفته لوردها ، لا يُمكن الاستهانة ببراعته القتالية. لن يهزمه بسهولة سيّاف من قلعة إيفوانغ.
الذنب ذنبي أني أتدرب أينما شئت. حيث كان عليّ أن أكون أكثر وعياً كضيف.
وبينما كان يتحدث ، قام بتعديل الحزام الذي يؤمن سيفه بشكل عرضي.
انحنت زوايا شفتي بطريك غونغيا قليلاً.
اللوم يقع على عاتق بيتنا لعدم تمييزه سيّافاً مرموقاً. أودُّ أن أُقدِّم له ضيافةً كريمة. هل لي أن أسأل عن اسم تقنية السيف تلك ؟
كنتُ أتحرك فحسب كما أشعر. ليس له شكل أو اسم محدد بعد.
أجاب جونغ يون شين بشكل غامض.
كان ما زال غير مكتمل - لم يتمكن بعد من تحسين بنيته.
لقد أخذ الجوهر المنضبط لسيف عائلة جونغ لكنه لم يتمكن بعد من تشكيل تقنية السيف الخامسة الخاصة به بالكامل.
سعى إلى إتقان غيومروي سيومرييونغ-سيك ، وتعزيزه إلى شكل أكثر اكتمالاً.
في النهاية كان عليه أن يواجه أحد أقوى المقاتلين في العالم - سيد عشيرة زيغال. فلم يكن بإمكانه الاعتماد فقط على تقنيات الضربات السريعة المناسبة للمبارزات القصيرة.
بدون القدرة على الحفاظ على الهالة الدفاعية كان بحاجة إلى نهج أكثر استقرارا.
تقنية لتكملة لعبة السيف القصير...
كان يريد أن يضفي على جيومرو سيومريونج شيك براعة المبارزة بالسيف التي يتمتع بها أحد السلالات النبيلة.
لغرس الكمال بشكل مصطنع ، وهو ما لا يستطيع أن يمنحه إلا الزمن.
إذا كان بإمكانه تحسينه قبل مواجهة سيد زيجال ، فسيكون ذلك مثالياً - لكن ما إذا كان ذلك سيحدث أم لا ظل غير مؤكد.
لم يكن من السهل تطوير تقنية تجمع مبادئ نونغبوب غوانغريون-جي بالكامل. حيث كان على كل ضربة أن تُجسّد بصيرة ثاقبة.
يقولون أنه حتى كمعلم ، فإن الإنسان يستمر في التعلم.
كانت عائلة غونغيا عائلةً نبيلة. حيث كان هناك ما هو أكثر من ذلك.
تماماً كما أنه صقل بشكل غير متوقع تقنية سيف عائلة جونغ في هذا المكان.
في تلك اللحظة—
"لا يوجد شكل أو اسم... ؟ "
كرر بطريك غونغيا كلماته بتعبير غريب.
لقد درس السيف الشاب للحظة قبل أن يمسح كمه ويتحدث مرة أخرى.
قمع روح المنافسة التي نشأت بشكل طبيعي بين المبارزين.
كان عمرهم ومكانتهم متباعدين جداً.
الليل طال. أعتذر عن عدم ترحيبي بك كضيف لدينا.
"كانت الوجبة استثنائية. "
تحدث جونغ يون شين بصراحة.
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه البطريك المهيب.
مرحباً بكم للبقاء كما تريدم. حتى لو زرتمونا دون سابق إنذار ، ستُستقبلون دائماً بحفاوة. كونوا في منازلكم.
رد جونغ يون شين بانحناءة احترامية.
وقفت غونغيا جونغ بجانب الشرفة ، تراقبه في صمت.
الوريثة النبيلة ، سيدة عائلة عسكرية عظيمة.
لقد تلاشت آخر آثار سُكره ، ولم يتبق سوى ضوء القمر الشاحب على وجهها.
***
عند بزغ الفجر ، تلقى جونغ يون شين زيارة غير متوقعة من جونغيا جونغ.
من الفناء الخلفي ، أطل الباحث جو ، وجهه مشرق بابتسامة عارفة ، ولوح بقبضته برفق - مما ذكّر جونغ يون شين بهيون وون تشانغ بطريقة أكثر دقة.
"أريد أن أتلقى التوجيه من اللورد جيوم. "
انحنت النبيلة بأدبٍ لا تشوبه شائبة. انسدل شعرها على كتفها ، يتمايل برفق مع حركتها.
