الفصل 821 -821 الفراشات التوأم
كان النور ما زال على الدرج ، لكن ضوء الغرفة ١ في الطابق الثاني كان مطفأً. أضاء شارد النور عند دخوله ، وكانت الزهور لا تزال متراكمة في غرفة معيشته ، لكن الشموع على طاولة الطعام كانت قد انطفأت بالفعل.
لم يرَ ليسيا ، لكن دوروثي كانت جالسة على الأريكة تنتظره. عادت تعابير وجهها إلى طبيعتها ، ولم تعد تُظهر علامات دموعها السابقة.
"ماذا حدث ؟ "
سأل شارد ، هزت دوروثي رأسها لكنها لم تسمح لشارد بالجلوس:
"لقد تحدثت لي ليسيا للتو عن الكثير من الأشياء… بما في ذلك أنت ولوفيا. "
"آه ؟ "
لقد صدم شارد ، وتدهور مزاجه الجيد على الفور لكن هذا كان شيئاً ستكتشفه دوروثي عاجلاً أم آجلاً ، لذلك لم يكن من غير المناسب أن تخبرها ليسيا:
"أنا… نعم ، نحن… "
لا داعي للشرح لي. فكنت أعتقد أن لوفيا ، بتصرفاتها ، وكأنها تحمل مسؤولية كبيرة ، لن تتزوج طوال حياتها. لم أتوقع منها أن تتصرف بهذه السرعة…
من الواضح أن دوروثي شربت كمية كبيرة من نبيذ الفاكهة الذي أعده شارد ، وكان وجهها محمراً بشكل غير عادي:
"شارد ، هل كانت الفراشة الحمراء المرشدة للتو هي تقنية الوهم الخاصة بك ؟ "
"نعم. "
"أنتِ الفراشة البائسة ، القذرة ، الجميلة التي تجذب الزهور… "
لقد ضغطت على الكلمات من بين أسنانها والتي لم يستطع شارد فهمها ، لكن لم يكن هناك كراهية له في عينيها.
ضغطت الفتاة الشقراء يديها على الأريكة:
لو كنتَ ترغب بالبقاء وتناول العشاء معنا قبل قليل ، لما سمحنا لك بالمغادرة. لماذا نزلتَ وحدك ؟
كيف لي أن أفعل ؟ هذا وقتك ، ولن أزعجك بشيء كهذا.
فكر شارد للحظة:
"ربما تكون علاقتنا وثيقة ، ولكن أنت وليشيا أنتما الاثنان وأنا ، أنواع مختلفة من العلاقات الوثيقة. "
لقد فصلت الشارد بين الاثنين بشكل واضح:
ربما علاقتنا جيدة ، لكن هذا لا يعني أن علاقتك بي هي كل ما في الحياة. و في الحياة أشخاص مهمون وقصص مهمة ، مثلك أنت وليشيا. و لقد كان وقتكما معاً للتو تماماً كما قلتِ لي اليوم – الفتيات بحاجة إلى أسرار.
أشرق وجه الكاتبة الشقراء بابتسامة مشرقة. حيث كانت ترتدي فستان سهرة طويلاً ومكياجاً خفيفاً ، ومع الاحمرار الطفيف الناتج عن الكحول ، بدت في غاية الجمال في تلك اللحظة.
"شارد ، في بعض الأحيان أشعر حقاً أنك… لطيف جداً. "
كان صوتها منخفضاً جداً ، يكاد يغرقه صوت المطر خارج النافذة.
"بالطبع ، أنا لطيف جداً. "
أومأ شارد برأسه على الفور و وكان أيضاً راضياً جداً عن تخطيطه وأدائه اليوم.
إذن ، هل ستواصل إعطائي قصصاً في المستقبل ؟ هل ستساعدني في جعل سلسلة "قصص هاميلتون البوليسية " أطول وأكثر تشويقاً ؟
سألت الفتاة الشقراء مرة أخرى وسط صوت المطر.
بالطبع ، لمَ لا أفعل ؟ القصص التي مررتُ بها مثيرة للاهتمام. و كما أنني أرغب في عرضها على المزيد من الناس بعد إخفاء معلومات مهمة.
عندما شعر بالقطة تخدشه تحت قدميه ، انحنى شارد والتقطها:
دوروثي ، قرأتُ جميع حلقات مسلسلكِ في صحيفة "ستيم بيرد ديلي ". قصصكِ رائعة ، وستصبحين بلا شك أشهر روائية شعبية في عصر البخار هذا.
"ثم في المستقبل ، سوف نسير على هذا الطريق معاً. "
"قالت دوروثي بهدوء.
