الفصل 360: الفصل 360: ملك الفلفل الحار الهندي
أدرك يانغ شياو أن شي لي كان من النوع الشرير ذو البشرة السميكة.
ضحك شي لي ، ثم توجه إلى الجلوس بجانب يانغ شياو.
قام تلميذ صغير من طائفة كونغتونغ بتقطيع قطعة كبيرة من لحم الثعبان ومررها إلى شي لي الذي أخرج سيفه الطويل من ظهره ، وشخّص اللحم وبدأ في شويه على نار المخيم.
كما تجمع حول المكان تلاميذ آخرون من طائفة كونغتونغ ، وتجمعوا معاً للجلوس حول النار وشواء اللحوم.
ألقى شي لي نظرة على خاتم الفراغ الموجودة على إصبع السبابة الأيسر لـ يانغ شياو وقال:
"الأخ يانغ غني حقاً حتى أنه حصل على خاتم الفراغ المصنوع من عملة الكريستال بقيمة مليون دولار. "
"هههه ، هل الأخ شيي يحب هذا الخاتم ؟ "
خلع يانغ شياو الخاتم وداعبه ، وبدا وكأنه على وشك إعطائه إلى شي لي.
صُدم بن ين والآخرون ، أليس كذلك ؟ لم يكن يانغ شياو ليُعطي خاتم الفراغ لشي لي ؟ أليس هذا كرماً مفرطاً ؟ أم خوفاً من شي لي ؟
عندما رأى شي لي تصرفات يانغ شياو ، قفز قلبه بجنون ، متسائلاً "هل هذا الرجل حقاً رجل أعمال ؟ " هل سيعطيني إياه ؟
سرعان ما قمع نشوته الداخلية وقال مبتسما:
نعم ، أنا معجب به حقاً. رأيته عدة مرات في متجر الجنينات ، لكن لم تجرأ قط على شرائه.
وبينما كان يتحدث ، كشف عن نظرة جشعة.
ابتسم يانغ شياو ، وأعاد خاتم الفراغ إلى إصبعه ، وقال بصوت خافت:
"إذا أعجبك ، فاشترِ واحداً بنفسك. وكما يُقال ، الحب الحقيقي يستحق كل قرش ، أليس كذلك ؟ "
كان فم شي لي مفتوحاً "... "
يا إلهي ، هل تلعب معي ؟
تحول حماسه الأولي على الفور إلى غضب مجهول لم يكن له مكان للتنفيس عنه ، لذلك صمت بشكل كئيب وأمسك بيده حفنة من الملح لرشها على لحم الثعبان المشوي.
كتم بن يين وتشانغ هاي ضحكاتهم ، وحتى تشانغ جيان الذي كان لديه بعض الشكاوى ضد يانغ شياو ، شعر بالارتياح لرؤية يانغ شياو يلعب دور شي لي ، وانفجر ضاحكاً.
ثم أدرك أن الأمر ليس على ما يرام ، فحرك رأسه بسرعة ، وغطى فمه بيديه ، وبدأ يضحك حتى خرجت الدموع.
شعر شي لي بالحزن ، فالتقط زجاجة صلصة الصويا أمام يانغ شياو وألقى الكثير منها على اللحم.
قال أحد التلاميذ الصغار من طائفة كونغتونغ:
"زعيم الطائفة ، لقد وضعت للتو الكثير من الملح ، والآن تضيف الكثير من صلصة الصويا ، ألا تخشى أن تكون مالحة للغاية ؟ "
شيي لي ، غاضباً في الداخل وليس لديه مكان للتنفيس ، نبح على مبتدئه:
"أنا أحبها مملحة ، هل هذا من شأنك ؟ "
لم يكن أمام التلميذ الصغير خيار سوى الصمت ، فخفض رأسه بسرعة ومشى بعيداً ليشوي قطعة اللحم الخاصة به في مكان آخر.
قال يانغ شياو:
"الأخ شيي ، لدي أيضاً بعض مسحوق الفلفل الحار هنا ، هل ترغب في بعضه ؟ "
"بالتأكيد لم أتناول الفلفل الحار منذ أشهر. "
"هذا الفلفل حار جداً ، يجب عليك إضافة القليل منه فقط. "
"يا أخي يانغ ، هل أنت بخيل ؟ إنه مجرد القليل من الفلفل الحار. "
ابتسم يانغ شياو وقال:
"ثم الأمر متروك للأخ شيي ، ولكن لا تقل أنني لم أحذرك. "
أمسك شي لي بعناد حفنة كبيرة من مسحوق الفلفل الحار ورشها على لحمه المشوي ، وفكر في نفسه ، دعنا نرى مدى بخلتك ، سأجعل الأمر مؤلماً بالنسبة لك.