كانت يداها متشابكتين كتحية غونغسو-راي التقليديه - ليست تحية عسكرية ، بل لفتة احترام مدنية. حيث كانت تعبيراً عن التواضع.
لقد واجه جونغ يون شين مثل هذه البادرة من قبل.
لقد استقبله أشقاء تانغ من عشيرة سيتشوان تانغ بنفس الطريقة ذات مرة - بعد أن شهدوا مبادئ مانشيون هوا يو ، انحنوا في امتنان ، وأقسموا على معاملته كمحسن محترم.
لقد كانوا من بين المواهب الواعدة التي التقى بها.
"أتساءل كيف حالهم. "
كان يأمل أن تكون السيدة النبيلة التي تقف أمامه ، على الأقل ، بنفس مستوى هؤلاء الإخوة.
ببطء ، فتح جونغ يون شين شفتيه.
"يبدو أن والدك يتمتع بمهارات عالية. لماذا تبحث عني بدلاً منه ؟ "𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝
لأُوسِّع معرفتي. حيث كانت مهاراتك في المبارزة مذهلة. إن كانت كلماتي أو أفعالي السابقة قد أزعجتك ، فأرجو تفهمك.
لقد أصبح صوتها أكثر لطفاً ، واتخذت شكلاً أكثر احتراماً في الحديث.
لم تكن هناك حاجة إلى أن تكون تافهة.
في عالم قتالي مليء بالمجاعة كانت قدرة الشخص القتالية هي التي تحدد مكانته.
حتى أكثر التسلسلات الاجتماعية صرامة انهارت أمام الجوع.
أومأ برأسه بهدوء.
لقد دُعيتُ إلى طعامٍ فاخر. وبصفتي ضيفاً ، أعتقد أنني يجب أن أكسب قوت يومي.
على الرغم من كلماته ، فقد تخطى وجبة الإفطار.
لقد كانت هذه لحظة مهمة.
جنباً إلى جنب ، شق هو وجونغيا جونغ طريقهما إلى الفناء المفتوح.
كانت المنطقة هادئة بالفعل - ولم تكن هناك حاجة للتوجه إلى ساحات التدريب الأكبر.
كبح جونغ يون شين أي نفاد للصبر وتحدث بهدوء.
"اسحب سيفك. "
"نعم. "
بكل سهولة وتدريب ، سحبت غونغيا جونغ شفرتها.
في نفس اللحظة ، تتبعت نظرة جونغ يون شين حركاتها - من العضلات في ذراعيها إلى أسفل وقفتها.
كان يقوم بتقييم تكوين جسدها ، وشكل تدفق الطاقة لديها.
ثم دون تحريك شفتيه ، نقل صوته مباشرة إلى عقلها.
لقد استمعت في صمت.
ابتسمت خفيفة على شفتيها تحت ضوء الشمس الصباحي.
"هذا... كيف يمكن أن يكون هذا فناً سرياً... ؟ "
"فن سري ؟ "
أمال جونغ يون شين رأسه قليلاً ، وحثها على الاستمرار.
ما نقله للتو لم يكن تقنية سرية.
لقد كانت هذه مجرد الطريقة الصحيحة لاستخدام جسدها - وهي طريقة تم هندستها بشكل عكسي بعد تحليل حركاتها الطبيعية وصقلها لتحقيق الكفاءة.
بأطرافها الطويلة ، تستطيع توسيع مدى سيفها بشكل ملحوظ. مع أن عضلات يدها اليسرى أضعف من اليمنى إلا أنها معتادة على هذا الخلل. و إذا استغلت عضلاتها المشدودة ونقاط الضغط في معصمها بكامل طاقتها...
أكد أسياد الفنون الداخلية لعائلة جونغ على التحسين الطبيعي للجسد.
بالنسبة لجونغ يون شين الذي ولد في أسرة عسكرية من الدرجة الثالثة ، فإن تحسين مهاراته يعني تعظيم كل ميزة جسدية يمكنه العثور عليها.
لم يكن لديه صبر على أولئك الذين أهدروا مواهبهم الطبيعية.
"جربها. "
طوى ذراعيه وأشار بذقنه. أصبحت وقفته واثقة بلا عناء.
لم تظهر غونغيا جونغ أي علامات استياء.
ثبتت نظرها على طرف سيفها ، وأخذت نفسا عميقا.
