الصبي الذي بدا في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمره لم يكن سوى الغزال الوهمي ، تروم!
عندما خرج تروم ، اختفى الباب ببطء ثم ظهر مرة أخرى خلف صخرة أخرى.
كان تروم يقف على الشعاب المرجانية بمفرده ، وقد بدت على وجهه علامات الجدية. فلم يكن يتوقع أن يواجه مثل هذا الموقف الصعب في مكان المنافسة.
نظر تروم حوله. حيث كانت السماء الكئيبة لا تزال هادئة ، ولم يتمكن من رؤية أي مخلوقات بعد. ومع ذلك فإن رائحة السمك في الهواء جعلته يشعر بعدم الارتياح قليلاً. لم يستطع روم إلا أن يغمض عينيه وينشر مخالبه الروحية ، راغباً في استشعار الموقف مسبقاً.
تحدث الراوي بصوت واضح "يبدو أن الغزال الشبح يان حذر. فهو يواجه ترولاً بعد كل شيء. ومع ذلك إذا حاولت أن أشعر بالغول الآن حتى لو شعرت به حقاً ، فهل سيزيد ذلك من الضغط عليّ أم يخففه ؟ "
كان تروم قادراً أيضاً على سماع صوت الراوي ، لكنه لم ينتبه إليه. وبدلاً من ذلك استمر في مراقبة المنطقة.
"اسمحوا لي أن أذكركم بأمر ودي. إن المتصيدين نائمون في هيئة خاصة. لن يستيقظوا إلا عندما تبدأ المباراة. أخشى ألا يتمكن هوان لو يان من العثور عليهم الآن. و بدلاً من الاهتمام بالوضع وراء الكواليس ، لماذا لا تنتبه إلى معجبيك الجميلين ؟ "
تسبب صوت الراوي المزعج في تجميد تعبير وجه تروم. حيث كان بإمكانه الانتباه إلى مشاعر معجبيه إذا كان في ساحة عادية. و لكنه لم يستطع رؤية ما كان يحدث خارج القبة. كيف يمكنه فعل ذلك ؟ لم يكن نرجسياً مثل ينبوع دانكي الذي يمكنه التباهي أمام لا شيء.
وقف تروم في مكانه دون أن يحرك ساكناً. تنهد الراوي بخيبة أمل.
خارج الساحة ، مقاعد الحكام. "لماذا أشعر أن الراوي قاسٍ هذه المرة ؟ "
سمعت فارينا همسه "ربما يكون الراوي مختلفاً ؟ هذه ليست فكرة سيئة. و على الأقل يبدو الجمهور أفضل ".
بعد مضايقة تروم ، قال الراوي بلهجة جدية "المتسلق الثاني هو التالي: الفيلسوف ".
كما أظهرت الشاشة كلمة "فيلسوف ". وفي الوقت نفسه ، داخل الساحة اللانهائية تم فتح باب على بُعد حوالي عشرة أمتار من صخرة تروم.
خرج أوناسيس الذي كان في نفس عمر تروم تقريباً ، بصمت من خلف الباب.
كان أوناسيس ما زال يرتدي رداءً قديماً أسود اللون. حيث كان تعبير وجهه باهتاً إلى حد ما ، وكان جسده يشع بشكل طبيعي بهالة "الأكاديميات " الحامضة. حيث كانت غير متوافقة تماماً مع وجهه غير الناضج إلى حد ما.
بعد أن غادر أوناسيس المكان لم يُظهر أي مشاعر تجاه الأشخاص من حوله. وقف على الشعاب المرجانية مطيعاً ونظر إلى تروم الذي لم يكن بعيداً عنه. أومأ برأسه قليلاً.
"تيارات المحيط ستحمل لك تحياتي " همس أوناسيس.
جلب نسيم البحر كلمات أوناسيس إلى أذني تروم. ومع ذلك لم يفهم تروم. لم يفهم.
ولحسن الحظ أن الراوي تحدث في هذه اللحظة -
"الفيلسوف ياما ، ما زال طقوسياً كما كان دائماً ، ولكنه غامض بنفس القدر. " قال الراوي "هل جاءت عبارة بولوف الشهيرة من هذا الصباح أو الليل ؟ هل كانت سخرية لتروم ، أم كانت تحية صادقة ؟ ربما الفيلسوف نفسه فقط من يفهمها. "
لم يفهم الكثيرون الرواية بعد ، بما في ذلك من هو هذا البولوف. وكان الأمر أيضاً محل استفهام.
اعتبرت فارينا نفسها شخصاً مطلعاً ، لكنها كانت مرتبكة أيضاً.