كانت اللحوم المشوية مغطاة بطبقة سميكة من مسحوق الفلفل الحار ، مما تسبب في إظهار يانغ شياو تعبيراً مؤلماً.
شعر شي لي بأنه محق في انتقامه من يانغ شياو وشعر بالرضا ، وهو يردد لحناً صغيراً لنفسه.
وبعد قليل ، انبعثت من اللحوم المشوية رائحة دخانية تشبه رائحة الفلفل الحار ، مما تسبب في سعال فى الجوار.
عندما رأى شي لي أن اللحم المشوي قد نضج ، رفعه عن النار ، واستنشقه ، وقال:
"رائحتها طيبة. "
لقد أخذ قضمة كبيرة ،
"لذيذ ، لذيذ ، لذيذ "
على الرغم من أن فمه أصدر مثل هذه الأصوات إلا أن لسانه أخبره أنها كانت مالحة للغاية ، وحارة للغاية.
قال يانغ شياو:
"الأخ شيي أنت مدهش ، هذا الفلفل حار جداً ويمكنك تناوله بالفعل ، ألا تخاف من التوابل ؟ "
"هاها ، مثل هذا الفلفل الصغير لا يستطيع هزيمتي ؟ "
أظهر شي لي نظرة ازدراء ، وأخذ قضمة كبيرة ، وبعد بضع مضغات قوية ، ابتلعها.
وفي غضون لحظات كان قد أكل خمسة أو ستة أرطال من لحم الثعبان المشوي.
كان مشوي يانغ شياو أيضاً جاهزاً بنسبة ثمانين أو تسعين بالمائة ، وقد رش القليل من الملح ، وأخذ كمية صغيرة من رقائق الفلفل الحار لرشها في الأعلى ، وكانت الكمية قليلة فقط.
رأى الراهب بن ين هذا وقال:
"الأخ يانغ ، لا تأكل الكثير من الفلفل الحار ؟ "
ضحك يانغ شياو:
هذا الفلفل الحار من مقاطعة يونبان ، وهو ملك الفلفل ، أشد حرارةً بألف مرة من الفلفل العادي ، وله خاصية مميزة ، وهي أن مفعوله يبدأ بعد خمس أو ست دقائق فقط من تناوله. يُنصح باستخدامه باعتدال ، قليلاً فقط للنكهة ، وإلا.
توقف يانغ شياو هنا عمداً ، وألقى نظرة على شي لي.
بدا شي لي مرتبكاً لأنه شعر بالفعل بحرقة في معدته.
"وإلا ماذا ؟ "
نظر شي لي إلى يانغ شياو.
وإلا ، لا أدري ، لكنني لا أجرؤ على تناول الكثير مثل الأخ شيي. و في المرة الأخيرة ، تناول أحد إخوتي هذا الفلفل الحار كفلفل عادي ، وبعد تناوله ، شعر وكأن أمعائه تحترق ، وظل يتألم ليوم وليلة ، ثم عانى من الإسهال لثلاثة أيام وليالٍ كان الأمر فظيعاً.
يانغ شياو يحكي قصة حقيقية.
لم يكن يعلم كيف أن إحدى الزجاجتين من رقائق الفلفل الحار التي أعطاها له شو نان تشيانغ كانت ملكاً حاراً للغاية من بلد يونبان ، في حين أن ما سكبه لـ لان شين والآخرين كان من الزجاجة الأخرى.
في الأصل لم يكن يخطط لاستخدام ملك الفلفل هذا ، حيث كانت مثل هذه التوابل تستخدم سابقاً في مطاعم الأطباق الساخنة لتعزيز الحرارة عن طريق خلط القليل منها مع أنواع أخرى من الفلفل ، وهي غير مناسبة للاستخدام المباشر على الشواء.
أراد يانغ شياو بالفعل أن يقوم بمقلب على شي لي عمداً ، وتحديداً إخراج زجاجة ملك الفلفل هذه.
لكن بما أن شي لي قد أكله ، فكيف يمتنع يانغ شياو عن تناوله ؟ وإلا ، فقد يتهم شي لي يانغ شياو علناً بمقلبٍ له.