ثم مع حركة كيهاب قصيرة ، قامت بتأرجح شفرتها أفقياً.
انتفخ كمها القرمزي عندما اجتاحت قوة الضربة الخارج.
ساك!
بقي جونغ يون شين صامتاً لبرهة.
هبَّ سيفها وأرسل دوامة من الغبار عبر الفناء ، فساد سكونٌ وهدوء.
وبحلول الوقت الذي استقر فيه غبار المغرة بالكامل ، تحدث مرة أخرى.
يبدو أن هناك سوء فهم. اسمح لي بتصحيحه.
نبرته كانت غير مبالية.
كانت هذه عائلةً عسكريةً عظيمة. و بدلاً من إلقاء اللوم على غونغيا جونغ بسبب تقصيره كان يُعيد تقييم تعاليمه.
حتى الحجر الضال على جانب الطريق سيتدحرج أينما رُكِل. فلم يكن هناك داعٍ لافتراض الفشل قبل الأوان.
مرة أخرى ، نقل التعليمات مباشرة إلى عقلها.
لقد استمعت بصمت.
ثم رفعت سيفها وحاولت مرة أخرى.
ساك—
قوس أبيض مثالي شق الهواء ، مما تسبب في ارتعاش الغلاف الجوي قليلاً.
لقد كانت تقنية من شأنها أن تبدو مثيرة للإعجاب لأي مراقب.
من المحاذاة الدقيقة لخطواتها إلى الطاقة المتجمعة في ريح سيفها ، تركت الحركة وراءها تشويهاً خافتاً وغير مرئي تقريباً في الهواء.
ارتجفت رموش جونغ يون شين قليلاً.
إذا أرخيت لوح كتفك الأيمن قليلاً مع تحرير الطاقة المخزنة في نايغوان هيول بمعصمك ، ستزداد قوة القطع بشكل ملحوظ.
في الواقع كان هذا مفهوماً كنتُ أفكر فيه منذ فترة... بسماعك تقوله الآن يؤكد شكوكي. و لقد اتخذتُ بالفعل الخطوة الأولى نحو الإتقان. و إذا كرّستُ السنوات العشر القادمة للتدريب ، فسأحقق الكفاءة الكاملة.
سريونج.
غمدت غونغيا جونغ سيفها بسلاسة وضمت يديها معاً في امتنان.
كان موقفها ثابتاً ، ووجودها ثابتاً.
لقد تحدثت عن عشر سنوات وكأنها لا شيء. ومع ذلك لم تكن الكلمات جوفاء.
لقد كانت مثل تمثال من الرخام - تنحت نفسها ببطء بمرور الوقت ، وتصقل كل بوصة حتى وصلت إلى الاكتمال.
لم يتمكن جونغ يون شين من استيعاب مثل هذا الصبر.
"....... "
كان ما غوانغ إيك جو الشهير عاجزاً عن الكلام للحظة. حيث كان إدراكه لهذا الأمر بالغ الصعوبة.
لقد استغرق الأمر جهداً لفصل شفتيه مرة أخرى.
"أنت... سوف تفعل جيدا. "
لقد سارت غونغيا جيونغ في مسار مختلف تماماً.
ظهرت حافة جرف بعيدة في ذهنه.
لقد كانت حجراً ، صمد لسنوات طويلة ، تاركاً الريح والوقت ينحتان شكلها.
و جونغ يون شين ؟
لقد كان مجرد ذبابة صغيرة ، غير قادرة على استيعاب صبر الجبل.
***
تشكلت هالات سوداء تحت عينيه. و على الأقل ، هذا ما شعر به.
حدّق جونغ يون شين في ضوء الصباح. بدا ضوء الشمس المتسرب عبر تشانغهوجي وكأنه يسخر منه ، يلعق بشرته بدفء خفيف.
لقد استقبل غونغيا جونغ بلا مبالاة عندما وصلت لزيارة المجاملة الصباحية.
يا سيد جيوم ، إذا كان هناك أي إزعاج في سكنك ، فأرجو إبلاغي فوراً. و لدينا في بيتنا العديد من الخدم المهرة. تعديل ترتيب الفراش أمرٌ سهل.