خفض أنجور صوته وأوضح "بولوف هو اللص الشرير في الكتاب ، تاج الليل ".
يحكي الكتاب قصة تاجر حصل على أعظم كنز في المملكة المفقودة - تاج الغسق. حاول التاجر قدر استطاعته إبقاء الأمر سراً ، لكن اللص الشهير بولوف اكتشف الأمر.
كما يقول المثل ، فإن الاستحواذ هو الخطيئة الأصلية.
أثناء مأدبة أقامتها نقابة التجار ، تسلل بولوف وقام بحركته.
تنكر في هيئة مضيف الحفل ودخل المكان. وكان خطابه الافتتاحي على المسرح "تيارات المحيط تحمل تحياتي إليكم جميعاً. صباح الخير ".
في نهاية الكتاب لم يحصل بولوف على تاج الغسق فحسب ، بل أغرق أيضاً سفينة كاملة مليئة بالناس في البحر. حيث كان هو الوحيد الذي تمكن من الفرار على متن قارب صغير. حيث كان هو الوحيد الذي تمكن من الفرار.
عند رؤية غرق السفينة الثانية ، انطلقت ضحكات مذعورة ويائسة من السفينة. و قال اللص الغريب الجملة الأخيرة من الكتاب "تيار المحيط يحمل تحياتي لكم جميعاً. تصبحون على خير ".
"أرى ذلك. " أدركت فارينا ذلك من خلال تفسير أنجور.
لذلك كان تفسير الرواية منطقياً. هل قال إن عبارة بولوف الشهيرة جاءت من الصباح أم من الليل ؟ والتي تعني "صباح الخير قبل المد " أو "ليلة سعيدة قبل رفع الستار " في الكتاب.
"تماماً كما قال الراوي ، فإن طريقة حديث هذا الرجل أوناسيس غامضة للغاية " علقت فارينا. ليس هذا فحسب ، بل إنها شعرت أيضاً بالانزعاج. و شعرت وكأن ساحراً أكاديمياً كان يتباهى أمامها ، لكن الساحر كان ما زال جاداً.
"هذا أسلوبه. و من المؤسف أن ليس كل الناس يستطيعون قبول ذلك. " نظر أنجور إلى القبة. و من الواضح أن تروم لم يستطع قبول ذلك.
قام تروم بخفض قبعة قرن الغزال عن عمد. حيث كانت قطعتان من الشعر تغطيان صدغيه مدسوستين في أذنيه ، كما لو أنه لا يريد الاستماع.
لم يبد أن تروم يمانع في تصرف أوناسيس ، لكنه لم يستجب له. حيث كان يعرف أوناسيس جيداً لدرجة أنه كان يعلم أن كل من استجاب لأوناسيس كان مجنوناً به.
لم يكن تروم يعرف ما هي قوة الكلمات والفلسفة ، لكنه مع ذلك حاول تجنبها.
لم يُظهِر أوناسيس أي انزعاج عندما رأى سلوك تروم. تنهد بهدوء وقال "شخص آخر سقط في طريق الحماقة ".
وبعد أن تنهد ، رفع أوناسيس رأسه ونظر إلى السماء.
لقد كان الأمر كما لو أنه يستطيع الرؤية من خلال السماء الضبابية وبرؤية ما يحدث خارج القبة.
"ينظر الفيلسوف يان إلى الخارج. هل ينظر إلى عابديه ؟ لكن لا يبدو أن هذا هو أسلوبه المعتاد " قال الراوي. "أنا فضولي. و من ينظر إليه الفيلسوف ؟ هل يمكن أن يكون الفيلسوف الأسطوري الذي كان تربطه به علاقة حب وكراهية ؟ "
كان أوناسيس يسمع الصوت أيضاً لكن من الواضح أنه لم يكن ينوي الرد. وبدلاً من ذلك تراجع ببطء عن بصره وركز انتباهه على تروم.
لم يتبق سوى دقيقة واحدة على بداية المباراة.
ظهرت عداد التنازلي على الشاشة.
وكان كل من أوناسيس وتروم في المرحلة النهائية من التحضير.
قال الراوي ضاحكاً "استعدوا لظهور الشيطان العملاق. حظاً سعيداً لكليكما ".
بدأت المباراة!
حذرهم الراوي من ظهور العفريت العقلي في أي وقت ، لكن الجو كان هادئاً كما كان دائماً. ومع ذلك أصبحت السحب الداكنة فوق رؤوسهم أكثر كثافة ، وأصبح الهواء أكثر اختناقاً.
القراءة المتنقلة: M.