لذا لم يستطع يانغ شياو إلا أن يستمر في الخطأ لأنه لم يجرب ملك الفلفل بنفسه ، فقط سمع أن شو نان تشيانغ أضاف بفضول ملعقة إلى وعائه الخاص في المرة الأخيرة ، وكان حاراً جداً لدرجة أنه انتهى به الأمر بالبكاء والاستدعاء لأمه ، وتناول الثلج بعد ذلك مما كاد أن يقتله من المحنة.
نظر شي لي إلى يانغ شياو ، وكان العرق يتصبب من جبينه ، وشعر وكأن هناك كرة نارية داخل معدته ، لا ، موقد كبير ، ما زال غير صحيح ، بل أشبه بالحمم البركانية المنصهرة.
ارتعش فم شي لي قليلاً ، وبدأت ملامح وجهه تتشوه ، والعرق يتصبب من جبهته الآن ، لا ، جسده كله غارق في العرق.
"آه ، حار جداً ، حار جداً... "
بدأ شي لي في التراجع ، وتمتم عدة مرات بصوت منخفض ، ولكن في النهاية لم يستطع تحمل لهيب الفلفل الحار المشتعل في معدته ، فصرخ فجأة ،
"آخ ، إنه يقتلني ، إنه يقتلني ، الماء ، الماء... "
لقد صدم الجميع ، بالنظر إلى شي لي لم يجرؤ يانغ شياو حتى على أكل لحم الثعبان الذي أحضره إلى فمه.
أخرج شي لي زجاجة ماء كبيرة من حقيبته ، وفك الغطاء ، وبدأ يشرب بشراسة.
لقد انتهت زجاجة الماء على الفور ومع ذلك ما زال يشعر بالتوابل التي لا تطاق ، بدا الأمر كما لو كانت حارة من حلقه وصولاً إلى فتحة الشرج.
لقد فهم أخيراً ما يعنيه المثل القائل "قطرة في دلو " فببساطة لم تتمكن زجاجة الماء هذه من إطفاء النار في معدته.
تجمع حوله عدد قليل من التلاميذ من طائفة كونغتونغ وهم يهتفون:
"الأخ الأكبر لزعيم الطائفة ، ما الذي حدث لك ؟ "
"ماء ، زجاجة ماء "
قال شي لي ، وهو ينتزع زجاجة المياه مباشرة من أحدهم ويميل رأسه للخلف ليشرب.
لم يكن واحد كافياً ، بل قام التلاميذ الآخرون أيضاً بتسليمه زجاجات الماء الخاصة بهم.
شرب شي لي سبع زجاجات من الماء وما زال يشعر بحرارة لا تطاق.
في هذه اللحظة ، تحول جلد شي لي بالكامل إلى اللون الأحمر الأرجواني ، وانتفاخ الأوردة على جبهته ، مما جعله يبدو شرساً للغاية.
استدار شي لي ، وحدق في يانغ شياو ، وزأر:
"هل تعمدت العبث معي ؟ سأقتلك. "
وبينما كان يتحدث ، رفع قبضتيه ، وظهرت هالة قاتلة متصاعدة.
سخر يانغ شياو على الفور:
شي لي ، لا تخطئ في حقي. و لقد ذكّرتك سابقاً ، هذا الفلفل حار جداً ، طلبت منك تقليله ، لكنك لم تستمع إليّ حتى أنك تفاخرت بأنك لا تخاف من هذا المستوى من التوابل ، والآن تُلقي اللوم عليّ ؟
هل تعلمون كم هو ثمين هذا الفلفل ؟ في كل مرة يُطهى فيها مقصف مدينتنا نانمو عدة أوانٍ ضخمة من اللحم ، لا يضيفون سوى ملعقة صغيرة. و لقد أهدرت الكثير ، انظروا ، ألم أرشّ هذا الفلفل على طاجنّي أيضاً ؟
انتهى يانغ شياو من الحديث ، وجمع شجاعته ، وأخذ قضمة من اللحم المشوي ، قضمة دقيقة لبذرتين من الفلفل الحار ، وشعر على الفور وكأن كرة نارية انفجرت في فمه.
مضغ يانغ شياو عدة مرات ، ثم ابتلع بقوة.
"انظر ألم آكله أيضاً ؟ "
(تم تكرار عنوان الفصل التالي وهذا الفصل عن طريق الخطأ ، ولكن المحتوى غير مكرر ، يمكن للجميع الاطمئنان والنقر لفتحه)