دوروثي ، يبدو هذا غريباً ، وبصورة عامة ، أعتبر هذه الكلمات نذير شؤم. و لكن بالطبع ، الطريق ما زال طويلاً. و لقد حللنا للتو المشكلة الأساسية المتمثلة في عدم تمكنكما من اللقاء. لا تزال هناك العديد من المشاكل بينكِ وبين ليسيا تحتاج إلى حل.
قال شارد ، ولسببٍ ما ، ابتسمت دوروثي فجأة. ولكن قبل أن يسأل شارد ، هزت الفتاة الشقراء رأسها:
"أنت حقاً… إذا تم تسجيله من مائة نقطة ، أود أن أعطيك مائة وعشرين… ليسيا في غرفة نومك ، لديها شيء لتتحدث معك عنه. "
وقفت "تنتزع " ميا من ذراعي شارد:
"يبدو أن الأمر يتعلق بالعائلة المالكة ، لذا لا تحضر القطة إليك. "
"هل هي مرتبطة بالعائلة المالكة ؟ "
أومأ شارد برأسه وتوجه إلى غرفة نومه.
كان النور مضاءً في الخارج ، لكن غرفة النوم كانت مظلمة. نُقل الكرسي من المكتب إلى جانب السرير ، وجلست ليسيا ، مرتدية ثوباً أميرياً فاخراً ، على الكرسي وظهرها إلى النافذة ، تستحم في ضوء النجوم الخافتة وضوء القمر وسط المطر. حيث كان التاج الفضي يتلألأ ، لكنه لم يكن ببريق الأميرة التي ترتديه.
جلست ليسيا منتصبة تحت القمر ، تنظر إلى شارد عبر سرير غرفة النوم:
هل انتهيت من الحديث مع دوروثي ؟
"همم… كان باب غرفة النوم مفتوحاً للتو ، لا أصدق أنك لم تتمكن من سماع الأصوات الخارجية. "
وأشار شارد ، والأميرة ذات الشعر الأحمر اومأت قليلا:
"شارد ، في بعض الأحيان عليك أن تتعلم كيف تتفق مع ما تقوله السيدات. "
حسناً ، انتهينا من الحديث. و قالت دوروثي إنك تبحث عني بشأن أمر يتعلق بالعائلة المالكة ؟
نعم ، في الشهر القادم ، ستتزوج أختي منى كافنديش ، وآمل أن تتمكني من مرافقتي إلى حفل الزفاف.
فكّر شارد للحظة قبل أن يتذكّر من هي "مونا كافنديش ". كان لدى قافز النار لاروس الثالث عددٌ كبيرٌ جداً من الأطفال ، باستثناء قلةٍ منهم منخرطةٍ في الشؤون السياسية ، لذا لم يستطع شارد تذكّر الآخرين.
إذا تذكر شارد بشكل صحيح ، فإن هذه الأميرة مونا كافنديش كانت أصغر من ليسيا بعام واحد فقط ، وهو نفس عمر الغريب في هذا الجسد:
بالطبع ، لا مشكلة. و يمكنك إخباري بالوقت والمكان المحددين.
أومأت ليسيا ، ونهضت ، وسارت نحو النافذة ، تنظر وظهرها إلى شارد. حيث كانت نوافذ غرفة النوم الجانبية والمطبخ تُطلّ على ساحة قديس ديلان ، باتجاه قصر يوردل.
من غرفة نوم شارد كان من الممكن رؤية صورة ظلية لقصر يوردل تحت ضوء القمر والمطر. هطلت رياح عاتية وأمطار غزيرة على توبسك في ليلة خريفية طويلة ، مما جعل المدينة تبدو ضبابية بعض الشيء.
"شارد ، هل تعرف ما أردته دائماً ؟ "
لقد أصبح صوتها أكثر برودة بكثير.
"قوة. "
لقد ذكرت الآنسة جالينا هذا لشارد:
"السلطة الملكية. "
"نعم. "
التفتت ليسيا لتنظر إلى شارد ، وكانت نظراتها حادة:
ألا تجد هذا غريباً ؟ من الواضح أنني…
ما الغريب في الأمر ؟ أنت أيضاً من سلالة عائلة كافنديش ، ولك الحق في وراثة العرش. و مع أنني لا أعرف مدى رغبتك ، فمن حقك بالتأكيد السعي إليه ، وقد أبليت بلاءً حسناً حتى الآن.
أشادت شارد ، لكن ليسيا لم تبتسم بسبب هذا ، بدلاً من ذلك سألت بجدية:
"ريجيد هاملتون ، هل تعتقد حقاً أن فكرتي طبيعية ؟ "
"بالطبع. "
أومأ شارد برأسه على الفور:
هذا عصر تغيير و كل شيء يتغير. مصانع البخار تزدهر ، والحياة الحضرية تتغير بسرعة ، والدخان الأسود يلف السماء ، وسفن الشحن الضخمة تتنقل بين القارتين. و هذا عصر تغيير ، عصر البخار ، والأنابيب النحاسية والاختراعات الجديدة المتزايديه دليل على ذلك. وفي عصر التغيير ، يحتاج الناس إلى قادة جدد… لا أقول إن والدك لم يُحسن التصرف بما فيه الكفاية ، ولكن من الصحيح أيضاً أن جيل الشباب لديه أفكاره الخاصة.