"لقد كانت المرة الأولى التي أشعر فيها بمثل هذا الشعور الساحق بالهزيمة... "
إذن ، لا بد أنك كنتَ تتدرب عقلياً وأنتَ مستلقٍ على سريرك. و على هذا الغونغيا الحقير أن يأخذ ذلك درساً. إن بدء الشهر الأول من العام بحضور سيافٍ كهذا فألٌ حسنٌ لا محالة.
لقد لفت انتباهه شعرها الأسود المربوط بشكل أنيق.
لقد كان نظيفاً ، وله لمعان ناعم - دليل على الجهد الدقيق.
لا بد أنها استيقظت باكراً لغسله وتجفيفه. حيث كانت هذه عادة ممارسي الفنون القتالية المتمرسين.
من المرجح أن تدريبها على تداول تشي بدأ عند الفجر - وهو نظام مدرسي ، ونهج مثير للإعجاب.
"التدريب العقلي... "
كتم جونغ يون شين شكوكه. بالتأكيد لم تكن تسخر منه.
"ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ "
ذكرتُ سابقاً أن الجولات التمهيدية لبطولة بي-مو كانت على وشك البدء. وقد بدأت الفصائل النبيلة من شانشي بالتجمع في ضيعتنا لهذا السبب. ستُقام هنا مأدبة فخمة بهذه المناسبة. وكما ذكرتُ سابقاً ، فإن التواصل مع هؤلاء الأفراد قد يكون مفيداً جداً لك ، أيها اللورد جيوم. فكثير منهم يتمتعون بنفوذ كبير.
"الجولات التمهيدية... "
فكر جونغ يون شين للحظة قبل أن يومئ برأسه.
"سأحضر المأدبة. "
"اختيار حكيم. ولكن... "
تلاشت الابتسامة الخافتة على شفاه غونغيا جونغ قليلاً.
تواجه عائلتنا معارضة شديدة. حتى أن من بين الحاضرين جزارين أسسوا فرقاً قتالية بعد فرارهم من قطاع الطرق في الغابة الخضراء. والآن ، أصبحوا أعضاءً في جمعية شانشي القتالية النبيلة. قد تجد أن بعضهم سيتصرف معك بفظاظة ، أيها اللورد جيوم.
"هل جميع المشاركين في البطولة حاضرون ؟ "
"نعم. "
"من ما سمعته ، فإن العديد من هذه الطوائف تتجه نحو فصيل سا با... "
يمكنك قول ذلك. لطالما كانت شانشي أرضاً ذات نفوذ عسكري كبير. وبسبب الضغط الشديد على العائلات العسكرية النبيلة كان من الصعب على الطوائف البقاء مع الالتزام الصارم بالمبادئ الحقيقية. حتى عائلتنا عانت من مصاعب لا تُحصى بسبب هذا. حيث كان العديد من طوائف الغابة الخضراء جنرالات سابقين فروا بسبب المؤامرات السياسية. رفض عدد لا يُحصى من المحاربين المتجولين الذين كسبوا عيشهم بالسيف قوانين مينغ العظيمة رفضاً قاطعاً. بمعنى ما ، يُمكن اعتبار معظمهم من فرسان الملوك.
"إذن لا داعي للقلق. "
"بالطبع ، أنا متأكد من أن مهاراتك في المبارزة تتفوق عليهم بكثير ، لكنني كنت أكثر قلقاً بشأن... الأمر العسكري— "
"سو-جا-جو ".
"نعم ؟ "
"سيُشار إلى غونغيا سو-غا-جو يوماً ما على أنها محارب لا يُضاهى. أستطيع أن أرى ذلك. "
"هذا تصريح كبير جداً... "
قدمت غونغيا جونغ ابتسامة خافتة.
لم يعيدها جونغ يون شين.
المحارب بدون خصم ، مثل هذا الشخص سيكون لا يقهر حقاً.
ما زال ثقل اضطراب الليلة الماضية يتردد في ذهنه. حيث كان كافياً لجعله يتساءل إن كان جده قد عاش بهذا الشعور طوال حياته.
"يجب أن أكون أكثر مراعاة له. "
توجهت أفكاره إلى سيونهييولبو المخبأ في حقيبته - عباءة حمراء اللون ، رمز النبلاء داخل طائفة الدمفلامي.
لإكمال مهمته كان عليه أن يرتفع فوق الشيوخ ذوي الرداء الأسود بسجل ساحق لا يهزم.
بالنسبة لـ "ما غوانغ إيك جو " في هذا العصر لم يكن الفشل خياراً.