كان شارد مقتنعاً أيضاً بكلامه. أومأ برأسه:
"ليسيا ، لديك الحق في القتال من أجل كل ما تريدينه. "
" …كل ما أريده. "
ابتسمت الأميرة ذات الشعر الأحمر أخيراً وسط المطر العنيف:
نعم ، هذا حقي. إذاً ، شارد ، هل ستواصل مساعدتي في الطريق الذي ينتظرني ؟
بالطبع ، ألم أفعل ذلك دائماً ؟ مثل مخططات محرك الاختلاف التي عرضتها مؤخراً.
"نعم ، لقد قمت بعمل جيد جداً ، بشكل جميل جداً. "
ولكن لم يكن ليسيا هو من قال ذلك بل كانت الفتاة التي خلفه.
استدار شارد بدهشة ، فوجد دوروثي قد دخلت الغرفة وأغلقت الباب من الداخل. بدت الفتاة الشقراء خجولة ، وفي الظلام ، بدت عينا شارد الخضراوان الزمرداياتان تتوهجان.
مع إغلاق الباب لم يكن هناك ضوء عند المدخل. وقفت في الظل تراقب شارد ، بينما وقفت هي في ضوء القمر تراقبه.
انقطع صوت المطر الغزير بوميض من الضوء الأبيض القادم من السماء النجمية ، أعقبه هدير الرعد.
"ميا… "رواية مجانية.
"في غرفة المعيشة. "
همست دوروثي:
"أيها الفارس ، الليلة سوف يقدم لك مرشدوك الدرس الأكثر أهمية. "
"همم ؟ "
نظر شارد على عجل إلى ليسيا عند النافذة ، ولكن ما إن التفت حتى طار شريطٌ ذو حواف دانتيل. حيث كان شريط الساتان الدافئ يخص رباط ليسيا و ورغم خجلها إلا أنها كانت أكثر صراحةً من دوروثي.
"ريجيد هاملتون أنت فارس من العائلة المالكة وتعهدت ذات مرة بالولاء للعائلة المالكة. "
قالت الفتاة ذات الشعر الأحمر تحت ضوء القمر ذلك.
"هممم…نعم. "
"سوف تخدم أميرتك الليلة. "
مدت يدها إلى شارد بتعبير جاد ، وكانت أصابعها منحنية قليلاً ، وكأنها تدعو شارد للرقص في ليلة ممطرة.
فتح شارد فمه قليلاً ، ولم يعرف للحظة كيف يستجيب.
[هل لا تفهم ؟]
"كيف لا أفهم ، ولكن… "
"قشرة! "
عاد صوت دوروثي من الباب. وعندما استدار ، أُلقي عليه شريط دافئ آخر:
"نحن لسنا عديمي الخجل ، ولكن بما أنك قد وفيت بوعدك حقاً ، فنحن أيضاً على استعداد للوفاء بوعدنا. "
مدت يدها لتفُكّ الشريط الأبيض من شعرها ، عضّته بفمها ، ورفعت يديها لتفُكّ الشرائط الأخرى التي كانت تُمسك بشعرها الذهبي. ظلت عيناها الزمرداياتان تُحدّقان في شارد ، وفي الظلال عند المدخل ، أشرقت عيناها ببريقٍ حقيقي.
"لكن … "
"عليك أن تفكر بعناية. "
دوى صوتٌ من خلفه ، وبينما كان ينظر إلى ليسيا تحت ضوء القمر ، خلعت صاحبة السمو الأميرة تاجها ، ووضعته على حافة النافذة حيث كانت قطرات المطر تتساقط. ثم سحبت ببطء الشريط الذي يشد خصرها ، وهي تعض شفتها برفق بابتسامة ساخرة في عينيها ، وحركاتها بطيئة:
"الليلة هي المرة الأولى التي سنلمس فيها أنا ودوروثي بعضنا البعض. "
نظرت الفتاة الشقراء التي كانت تقف في الظل عند المدخل ، إلى دوروثي ، وانحنت لتخلع حذائها الجلدي الأسود الصغير ، ووضعته بترتيب على جانب الباب. ثم اعتدلت ، وجمعت شعرها الطويل خلفها ، ثم فكت حزام فستانها.
"هذا يوم يستحق أن نتذكره. "
الأميرة عند النافذة ، وسط صوت المطر ، خلعت كعبيها العاليين ووضعتهما على حافة النافذة ، بجوار التاج ، واستدارت لتنظر إلى شارد:
"لذا قررنا أن نلعب بعض الألعاب المحظورة التي لا ينبغي للفتيات أن يلعبنها. "
أدار شارد رأسه لينظر إليهما ، وكان كلاهما يقتربان منه:
"وأنت ، ليس من باب الامتنان ، ولا بسبب الإثارة الليلة ، ولكن ببساطة لأن… "
"لديك ثلاثة خيارات ، أيها الفارس. "
توجهت الكاتبة نحو شارد التي كانت بجانب السرير ، وكان وجهها محمراً من الخجل.
"أولاً ، اخرج الآن واقضِ هذه الليلة الممطرة مع قطتك. "
ومضة أخرى من الضوء الأبيض أضاءت خارج النافذة.
توجهت سمو الأميرة نحو شارد التي كانت بجانب السرير ، وكان وجهها مليئا بالإثارة والابتسامات:
ثانياً ، خزانتك واسعة بما يكفي و ربما يمكنكِ الراحة في الداخل ، وترك سريركِ لنا ، ومشاهدة مباراتنا الليلة.
دوى الرعد في المدينة ، واشتدت شدة المطر.
ألقى شارد نظرة على خزانة الملابس الموجودة في الزاوية وهز رأسه على الفور.
"ثالث … "
لم يعد بإمكانه معرفة من يتحدث و كل ما كان يسمعه هو صوت الملابس التي تسقط على الجانبين:
"العب يا فارس. أريد حقاً أن أعرف… "
"… هل يمكنك التمييز بيننا… "
"…على الرغم من أن لوفيا سبقتنا… "
"…ولكن لا يمكن لاثنين أن يخسرا أمام واحد… "
"…سمعت أنك تقدمت إلى الحلقات الأربع… "
"…أتمنى أن تتناسب لياقتك الجسديه مع مستواك… "
"… ليس من السهل التعامل مع ساحرتين من ذوات الخمس حلقات… "
"… الليلة ، لا تخطئ في فهمنا… "
"…إذا فعلت… "
" …سيكون هناك عقاب صغير … "
شعر شارد بالدوار ، وراهن على أن الشخصيتين المقتربتين كانتا تتبادلان الأجساد باستمرار:
"يا رفاق … "
"اصمت يا فارسي. "
"اصمت يا محققي. "
"ألا تريد أن تمشي في المسار التالي معنا ؟ "
"إنه طريق طويل ، وقد اخترناك بالفعل. "
"اعرف اسرارنا. "
"افهم رغباتنا. "
"الليلة أنت على استعداد لمساعدتنا على لمس بعضنا البعض. "
"الليلة … "
"نحن جميعا الأميرات التي يجب عليك خدمتها. "
ضحك أحدهم بهدوء:
[هل تحتاج إلى مساعدة في تحديد جوهر الشخص الذي ستلمسه لاحقاً ؟]
سُمع صوت خدش أقدام قطة على الباب ، وأضاء وميض أبيض من البرق سماء الليل ، مُنيراً غرفة النوم المظلمة. وسط دويّ الرعد كانت الساحرات قد دفعت الشاب الغريب إلى السرير.
نظر إلى الفتيات وسط البرق والرعد ، وهو يستنشق رائحتين مختلفتين ولكن متشابهتين من عطريهما:
"كيف سأعتذر للوفييا ؟ "
"شارد ، أتمنى أن تكون لوفيا قد دربت مهاراتك من أجلنا. "
سقط غطاء السرير ذي الأعمدة الأربعة ، وغطى صوت المطر الغزير على جميع الأصوات في غرفة النوم ، لكنه لم يتمكن من إخفاء الأشكال المتشابكة داخل الغطاء.
رغم هطول المطر ، ظل قمر شهر مارس معلقاً عالياً ، مضيءً النافذة الصغيرة في ساحة قديس ديلان وسط المطر.
تساقطت قطرات المطر بكثافة على الزجاج في الليل ، مسببةً شعوراً بعدم الارتياح بدا حقيقياً. و كما أضاء ضوء القمر الخافت الكعب العالي والتاج الفضي الرقيق على حافة النافذة ، حيث مر ضوء القمر عبر المنحنى الأنيق أسفل الكعب ، بينما عكس التاج وقطرات المطر الكثيفة على الزجاج بريقاً خافتاً معاً وسط المطر الغزير.
كان مركز التاج المُجوّف مُطعّماً بياقوتة بيضاوية. تألقت الياقوتة تحت ضوء القمر ، مُحاطة بألماسات بيضاء أصغر مُرتبة بشكل مُتناظر. حيث كان التصميم يُشبه بوضوح فراشة تُفرد جناحيها ، مُحلّقة تحت القمر.
